a history of science-2-µÚ26½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
f¡¡so¡¡prevaricate¡¡a¡¡judgment¡¡as¡¡to¡¡think¡¡that¡¡the¡¡apparition¡¡of¡¡these¡¡three¡¡Suns¡¡doth¡¡intimate¡¡no¡¡Novelle¡¡thing¡¡to¡¡happen¡¡in¡¡our¡¡own¡¡Climate£»¡¡where¡¡they¡¡were¡¡manifestly¡¡visible£»¡¡I¡¡shall¡¡lament¡¡their¡¡indisposition£»¡¡and¡¡conceive¡¡their¡¡brains¡¡to¡¡be¡¡shallow£»¡¡and¡¡voyde¡¡of¡¡understanding¡¡humanity£»¡¡or¡¡notice¡¡of¡¡common¡¡History¡£¡¨¡¡Having¡¡thus¡¡forgiven¡¡his¡¡few¡¡doubting¡¡readers£»¡¡who¡¡were¡¡by¡¡no¡¡means¡¡in¡¡the¡¡majority¡¡in¡¡his¡¡day£»¡¡he¡¡takes¡¡up¡¡in¡¡review¡¡the¡¡records¡¡of¡¡the¡¡various¡¡appearances¡¡of¡¡three¡¡suns¡¡as¡¡they¡¡have¡¡occurred¡¡during¡¡the¡¡Christian¡¡era£»¡¡showing¡¡how¡¡such¡¡phenomena¡¡have¡¡governed¡¡certain¡¡human¡¡events¡¡in¡¡a¡¡very¡¡definite¡¡manner¡£¡¡Some¡¡of¡¡these¡¡are¡¡worth¡¡recording¡£¡¡¡¨Anno¡¡66¡£¡¡A¡¡comet¡¡was¡¡seen£»¡¡and¡¡also¡¡three¡¡Suns£º¡¡In¡¡which¡¡yeer£»¡¡Florus¡¡President¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡was¡¡by¡¡them¡¡slain¡£¡¡Paul¡¡writes¡¡to¡¡Timothy¡£¡¡The¡¡Christians¡¡are¡¡warned¡¡by¡¡a¡¡divine¡¡Oracle£»¡¡and¡¡depart¡¡out¡¡of¡¡Jerusalem¡£¡¡Boadice¡¡a¡¡British¡¡Queen£»¡¡killeth¡¡seventy¡¡thousand¡¡Romans¡£¡¡The¡¡Nazareni£»¡¡a¡¡scurvie¡¡Sect£»¡¡begun£»¡¡that¡¡boasted¡¡much¡¡of¡¡Revelations¡¡and¡¡Visions¡£¡¡About¡¡a¡¡year¡¡after¡¡Nero¡¡was¡¡proclaimed¡¡enemy¡¡to¡¡the¡¡State¡¡of¡¡Rome¡£¡¨¡¡Again£»¡¡¡¨Anno¡¡1157£»¡¡in¡¡September£»¡¡there¡¡were¡¡seen¡¡three¡¡Suns¡¡together£»¡¡in¡¡as¡¡clear¡¡weather¡¡as¡¡could¡¡be£º¡¡And¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡month£»¡¡three¡¡Moons£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡Moon¡¡that¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡middle£»¡¡a¡¡white¡¡Crosse¡£¡¡Sueno£»¡¡King¡¡of¡¡Denmark£»¡¡at¡¡a¡¡great¡¡Feast£»¡¡killeth¡¡Canutus£º¡¡Sueno¡¡is¡¡himself¡¡slain£»¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡Waldemar¡£¡¡The¡¡Order¡¡of¡¡Eremites£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡Saint¡¡Augustine£»¡¡begun¡¡this¡¡year£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡next£»¡¡the¡¡Pope¡¡submits¡¡to¡¡the¡¡Emperour£º¡¡£¨was¡¡not¡¡this¡¡miraculous£¿£©¡¡Lombardy¡¡was¡¡also¡¡adjudged¡¡to¡¡the¡¡Emperour¡£¡¨¡¡Continuing¡¡this¡¡list¡¡of¡¡peculiar¡¡phenomena¡¡he¡¡comes¡¡down¡¡to¡¡within¡¡a¡¡few¡¡years¡¡of¡¡his¡¡own¡¡time¡£¡¡¡¨Anno¡¡1622£»¡¡three¡¡Suns¡¡appeared¡¡at¡¡Heidelberg¡£¡¡The¡¡woful¡¡Calamities¡¡that¡¡have¡¡ever¡¡since¡¡fallen¡¡upon¡¡the¡¡Palatinate£»¡¡we¡¡are¡¡all¡¡sensible¡¡of£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡it£»¡¡for¡¡any¡¡thing¡¡I¡¡see£»¡¡for¡¡ever£»¡¡from¡¡the¡¡right¡¡Heir¡£¡¡Osman¡¡the¡¡great¡¡Turk¡¡is¡¡strangled¡¡that¡¡year£»¡¡and¡¡Spinola¡¡besiegeth¡¡Bergen¡¡up¡¡Zoom£»¡¡etc¡£¡¨¡¡Fortified¡¡by¡¡the¡¡enumeration¡¡of¡¡these¡¡past¡¡events£»¡¡he¡¡then¡¡proceeds¡¡to¡¡make¡¡his¡¡deductions¡£¡¡¡¨Only¡¡this¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡thee£»¡¨¡¡he¡¡writes£»¡¡¡¨that¡¡the¡¡interpretation¡¡I¡¡write¡¡is£»¡¡I¡¡conceive£»¡¡grounded¡¡upon¡¡probable¡¡foundations£»¡¡and¡¡who¡¡lives¡¡to¡¡see¡¡a¡¡few¡¡years¡¡over¡¡his¡¡head£»¡¡will¡¡easily¡¡perceive¡¡I¡¡have¡¡unfolded¡¡as¡¡much¡¡as¡¡was¡¡fit¡¡to¡¡discover£»¡¡and¡¡that¡¡my¡¡judgment¡¡was¡¡not¡¡a¡¡mile¡¡and¡¡a¡¡half¡¡from¡¡truth¡£¡¨¡¡There¡¡is¡¡a¡¡great¡¡significance¡¡in¡¡this¡¡¡¨as¡¡much¡¡as¡¡was¡¡fit¡¡to¡¡discover¡¨a¡¡mysterious¡¡something¡¡that¡¡Lilly¡¡thinks¡¡it¡¡expedient¡¡not¡¡to¡¡divulge¡£¡¡But£»¡¡nevertheless£»¡¡one¡¡would¡¡imagine¡¡that¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡make¡¡some¡¡definite¡¡prediction¡¡about¡¡Charles¡¡I¡££»¡¡since¡¡these¡¡three¡¡suns¡¡appeared¡¡upon¡¡his¡¡birthday¡¡and¡¡surely¡¡must¡¡portend¡¡something¡¡concerning¡¡him¡£¡¡But¡¡after¡¡rambling¡¡on¡¡through¡¡many¡¡pages¡¡of¡¡dissertations¡¡upon¡¡planets¡¡and¡¡prophecies£»¡¡he¡¡finally¡¡makes¡¡his¡¡own¡¡indefinite¡¡prediction¡£¡¡¡¨O¡¡all¡¡you¡¡Emperors£»¡¡Kings£»¡¡Princes£»¡¡Rulers¡¡and¡¡Magistrates¡¡of¡¡Europe£»¡¡this¡¡unaccustomed¡¡Apparition¡¡is¡¡like¡¡the¡¡Handwriting¡¡in¡¡Daniel¡¡to¡¡some¡¡of¡¡you£»¡¡it¡¡premonisheth¡¡you£»¡¡above¡¡all¡¡other¡¡people£»¡¡to¡¡make¡¡your¡¡peace¡¡with¡¡God¡¡in¡¡time¡£¡¡You¡¡shall¡¡every¡¡one¡¡of¡¡you¡¡smart£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡of¡¡you¡¡taste¡¡£¨none¡¡excepted£©¡¡the¡¡heavie¡¡hand¡¡of¡¡God£»¡¡who¡¡will¡¡strengthen¡¡your¡¡subjects¡¡with¡¡invincible¡¡courage¡¡to¡¡suppress¡¡your¡¡misgovernments¡¡and¡¡Oppressions¡¡in¡¡Church¡¡or¡¡Common¡wealth£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Those¡¡words¡¡are¡¡general£º¡¡a¡¡word¡¡for¡¡my¡¡own¡¡country¡¡of¡¡England¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Look¡¡to¡¡yourselves£»¡¡here's¡¡some¡¡monstrous¡¡death¡¡towards¡¡you¡£¡¡But¡¡to¡¡whom£¿¡¡wilt¡¡thou¡¡say¡£¡¡Herein¡¡we¡¡consider¡¡the¡¡Signe£»¡¡Lord¡¡thereof£»¡¡and¡¡the¡¡House£»¡¡The¡¡Sun¡¡signifies¡¡in¡¡that¡¡Royal¡¡Signe£»¡¡great¡¡ones£»¡¡the¡¡House¡¡signifies¡¡captivity£»¡¡poison£»¡¡Treachery£º¡¡From¡¡which¡¡is¡¡derived¡¡thus¡¡much£»¡¡That¡¡some¡¡very¡¡great¡¡man£»¡¡what¡¡King£»¡¡Prince£»¡¡Duke£»¡¡or¡¡the¡¡like£»¡¡I¡¡really¡¡affirm¡¡I¡¡perfectly¡¡know¡¡not£»¡¡shall£»¡¡I¡¡say£»¡¡come¡¡to¡¡some¡¡such¡¡untimely¡¡end¡£¡¨£§6£§¡¡Here¡¡is¡¡shown¡¡a¡¡typical¡¡example¡¡of¡¡astrological¡¡prophecy£»¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡tell¡¡something¡¡or¡¡nothing£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡the¡¡reader¡£¡¡According¡¡to¡¡a¡¡believer¡¡in¡¡astrology£»¡¡after¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡Charles¡¡I¡££»¡¡five¡¡years¡¡later£»¡¡this¡¡could¡¡be¡¡made¡¡to¡¡seem¡¡a¡¡direct¡¡and¡¡exact¡¡prophecy¡£¡¡For¡¡example£»¡¡he¡¡says£º¡¡¡¨You¡¡Kings£»¡¡Princes£»¡¡etc¡££»¡¡¡£¡£¡£¡¡it¡¡premonisheth¡¡you¡¡¡£¡£¡£¡¡to¡¡make¡¡your¡¡peace¡¡with¡¡God¡£¡£¡£¡£¡¡Look¡¡to¡¡yourselves£»¡¡here's¡¡some¡¡monstrous¡¡death¡¡towards¡¡you¡£¡¡¡£¡£¡£¡¡That¡¡some¡¡very¡¡great¡¡man£»¡¡what¡¡King£»¡¡Prince£»¡¡¡£¡¡shall£»¡¡I¡¡say£»¡¡come¡¡to¡¡such¡¡untimely¡¡end¡£¡¨¡¡But¡¡by¡¡the¡¡doubter¡¡the¡¡complete¡¡prophecy¡¡could¡¡be¡¡shown¡¡to¡¡be¡¡absolutely¡¡indefinite£»¡¡and¡¡applicable¡¡as¡¡much¡¡to¡¡the¡¡king¡¡of¡¡France¡¡or¡¡Spain¡¡as¡¡to¡¡Charles¡¡I¡££»¡¡or¡¡to¡¡any¡¡king¡¡in¡¡the¡¡future£»¡¡since¡¡no¡¡definite¡¡time¡¡is¡¡stated¡£¡¡Furthermore£»¡¡Lilly¡¡distinctly¡¡states£»¡¡¡¨What¡¡King£»¡¡Prince£»¡¡Duke£»¡¡or¡¡the¡¡like£»¡¡I¡¡really¡¡affirm¡¡I¡¡perfectly¡¡know¡¡not¡¨which¡¡last£»¡¡at¡¡least£»¡¡was¡¡a¡¡most¡¡truthful¡¡statement¡£¡¡The¡¡same¡¡ingenuity¡¡that¡¡made¡¡¡¨Gen¡£¡¡Monk¡¨¡¡the¡¡¡¨dreadful¡¡dead¡¡man£»¡¨¡¡could¡¡easily¡¡make¡¡such¡¡a¡¡prediction¡¡apply¡¡to¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡Charles¡¡I¡£¡¡Such¡¡a¡¡definite¡¡statement¡¡that£»¡¡on¡¡such¡¡and¡¡such¡¡a¡¡day¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡years¡¡in¡¡the¡¡future£»¡¡the¡¡monarch¡¡of¡¡England¡¡would¡¡be¡¡beheadedsuch¡¡an¡¡exact¡¡statement¡¡can¡¡scarcely¡¡be¡¡found¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the¡¡works¡¡on¡¡astrology¡£¡¡It¡¡should¡¡be¡¡borne¡¡in¡¡mind£»¡¡also£»¡¡that¡¡Lilly¡¡was¡¡of¡¡the¡¡Cromwell¡¡party¡¡and¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡king¡£¡¡After¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Charles¡¡I¡££»¡¡Lilly¡¡admitted¡¡that¡¡the¡¡monarch¡¡had¡¡given¡¡him¡¡a¡¡thousand¡¡pounds¡¡to¡¡cast¡¡his¡¡horoscope¡£¡¡¡¨I¡¡advised¡¡him£»¡¨¡¡says¡¡Lilly£»¡¡¡¨to¡¡proceed¡¡eastwards£»¡¡he¡¡went¡¡west£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡world¡¡knows¡¡the¡¡result¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡an¡¡unfortunate¡¡thing¡¡for¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡astrology¡¡that¡¡Lilly¡¡failed¡¡to¡¡mention¡¡this¡¡until¡¡after¡¡the¡¡downfall¡¡of¡¡the¡¡monarch¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡the¡¡sudden¡¡death£»¡¡or¡¡decline¡¡in¡¡power£»¡¡of¡¡any¡¡monarch£»¡¡even¡¡to¡day£»¡¡brings¡¡out¡¡the¡¡perennial¡¡post¡mortem¡¡predictions¡¡of¡¡astrologers¡£¡¡We¡¡see¡¡how¡¡Lilly£»¡¡an¡¡opponent¡¡of¡¡the¡¡king£»¡¡made¡¡his¡¡so¡called¡¡prophecy¡¡of¡¡the¡¡disaster¡¡of¡¡the¡¡king¡¡and¡¡his¡¡army¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡another¡¡celebrated¡¡astrologer¡¡and¡¡rival¡¡of¡¡Lilly£»¡¡George¡¡Wharton£»¡¡also¡¡made¡¡some¡¡predictions¡¡about¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡the¡¡eventful¡¡march¡¡from¡¡Oxford¡£¡¡Wharton£»¡¡unlike¡¡Lilly£»¡¡was¡¡a¡¡follower¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡party£»¡¡but¡¡that£»¡¡of¡¡course£»¡¡should¡¡have¡¡had¡¡no¡¡influence¡¡in¡¡his¡¡¡¨scientific¡¨¡¡reading¡¡of¡¡the¡¡stars¡£¡¡Wharton's¡¡predictions¡¡are¡¡much¡¡less¡¡verbose¡¡than¡¡Lilly's£»¡¡much¡¡more¡¡explicit£»¡¡and£»¡¡incidentally£»¡¡much¡¡more¡¡incorrect¡¡in¡¡this¡¡particular¡¡instance¡£¡¡¡¨The¡¡Moon¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡12£»¡¨¡¡he¡¡wrote£»¡¡¡¨and¡¡moving¡¡betwixt¡¡the¡¡8¡¡degree£»¡¡34¡¡min¡££»¡¡and¡¡21¡¡degree£»¡¡26¡¡min¡£¡¡of¡¡Aquarius£»¡¡gives¡¡us¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡His¡¡Majesty¡¡shall¡¡receive¡¡much¡¡contentment¡¡by¡¡certain¡¡Messages¡¡brought¡¡him¡¡from¡¡foreign¡¡parts£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡shall¡¡receive¡¡some¡¡sudden¡¡and¡¡unexpected¡¡supply¡¡of¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡by¡¡the¡¡means¡¡of¡¡some¡¡that¡¡assimilate¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡his¡¡Enemies£º¡¡And¡¡withal¡¡this¡¡comfort£»¡¡that¡¡His¡¡Majesty¡¡shall¡¡be¡¡exceeding¡¡successful¡¡in¡¡Besieging¡¡Towns£»¡¡Castles£»¡¡or¡¡Forts£»¡¡and¡¡in¡¡persuing¡¡the¡¡enemy¡£¡¡¡¨Mars¡¡his¡¡Sextile¡¡to¡¡the¡¡Sun£»¡¡Lord¡¡of¡¡the¡¡Ascendant¡¡£¨which¡¡happeneth¡¡the¡¡18¡¡day¡¡of¡¡May£©¡¡will¡¡encourage¡¡our¡¡Soldiers¡¡to¡¡advance¡¡with¡¡much¡¡alacrity¡¡and¡¡cheerfulness¡¡of¡¡spirit£»¡¡to¡¡show¡¡themselves¡¡gallant¡¡in¡¡the¡¡most¡¡dangerous¡¡attempt¡£¡£¡£¡£¡¡And¡¡now¡¡to¡¡sum¡¡up¡¡all£º¡¡It¡¡is¡¡most¡¡apparent¡¡to¡¡every¡¡impartial¡¡and¡¡ingenuous¡¡judgment£»¡¡That¡¡although¡¡His¡¡Majesty¡¡cannot¡¡expect¡¡to¡¡be¡¡secured¡¡from¡¡every¡¡trivial¡¡disaster¡¡that¡¡may¡¡befall¡¡his¡¡army£»¡¡either¡¡by¡¡the¡¡too¡¡much¡¡Presumption£»¡¡Ignorance£»¡¡or¡¡Negligence¡¡of¡¡some¡¡particular¡¡Persons¡¡£¨which¡¡is¡¡frequently¡¡incident¡¡and¡¡unavoidable¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡Armies£©£»¡¡yet¡¡the¡¡several¡¡positions¡¡of¡¡the¡¡Heavens¡¡duly¡¡considered¡¡and¡¡compared¡¡among¡¡themselves£»¡¡as¡¡well¡¡in¡¡the¡¡prefixed¡¡Scheme¡¡as¡¡at¡¡the¡¡Quarterly¡¡Ingresses£»¡¡do¡¡generally¡¡render¡¡His¡¡Majesty¡¡and¡¡his¡¡whole¡¡Army¡¡unexpectedly¡¡victorious¡¡and¡¡successful¡¡in¡¡all¡¡his¡¡designs£»¡¡Believe¡¡it¡¡£¨London£©£»¡¡thy¡¡Miseries¡¡approach£»¡¡they¡¡are¡¡like¡¡to¡¡be¡¡many£»¡¡great£»¡¡and¡¡grievous£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡be¡¡diverted£»¡¡unless¡¡thou¡¡seasonably¡¡crave¡¡Pardon¡¡of¡¡God¡¡for¡¡being¡¡Nurse¡¡to¡¡this¡¡present¡¡Rebellion£»¡¡and¡¡speedily¡¡submit¡¡to¡¡thy¡¡Prince's¡¡Mercy£»¡¡Which¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡daily¡¡Prayer¡¡of¡¡Geo¡£¡¡Wharton¡£¡¨£§7£§¡¡In¡¡the¡¡light¡¡of¡¡after¡¡events£»¡¡it¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡Wharton's¡¡stock¡¡as¡¡an¡¡astrologer¡¡was¡¡not¡¡greatly¡¡enhanced¡¡by¡¡this¡¡document£»¡¡at¡¡least¡¡among¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡family¡£¡¡Lilly's¡¡book£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡became¡¡a¡¡favorite¡¡with¡¡the¡¡Parliamentary¡¡army¡£¡¡After¡¡the¡¡downfall¡¡and¡¡death¡¡of¡¡Napoleon¡¡there¡¡were¡¡unearthed¡¡many¡¡alleged¡¡authentic¡¡astrological¡¡documents¡¡foretelling¡¡his¡¡ruin¡£¡¡And¡¡on¡¡the¡¡death¡¡of¡¡George¡¡IV¡££»¡¡in¡¡1830£»¡¡there¡¡appeared¡¡a¡¡document¡¡£¨unknown£»¡¡as¡¡usual£»¡¡until¡¡that¡¡time£©¡¡purporting¡¡to¡¡foretell¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡monarch¡¡to¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡this¡¡without¡¡the¡¡astrologer¡¡knowing¡¡that¡¡his¡¡horoscope¡¡was¡¡being¡¡cast¡¡for¡¡a¡¡monarch¡£¡¡A¡¡full¡¡account¡¡of¡¡this¡¡prophecy¡¡is¡¡told£»¡¡with¡¡full¡¡belief£»¡¡by¡¡Roback£»¡¡a¡¡nineteenth¡century¡¡astrologer¡£¡¡He¡¡says£º¡¡¡¨In¡¡the¡¡year¡¡1828£»¡¡a¡¡stranger¡¡of¡¡noble¡¡mien£»¡¡advanced¡¡in¡¡life£»¡¡but¡¡possessing¡¡the¡¡most¡¡bland¡¡manners£»¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡abode¡¡of¡¡a¡¡celebrated¡¡astrologer¡¡in¡¡London£»¡¨¡¡asking¡¡that¡¡the¡¡learned¡¡man¡¡foretell¡¡his¡¡future¡£¡¡¡¨The¡¡astrologer¡¡complied¡¡with¡¡the¡¡request¡¡of¡¡the¡¡mysterious¡¡visitor£»¡¡drew¡¡forth¡¡his¡¡tables£»¡¡consulted¡¡his¡¡ephemeris£»¡¡and¡¡cast¡¡the¡¡horoscope¡¡or¡¡celestial¡¡map¡¡for¡¡the¡¡hour¡¡and¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡the¡¡inquiry£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡established¡¡rules¡¡of¡¡his¡¡art¡£¡¡¡¨The¡¡elements¡¡of¡¡his¡¡calculation¡¡were¡¡adverse£»¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡gloom¡¡cast¡¡a¡¡shade¡¡of¡¡serious¡¡thought£»¡¡if¡¡not¡¡dejection£»¡¡over¡¡his¡¡