Ì«×ÓүС˵Íø > Éç¿Æµç×ÓÊé > ÈËÀàÀíÖÇÐÂÂÛ(ÉÏ) >

µÚ49½Ú

ÈËÀàÀíÖÇÐÂÂÛ(ÉÏ)-µÚ49½Ú

С˵£º ÈËÀàÀíÖÇÐÂÂÛ(ÉÏ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



»ù¶½½ÌÒåÏàÈںϡ£

¡ì29¡£ì³¡²Ò²Ðí×ܵÄ˵À´Äú»áͬÒâÎÒµÄ×÷ÕßÔÚ×ܽáËûÂÛͬһÐÔÄÇÒ»ÕÂʱ
Ëù˵µÄ£ºÊÇ·ñͬһ¸öÈ˼ÌÐø±£³Ö×ŵÄÎÊÌ⣬ÊÇÒ»¸öÃû³ÆÎÊÌ⣬ÊÇËæ×ŶÔÈËÈç
ºÎÀí½â¶ø¶¨µÄ£¬ËùνÈË£¬»òÕßÊǵ¥Ö¸ÓÐÀíÐÔµÄÐÄÁ飬»òÕßÊǵ¥Ö¸¾ßÓÐÈËÐεÄ
ÉíÌ壬»òÕßÊÇÖ¸ÓëÕâÑùµÄÉíÌåÏà½áºÏµÄÐÄÁé¡£¾ÍµÚÒ»ÖÖÇé¿ö˵£¬·ÖÀëµÄÐÄÁé
£¨ÖÁÉÙÊǺʹִóµÄÉíÌå·ÖÀ룩½«»¹ÊÇÈË£»¾ÍµÚ¶þÖÖÇé¿ö˵£¬Ò»¸ö³ýÁËÀíÐÔÖ®
ÍâÍêÈ«ºÍÎÒÃÇÏàÏóµÄÐÉÐɽ«Ò²ÊÇÒ»¸öÈË£»¶øÈËÈç¹û±»°þ¶áÁËËûµÄÀíÐÔÁé»ê²¢
½ÓÊÜÁËÒ»¸öÇÝÊÞµÄÁé»ê£¬ËûÒ²½«¼ÌÐø±£³ÖÊÇͬһ¸öÈË¡£¾ÍµÚÈýÖÖÇé¿ö˵£¬Ôò
Á½ÕߺÍÄǽáºÏ±¾ÉíÒ»Æ𶼵üÌÐø±£³Ö£»µÃÊÇͬһµÄÐÄÁ飬ͬһµÄ²¿·ÖÉíÌ壬
»òÕߣ¬¾Í¸Ð¾õµÃµ½µÄÉíÌåÐÎ×´·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÖÁÉÙÊǺÍÕâÉíÌåµÄ²¿·ÖÏàµÈµÄ¶«Î÷¡£
ÕâÑù£¬ÔÚÕÕ×îºóÕâÖÖÒâÒå°ÑÕâÐÎ×´¿´×÷¶ÔÈËÊDZ¾ÖʵĶ«Î÷µÄÇé¿öÏ£¬ÈËÃǾÍ
»áÄܹ»¼ÌÐø±£³ÖÔÚÎïÀí·½Ãæ»ò¾«ÉñµÀµÂ·½ÃæÊÇͬһ¸ö¶«Î÷£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÊÇͬ
Ò»È˸ñ£¬¶ø²¢²»¼ÌÐø±£³ÖÊÇÈË¡££©

¡ì29¡£ì³¡²Ò²Ðí×ܵÄ˵À´Äú»áͬÒâÎÒµÄ×÷ÕßÔÚ×ܽáËûÂÛͬһÐÔÄÇÒ»ÕÂʱ
Ëù˵µÄ£ºÊÇ·ñͬһ¸öÈ˼ÌÐø±£³Ö×ŵÄÎÊÌ⣬ÊÇÒ»¸öÃû³ÆÎÊÌ⣬ÊÇËæ×ŶÔÈËÈç
ºÎÀí½â¶ø¶¨µÄ£¬ËùνÈË£¬»òÕßÊǵ¥Ö¸ÓÐÀíÐÔµÄÐÄÁ飬»òÕßÊǵ¥Ö¸¾ßÓÐÈËÐεÄ
ÉíÌ壬»òÕßÊÇÖ¸ÓëÕâÑùµÄÉíÌåÏà½áºÏµÄÐÄÁé¡£¾ÍµÚÒ»ÖÖÇé¿ö˵£¬·ÖÀëµÄÐÄÁé
£¨ÖÁÉÙÊǺʹִóµÄÉíÌå·ÖÀ룩½«»¹ÊÇÈË£»¾ÍµÚ¶þÖÖÇé¿ö˵£¬Ò»¸ö³ýÁËÀíÐÔÖ®
ÍâÍêÈ«ºÍÎÒÃÇÏàÏóµÄÐÉÐɽ«Ò²ÊÇÒ»¸öÈË£»¶øÈËÈç¹û±»°þ¶áÁËËûµÄÀíÐÔÁé»ê²¢
½ÓÊÜÁËÒ»¸öÇÝÊÞµÄÁé»ê£¬ËûÒ²½«¼ÌÐø±£³ÖÊÇͬһ¸öÈË¡£¾ÍµÚÈýÖÖÇé¿ö˵£¬Ôò
Á½ÕߺÍÄǽáºÏ±¾ÉíÒ»Æ𶼵üÌÐø±£³Ö£»µÃÊÇͬһµÄÐÄÁ飬ͬһµÄ²¿·ÖÉíÌ壬
»òÕߣ¬¾Í¸Ð¾õµÃµ½µÄÉíÌåÐÎ×´·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÖÁÉÙÊǺÍÕâÉíÌåµÄ²¿·ÖÏàµÈµÄ¶«Î÷¡£
ÕâÑù£¬ÔÚÕÕ×îºóÕâÖÖÒâÒå°ÑÕâÐÎ×´¿´×÷¶ÔÈËÊDZ¾ÖʵĶ«Î÷µÄÇé¿öÏ£¬ÈËÃǾÍ
»áÄܹ»¼ÌÐø±£³ÖÔÚÎïÀí·½Ãæ»ò¾«ÉñµÀµÂ·½ÃæÊÇͬһ¸ö¶«Î÷£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÊÇͬ
Ò»È˸ñ£¬¶ø²¢²»¼ÌÐø±£³ÖÊÇÈË¡££©
¢Ù¸îÁÑ¿ªÀ´£»²ûÃ÷ÓÀÔ¶ÓÐһЩ±»´´ÔìµÄÐÄÁéÈÏ
ʶ»òÄܹ»ÈÏʶËüÊÇʲô£ºµ«ÓÐÀíÓÉÀ´¶Ï¶¨£¬¶ÔÓÚÕâЩÈ˸ñ±¾ÉíÒ»ÊÓͬÈʺÁÎÞ
²î±ðµÄÊÂÖ»ÄÜÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄÚÊÇÈç´Ë¡£¡³¡£¡£¡¡

¢Ù¡¡E±¾ºÍ¡¡
J±¾ÎÞ¡°ÍêÈ«¡±£¨¡¡
entier£©Ò»´Ê¡£

µÚ¶þÊ®°ËÕÂÂÛÆäËüһЩ¹Øϵ£¬ÓÈÆäÊǵÀµÂ¹Øϵ

µÚ¶þÊ®°ËÕÂÂÛÆäËüһЩ¹Øϵ£¬ÓÈÆäÊǵÀµÂ¹Øϵ

µÂ£¨¿ÉÊÇÓÐÒ»ÖÖ²»³É±ÈÀýµÄ³¬¹ýÁ¿£»ÕâÊǹØÓÚÒ»ÖÖÎÒ³Æ֮Ϊ²»ÍêÉƵÄ
´óСµÄ£¬Èçµ±ÎÒÃÇ˵һ¸öÔ²µÄ°ë¾¶ÏߺÍËüµÄ»¡ËùÔì³ÉµÄ½ÇСÓÚÖ±½Çʱ£¬¾ÍÊÇ
ÕâÑù£¬ÒòΪÔÚÕâÁ½¸ö½ÇÖ®¼ä£¬ÒÔ¼°ÔÚÆäÖÐÖ®Ò»ºÍËüÃǵIJ¡ªÕâ¾ÍÊÇÄÇÇÐÏß
½Ç¢Ú¡ª¡ªÖ®¼ä£¬ÊDz»¿ÉÄÜÓÐÒ»ÖÖ±ÈÀýµÄ¡£¡³

¡ì2ì³ÁíÒ»ÖֱȽϵĻú»á£¬ÊÇÓɸ¸×Ó¡¢Ðֵܣ¬ÌÃÐֵܡ¢Í¬°ûµÈ¹ØϵËù
¸ù¾ÝµÄ³öÉíÇé¿öËùÌá³öµÄ¡£ÔÚÎÒÃÇÕâÀÈËÃDz»´óÏ뵽˵Õ⹫ţÊÇÄÇÅ£¶¿µÄ
×游£¬»òÕß˵ÕâÁ½Ö»¸ë×ÓÊǵÕÌÃÐֵܣ»ÒòΪÓïÑÔÊǺÍÏ°¹ßÏà³ÆµÄ¡£µ«ÔÚÓÐÒ»
Щ¹ú¶È£¬ÈËÃǶÔËûÃÇ×Ô¼ºµÄÆ×ϵ»¹²»Èç¶ÔËûÃǵÄÂíµÄÆ×ϵ¸ü¸ÐÐËȤ£¬²»½öÿ
Æ¥ÌØÊâµÄÂí¸÷ÓÐÃû³Æ£¬¶øÇÒËüÃǵIJ»Í¬³Ì¶ÈµÄÇ××å¹ØϵҲ¶¼ÓÐÃû³Æ¡£

µÂ£¨ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒ԰ѼÒ×åµÄ¹ÛÄîºÍÃû³Æ¼Óµ½Ç××åµÄ¹ÛÄîºÍÃû³ÆÉÏÈ¥¡£µÄ

È·£¬ÎÒÃÇûÓп´µ½£¬ÔÚ²éÀíÂüµÛ¹úʱÆÚ£¬ÒÔ¼°ÔÚÄÇÒÔÇ°»òÒÔºóµÄÏ൱³¤Ò»¶Î

ʱÆÚ£¬Ôڵ¹ú¡¢·¨¹úºÍÂװ͵ף¬ÓÐʲô¼Ò×åµÄÐÕÊÏ¡£»¹ÔÚ²»¾ÃÒÔÇ°£¬ÔÚ±±·½

µÄÓÐЩ¼Ò×壨ÉõÖÁÊǹó×壩Ҳ»¹Ã»ÓÐÐÕÊÏ£¬¶øÔÚÄÇÀÈËÃÇÒª¾ÍÒ»¸öÈ˳öÉú

µØÀ´ÈÏÒ»¸öÈË£¬¾ÍÖ»ÓнÐËû×Ô¼ºµÄÃû×ֺ͸¸Ç×µÄÃû×Ö£¬´ËÍ⣬£¨ÔÚËûÒƾӱð

´¦µÄÇé¿öÏ£©¾ÍÔÚËûµÄÃû×ÖÖ®Íâ¼ÓÉÏËûËù×ÔÀ´µÄÄǸöµØ·½µÄÃû×Ö¡£°¢À­²®ÈË

ºÍÍÁ¿âÂüÈËÏÖÔÚÒ²»¹ÊÇÕâÑùµÄÏ°¹ß£¨ÎÒÏàÐÅ£©£¬Ã»ÓÐʲôÌØÊâµÄ¼Ò×åµÄÐÕÊÏ£¬

¶øÖ»Âú×ãÓÚ½ÐÒ»¸öÈ˵ĸ¸Ç׺Í×游µÈµÈµÄÃû×Ö£¬²¢ÇÒËûÃÇҲͬÑùºÜÖØÊÓËûÃÇ

¸ß¹óµÄÂí£¬³ÆºôËüÃǵÄרÃûºÍ¸¸Ãû£¬ÉõÖÁ¸¸ÃûÖ®Í⻹ÓиüÉϱ²µÄÃû³Æ¡£ÈËÃÇ

¾ÍÊÇÕâÑù̸µ½ÔÚ¿¨ÂÞά´ÄºÍÔ¼¢ÙÖ®ºóÍÁ¶úÆäµÄËÕµ¤¢ÚË͸ø»ÊµÛµÄÂí£»¶øÒѹʵÄ

°Â¶ûµÇ±¤²®¾ô£¬ÊÇËûµÄ×îºóÒ»Ö§£¬ËûµÄÑøÂí³¡ÊǺÜÓÐÃûµÄ£¬ËûÒ²»îÁ˺ܾã¬

ËûµÄÂí¶¼ÓÐÆ×ϵͼ£¬ÒÔ±ãÄÜÖ¤Ã÷ÕâÂíµÄ¸ß¹óѪͳ£¬ÉõÖÁÓÚ»¹ÓÐËüÃǵÄ×æÏȵÄ

ͼÏó£¨imagi¡­¡¡nes¡¡majorum¡¡¢Ù£©£¬ÕâÊÇÂÞÂíÈËËù¿ÌÒâËÑÇóµÄ¡£µ«»¹ÊÇ»ØÍ·À´Ì¸

ÈË°É£¬ÔÚ°¢À­²®È˺Í÷²°ÐÈËÖ®ÖÐÓв¿ÂäµÄÃû×Ö£¬ÕâÖÖ²¿ÂäºÃÏóÊÇ´óµÄ¼Ò×壬

ËüÃÇËæ×Åʱ¼äµÄ½ø³Ì¶ø´ó´óµØÀ©´óÁË¡£¶øÕâЩÃû×Ö»òÕßÊÇ´Ó×æÏȵÃÃû£¬ÈçÔÚ

ĦÎ÷µÄʱ´úÄÇÑù£¬»òÕßÊÇ´Ó¾ÓסµØµÃÃû£¬»òÕßÊdzöÓÚÆäËüµÄÇé¿ö£¬ÎÖ˹À³

£¨Worsley£©ÏÈÉúÊÇһλÉÆÓÚ¹Û²ìµÄ¡£¡£¡¡¢ÚÂÃÐмң¬¶Ô°¢À­²®É³Ä®µØ´øµÄÏÖÔÚ×´¿ö

ËùÖª²»ÉÙ£¬ËûÔøµ½ÄÇÀïÈ¥¹ýһЩʱºò£¬Ëû¿Ï¶¨Ëû˵£¬ÔÚ°£¼°ºÍ°ÍÀÕ˹µ«Ö®¼ä

µÄËùÓйú¶È£¬Ò²¾ÍÊÇĦÎ÷µ±ÄêËù¾­¹ýµÄÄÇЩµØ·½£¬ÏÖÔÚÖ»ÓÐÈý¸ö²¿Â䣬ԼÓС£¡£¡¡

¢ÚÔ­ÎÄΪ¡¡
l¡¯angle¡¡de¡¡contingence£¬ÕÕ×ÖÃæµÄÒâÒå¾ÍÊÇżȻµÄ¡¢²»Õý¹æµÄ»òÒì³£µÄ½Ç£¬Êµ¼ÊÊÇÖ¸ÇÐÏßÓ뻡֮¼ä
µÄ½Ç£¬ÓеÄÊýѧ¼ÒÒ²³Æ֮Ϊ¡°ºÅ½Ç×´½Ç¡±£¨¡¡
horn¡­shaped¡¡angle£©£¬Å·¼¸ÀïµÂ¼¸ºÎѧÊÇ°ÑËü×÷Ϊ²»Õý¹æµÄ½Ç¶ø
Òª¼ÓÒÔÅųýµÄ¡£¡¡
¢Ù¡¡COriowitz»ò¡¡
KariovciÊÇÏÖ½ñÄÏ˹À­·òµÄÒ»¸ö³ÇÊУ¬1699Äê¡¡
1Ô¡¡
26ÈÕ£¬ÍÁ¶úÆäÔÚÕ½°ÜºóÓë°ÂµØÀû¡¢²¨À¼¡¢
ÍþÄá˹¼°¶í¹úÔڴ˶©Á¢ºÍÔ¼£¬·ÅÆúÁË´óƬÔÚÅ·ÖÞËùÕ¼ÁìÍÁ¡£ÕâÀïËù˵¡°»ÊµÛ¡±µ±ÏµÖ¸¡°ÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ¹ú»ÊµÛ¡±£¬
Ò༴°ÂµØÀûµÄ»ÊµÛ¡£¡¡
¢Ú¡¡G±¾Ô­ÎÄΪ¡°¡¡
Monarque¡±£¬£¨¡°¾ýÖ÷¡±£©£¬¡¡
E±¾ºÍ¡¡
J±¾×÷¡°¡¡
le¡¡grand¡¡seigneur¡±¡£¡¡
¢ÙÀ­¶¡ÎÄ£¬Òâ¼´£º¡°×æÏȵÄͼÏ󡱡£¡¡
¢Ú¡¡G±¾Ô­ÎÄΪ¡°¡¡
observatif¡±E±¾ºÍ¡¡
J±¾×÷¡°¡¡
curieux¡±£¨¸»ÓÚºÃÆæÐĵģ©¡£

ÎåǧÈË£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö²¿Âä½Ð×öÈøÀSali£©£¬ÊÇ´Ó×æÏȵÃÃûµÄ£¨ÎÒÈÏΪ£©£¬
ËûµÄºóÒá°ÑËûµÄ·Øŵ±×÷һλʥÕßµÄĹһÑùÀ´³ç¾´£¬°¢À­²®ÈËÔÚ×Ô¼ºÍ·ÉϺÍ
ËûÃǵÄÂæÍÕÍ·É϶¥×ÅɳÉÏÀ´ÅàËûµÄĹ¡£´ËÍ⣬µ±ÎÒÃÇ¿¼ÂÇÆä¹ØϵµÄÄÇЩÈËÓÐ
Ò»¹²Í¬µÄ³öÉíÆðԴʱ£¬¾Í´æÔÚѪͳ¹Øϵ£¨consangu¡­¡¡inite£©£»µ«µ±Á½¸öÈËÄÜ
Óëͬһ¸öÈËÓÐѪͳ¹Øϵ¶øËûÃÇ×Ô¼ºÖ®¼ä²¢²»Òò´Ë¶øÓÐѪͳ¹Øϵʱ£¬Õâ¾ÍÊÇÓÉ
½á»éËùÔì³ÉµÄÄÇÖÖÇé¿ö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵ËûÃÇÖ®¼äÓÐÒ»ÖÖÁªÒö£¨Alliance£©»òÇ×
Êô£¨Affinite£©£¨¹Øϵ£©¡£²»¹ýÒòΪÎÒÃDz»Ï°¹ßÓÚ˵·òÆÞÖ®¼äµÄÇ×Êô¹Øϵ£¬Ëä
È»ËûÃǵĻéÒöÊÇÔì³ÉÆäËûÈ˵ÄÇ×Êô¹ØϵµÄÔ­Òò£¬Òò´ËÒ²Ðí×îºÃ»¹ÊÇ˵Ç×Êô¹Ø
ϵÊÇÄÇЩ±Ë´ËÓÐѪͳ¹ØϵµÄÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬Èç¹ûÕÉ·òºÍÆÞ×ÓÊDZ»¿´×÷¾ßÓÐͬ
Ò»È˸ñÉí·ÝµÄ»°¡£

ÎåǧÈË£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö²¿Âä½Ð×öÈøÀSali£©£¬ÊÇ´Ó×æÏȵÃÃûµÄ£¨ÎÒÈÏΪ£©£¬
ËûµÄºóÒá°ÑËûµÄ·Øŵ±×÷һλʥÕßµÄĹһÑùÀ´³ç¾´£¬°¢À­²®ÈËÔÚ×Ô¼ºÍ·ÉϺÍ
ËûÃǵÄÂæÍÕÍ·É϶¥×ÅɳÉÏÀ´ÅàËûµÄĹ¡£´ËÍ⣬µ±ÎÒÃÇ¿¼ÂÇÆä¹ØϵµÄÄÇЩÈËÓÐ
Ò»¹²Í¬µÄ³öÉíÆðԴʱ£¬¾Í´æÔÚѪͳ¹Øϵ£¨consangu¡­¡¡inite£©£»µ«µ±Á½¸öÈËÄÜ
Óëͬһ¸öÈËÓÐѪͳ¹Øϵ¶øËûÃÇ×Ô¼ºÖ®¼ä²¢²»Òò´Ë¶øÓÐѪͳ¹Øϵʱ£¬Õâ¾ÍÊÇÓÉ
½á»éËùÔì³ÉµÄÄÇÖÖÇé¿ö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵ËûÃÇÖ®¼äÓÐÒ»ÖÖÁªÒö£¨Alliance£©»òÇ×
Êô£¨Affinite£©£¨¹Øϵ£©¡£²»¹ýÒòΪÎÒÃDz»Ï°¹ßÓÚ˵·òÆÞÖ®¼äµÄÇ×Êô¹Øϵ£¬Ëä
È»ËûÃǵĻéÒöÊÇÔì³ÉÆäËûÈ˵ÄÇ×Êô¹ØϵµÄÔ­Òò£¬Òò´ËÒ²Ðí×îºÃ»¹ÊÇ˵Ç×Êô¹Ø
ϵÊÇÄÇЩ±Ë´ËÓÐѪͳ¹ØϵµÄÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬Èç¹ûÕÉ·òºÍÆÞ×ÓÊDZ»¿´×÷¾ßÓÐͬ
Ò»È˸ñÉí·ÝµÄ»°¡£

µÂ£¨ÓÐʱÔÚijЩ×ÔÈ»¹ØϵÉÏÈËÃÇÅûÉÏijÖÖµÀµÂ¹Øϵ¶øʹ֮ÄÚÈݸü·á
¸»£¬ÀýÈç×ÓÅ®ÓÐȨҪÇó¼Ì³Ð¸¸Ä¸ÒŲúµÄºÏ·¨²¿·Ö£ºÄêÇàÈ˵ÃÊÜijЩ¹Ü¼í£¬ÀÏ
ÄêÈ˿ɵÃijЩ»íÃâÖ®Àà¡£¿ÉÊÇÒ²·¢ÉúÕâÑùµÄÇé¿ö£¬¾ÍÊÇÈËÃÇ°ÑijЩ²¢·Ç×ÔÈ»
µÄ¹Øϵµ±×÷×ÔÈ»µÄ£ºÀýÈçµ±·¨Âɹ涨˵£¬ÔÚʹСº¢ÄܹéÖ®ÓÚËûµÄʱ¼äÄÚÓëĸ
Ç×¾ÙÐйý»éÀñÕßΪ¸¸Ç×£¬¾ÍÊÇÕâÑùµÄ£»¶øÕâÑùÒÔ³öÓÚÖƶȵÄÀ´´úÌæ³öÓÚ×ÔÈ»
µÄÇé¿ö£¬ÓÐʱֻÊÇÒ»ÖÖÍƶ¨£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÊÇ°ÑÒ²Ðí²¢²»ÊÇÕæµÄÊÂÇ飬ֻҪû
ÓÐÖ¤Ã÷ËüÊǼٵģ¬¾Íµ±×÷ÕæµÄÀ´¿´´ýµÄÒ»Öֶ϶¨£¬¾ÍÊÇÕâÑù£¬pater¡¡estquem¡¡
nuptiae¡¡demonstrant¢ÙÕâ¾ä»°¾Í³ÉÁËÂÞÂí·¨ÒÔ¼°½ÓÊÜÁËÂÞÂí·¨µÄ´ó¶àÊýÃñ×å
Ëù²ÉÈ¡µÄÒ»¾ä¸ñÑÔ¡£µ«ÓÐÈ˸æËßÎÒ˵£¬ÔÚÓ¢¹ú£¬Ò»¸öÈËÖ»ÒªÔøÔÚÈý¸öÍõ¹úÖ®
һͣÁô¹ý£¬¾ÍûÓÐʲô¿ÉÓÃÀ´Ö¤Ã÷ËûµÄ¡°²»ÔÚÏÖ³¡¡±¡£¡£¡¡¢Ú£¬ÕâÑùÒ»À´ÄÇ×µ¶¨¾Í±ä
³ÉÁ˼ٶ¨£¨fictioii£©»ò±ä³ÉijЩ·¨Ñ§²©Ê¿Ëù˵µÄ¡£¡£¡¡praesumtionem¡¡juris¡¡et¡¡
de¡¡jure¢ÛÁË¡££©

¡ì4¡£ì³µÀµÂµÄ¹Øϵ¾ÍÊÇÈ˵Ä×ÔÔ¸»î¶¯ÓëÒ»ÖÖʹÈ˵ÃÒÔÅжÏÕâЩ»î¶¯ÔÚ
µÀµÂÉÏÊǺÃÊÇ»µµÄ¹æÔòÖ®¼äµÄÊʺϻò²»Êʺϡ£¡ì5¡£¶øµÀµÂµÄÉÆ»òµÀµÂµÄ¶ñ¾Í
ÊÇ×ÔÔ¸»î¶¯ÓëijÖÖ·¨ÂÉÖ®¼äµÄ·ûºÏ»ò¶ÔÁ¢£¬ÕâÖÖ·¨ÂÉÊÇͨ¹ýÁ¢·¨Õߣ¨»òҪά
»¤·¨ÂÉÕߣ©µÄÒâÖ¾ºÍȨÁ¦¸øÎÒÃÇ´øÀ´£¨ÎïÀíÉϵģ©ºÃ´¦»ò»µ´¦µÄ£¬ÕâÎÒÃǾÍ
½Ð×ö½±Éͺͳͷ£¡£

µÂ¡²ÏóÄú£¬ÏÈÉú£¬´ú±íÆäÒâ¼ûµÄ×÷ÕßÕâÑù¸ßÃ÷µÄ×÷Õߣ¬ÊǿɵÃÔÊÐíƾ
×Ô¼ºÈÏΪÊʵ±µÄ·½Ê½À´´¦ÀíÔËÓÃÃû´ÇÊõÓïµÄ¡£µ«Ò²µÄÈ·£¬ÒªÊÇÕÕÕâÖÖ¸ÅÄ
Ôòͬһ¸ö»î¶¯½«»áÔÚ²»Í¬µÄÁ¢·¨ÕßÖ®ÏÂͬʱÊǵÀµÂÉϺõÄÓÖÊǵÀµÂÉÏ»µµÄ£¬
Ò²ÕýÈçÎÒÃÇÕâλ¸ßÃ÷µÄ×÷ÕßÔÚÒÔÉϰѵÂÐÔÀí½âΪÊܳÆÔ޵ģ¬¶øÒò´Ëͬһ»î¶¯
½«»áËæ×ÅÈËÃǵÄÒâ¼û¶ø³ÉΪÓеÂÐԵĻò·ñ¡£¿ÉÊÇÕâ¼È²»ÊÇÈËÃÇËù¸øÓëµÀµÂÉÏ
ºÃµÄºÍÓеÂÐԵĻµÄͨ³£ÒâÒ壬ÔÚÎÒ¾ÍÄþÔ¸ÒÔÉϵÛËù×ÔÈÎά»¤µÄÀíÐԵIJ»
±ä¹æÔò×÷ΪºâÁ¿µÀµÂµÄÉƺ͵ÂÐԵıê×¼¡£ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÈ·ÐÅ£¬Í¨¹ýÉϵ۵ĸÉÓ룬¡£¡£¡¡

¢ÙÀ­¶¡ÎÄ£¬Òâ¼´£º¡°¸¸Ç×ÄËÓÉ»éÒöËù±íÃ÷Õß¡±£¬Ò²¾ÍÊÇÉÏÕÉËù˵¡°ÔÚʹСº¢ÄܹéÖ®×ÓËûµÄʱ¼äÄÚÓëĸÇ×¾Ù
Ðйý»éÀñÕßΪ¸¸Çס±µÄÒâ˼¡£¡¡
¢ÚÔ­ÕÉΪ¡¡
alibi£¬Ïµ·¨ÂÉÓÃÓͨ³£Ö¸±»¸æ»ò·¸×ïÕßÒÔ˵Ã÷µ±Ê±ÕýÔÚ±ð´¦À´Ö¤Ã÷Ëû²»ÔÚ·¸×ïÏÖ³¡¡£¡¡
¢ÛÀ­¶¡ÎÄ£¬Òâ¼´£º¡°·¨ÂɵĺÍÒÀ·¨µÄÍƶ¨¡±¡£

Ò»ÇеÀµÂµÄÉƾͱä³ÉÎïÀíµÄÒ»ÇеÀµÂµÄÉƾͱä³ÉÎïÀíµÄ£¬»òÈç¹ÅÈËËù˵£¬Ò»ÇÐÕýÖ±µÄ¶¼ÊÇÓÐÓõġ£¡£¡¡¢Ú£»
·´Ö®ÎªÁË˵Ã÷×÷ÕߵĸÅÄ¾ÍµÃ˵µÀµÂµÄÉÆ»ò¶ñÊÇÒ»ÖÖÇ¿¼ÓµÄ»òÖƶ¨µÄ
£¨institutif£©ÉÆ»ò¶ñ£¬ÊÇÊÖÖÐÓÐȨµÄÈËÒÔÉÍ·£ÖÂÁ¦ÓÚʹÈË×ñ´Ó»ò±ÜÃâµÄ¡£
ÉƵľÍÊÇ£º³öÓÚÉϵ۵ÄÒ»°ãÖƶ¨£¨institution£©µÄ£¬ÊÇ·ûºÏÓÚ×ÔÈ»»òÀíÐԵġ£

¡ì7¡£ì³ÓÐÈýÀà·¨ÂÉ£ºÉñµÀ·¨£¨loi¡¡divine£©£¬ÃñÕþ·¨£¨loi¡¡ci¡­vile£©¡£¡£¡¡

¢ÛºÍÓßÂÛ·¨£¨1oi¡¡d¡¡¡¯opinion¡¡ou¡¡de¡¡reputation£©¡£µÚÒ»ÀàÊǹØÓÚ×ïÄõ£¨p¡¡¨¦ch¨¦s£©
Îñ£¨d¡¡¨¦voirs£©µÄ¹æÔò£¬µÚ¶þÀàÊǹØÓÚ·¸×ïµÄ£¨cri¡­minelles£©»òÎÞ¹¼µÄ
£¨innocentes£©»î¶¯µÄ£¬µÚÈýÀàÊǹØÓÚµÂÐÔ£¨ver¡­tus£©»òа¶ñ£¨vices£©µÄ¡£
µÂ¡²ÕÕÕâЩÃû´ÇµÄͨ³£ÒâÒåÀ´Ëµ£¬µÂÐÔºÍа¶ñÓëÒåÎñºÍ×ïÄõµÄÇø±ð£¬
Ò²Ö»²»¹ýÊǺÍÏ°¹ß£¨habitudes£©Óë»î¶¯£¨actiOns£©Ö®¼äµÄÇø±ðÒ»Ñù£¬¶øÈË
ÃÇÒ²²¢²»°ÑµÂÐÔºÍа¶ñ¿´×÷ijÖÖÈ¡¾öÓÚÓßÂÛµÄÊÂÇé¢Ù¡£Ò»ÖÖ´óµÄ×ïÄõ£¨P¡¡¨¦ch¨¦£©
¾Í½Ð×ö×ïÐУ¨crime£©£¬ÈËÃÇÒ²²¢²»°ÑÎÞ¹¼µÄÓë·¸×ïµÄ£¨criminel£©Ïà¶ÔÁ¢£¬
¶øÊÇÓë×ï¶ñµÄ£¨coupable£©Ïà¶ÔÁ¢¡£ÉñµÀ·¨ÓÐÁ½ÖÖ£¬×ÔÈ»µÄºÍʵ֤µÄ
£¨positive£©¡£¡£¡¡¢Ú¡£ÃñÕþ·¨ÊÇʵ֤µÄ¢Ú¡£ÓßÂÛ·¨Ö»ÊDz»Ç¡µ±µØ²ÅÅäÓ÷¨Õâ¸öÃû³Æ£¬
»òÕßÊÇ°üÀ¨ÔÚ×ÔÈ»·¨Ö®Äڵģ¬¾ÍºÃ±ÈÎÒ˵ÑøÉú±£½¡·¨£¬ÖμÒÀí²Æ·¨Ò»Ñù£¬µ±
»î¶¯×ÔÈ»µØ´øÀ´Ä³ÖÖÉÆ»òijÖÖ¶ñ£¬ÈçÅÔÈ˵ijÆÔÞ¡¢½¡¿µ¡¢Ó®ÓàÖ®Ààʱ¡´ÎÒ¾Í
¿ÉÒÔÕâÑù˵¡µ¡£
¡ì10¡£ì³ÊÂʵÉÏËùÓеÄÈ˶¼Ö÷ÕŵÂÐÔºÍа¶ñµÈ´ÊÒâ˼ÊÇÖ¸±¾ÐÔÉÏÊǺÃ
ºÍ»µµÄ»î¶¯£¬¶øÖ»ÒªËüÃÇʵÔÚÊÇÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏÀ´Ó¦Óõģ¬ÔòµÂÐÔ¾ÍÍêÈ«·ûºÏ
ÓÚ£¨×ÔÈ»µÄ£©ÉñµÀ·¨¡£µ«²»¹ÜÈËÃǵÄÖ÷ÕÅÊÇÔõôÑù£¬ÏÔÈ»¿É¼ûµÄÊÇ£ºÕâЩÃû
³Æ£¬¾ÍÆäÌØÊâµÄÓ¦ÓÃÀ´¿´£¬ÊǾ­³£µ¥µ¥¹éÖ®ÓÚÔÚÿһ¹ú¶È»òÿһÉç»á±»³ÆΪ
¿É¾´»ò¿É³ÜµÄÕâÑù»òÄÇÑùһЩ»î¶¯µÄ£»·ñÔòÈËÃǾͻáÊÇ×Ô¼ºÇ´Ôð×Ô¼ºÁË¡£Òò
´ËºâÁ¿ËùνµÂÐÔºÍа¶ñµÄ±ê×¼£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ³ÆÔÞ»òÇáÊÓ£¬ÍƳç»òÔ𱸣¬ÕâÊÇÓÉ
Ò»ÖÖÃضø²»Ðû»òĬĬµÄͬÒâÐγɵġ£ÒòΪËäÈ»½áºÏÔÚÕþÖÎÉç»áÖеÄÈËÃÇ£¬ÒÑ
°Ñ¶ÔËùÓÐÁ¦Á¿µÄ´¦ÖÃתÈÃÓ빫ÖÚÖ®ÊÖ£¬ÒÔÖ²»ÄÜÔÚ·¨ÂÉËùÐí¿É·¶Î§Ö®Íâ¶ÔÆä
ͬ°ûʹÓÃÁ¦Á¿£¬µ«ËûÃÇÈ´ÈÔʼÖÕ±£ÁôÓÐÈÏΪºÃ»ò»µ£¬Ô޳ɻò²»Ô޳ɵÄȨÁ¦¡£
µÂ¡²Èç¹ûÕâλ¸ßÃ÷µÄ×÷Õߣ¬ºÍÄú£¬ÏÈÉú£¬Ò»ÑùÕâÑùÀ´ËµÃ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬
Ðû³ÆËûϲ»¶¸øÓëµÂÐÔºÍа¶ñÕ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ