读者0094-第3节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
关于理想的宣传？那么传播黄金疫的病毒究竟来自何处、哪方？今天到处在揭发有人贩卖霉烂的食品，推销冒牌的假货，办无聊小报，印盗版书，做各种空头生意，为了带头致富，不惜损公肥私、祸国害人。这些人，他们也谈理想，也讲豪言壮语，他们说一套，做另外一套。对他们，理想不过是招牌、是装饰、是工具。他们口里越是讲得天花乱坠，做的事情越是见不得人。“向前看”一下子就变为“向钱看”，定风珠也会变成风信鸡。在所谓“不正之风”刮得最厉害、是非难分、真假难辨的时候，我也曾几次疑惑地问自己：理想究竟在什么地方？它是不是已经被狂风巨浪吹打得无踪无影？我仿佛看见支流压倒了主流，它气势汹汹地滚滚向前。然而即使在这个时候我也没有理由灰心绝望，因为理想明明还在我前面闪光。
理想，是的，我又看见了理想。我指的不是化妆品，不是空谈。也不是挂在人们嘴上的口头禅。理想是那么鲜明，看得见，而且同我们血肉相连。它是海洋，我好比一小滴水；它是大山，我不过一粒泥沙。不管我多么渺小，从它那里我可以吸取无穷无尽的力量。拜金主义的“洪流”不论如何泛滥，如何冲击，始终毁灭不了我的理想。问题在于我们一定要顶得住。我们要为自己的理想献身。
我在二十年代写作生活的初期就说过：“把个人的生命连系在群体的生命上面，在人类繁荣的时候，我们只看见生命的连续，哪里还有个人的灭亡？”在三十年代中我又说：“我们每个人都有更多的同情，更多的爱，更多的欢乐，更多的眼泪；比我们维持自己的生存所需要的多得多，我们必须把它们分给别人，不这样做，我们就会感到内部干枯。”你们问我伏案写作的时候想的是什么？我追求什么？我可以坦率地回答：我想的就是上面那些话。我追求集体的幸福和繁荣。
五十几年来我走了很多的弯路，我写过不少错误的文章，我浪费了多少宝贵的光阴，我经常感受到“内部干枯”的折磨。但是理想从未在我的眼前隐去，它有时离我很远，有时仿佛近在身边；有时我以为自己抓住了它，有时又觉得两手空空。有时我竭尽全力，向它奔去，有时我停止追求，失去一切。但任何时候在我的前面或远或近，或明或暗，总有一道亮光。不管它是一团火，一盏灯，只要我一心向前，它会永远给我指路。我的工作时间剩下不多，我拿着笔已经不能挥动自如了。我常常谈老谈死，虽然只是一篇短短的“随想”，字里行间也流露出我对人生无限的留恋。我不需要从生活里捞取什么，也不想用空话打扮自己，趁现在还能够勉强动笔，我再一次向读者，向你们掏出我的心：光辉的理想像明净的水一样洗去我心灵上的尘垢，我的心里又燃起了热爱生活、热爱光明的火。火不灭，我也不会感到“内部干枯”……
亲爱的同学们，我多么羡慕你们。青春是无限地美丽，青年是人类的希望，也是我们祖国和人民的希望，这样一个信念，贯串着我的全部作品。理想就在你们面前，未来属于你们。千万要珍惜你们宝贵的时间。只要你们把个人的命运同集体的命运连在一起，把人民和国家的位置放在个人之上，你们就永远不会“迷途”。理想不抛弃苦心追求的人，只要不停止追求，你们会沐浴在理想的光辉之中。不用害怕，不要看轻自己，你们绝不是孤独的！昂起头来，风再大，浪再高，只要你们站得稳，顶得住，就不会给黄金潮冲倒。
这就是一个八十一岁老人的来迟了的回答。
巴金
六月二十五日
����
Number ： 3913
Title ：爱滋病在各国
Author ：
Issue ： 总第 54期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
4年前，一种神秘的不治之症在同性恋者中突然开始蔓延。起初人们把它叫喊“放荡病”，现在医学界称之为“后天性免疫缺损综合症”，即爱滋病，（英文字母缩写“AIDS”的音译）。
爱滋病是一种流行性疾病，从1981年以来，该病患者的数目以惊人的速度上升。据统计，全世界已有近4千人死于此症。
爱滋病令人生畏，确诊得此病的患者只能再活3年，大多数科学家相信，除了少数患者是由于输了已污染的血液引起之外，在异性恋者中得此病的患者日益增多的主要原因是性乱交。因为精液和血液是人体带病毒的主要液体。
随着国际影星洛克·哈得逊患爱滋病死去，它的蔓延已为世界所注意。
在美国，这种病最为猖獗。世界上已知有1。4万宗爱滋病例，其中美国占了大部分。在美国有些州，患爱滋病的儿童被禁止上学。在康涅狄格州，官员们戴着胶皮手套来押送爱滋病的嫌疑犯。这个法庭的14名陪审员害怕得要求回避，拒不出席旁听。纽约的卫生专员建议，对毒品注射者的瘾君子们要用无毒的针头进行注射，以防不测。
专家们惊呼爱滋病为二十世纪的黑死病，昔日的鼠疫仅杀害了欧洲40％的患者，而爱滋病的危害性竟是100％！
尽管在美国和欧洲这种病袭击了大部分的同性恋者，但是在非洲，大部分患者是异性恋者。中非是该病的发源地，在那里，该病十分猖獗。研究人员指出，该病是从猴子那里开始的，人类吃猴肉因而受到感染。
在瑞典发现有27个病例。1985年夏天，当局发给前来观光的游客每人一个小册子，上面醒目地写着：“千万不要轻易地爱上一个陌生人！”
苏联对爱滋病的报道不那么重视，因此大多数苏联人似乎未察觉到它的存在。
在中国，医生承认爱滋病已经在这块土地上找到了一个立足点。到目前为止，唯一的病例是一个来自阿根廷的游客，该游客是在美国患的爱滋病。为了控制该病的侵入，中国政府已经禁止所有的血液制品进口。对在中国居住1年以上的外国人和在国外旅游过的中国人，都要进行严格的检查。
巴西发现有415个病例，它是拉美地区患爱滋病的人最多的国家。
联邦德国的医生认为，现在至少有150名爱滋病的带菌者。同时，它以每年翻一番的数字在增加。
在东德，尽管尚未发现该病病例，可是当局已经建立起一个专门机构来监视爱滋病。
在香港已发现有3名爱滋病患者，为此当局设立了一条专用电话热线，以便及时搜集爱滋病的情况。
爱滋病的恐惧感在澳大利亚也与日俱增。目前，所有的献血者、人工爱精的精子提供者以及人体器官提供者，都必须签署保证书申明他们是属于健康的人才行。
����
Number ： 3914
Title ：英国的王室
Author ：克勤
Issue ： 总第 54期
Provenance ：世界知识画报
Date ：1984。12
Nation ：中国
Translator ：
西欧是发达的资本主义世界，可是至今保存着七个王国，它们是英国、荷兰、比利时、瑞典、挪威、丹麦和西班牙。不过，与中世纪的王国大不相同，它们已演变成资产阶级议会制的君主立宪国，那就是说，君主已没有至高无上的统治权了。其中以英国王室最为 赫，比较完整地保持着王家的古老传统。
奇怪的是英国的君主，其祖先都是外来者，或入侵，或被邀入主英伦三岛。英国的王制始建于公无827年，到1066年，大陆上的诺曼底公爵威廉入侵英国后，坐稳了江山，号称征服者威廉一世，从此代代相传，以后的君主，不论男女，都承袭着他的血统，到现在的女王伊丽莎白二世，已是第四十一代了。她的王位继承人已定为其长子查尔斯王子；再继承人将是才二岁的孙子威廉。
英国的王位继承法规定：王位是世袭的，由国王长子继承；如国王长子已死，则由其后嗣继承；如果长子死亡而又无后代，就由次子或后嗣继承；国王无男性后裔，便由长女或其后嗣继承；国王子女全无，则由其弟继承。英王乔治六世无子，所以由伊丽莎白承袭了王位。这里值得注意的是“由长女或其后嗣继承”一语。王室有规定，王室成员不得与平民联姻，对象必须是贵族或王室成员，至于国籍倒是不限的。英国王室在国内断嗣后，多请外孙来君临英国，甚至请外孙女的儿子来坐王位。因些，英国王室与欧洲王室都有错综复杂的亲戚关系。王位继承法还规定，如女王与外国王室成员结婚，则其夫应放弃原国籍而加入英国国籍，女王伊丽莎白二世的丈夫原为希腊菲利浦王子，婚后加入了英国国籍，才有可能被封为爱丁堡公爵。
如上所述由于外孙入主，王者换姓、王室改宗，因之出现了新的王朝。故自诺曼底王朝以来又有了七个王朝。这第七个王朝延续至今，其第一代国王爱德华七世，是维多利亚女王（其丈夫原籍德国）的长子，他以其父封号命名王朝，即“萨克斯——科堡王朝”。在第一次世界大战期间，其第二代国王乔治五世因避交战国德国之嫌，改用其居住地温莎为王朝之名，其王室称为“温莎王室”。
英国国王的“一世”、“二世”……与中国的概念不同。如秦二世，指的是秦的第二代，可是英国是指历史上的排序。如远在1558－1603年统治英国的女王为伊丽莎白，到了1952年又有名伊丽莎白的女王登上王位，于是后者称伊丽莎白二世，而在前者的名字后加了“一世”。
英国王室有婚不下庶民以及不得与离婚女子结婚的规定。伊丽莎白二世的父亲是国王乔治五世的次子，原来根本没有继承王位的权利。不料她的伯父爱德华八世于1936年刚当上国王后，便执意要同一个已经离过婚的辛普森夫人结婚。在朝野一片反对声中，这位“不爱江山爱美人”的国王，只坐了325天王位，不得不让给他的弟弟乔治六世。乔治六世没有儿子，伊丽莎白是长女，她这才获得了继承王位的权利。
可是，时过境迁，王规也不是一成不变的。二十多年前女王的妹妹玛格丽特公主一心要与一个摄影师结婚，在王室内外惹起一场风波，颇多物议。最后还是结成了婚，那摄影师受了封爵，他们生了孩子（后来离了婚）。可是，事隔二十多年，王储查尔斯王子不是在1981年堂堂正正地与平民戴安娜小姐结婚了吗？这也许正是王室要接近平民的一种表示吧。
在资产阶级革命浪潮的反复冲击下，国王的权力十分有限了。现在虽说英王是世袭的国家元首、立法机关的组成部分、法院的首领、联合王国武装部队的总司令和英国国教的世俗领袖；有权任免首相、各部大臣、高级法官和各属地的总督；有权召集、停止和解散议会；有权宣战和媾和；有权批准法律等等，但实际上，这些权力早已转移到下院和内阁首相手里，就连女王一年一度到议会去发表施政纲领性的开幕词，其稿子也是首相提供的。尽管如此，国家在名义上仍属英王，“英王陛下的政府”首相每周要到女王那里朝见一次，请示、汇报政府工作。女王经常在丈夫菲利浦的陪同下，到全国各地乃至世界各国参观访问。英国人有尊重传统的习惯，在正式宴会上，人们只为女王干杯，而不为首相干杯、并将女王的生日定为国庆日。每当女王公开出面时，许多人自发涌上街头，表示欢迎和敬意。英联邦国家中有不少国家仍承认女王为它们的国家元首。女王在国内外都还有一定的影响。
王室的日常费用由国库开支，王室各成员都有年俸。国家为他们提供的费用每年约630万美元。但英王排场大、开支多，大有大的难处，尽管在女王说来还算是节约的、仍常入不敷出，幸而女王有偌大的私人产业收入可以补偿。自1837年以来，国君一直住在伦敦西区中心的白金汉宫里，它是一个大“四合院”，有600多间房，比美国白宫阔气多了。这些房间部分由王室成员居住、其余为美术馆和国事活动场所，还对外开放。女王陛下的执事人员和王室的服务人员有350人左右。女王在白金汉宫时，屋顶升着王室的旗子，若女王外出，则飘起英国国旗。
女王还有数处行宫、最大的为其老家温莎城堡的温莎宫，在泰晤士河上游，离伦敦约32公里。每逢圣诞节，王室合家来此团聚，另一处行宫为在苏格兰首府爱丁堡东部的霍利鲁德豪斯宫。每当夏季，女王到苏格兰巡视时，便居住在这所宫殿里。女王出门，通常用高级桥车，遇盛典时才乘金碧辉煌的马车。她有三架飞机和两架直升飞机，而最豪华的是1953年下水的“布列塔尼亚”号游艇，它曾载着查尔斯王子和戴安娜欢度蜜月。
女王习惯于早晨8点钟喝一杯茶，早餐后稍事休息，10点钟开始处理公文�
