lazy tour of two idle apprentices-µÚ7½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡walls£»¡¡which¡¡were¡¡of¡¡a¡¡very¡¡dark¡¡hue¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡fire¡¡in¡¡the
grate£»¡¡the¡¡night¡¡being¡¡damp¡¡and¡¡chill¡£¡¡¡¡Leaning¡¡against¡¡the
chimney¡piece¡¡looking¡¡down¡¡into¡¡it£»¡¡stood¡¡the¡¡Doctor's¡¡Assistant¡£
A¡¡man¡¡of¡¡a¡¡most¡¡remarkable¡¡appearance¡£¡¡¡¡Much¡¡older¡¡than¡¡Mr¡£
Goodchild¡¡had¡¡expected£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡at¡¡least¡¡two¡and¡fifty£»¡¡but£»
that¡¡was¡¡nothing¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡startling¡¡in¡¡him¡¡was¡¡his¡¡remarkable
paleness¡£¡¡¡¡His¡¡large¡¡black¡¡eyes£»¡¡his¡¡sunken¡¡cheeks£»¡¡his¡¡long¡¡and
heavy¡¡iron¡grey¡¡hair£»¡¡his¡¡wasted¡¡hands£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡attenuation¡¡of
his¡¡figure£»¡¡were¡¡at¡¡first¡¡forgotten¡¡in¡¡his¡¡extraordinary¡¡pallor¡£
There¡¡was¡¡no¡¡vestige¡¡of¡¡colour¡¡in¡¡the¡¡man¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡turned¡¡his
face£»¡¡Francis¡¡Goodchild¡¡started¡¡as¡¡if¡¡a¡¡stone¡¡figure¡¡had¡¡looked
round¡¡at¡¡him¡£
'Mr¡£¡¡Lorn£»'¡¡said¡¡the¡¡Doctor¡£¡¡¡¡'Mr¡£¡¡Goodchild¡£'
The¡¡Assistant£»¡¡in¡¡a¡¡distraught¡¡way¡¡¡¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡forgotten
something¡¡¡¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡forgotten¡¡everything£»¡¡even¡¡to¡¡his¡¡own¡¡name
and¡¡himself¡¡¡¡¡acknowledged¡¡the¡¡visitor's¡¡presence£»¡¡and¡¡stepped
further¡¡back¡¡into¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡behind¡¡him¡£¡¡¡¡But£»¡¡he¡¡was
so¡¡pale¡¡that¡¡his¡¡face¡¡stood¡¡out¡¡in¡¡relief¡¡again¡¡the¡¡dark¡¡wall£»¡¡and
really¡¡could¡¡not¡¡be¡¡hidden¡¡so¡£
'Mr¡£¡¡Goodchild's¡¡friend¡¡has¡¡met¡¡with¡¡accident£»¡¡Lorn£»'¡¡said¡¡Doctor
Speddie¡£¡¡¡¡'We¡¡want¡¡the¡¡lotion¡¡for¡¡a¡¡bad¡¡sprain¡£'
A¡¡pause¡£
'My¡¡dear¡¡fellow£»¡¡you¡¡are¡¡more¡¡than¡¡usually¡¡absent¡¡to¡night¡£¡¡¡¡The
lotion¡¡for¡¡a¡¡bad¡¡sprain¡£'
'Ah£¡¡¡yes£¡¡¡¡¡Directly¡£'
He¡¡was¡¡evidently¡¡relieved¡¡to¡¡turn¡¡away£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡his¡¡white¡¡face
and¡¡his¡¡wild¡¡eyes¡¡to¡¡a¡¡table¡¡in¡¡a¡¡recess¡¡among¡¡the¡¡bottles¡£¡¡¡¡But£»
though¡¡he¡¡stood¡¡there£»¡¡compounding¡¡the¡¡lotion¡¡with¡¡his¡¡back¡¡towards
them£»¡¡Goodchild¡¡could¡¡not£»¡¡for¡¡many¡¡moments£»¡¡withdraw¡¡his¡¡gaze¡¡from
the¡¡man¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡at¡¡length¡¡did¡¡so£»¡¡he¡¡found¡¡the¡¡Doctor¡¡observing
him£»¡¡with¡¡some¡¡trouble¡¡in¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡'He¡¡is¡¡absent£»'¡¡explained¡¡the
Doctor£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£¡¡¡¡'Always¡¡absent¡£¡¡¡¡Very¡¡absent¡£'
'Is¡¡he¡¡ill£¿'
'No£»¡¡not¡¡ill¡£'
'Unhappy£¿'
'I¡¡have¡¡my¡¡suspicions¡¡that¡¡he¡¡was£»'¡¡assented¡¡the¡¡Doctor£»¡¡'once¡£'
Francis¡¡Goodchild¡¡could¡¡not¡¡but¡¡observe¡¡that¡¡the¡¡Doctor¡¡accompanied
these¡¡words¡¡with¡¡a¡¡benignant¡¡and¡¡protecting¡¡glance¡¡at¡¡their
subject£»¡¡in¡¡which¡¡there¡¡was¡¡much¡¡of¡¡the¡¡expression¡¡with¡¡which¡¡an
attached¡¡father¡¡might¡¡have¡¡looked¡¡at¡¡a¡¡heavily¡¡afflicted¡¡son¡£¡¡¡¡Yet£»
that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡father¡¡and¡¡son¡¡must¡¡have¡¡been¡¡plain¡¡to¡¡most
eyes¡£¡¡¡¡The¡¡Assistant£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡turning¡¡presently¡¡to¡¡ask
the¡¡Doctor¡¡some¡¡question£»¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡a¡¡wan¡¡smile¡¡as¡¡if¡¡he
were¡¡his¡¡whole¡¡reliance¡¡and¡¡sustainment¡¡in¡¡life¡£
It¡¡was¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡the¡¡Doctor¡¡in¡¡his¡¡easy¡chair£»¡¡to¡¡try¡¡to¡¡lead¡¡the
mind¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Goodchild¡¡in¡¡the¡¡opposite¡¡easy¡chair£»¡¡away¡¡from¡¡what
was¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡Let¡¡Mr¡£¡¡Goodchild¡¡do¡¡what¡¡he¡¡would¡¡to¡¡follow¡¡the
Doctor£»¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡thoughts¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡Assistant¡£¡¡¡¡The
Doctor¡¡soon¡¡perceived¡¡it£»¡¡and£»¡¡after¡¡falling¡¡silent£»¡¡and¡¡musing¡¡in
a¡¡little¡¡perplexity£»¡¡said£º
'Lorn£¡'
'My¡¡dear¡¡Doctor¡£'
'Would¡¡you¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Inn£»¡¡and¡¡apply¡¡that¡¡lotion£¿¡¡¡¡You¡¡will¡¡show¡¡the
best¡¡way¡¡of¡¡applying¡¡it£»¡¡far¡¡better¡¡than¡¡Mr¡£¡¡Goodchild¡¡can¡£'
'With¡¡pleasure¡£'
The¡¡Assistant¡¡took¡¡his¡¡hat£»¡¡and¡¡passed¡¡like¡¡a¡¡shadow¡¡to¡¡the¡¡door¡£
'Lorn£¡'¡¡said¡¡the¡¡Doctor£»¡¡calling¡¡after¡¡him¡£
He¡¡returned¡£
'Mr¡£¡¡Goodchild¡¡will¡¡keep¡¡me¡¡company¡¡till¡¡you¡¡come¡¡home¡£¡¡¡¡Don't
hurry¡£¡¡¡¡Excuse¡¡my¡¡calling¡¡you¡¡back¡£'
'It¡¡is¡¡not£»'¡¡said¡¡the¡¡Assistant£»¡¡with¡¡his¡¡former¡¡smile£»¡¡'the¡¡first
time¡¡you¡¡have¡¡called¡¡me¡¡back£»¡¡dear¡¡Doctor¡£'¡¡¡¡With¡¡those¡¡words¡¡he
went¡¡away¡£
'Mr¡£¡¡Goodchild£»'¡¡said¡¡Doctor¡¡Speddie£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡and¡¡with¡¡his
former¡¡troubled¡¡expression¡¡of¡¡face£»¡¡'I¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡your
attention¡¡has¡¡been¡¡concentrated¡¡on¡¡my¡¡friend¡£'
'He¡¡fascinates¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡apologise¡¡to¡¡you£»¡¡but¡¡he¡¡has¡¡quite
bewildered¡¡and¡¡mastered¡¡me¡£'
'I¡¡find¡¡that¡¡a¡¡lonely¡¡existence¡¡and¡¡a¡¡long¡¡secret£»'¡¡said¡¡the
Doctor£»¡¡drawing¡¡his¡¡chair¡¡a¡¡little¡¡nearer¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Goodchild's£»
'become¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡time¡¡very¡¡heavy¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you
something¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡make¡¡what¡¡use¡¡you¡¡will¡¡of¡¡it£»¡¡under¡¡fictitious
names¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡I¡¡may¡¡trust¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡the¡¡more¡¡inclined¡¡to
confidence¡¡to¡night£»¡¡through¡¡having¡¡been¡¡unexpectedly¡¡led¡¡back£»¡¡by
the¡¡current¡¡of¡¡our¡¡conversation¡¡at¡¡the¡¡Inn£»¡¡to¡¡scenes¡¡in¡¡my¡¡early
life¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡please¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡little¡¡nearer£¿'
Mr¡£¡¡Goodchild¡¡drew¡¡a¡¡little¡¡nearer£»¡¡and¡¡the¡¡Doctor¡¡went¡¡on¡¡thus£º
speaking£»¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡in¡¡so¡¡cautious¡¡a¡¡voice£»¡¡that¡¡the¡¡wind£»
though¡¡it¡¡was¡¡far¡¡from¡¡high£»¡¡occasionally¡¡got¡¡the¡¡better¡¡of¡¡him¡£
When¡¡this¡¡present¡¡nineteenth¡¡century¡¡was¡¡younger¡¡by¡¡a¡¡good¡¡many
years¡¡than¡¡it¡¡is¡¡now£»¡¡a¡¡certain¡¡friend¡¡of¡¡mine£»¡¡named¡¡Arthur
Holliday£»¡¡happened¡¡to¡¡arrive¡¡in¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Doncaster£»¡¡exactly¡¡in
the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡race¡week£»¡¡or£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the
month¡¡of¡¡September¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡reckless£»¡¡rattle¡pated£»
open¡hearted£»¡¡and¡¡open¡mouthed¡¡young¡¡gentlemen£»¡¡who¡¡possess¡¡the
gift¡¡of¡¡familiarity¡¡in¡¡its¡¡highest¡¡perfection£»¡¡and¡¡who¡¡scramble
carelessly¡¡along¡¡the¡¡journey¡¡of¡¡life¡¡making¡¡friends£»¡¡as¡¡the¡¡phrase
is£»¡¡wherever¡¡they¡¡go¡£¡¡¡¡His¡¡father¡¡was¡¡a¡¡rich¡¡manufacturer£»¡¡and¡¡had
bought¡¡landed¡¡property¡¡enough¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡midland¡¡counties¡¡to
make¡¡all¡¡the¡¡born¡¡squires¡¡in¡¡his¡¡neighbourhood¡¡thoroughly¡¡envious
of¡¡him¡£¡¡¡¡Arthur¡¡was¡¡his¡¡only¡¡son£»¡¡possessor¡¡in¡¡prospect¡¡of¡¡the
great¡¡estate¡¡and¡¡the¡¡great¡¡business¡¡after¡¡his¡¡father's¡¡death£»¡¡well
supplied¡¡with¡¡money£»¡¡and¡¡not¡¡too¡¡rigidly¡¡looked¡¡after£»¡¡during¡¡his
father's¡¡lifetime¡£¡¡¡¡Report£»¡¡or¡¡scandal£»¡¡whichever¡¡you¡¡please£»¡¡said
that¡¡the¡¡old¡¡gentleman¡¡had¡¡been¡¡rather¡¡wild¡¡in¡¡his¡¡youthful¡¡days£»
and¡¡that£»¡¡unlike¡¡most¡¡parents£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡disposed¡¡to¡¡be¡¡violently
indignant¡¡when¡¡he¡¡found¡¡that¡¡his¡¡son¡¡took¡¡after¡¡him¡£¡¡¡¡This¡¡may¡¡be
true¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡myself¡¡only¡¡knew¡¡the¡¡elder¡¡Mr¡£¡¡Holliday¡¡when¡¡he¡¡was
getting¡¡on¡¡in¡¡years£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡was¡¡as¡¡quiet¡¡and¡¡as¡¡respectable¡¡a
gentleman¡¡as¡¡ever¡¡I¡¡met¡¡with¡£
Well£»¡¡one¡¡September£»¡¡as¡¡I¡¡told¡¡you£»¡¡young¡¡Arthur¡¡comes¡¡to
Doncaster£»¡¡having¡¡decided¡¡all¡¡of¡¡a¡¡sudden£»¡¡in¡¡his¡¡harebrained¡¡way£»
that¡¡he¡¡would¡¡go¡¡to¡¡the¡¡races¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡reach¡¡the¡¡town¡¡till
towards¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡at¡¡once¡¡to¡¡see¡¡about
his¡¡dinner¡¡and¡¡bed¡¡at¡¡the¡¡principal¡¡hotel¡£¡¡¡¡Dinner¡¡they¡¡were¡¡ready
enough¡¡to¡¡give¡¡him£»¡¡but¡¡as¡¡for¡¡a¡¡bed£»¡¡they¡¡laughed¡¡when¡¡he
mentioned¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡race¡week¡¡at¡¡Doncaster£»¡¡it¡¡is¡¡no¡¡uncommon
thing¡¡for¡¡visitors¡¡who¡¡have¡¡not¡¡bespoken¡¡apartments£»¡¡to¡¡pass¡¡the
night¡¡in¡¡their¡¡carriages¡¡at¡¡the¡¡inn¡¡doors¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡lower¡¡sort
of¡¡strangers£»¡¡I¡¡myself¡¡have¡¡often¡¡seen¡¡them£»¡¡at¡¡that¡¡full¡¡time£»
sleeping¡¡out¡¡on¡¡the¡¡doorsteps¡¡for¡¡want¡¡of¡¡a¡¡covered¡¡place¡¡to¡¡creep
under¡£¡¡¡¡Rich¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡Arthur's¡¡chance¡¡of¡¡getting¡¡a¡¡night's
lodging¡¡£¨seeing¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡written¡¡beforehand¡¡to¡¡secure¡¡one£©
was¡¡more¡¡than¡¡doubtful¡£¡¡¡¡He¡¡tried¡¡the¡¡second¡¡hotel£»¡¡and¡¡the¡¡third
hotel£»¡¡and¡¡two¡¡of¡¡the¡¡inferior¡¡inns¡¡after¡¡that£»¡¡and¡¡was¡¡met
everywhere¡¡by¡¡the¡¡same¡¡form¡¡of¡¡answer¡£¡¡¡¡No¡¡accommodation¡¡for¡¡the
night¡¡of¡¡any¡¡sort¡¡was¡¡left¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡bright¡¡golden¡¡sovereigns¡¡in
his¡¡pocket¡¡would¡¡not¡¡buy¡¡him¡¡a¡¡bed¡¡at¡¡Doncaster¡¡in¡¡the¡¡race¡week¡£
To¡¡a¡¡young¡¡fellow¡¡of¡¡Arthur's¡¡temperament£»¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡being
turned¡¡away¡¡into¡¡the¡¡street£»¡¡like¡¡a¡¡penniless¡¡vagabond£»¡¡at¡¡every
house¡¡where¡¡he¡¡asked¡¡for¡¡a¡¡lodging£»¡¡presented¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡light
of¡¡a¡¡new¡¡and¡¡highly¡¡amusing¡¡piece¡¡of¡¡experience¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡on£»¡¡with
his¡¡carpet¡bag¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡applying¡¡for¡¡a¡¡bed¡¡at¡¡every¡¡place¡¡of
entertainment¡¡for¡¡travellers¡¡that¡¡he¡¡could¡¡find¡¡in¡¡Doncaster£»¡¡until
he¡¡wandered¡¡into¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡the¡¡town¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡time£»¡¡the¡¡last
glimmer¡¡of¡¡twilight¡¡had¡¡faded¡¡out£»¡¡the¡¡moon¡¡was¡¡rising¡¡dimly¡¡in¡¡a
mist£»¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡getting¡¡cold£»¡¡the¡¡clouds¡¡were¡¡gathering¡¡heavily£»
and¡¡there¡¡was¡¡every¡¡prospect¡¡that¡¡it¡¡was¡¡soon¡¡going¡¡to¡¡rain¡£
The¡¡look¡¡of¡¡the¡¡night¡¡had¡¡rather¡¡a¡¡lowering¡¡effect¡¡on¡¡young
Holliday's¡¡good¡¡spirits¡£¡¡¡¡He¡¡began¡¡to¡¡contemplate¡¡the¡¡houseless
situation¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡placed£»¡¡from¡¡the¡¡serious¡¡rather¡¡than¡¡the
humorous¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡about¡¡him£»¡¡for¡¡another
public¡house¡¡to¡¡inquire¡¡at£»¡¡with¡¡something¡¡very¡¡like¡¡downright
anxiety¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡a¡¡lodging¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡The
suburban¡¡part¡¡of¡¡the¡¡town¡¡towards¡¡which¡¡he¡¡had¡¡now¡¡strayed¡¡was
hardly¡¡lighted¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡see¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡houses¡¡as¡¡he
passed¡¡them£»¡¡except¡¡that¡¡they¡¡got¡¡progressively¡¡smaller¡¡and
dirtier£»¡¡the¡¡farther¡¡he¡¡went¡£¡¡¡¡Down¡¡the¡¡winding¡¡road¡¡before¡¡him
shone¡¡the¡¡dull¡¡gleam¡¡of¡¡an¡¡oil¡¡lamp£»¡¡the¡¡one¡¡faint£»¡¡lonely¡¡light
that¡¡struggled¡¡ineffectually¡¡with¡¡the¡¡foggy¡¡darkness¡¡all¡¡round¡¡him¡£
He¡¡resolved¡¡to¡¡go¡¡on¡¡as¡¡far¡¡as¡¡this¡¡lamp£»¡¡and¡¡then£»¡¡if¡¡it¡¡showed
him¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡an¡¡Inn£»¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡central¡¡part
of¡¡the¡¡town¡¡and¡¡to¡¡try¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡at¡¡least¡¡secure¡¡a¡¡chair¡¡to
sit¡¡down¡¡on£»¡¡through¡¡the¡¡night£»¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡Hotels¡£
As¡¡he¡¡got¡¡near¡¡the¡¡lamp£»¡¡he¡¡heard¡¡voices£»¡¡and£»¡¡walking¡¡close¡¡under
it£»¡¡found¡¡that¡¡it¡¡lighted¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡a¡¡narrow¡¡court£»¡¡on¡¡the
wall¡¡of¡¡which¡¡was¡¡painted¡¡a¡¡long¡¡hand¡¡in¡¡faded¡¡flesh¡colour£»
pointing¡¡with¡¡a¡¡lean¡¡forefinger£»¡¡to¡¡this¡¡inscription£º¡
THE¡¡TWO¡¡ROBINS¡£