history of florence-µÚ90½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
throughout¡¡all¡¡Italy£»¡¡so¡¡many¡¡and¡¡such¡¡shocking¡¡examples¡¡of¡¡violence
and¡¡avarice¡¡as¡¡in¡¡this¡¡city¡£¡¡Has¡¡our¡¡country¡¡fostered¡¡us¡¡only¡¡to¡¡be
her¡¡destroyer£¿¡¡Have¡¡we¡¡been¡¡victorious¡¡only¡¡to¡¡effect¡¡her¡¡ruin£¿¡¡Has
she¡¡honored¡¡us¡¡that¡¡we¡¡may¡¡overwhelm¡¡her¡¡with¡¡disgrace£¿¡¡Now£»¡¡by¡¡that
faith¡¡which¡¡is¡¡binding¡¡upon¡¡all¡¡good¡¡men£»¡¡I¡¡promise¡¡you£»¡¡that¡¡if¡¡you
still¡¡conduct¡¡yourselves¡¡so¡¡as¡¡to¡¡make¡¡me¡¡regret¡¡my¡¡victory£»¡¡I¡¡will
adopt¡¡such¡¡measures¡¡as¡¡shall¡¡cause¡¡you¡¡bitterly¡¡to¡¡repent¡¡of¡¡having
misused¡¡it¡£¡¨¡¡The¡¡reply¡¡of¡¡the¡¡citizens¡¡accorded¡¡with¡¡the¡¡time¡¡and
circumstances£»¡¡but¡¡they¡¡did¡¡not¡¡forego¡¡their¡¡evil¡¡practices£»¡¡so¡¡that£»
in¡¡consequence£»¡¡Piero¡¡sent¡¡for¡¡Agnolo¡¡Acciajuoli¡¡to¡¡come¡¡secretly¡¡to
Cafaggiolo£»¡¡and¡¡discussed¡¡with¡¡him¡¡at¡¡great¡¡length¡¡the¡¡condition¡¡of
the¡¡city£»¡¡and¡¡doubtless£»¡¡had¡¡he¡¡not¡¡been¡¡prevented¡¡by¡¡death£»¡¡he¡¡would
have¡¡called¡¡home¡¡the¡¡exiles¡¡as¡¡a¡¡check¡¡upon¡¡the¡¡rapine¡¡of¡¡the¡¡opposite
party¡£¡¡But¡¡these¡¡honorable¡¡designs¡¡were¡¡frustrated£»¡¡for£»¡¡sinking¡¡under
bodily¡¡infirmities¡¡and¡¡mental¡¡anguish£»¡¡he¡¡expired¡¡in¡¡the¡¡fifty¡third
year¡¡of¡¡his¡¡age¡£¡¡His¡¡goodness¡¡and¡¡virtue¡¡were¡¡not¡¡duly¡¡appreciated¡¡by
his¡¡country£»¡¡principally¡¡from¡¡his¡¡having£»¡¡until¡¡almost¡¡the¡¡close¡¡of
his¡¡life£»¡¡been¡¡associated¡¡with¡¡Cosmo£»¡¡and¡¡the¡¡few¡¡years¡¡he¡¡survived
being¡¡spent¡¡in¡¡civil¡¡discord¡¡and¡¡constant¡¡debility¡£¡¡Piero¡¡was¡¡buried
in¡¡the¡¡church¡¡of¡¡St¡£¡¡Lorenzo£»¡¡near¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡his¡¡obsequies¡¡were
performed¡¡with¡¡all¡¡the¡¡pomp¡¡and¡¡solemnity¡¡due¡¡to¡¡his¡¡exalted¡¡station¡£
He¡¡left¡¡two¡¡sons£»¡¡Lorenzo¡¡and¡¡Guiliano£»¡¡whose¡¡extreme¡¡youth¡¡excited
alarm¡¡in¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡thinking¡¡men£»¡¡though¡¡each¡¡gave¡¡hopes¡¡of¡¡future
usefulness¡¡to¡¡the¡¡republic¡£
Among¡¡the¡¡principal¡¡citizens¡¡in¡¡the¡¡government¡¡of¡¡Florence£»¡¡and¡¡very
superior¡¡to¡¡the¡¡rest£»¡¡was¡¡Tommaso¡¡Soderini£»¡¡whose¡¡prudence¡¡and
authority¡¡were¡¡well¡¡known¡¡not¡¡only¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡throughout¡¡Italy¡£
After¡¡Piero's¡¡death£»¡¡the¡¡whole¡¡city¡¡looked¡¡up¡¡to¡¡him£»¡¡many¡¡citizens
waited¡¡upon¡¡him¡¡at¡¡his¡¡own¡¡house£»¡¡as¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡government£»¡¡and
several¡¡princes¡¡addressed¡¡him¡¡by¡¡letter£»¡¡but¡¡he£»¡¡impartially
estimating¡¡his¡¡own¡¡fortune¡¡and¡¡that¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Medici£»¡¡made¡¡no
reply¡¡to¡¡the¡¡princes'¡¡communications£»¡¡and¡¡told¡¡the¡¡citizens£»¡¡it¡¡was
not¡¡his¡¡house£»¡¡but¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Medici¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡visit¡£¡¡To
demonstrate¡¡by¡¡his¡¡actions¡¡the¡¡sincerity¡¡and¡¡integrity¡¡of¡¡his¡¡advice
he¡¡assembled¡¡all¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡noble¡¡families¡¡in¡¡the¡¡convent¡¡of¡¡St¡£
Antonio£»¡¡whither¡¡he¡¡also¡¡brought¡¡Lorenzo¡¡and¡¡Guiliano¡¡de'¡¡Medici£»¡¡and
in¡¡a¡¡long¡¡and¡¡serious¡¡speech¡¡upon¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡the¡¡condition
of¡¡Italy£»¡¡and¡¡the¡¡views¡¡of¡¡her¡¡princes£»¡¡he¡¡assured¡¡them£»¡¡that¡¡if¡¡they
wished¡¡to¡¡live¡¡in¡¡peace¡¡and¡¡unity¡¡in¡¡Florence£»¡¡free¡¡both¡¡from¡¡internal
dissensions¡¡and¡¡foreign¡¡wars£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡respect¡¡the
sons¡¡of¡¡Piero¡¡and¡¡support¡¡the¡¡reputation¡¡of¡¡their¡¡house£»¡¡for¡¡men¡¡never
regret¡¡their¡¡continuance¡¡in¡¡a¡¡course¡¡sanctioned¡¡by¡¡custom¡¡while¡¡new
methods¡¡are¡¡soon¡¡adopted¡¡and¡¡as¡¡speedily¡¡set¡¡aside£»¡¡and¡¡it¡¡has¡¡always
been¡¡found¡¡easier¡¡to¡¡maintain¡¡a¡¡power¡¡which¡¡by¡¡its¡¡continuance¡¡has
outlived¡¡envy£»¡¡than¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡new¡¡one£»¡¡which¡¡innumerable¡¡unforeseen
causes¡¡may¡¡overthrow¡£¡¡When¡¡Tommaso¡¡had¡¡concluded£»¡¡Lorenzo¡¡spoke£»¡¡and£»
though¡¡young£»¡¡with¡¡such¡¡modesty¡¡and¡¡discretion¡¡that¡¡all¡¡present¡¡felt¡¡a
presentiment¡¡of¡¡his¡¡becoming¡¡what¡¡he¡¡afterward¡¡proved¡¡to¡¡be£»¡¡and
before¡¡the¡¡citizens¡¡departed¡¡they¡¡swore¡¡to¡¡regard¡¡the¡¡youths¡¡as¡¡their
sons£»¡¡and¡¡the¡¡brothers¡¡promised¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡them¡¡as¡¡their¡¡parents¡£
After¡¡this£»¡¡Lorenzo¡¡and¡¡Guiliano¡¡were¡¡honored¡¡as¡¡princes£»¡¡and¡¡resolved
to¡¡be¡¡guided¡¡by¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡Tommaso¡¡Soderini¡£
While¡¡profound¡¡tranquillity¡¡prevailed¡¡both¡¡at¡¡home¡¡and¡¡abroad£»¡¡no¡¡wars
disturbing¡¡the¡¡general¡¡repose£»¡¡there¡¡arose¡¡an¡¡unexpected¡¡disturbance£»
which¡¡came¡¡like¡¡a¡¡presage¡¡of¡¡future¡¡evils¡£¡¡Among¡¡the¡¡ruined¡¡families
of¡¡the¡¡party¡¡of¡¡Luca¡¡Pitti£»¡¡was¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Nardi£»¡¡for¡¡Salvestro¡¡and
his¡¡brothers£»¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡were¡¡banished¡¡and¡¡afterward
declared¡¡rebels¡¡for¡¡having¡¡taken¡¡part¡¡in¡¡the¡¡war¡¡under¡¡Bartolommeo
Coglione¡£¡¡Bernardo£»¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡Salvestro£»¡¡was¡¡young£»¡¡prompt£»¡¡and
bold£»¡¡and¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡poverty¡¡being¡¡unable¡¡to¡¡alleviate¡¡the
sorrows¡¡of¡¡exile£»¡¡while¡¡the¡¡peace¡¡extinguished¡¡all¡¡hopes¡¡of¡¡his¡¡return
to¡¡the¡¡city£»¡¡he¡¡determined¡¡to¡¡attempt¡¡some¡¡means¡¡of¡¡rekindling¡¡the
war£»¡¡for¡¡a¡¡trifling¡¡commencement¡¡often¡¡produces¡¡great¡¡results£»¡¡and¡¡men
more¡¡readily¡¡prosecute¡¡what¡¡is¡¡already¡¡begun¡¡than¡¡originate¡¡new
enterprises¡£¡¡Bernardo¡¡had¡¡many¡¡acquaintances¡¡at¡¡Prato£»¡¡and¡¡still¡¡more
in¡¡the¡¡district¡¡of¡¡Pistoia£»¡¡particularly¡¡among¡¡the¡¡Palandra£»¡¡a¡¡family
which£»¡¡though¡¡rustic£»¡¡was¡¡very¡¡numerous£»¡¡and£»¡¡like¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the
Pistolesi£»¡¡brought¡¡up¡¡to¡¡slaughter¡¡and¡¡war¡£¡¡These¡¡he¡¡knew¡¡to¡¡be
discontented£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡Florentine¡¡magistrates¡¡having
endeavored£»¡¡perhaps¡¡too¡¡severely£»¡¡to¡¡check¡¡their¡¡partiality¡¡for
inveterate¡¡feuds¡¡and¡¡consequence¡¡bloodshed¡£¡¡He¡¡was¡¡also¡¡aware¡¡that¡¡the
people¡¡of¡¡Prato¡¡considered¡¡themselves¡¡injured¡¡by¡¡the¡¡pride¡¡and¡¡avarice
of¡¡their¡¡governors£»¡¡and¡¡that¡¡some¡¡were¡¡ill¡¡disposed¡¡toward¡¡Florence£»
therefore¡¡all¡¡things¡¡considered£»¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡kindle¡¡a¡¡fire
in¡¡Tuscany¡¡£¨should¡¡Prato¡¡rebel£©¡¡which¡¡would¡¡be¡¡fostered¡¡by¡¡so¡¡many£»
that¡¡those¡¡who¡¡might¡¡wish¡¡to¡¡extinguish¡¡it¡¡would¡¡fail¡¡in¡¡the¡¡attempt¡£
He¡¡communicated¡¡his¡¡ideas¡¡to¡¡Diotisalvi¡¡Neroni£»¡¡and¡¡asked¡¡him£»¡¡in¡¡case
they¡¡should¡¡succeed¡¡in¡¡taking¡¡possession¡¡of¡¡Prato£»¡¡what¡¡assistance
might¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡Italy£»¡¡by¡¡his¡¡means£¿¡¡Diotisalvi
considered¡¡the¡¡enterprise¡¡as¡¡imminently¡¡dangerous£»¡¡and¡¡almost
impracticable£»¡¡but¡¡since¡¡it¡¡presented¡¡a¡¡fresh¡¡chance¡¡of¡¡attaining¡¡his
object£»¡¡at¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡others£»¡¡he¡¡advised¡¡him¡¡to¡¡proceed£»¡¡and¡¡promised
certain¡¡assistance¡¡from¡¡Bologna¡¡and¡¡Ferrara£»¡¡if¡¡he¡¡could¡¡retain¡¡Prato
not¡¡less¡¡than¡¡fifteen¡¡days¡£¡¡Bernardo£»¡¡whom¡¡this¡¡promise¡¡inspired¡¡with
a¡¡lively¡¡hope¡¡of¡¡success£»¡¡proceeded¡¡secretly¡¡to¡¡Prato£»¡¡and
communicated¡¡with¡¡those¡¡most¡¡disposed¡¡to¡¡favor¡¡him£»¡¡among¡¡whom¡¡were
the¡¡Palandra£»¡¡and¡¡having¡¡arranged¡¡the¡¡time¡¡and¡¡plan£»¡¡informed
Diotisalvi¡¡of¡¡what¡¡had¡¡been¡¡done¡£
CHAPTER¡¡V
¡¡¡¡Bernardo¡¡takes¡¡possession¡¡of¡¡Prato£»¡¡but¡¡is¡¡not¡¡assisted¡¡by¡¡the
¡¡¡¡inhabitantsHe¡¡is¡¡taken£»¡¡and¡¡the¡¡tumult¡¡appeasedCorruption¡¡of
¡¡¡¡FlorenceThe¡¡duke¡¡of¡¡Milan¡¡in¡¡FlorenceThe¡¡church¡¡of¡¡Santo
¡¡¡¡Spirito¡¡destroyed¡¡by¡¡fireThe¡¡rebellion¡¡of¡¡Volterra£»¡¡and¡¡the
¡¡¡¡cause¡¡of¡¡itVolterra¡¡reduced¡¡to¡¡obedience¡¡by¡¡force£»¡¡in¡¡accordance
¡¡¡¡with¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡Lorenzo¡¡de'¡¡MediciVolterra¡¡pillaged¡£
Cesare¡¡Petrucci¡¡held¡¡the¡¡office¡¡of¡¡Provost¡¡of¡¡Prato¡¡for¡¡the¡¡Florentine
people£»¡¡at¡¡this¡¡period¡£¡¡It¡¡is¡¡customary¡¡with¡¡governors¡¡of¡¡towns£»
similarly¡¡situated£»¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡keys¡¡of¡¡the¡¡gates¡¡near¡¡their¡¡persons£»
and¡¡whenever£»¡¡in¡¡peaceful¡¡times£»¡¡they¡¡are¡¡required¡¡by¡¡any¡¡of¡¡the
inhabitants£»¡¡for¡¡entrance¡¡or¡¡exit£»¡¡they¡¡are¡¡usually¡¡allowed¡¡to¡¡be
taken¡£¡¡Bernardo¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡this¡¡custom£»¡¡and¡¡about¡¡daybreak£»
presented¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡which¡¡looks¡¡toward¡¡Pistoia£»¡¡accompanied
by¡¡the¡¡Palandra¡¡and¡¡about¡¡one¡¡hundred¡¡persons£»¡¡all¡¡armed¡£¡¡Their
confederates¡¡within¡¡the¡¡town¡¡also¡¡armed¡¡themselves£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them
asked¡¡the¡¡governor¡¡for¡¡the¡¡keys£»¡¡alleging£»¡¡as¡¡a¡¡pretext£»¡¡that¡¡some¡¡one
from¡¡the¡¡country¡¡wished¡¡to¡¡enter¡£¡¡The¡¡governor¡¡not¡¡entertaining¡¡the
slightest¡¡suspicion£»¡¡sent¡¡a¡¡servant¡¡with¡¡them¡£¡¡When¡¡at¡¡a¡¡convenient
distance£»¡¡they¡¡were¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡conspirators£»¡¡who£»¡¡opening¡¡the¡¡gates£»
introduced¡¡Bernardo¡¡and¡¡his¡¡followers¡£¡¡They¡¡divided¡¡themselves¡¡into
two¡¡parties£»¡¡one¡¡of¡¡which£»¡¡led¡¡by¡¡Salvestro£»¡¡an¡¡inhabitant¡¡of¡¡Prato£»
took¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡citadel£»¡¡the¡¡other¡¡following¡¡Bernardo£»¡¡seized
the¡¡palace£»¡¡and¡¡placed¡¡Cesare¡¡with¡¡all¡¡his¡¡family¡¡in¡¡the¡¡custody¡¡of
some¡¡of¡¡their¡¡number¡£¡¡They¡¡then¡¡raised¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡liberty£»¡¡and
proceeded¡¡through¡¡the¡¡town¡£¡¡It¡¡was¡¡now¡¡day£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡the
inhabitants¡¡hearing¡¡the¡¡disturbance£»¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡piazza¡¡where£»¡¡learning
that¡¡the¡¡fortress¡¡and¡¡the¡¡palace¡¡were¡¡taken¡¡and¡¡the¡¡governor¡¡with¡¡all
his¡¡people¡¡made¡¡prisoners£»¡¡they¡¡were¡¡utterly¡¡astonished£»¡¡and¡¡could¡¡not
imagine¡¡how¡¡it¡¡had¡¡occurred¡£¡¡The¡¡eight¡¡citizens£»¡¡possessing¡¡the
supreme¡¡authority£»¡¡assembled¡¡in¡¡their¡¡palace¡¡to¡¡consider¡¡what¡¡was¡¡best
to¡¡be¡¡done¡£¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡Bernardo¡¡and¡¡his¡¡followers£»¡¡on¡¡going
round¡¡the¡¡town£»¡¡found¡¡no¡¡encouragement£»¡¡and¡¡being¡¡told¡¡that¡¡the¡¡Eight
had¡¡assembled£»¡¡went¡¡and¡¡declared¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡their¡¡enterprise£»¡¡which
he¡¡said¡¡was¡¡to¡¡deliver¡¡the¡¡country¡¡from¡¡slavery£»¡¡reminding¡¡them¡¡how
glorious¡¡it¡¡would¡¡be¡¡for¡¡those¡¡who¡¡took¡¡arms¡¡to¡¡effect¡¡such¡¡an
honorable¡¡object£»¡¡for¡¡they¡¡would¡¡thus¡¡obtain¡¡permanent¡¡repose¡¡and
everlasting¡¡fame¡£¡¡He¡¡called¡¡to¡¡recollection¡¡their¡¡ancient¡¡liberty¡¡and
present¡¡condition£»¡¡and¡¡assured¡¡them¡¡of¡¡certain¡¡assistance£»¡¡if¡¡they
would¡¡only£»¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡aid¡¡in¡¡resisting¡¡the¡¡forces¡¡the
Florentines¡¡might¡¡send¡¡against¡¡them¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡had¡¡friends¡¡in
Florence¡¡who¡¡would¡¡join¡¡them¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡found¡¡the¡¡inhabitants
resolved¡¡to¡¡support¡¡him¡£¡¡His¡¡speech¡¡did¡¡not¡¡produce¡¡the¡¡desired¡¡effect
upon¡¡the¡¡Eight£»¡¡who¡¡replied¡¡that¡¡they¡¡knew¡¡not¡¡whether¡¡Florence¡¡was
free¡¡or¡¡enslaved£»¡¡for¡¡that¡¡was¡¡a¡¡matter¡¡which¡¡they¡¡were¡¡not¡¡called
upon¡¡to¡¡decide£»¡¡but¡¡this¡¡they¡¡kne