Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > history of florence >

µÚ66½Ú

history of florence-µÚ66½Ú

С˵£º history of florence ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Tuscany¡¡for¡¡no¡¡other¡¡reason¡¡than¡¡to¡¡withdraw¡¡the¡¡count¡¡from¡¡his

enterprise£»¡¡and¡¡cause¡¡the¡¡war£»¡¡which¡¡was¡¡now¡¡at¡¡his¡¡own¡¡door£»¡¡to¡¡be

removed¡¡to¡¡a¡¡greater¡¡distance¡£¡¡That¡¡if¡¡the¡¡count¡¡were¡¡to¡¡follow

Niccolo£»¡¡unless¡¡at¡¡the¡¡instigation¡¡of¡¡some¡¡very¡¡pressing¡¡necessity£»¡¡he

would¡¡find¡¡his¡¡plan¡¡successful£»¡¡and¡¡rejoice¡¡in¡¡the¡¡adoption¡¡of¡¡it£»¡¡but

if¡¡he¡¡were¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡Lombardy£»¡¡and¡¡allow¡¡Tuscany¡¡to¡¡shift¡¡for

herself£»¡¡the¡¡duke¡¡would£»¡¡when¡¡too¡¡late£»¡¡see¡¡the¡¡imprudence¡¡of¡¡his

conduct£»¡¡and¡¡find¡¡that¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡his¡¡territories¡¡in¡¡Lombardy¡¡and

gained¡¡nothing¡¡in¡¡Tuscany¡£¡¡Each¡¡party¡¡having¡¡spoken£»¡¡it¡¡was¡¡determined

to¡¡wait¡¡a¡¡few¡¡days¡¡to¡¡see¡¡what¡¡would¡¡result¡¡from¡¡the¡¡agreement¡¡of¡¡the

Malatesti¡¡with¡¡Niccolo£»¡¡whether¡¡the¡¡Florentines¡¡could¡¡avail¡¡themselves

of¡¡Piero¡¡Giampagolo£»¡¡and¡¡whether¡¡the¡¡pope¡¡intended¡¡to¡¡join¡¡the¡¡League

with¡¡all¡¡the¡¡earnestness¡¡he¡¡had¡¡promised¡£¡¡Not¡¡many¡¡days¡¡after¡¡these

resolutions¡¡were¡¡adopted£»¡¡it¡¡was¡¡ascertained¡¡that¡¡the¡¡Malatesti¡¡had

made¡¡the¡¡agreement¡¡more¡¡from¡¡fear¡¡than¡¡any¡¡ill¡­will¡¡toward¡¡the¡¡League£»

that¡¡Piero¡¡Giampagolo¡¡had¡¡proceeded¡¡with¡¡his¡¡force¡¡toward¡¡Tuscany£»¡¡and

that¡¡the¡¡pope¡¡was¡¡more¡¡disposed¡¡than¡¡ever¡¡to¡¡assist¡¡them¡£¡¡This

favorable¡¡intelligence¡¡dissipated¡¡the¡¡count's¡¡fears£»¡¡and¡¡he¡¡consented

to¡¡remain¡¡in¡¡Lombardy£»¡¡and¡¡that¡¡Neri¡¡Capponi¡¡should¡¡return¡¡to¡¡Florence

with¡¡a¡¡thousand¡¡of¡¡his¡¡own¡¡horse£»¡¡and¡¡five¡¡hundred¡¡from¡¡the¡¡other

parties¡£¡¡It¡¡was¡¡further¡¡agreed£»¡¡that¡¡if¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Tuscany¡¡should

require¡¡the¡¡count's¡¡presence£»¡¡Neri¡¡should¡¡write¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡would

proceed¡¡thither¡¡to¡¡the¡¡exclusion¡¡of¡¡every¡¡other¡¡consideration¡£¡¡Neri

arrived¡¡at¡¡Florence¡¡with¡¡his¡¡forces¡¡in¡¡April£»¡¡and¡¡Giampagolo¡¡joined

them¡¡the¡¡same¡¡day¡£



In¡¡the¡¡meantime£»¡¡Niccolo¡¡Piccinino£»¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Romagna¡¡being

settled£»¡¡purposed¡¡making¡¡a¡¡descent¡¡into¡¡Tuscany£»¡¡and¡¡designing¡¡to¡¡go

by¡¡the¡¡mountain¡¡passes¡¡of¡¡San¡¡Benedetto¡¡and¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡Montone£»

found¡¡them¡¡so¡¡well¡¡guarded¡¡by¡¡the¡¡contrivance¡¡of¡¡Niccolo¡¡da¡¡Pisa£»¡¡that

his¡¡utmost¡¡exertions¡¡would¡¡be¡¡useless¡¡in¡¡that¡¡direction¡£¡¡As¡¡the

Florentines£»¡¡upon¡¡this¡¡sudden¡¡attack£»¡¡were¡¡unprovided¡¡with¡¡troops¡¡and

officers£»¡¡they¡¡had¡¡sent¡¡into¡¡the¡¡defiles¡¡of¡¡these¡¡hills¡¡many¡¡of¡¡their

citizens£»¡¡with¡¡infantry¡¡raised¡¡upon¡¡the¡¡emergency¡¡to¡¡guard¡¡them£»¡¡among

whom¡¡was¡¡Bartolomeo¡¡Orlandini£»¡¡a¡¡cavaliere£»¡¡to¡¡whom¡¡was¡¡intrusted¡¡the

defense¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡of¡¡Marradi¡¡and¡¡the¡¡adjacent¡¡passes¡£¡¡Niccolo

Piccinino£»¡¡finding¡¡the¡¡route¡¡by¡¡San¡¡Benedetto¡¡impracticable£»¡¡on

account¡¡of¡¡the¡¡bravery¡¡of¡¡its¡¡commander£»¡¡thought¡¡the¡¡cowardice¡¡of¡¡the

officer¡¡who¡¡defended¡¡that¡¡of¡¡Marradi¡¡would¡¡render¡¡the¡¡passage¡¡easy¡£

Marradi¡¡is¡¡a¡¡castle¡¡situated¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡which

separate¡¡Tuscany¡¡from¡¡Romagna£»¡¡and£»¡¡though¡¡destitute¡¡of¡¡walls£»¡¡the

river£»¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡the¡¡inhabitants£»¡¡make¡¡it¡¡a¡¡place¡¡of¡¡great

strength£»¡¡for¡¡the¡¡peasantry¡¡are¡¡warlike¡¡and¡¡faithful£»¡¡and¡¡the¡¡rapid

current¡¡undermining¡¡the¡¡banks¡¡has¡¡left¡¡them¡¡of¡¡such¡¡tremendous¡¡height

that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡approach¡¡it¡¡from¡¡the¡¡valley¡¡if¡¡a¡¡small¡¡bridge

over¡¡the¡¡stream¡¡be¡¡defended£»¡¡while¡¡on¡¡the¡¡mountain¡¡side¡¡the¡¡precipices

are¡¡so¡¡steep¡¡and¡¡perpendicular¡¡as¡¡to¡¡render¡¡it¡¡almost¡¡impregnable¡£¡¡In

spite¡¡of¡¡these¡¡advantages£»¡¡the¡¡pusillanimity¡¡of¡¡Bartolomeo¡¡Orlandini

rendered¡¡the¡¡men¡¡cowardly¡¡and¡¡the¡¡fortress¡¡untenable£»¡¡for¡¡as¡¡soon¡¡as

he¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡enemy's¡¡approach¡¡he¡¡abandoned¡¡the¡¡place£»¡¡fled¡¡with¡¡all

his¡¡forces£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡till¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡town¡¡of¡¡San¡¡Lorenzo¡£

Niccolo£»¡¡entering¡¡the¡¡deserted¡¡fortress£»¡¡wondered¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been

defended£»¡¡and£»¡¡rejoicing¡¡over¡¡his¡¡acquisition£»¡¡descended¡¡into¡¡the

valley¡¡of¡¡the¡¡Mugello£»¡¡where¡¡he¡¡took¡¡some¡¡castles£»¡¡and¡¡halted¡¡with¡¡his

army¡¡at¡¡Pulicciano¡£¡¡Thence¡¡he¡¡overran¡¡the¡¡country¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the

mountains¡¡of¡¡Fiesole£»¡¡and¡¡his¡¡audacity¡¡so¡¡increased¡¡that¡¡he¡¡crossed

the¡¡Arno£»¡¡plundering¡¡and¡¡destroying¡¡everything¡¡to¡¡within¡¡three¡¡miles

of¡¡Florence¡£



The¡¡Florentines£»¡¡however£»¡¡were¡¡not¡¡dismayed¡£¡¡Their¡¡first¡¡concern¡¡was

to¡¡give¡¡security¡¡to¡¡the¡¡government£»¡¡for¡¡which¡¡they¡¡had¡¡no¡¡cause¡¡for

apprehension£»¡¡so¡¡universal¡¡was¡¡the¡¡good¡¡will¡¡of¡¡the¡¡people¡¡toward

Cosmo£»¡¡and¡¡besides¡¡this£»¡¡they¡¡had¡¡restricted¡¡the¡¡principal¡¡offices¡¡to

a¡¡few¡¡citizens¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡class£»¡¡who¡¡with¡¡their¡¡vigilance¡¡would

have¡¡kept¡¡the¡¡populace¡¡in¡¡order£»¡¡even¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡discontented¡¡or

desirous¡¡of¡¡change¡£¡¡They¡¡also¡¡knew¡¡by¡¡the¡¡compact¡¡made¡¡in¡¡Lombardy

what¡¡forces¡¡Neri¡¡would¡¡bring¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡expected¡¡the¡¡troops¡¡of¡¡the

pope¡£¡¡These¡¡prospects¡¡sustained¡¡their¡¡courage¡¡till¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Neri

di¡¡Gino£»¡¡who£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡disorders¡¡and¡¡fears¡¡of¡¡the¡¡city£»

determined¡¡to¡¡set¡¡out¡¡immediately¡¡and¡¡check¡¡Niccolo¡£¡¡With¡¡the¡¡cavalry

he¡¡possessed£»¡¡and¡¡a¡¡body¡¡of¡¡infantry¡¡raised¡¡entirely¡¡from¡¡the¡¡people£»

he¡¡recovered¡¡Remole¡¡from¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡enemy£»¡¡where¡¡having

encamped£»¡¡he¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡all¡¡further¡¡depredations£»¡¡and¡¡gave¡¡the

inhabitants¡¡hopes¡¡of¡¡repelling¡¡the¡¡enemy¡¡from¡¡the¡¡neighborhood¡£

Niccolo¡¡finding¡¡that£»¡¡although¡¡the¡¡Florentines¡¡were¡¡without¡¡troops£»¡¡no

disturbance¡¡had¡¡arisen£»¡¡and¡¡learning¡¡what¡¡entire¡¡composure¡¡prevailed

in¡¡the¡¡city£»¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡wasting¡¡time£»¡¡and¡¡resolved¡¡to¡¡undertake

some¡¡other¡¡enterprise¡¡to¡¡induce¡¡them¡¡to¡¡send¡¡forces¡¡after¡¡him£»¡¡and

give¡¡him¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡coming¡¡to¡¡an¡¡engagement£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡which£»¡¡if

victorious£»¡¡he¡¡trusted¡¡everything¡¡would¡¡succeed¡¡to¡¡his¡¡wishes¡£



Francesco£»¡¡Count¡¡di¡¡Poppi£»¡¡was¡¡in¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Niccolo£»¡¡having¡¡deserted

the¡¡Florentines£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡in¡¡league£»¡¡when¡¡the¡¡enemy¡¡entered

the¡¡Mugello£»¡¡and¡¡though¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡securing¡¡him¡¡as¡¡soon¡¡as

they¡¡had¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡his¡¡design£»¡¡they¡¡increased¡¡his¡¡appointments£»¡¡and

made¡¡him¡¡commissary¡¡over¡¡all¡¡the¡¡places¡¡in¡¡his¡¡vicinity£»¡¡still£»¡¡so

powerful¡¡is¡¡the¡¡attachment¡¡to¡¡party£»¡¡that¡¡no¡¡benefit¡¡or¡¡fear¡¡could

eradicate¡¡the¡¡affection¡¡he¡¡bore¡¡toward¡¡Rinaldo¡¡and¡¡the¡¡late

government£»¡¡so¡¡that¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡knew¡¡Niccolo¡¡was¡¡at¡¡hand¡¡he¡¡joined

him£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡solicitude¡¡entreated¡¡him¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡city

and¡¡pass¡¡into¡¡the¡¡Casentino£»¡¡pointing¡¡out¡¡to¡¡him¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the

country£»¡¡and¡¡how¡¡easily¡¡he¡¡might¡¡thence¡¡harass¡¡his¡¡enemies¡£¡¡Niccolo

followed¡¡his¡¡advice£»¡¡and¡¡arriving¡¡in¡¡the¡¡Casentino£»¡¡took¡¡Romena¡¡and

Bibbiena£»¡¡and¡¡then¡¡pitched¡¡his¡¡camp¡¡before¡¡Castel¡¡San¡¡Niccolo¡£¡¡This

fortress¡¡is¡¡situated¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡which¡¡divide¡¡the

Casentino¡¡from¡¡the¡¡Val¡¡d'Arno£»¡¡and¡¡being¡¡in¡¡an¡¡elevated¡¡situation£»¡¡and

well¡¡garrisoned£»¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡take£»¡¡though¡¡Niccolo£»¡¡with

catapults¡¡and¡¡other¡¡engines£»¡¡assailed¡¡it¡¡without¡¡intermission¡£¡¡The

siege¡¡had¡¡continued¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡days£»¡¡during¡¡which¡¡the

Florentines¡¡had¡¡collected¡¡all¡¡their¡¡forces£»¡¡having¡¡assembled¡¡under

several¡¡leaders£»¡¡three¡¡thousand¡¡horse£»¡¡at¡¡Fegghine£»¡¡commanded¡¡by¡¡Piero

Giampagolo¡¡Orsini£»¡¡their¡¡captain£»¡¡and¡¡Neri¡¡Capponi¡¡and¡¡Bernardo¡¡de'

Medici£»¡¡commissaries¡£¡¡Four¡¡messengers£»¡¡from¡¡Castel¡¡San¡¡Niccolo£»¡¡were

sent¡¡to¡¡them¡¡to¡¡entreat¡¡succor¡£¡¡The¡¡commissaries¡¡having¡¡examined¡¡the

site£»¡¡found¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡relieved£»¡¡except¡¡from¡¡the¡¡Alpine¡¡regions£»

in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡Val¡¡d'Arno£»¡¡the¡¡summit¡¡of¡¡which¡¡was¡¡more

easily¡¡attainable¡¡by¡¡the¡¡enemy¡¡than¡¡by¡¡themselves£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡their

greater¡¡proximity£»¡¡and¡¡because¡¡the¡¡Florentines¡¡could¡¡not¡¡approach

without¡¡observation£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡making¡¡a¡¡desperate¡¡attempt£»

and¡¡might¡¡occasion¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡forces¡£¡¡The¡¡commissaries£»

therefore£»¡¡commended¡¡their¡¡fidelity£»¡¡and¡¡ordered¡¡that¡¡when¡¡they¡¡could

hold¡¡out¡¡no¡¡longer£»¡¡they¡¡should¡¡surrender¡£¡¡Niccolo¡¡took¡¡the¡¡fortress

after¡¡a¡¡siege¡¡of¡¡thirty¡­two¡¡days£»¡¡and¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡so¡¡much¡¡time£»¡¡for

the¡¡attainment¡¡of¡¡so¡¡small¡¡an¡¡advantage£»¡¡was¡¡the¡¡principle¡¡cause¡¡of

the¡¡failure¡¡of¡¡his¡¡expedition£»¡¡for¡¡had¡¡he¡¡remained¡¡with¡¡his¡¡forces

near¡¡Florence£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡almost¡¡deprived¡¡the¡¡government¡¡of¡¡all

power¡¡to¡¡compel¡¡the¡¡citizens¡¡to¡¡furnish¡¡money£º¡¡nor¡¡would¡¡they¡¡so

easily¡¡have¡¡assembled¡¡forces¡¡and¡¡taken¡¡other¡¡precautions£»¡¡if¡¡the¡¡enemy

had¡¡been¡¡close¡¡upon¡¡them£»¡¡as¡¡they¡¡did¡¡while¡¡he¡¡was¡¡at¡¡a¡¡distance¡£

Besides¡¡this£»¡¡many¡¡would¡¡have¡¡been¡¡disposed¡¡to¡¡quiet¡¡their

apprehensions¡¡of¡¡Niccolo£»¡¡by¡¡concluding¡¡a¡¡peace£»¡¡particularly£»¡¡as¡¡the

contest¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡of¡¡some¡¡duration¡£¡¡The¡¡desire¡¡of¡¡the¡¡Count¡¡di

Poppi¡¡to¡¡avenge¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡San¡¡Niccolo£»¡¡long¡¡his

enemies£»¡¡occasioned¡¡his¡¡advice¡¡to¡¡Piccinino£»¡¡who¡¡adopted¡¡it¡¡for¡¡the

purpose¡¡of¡¡pleasing¡¡him£»¡¡and¡¡this¡¡caused¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡both¡£¡¡It¡¡seldom

happens£»¡¡that¡¡the¡¡gratification¡¡of¡¡private¡¡feelings£»¡¡fails¡¡to¡¡be

injurious¡¡to¡¡the¡¡general¡¡convenience¡£



Niccolo£»¡¡pursuing¡¡his¡¡good¡¡fortune£»¡¡took¡¡Rassina¡¡and¡¡Chiusi¡£¡¡The¡¡Count

di¡¡Poppi¡¡advised¡¡him¡¡to¡¡halt¡¡in¡¡these¡¡parts£»¡¡arguing¡¡that¡¡he¡¡might

divide¡¡his¡¡people¡¡between¡¡Chiusi£»¡¡Caprese£»¡¡and¡¡the¡¡Pieve£»¡¡render

himself¡¡master¡¡of¡¡this¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡Apennines£»¡¡and¡¡descend¡¡at

pleasure¡¡into¡¡the¡¡Casentino£»¡¡the¡¡Val¡¡d'Arno£»¡¡the¡¡Val¡¡di¡¡Chiane£»¡¡or¡¡the

Val¡¡di¡¡Tavere£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡be¡¡prepared¡¡for¡¡every¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡enemy¡£

But¡¡Niccolo£»¡¡considering¡¡the¡¡sterility¡¡of¡¡these¡¡places£»¡¡told¡¡him£»¡¡¡¨his

horses¡¡could¡¡not¡¡eat¡¡stones£»¡¨¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Borgo¡¡San¡¡Sepolcro£»

where¡¡he¡¡was¡¡amicably¡¡received£»¡¡but¡¡found¡¡that¡¡the¡¡people¡¡of¡¡C

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ