history of florence-µÚ58½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
concluded¡¡with¡¡so¡¡much¡¡solemnity£»¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡league¡¡with¡¡those¡¡who
have¡¡rebelled¡¡against¡¡you£»¡¡so¡¡that¡¡if¡¡our¡¡cause¡¡is¡¡insufficient¡¡to
excite¡¡you¡¡against¡¡them£»¡¡let¡¡your¡¡own¡¡just¡¡indignation¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡the
more¡¡so£»¡¡seeing¡¡the¡¡facility¡¡of¡¡the¡¡undertaking¡£¡¡You¡¡need¡¡be¡¡under¡¡no
apprehension¡¡from¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡in¡¡which¡¡you¡¡may¡¡have
observed¡¡the¡¡power¡¡of¡¡that¡¡people¡¡and¡¡their¡¡pertinency¡¡in¡¡self¡
defense£»¡¡though¡¡these¡¡might¡¡reasonably¡¡excite¡¡fear£»¡¡if¡¡they¡¡were¡¡still
animated¡¡by¡¡the¡¡valor¡¡of¡¡former¡¡times¡£¡¡But¡¡now£»¡¡all¡¡is¡¡entirely¡¡the
reverse£»¡¡for¡¡what¡¡power¡¡can¡¡be¡¡expected¡¡in¡¡a¡¡city¡¡that¡¡has¡¡recently
expelled¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡her¡¡wealth¡¡and¡¡industry£¿¡¡What
indomitable¡¡resolution¡¡need¡¡be¡¡apprehended¡¡from¡¡the¡¡people¡¡whom¡¡so
many¡¡and¡¡such¡¡recent¡¡enmities¡¡have¡¡disunited£¿¡¡The¡¡disunion¡¡which¡¡still
prevails¡¡will¡¡prevent¡¡wealthy¡¡citizens¡¡advancing¡¡money¡¡as¡¡they¡¡used¡¡to
do¡¡on¡¡former¡¡occasions£»¡¡for¡¡though¡¡men¡¡willingly¡¡contribute¡¡according
to¡¡their¡¡means£»¡¡when¡¡they¡¡see¡¡their¡¡own¡¡credit£»¡¡glory£»¡¡and¡¡private
advantage¡¡dependent¡¡upon¡¡it£»¡¡or¡¡when¡¡there¡¡is¡¡a¡¡hope¡¡of¡¡regaining¡¡in
peace¡¡what¡¡has¡¡been¡¡spent¡¡in¡¡war£»¡¡but¡¡not¡¡when¡¡equally¡¡oppressed¡¡under
all¡¡circumstances£»¡¡when¡¡in¡¡war¡¡they¡¡suffer¡¡the¡¡injuries¡¡of¡¡the¡¡enemy£»
and¡¡in¡¡peace£»¡¡the¡¡insolence¡¡of¡¡those¡¡who¡¡govern¡¡them¡£¡¡Besides¡¡this£»
the¡¡people¡¡feel¡¡more¡¡deeply¡¡the¡¡avarice¡¡of¡¡their¡¡rulers£»¡¡than¡¡the
rapacity¡¡of¡¡the¡¡enemy£»¡¡for¡¡there¡¡is¡¡hope¡¡of¡¡being¡¡ultimately¡¡relieved
from¡¡the¡¡latter¡¡evil£»¡¡but¡¡none¡¡from¡¡the¡¡former¡£¡¡Thus£»¡¡in¡¡the¡¡last¡¡war£»
you¡¡had¡¡to¡¡contend¡¡with¡¡the¡¡whole¡¡city£»¡¡but¡¡now¡¡with¡¡only¡¡a¡¡small
portion¡£¡¡You¡¡attempted¡¡to¡¡take¡¡the¡¡government¡¡from¡¡many¡¡good¡¡citizens£»
but¡¡now¡¡you¡¡oppose¡¡only¡¡a¡¡few¡¡bad¡¡ones¡£¡¡You¡¡then¡¡endeavored¡¡to¡¡deprive
a¡¡city¡¡of¡¡her¡¡liberty£»¡¡now¡¡you¡¡come¡¡to¡¡restore¡¡it¡£¡¡As¡¡it¡¡is
unreasonable¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡under¡¡such¡¡disparity¡¡of¡¡circumstances£»
the¡¡result¡¡should¡¡be¡¡the¡¡same£»¡¡you¡¡have¡¡now¡¡every¡¡reason¡¡to¡¡anticipate
an¡¡easy¡¡victory£»¡¡and¡¡how¡¡much¡¡it¡¡will¡¡strengthen¡¡your¡¡own¡¡government£»
you¡¡may¡¡easily¡¡judge£»¡¡having¡¡Tuscany¡¡friendly£»¡¡and¡¡bound¡¡by¡¡so
powerful¡¡an¡¡obligation£»¡¡in¡¡your¡¡enterprises£»¡¡she¡¡will¡¡be¡¡even¡¡of¡¡more
service¡¡to¡¡you¡¡than¡¡Milan¡£¡¡And£»¡¡although£»¡¡on¡¡former¡¡occasions£»¡¡such¡¡an
acquisition¡¡might¡¡be¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡ambitious¡¡and¡¡unwarrantable£»¡¡it
will¡¡now¡¡be¡¡considered¡¡merciful¡¡and¡¡just¡£¡¡Then¡¡do¡¡not¡¡let¡¡this
opportunity¡¡escape£»¡¡and¡¡be¡¡assured£»¡¡that¡¡although¡¡your¡¡attempts
against¡¡the¡¡city¡¡have¡¡been¡¡attended¡¡with¡¡difficulty£»¡¡expense£»¡¡and
disgrace£»¡¡this¡¡will¡¡with¡¡facility¡¡procure¡¡you¡¡incalculable¡¡advantage
and¡¡an¡¡honorable¡¡renown¡£¡¨
Many¡¡words¡¡were¡¡not¡¡requisite¡¡to¡¡induce¡¡the¡¡duke¡¡to¡¡hostilities
against¡¡the¡¡Florentines£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡incited¡¡to¡¡it¡¡by¡¡hereditary¡¡hatred
and¡¡blind¡¡ambition£»¡¡and¡¡still¡¡more£»¡¡by¡¡the¡¡fresh¡¡injuries¡¡which¡¡the
league¡¡with¡¡the¡¡Genoese¡¡involved£»¡¡yet¡¡his¡¡past¡¡expenses£»¡¡the¡¡dangerous
measures¡¡necessary£»¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡his¡¡recent¡¡losses£»¡¡and¡¡the¡¡vain
hopes¡¡of¡¡the¡¡exiles£»¡¡alarmed¡¡him¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡the¡¡revolt
of¡¡Genoa£»¡¡he¡¡ordered¡¡Niccolo¡¡Piccinino¡¡to¡¡proceed¡¡thither¡¡with¡¡all¡¡his
cavalry¡¡and¡¡whatever¡¡infantry¡¡he¡¡could¡¡raise£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of
recovering¡¡her£»¡¡before¡¡the¡¡citizens¡¡had¡¡time¡¡to¡¡become¡¡settled¡¡and
establish¡¡a¡¡government£»¡¡for¡¡he¡¡trusted¡¡greatly¡¡in¡¡the¡¡fortress¡¡within
the¡¡city£»¡¡which¡¡was¡¡held¡¡for¡¡him¡£¡¡And¡¡although¡¡Niccolo¡¡drove¡¡the
Genoese¡¡from¡¡the¡¡mountains£»¡¡took¡¡from¡¡them¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡Pozeveri£»
where¡¡they¡¡had¡¡entrenched¡¡themselves£»¡¡and¡¡obliged¡¡them¡¡to¡¡seek¡¡refuge
within¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡he¡¡still¡¡found¡¡such¡¡an¡¡insurmountable
obstacle¡¡in¡¡the¡¡resolute¡¡defense¡¡of¡¡the¡¡citizens£»¡¡that¡¡he¡¡was
compelled¡¡to¡¡withdraw¡£¡¡On¡¡this£»¡¡at¡¡the¡¡suggestion¡¡of¡¡the¡¡Florentine
exiles£»¡¡he¡¡commanded¡¡Niccolo¡¡to¡¡attack¡¡them¡¡on¡¡the¡¡eastern¡¡side£»¡¡upon
the¡¡confines¡¡of¡¡Pisa¡¡in¡¡the¡¡Genoese¡¡territory£»¡¡and¡¡to¡¡push¡¡the¡¡war
with¡¡his¡¡utmost¡¡vigor£»¡¡thinking¡¡this¡¡plan¡¡would¡¡manifest¡¡and¡¡develop
the¡¡course¡¡best¡¡to¡¡be¡¡adopted¡£¡¡Niccolo¡¡therefore¡¡besieged¡¡and¡¡took
Serezana£»¡¡and¡¡having¡¡committed¡¡great¡¡ravages£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡further
alarming¡¡the¡¡Florentines¡¡he¡¡proceeded¡¡to¡¡Lucca£»¡¡spreading¡¡a¡¡report
that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡intention¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Naples¡¡to¡¡render¡¡assistance¡¡to¡¡the
king¡¡of¡¡Aragon¡£¡¡Upon¡¡these¡¡new¡¡events¡¡Pope¡¡Eugenius¡¡left¡¡Florence¡¡and
proceeded¡¡to¡¡Bologna£»¡¡where¡¡he¡¡endeavored¡¡to¡¡effect¡¡an¡¡amicable
arrangement¡¡between¡¡the¡¡league¡¡and¡¡the¡¡duke£»¡¡intimating¡¡to¡¡the¡¡latter£»
that¡¡if¡¡he¡¡would¡¡not¡¡consent¡¡to¡¡some¡¡treaty£»¡¡the¡¡pontiff¡¡must¡¡send
Francesco¡¡Sforza¡¡to¡¡assist¡¡the¡¡league£»¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡was¡¡now¡¡his
confederate£»¡¡and¡¡served¡¡in¡¡his¡¡pay¡£¡¡Although¡¡the¡¡pope¡¡greatly¡¡exerted
himself¡¡in¡¡this¡¡affair£»¡¡his¡¡endeavors¡¡were¡¡unavailing£»¡¡for¡¡the¡¡duke
would¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡any¡¡proposal¡¡that¡¡did¡¡not¡¡leave¡¡him¡¡the¡¡possession
of¡¡Genoa£»¡¡and¡¡the¡¡league¡¡had¡¡resolved¡¡that¡¡she¡¡should¡¡remain¡¡free£»
and£»¡¡therefore£»¡¡each¡¡party£»¡¡having¡¡no¡¡other¡¡resource£»¡¡prepared¡¡to
continue¡¡the¡¡war¡£
In¡¡the¡¡meantime¡¡Niccolo¡¡Piccinino¡¡arrived¡¡at¡¡Lucca£»¡¡and¡¡the
Florentines£»¡¡being¡¡doubtful¡¡what¡¡course¡¡to¡¡adopt£»¡¡ordered¡¡Neri¡¡di¡¡Gino
to¡¡lead¡¡their¡¡forces¡¡into¡¡the¡¡Pisan¡¡territory£»¡¡induced¡¡the¡¡pontiff¡¡to
allow¡¡Count¡¡Francesco¡¡to¡¡join¡¡him£»¡¡and¡¡with¡¡their¡¡forces¡¡they¡¡halted
at¡¡San¡¡Gonda¡£¡¡Piccinino¡¡then¡¡demanded¡¡admission¡¡into¡¡the¡¡kingdom¡¡of
Naples£»¡¡and¡¡this¡¡being¡¡refused£»¡¡he¡¡threatened¡¡to¡¡force¡¡a¡¡passage¡£¡¡The
armies¡¡were¡¡equal£»¡¡both¡¡in¡¡regard¡¡of¡¡numbers¡¡and¡¡the¡¡capacity¡¡of¡¡their
leaders£»¡¡and¡¡unwilling¡¡to¡¡tempt¡¡fortune¡¡during¡¡the¡¡bad¡¡weather£»¡¡it
being¡¡the¡¡month¡¡of¡¡December£»¡¡they¡¡remained¡¡several¡¡days¡¡without
attacking¡¡each¡¡other¡£¡¡The¡¡first¡¡movement¡¡was¡¡made¡¡by¡¡Niccolo
Piccinino£»¡¡who¡¡being¡¡informed¡¡that¡¡if¡¡he¡¡attacked¡¡Vico¡¡Pisano¡¡by
night£»¡¡he¡¡could¡¡easily¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡made¡¡the¡¡attempt£»
and¡¡having¡¡failed£»¡¡ravaged¡¡the¡¡surrounding¡¡country£»¡¡and¡¡then¡¡burned
and¡¡plundered¡¡the¡¡town¡¡of¡¡San¡¡Giovanni¡¡alla¡¡Vena¡£¡¡This¡¡enterprise£»
though¡¡of¡¡little¡¡consequence£»¡¡excited¡¡him¡¡to¡¡make¡¡further¡¡attempts£»
the¡¡more¡¡so¡¡from¡¡being¡¡assured¡¡that¡¡the¡¡count¡¡and¡¡Neri¡¡were¡¡yet¡¡in
their¡¡quarters£»¡¡and¡¡he¡¡attacked¡¡Santa¡¡Maria¡¡in¡¡Castello¡¡and¡¡Filetto£»
both¡¡which¡¡places¡¡he¡¡took¡£¡¡Still¡¡the¡¡Florentine¡¡forces¡¡would¡¡not¡¡stir£»
not¡¡that¡¡the¡¡count¡¡entertained¡¡any¡¡fear£»¡¡but¡¡because£»¡¡out¡¡of¡¡regard¡¡to
the¡¡pope£»¡¡who¡¡still¡¡labored¡¡to¡¡effect¡¡an¡¡accommodation£»¡¡the¡¡government
of¡¡Florence¡¡had¡¡deferred¡¡giving¡¡their¡¡final¡¡consent¡¡to¡¡the¡¡war¡£¡¡This
course£»¡¡which¡¡the¡¡Florentines¡¡adopted¡¡from¡¡prudence£»¡¡was¡¡considered¡¡by
the¡¡enemy¡¡to¡¡be¡¡only¡¡the¡¡result¡¡of¡¡timidity£»¡¡and¡¡with¡¡increased
boldness¡¡they¡¡led¡¡their¡¡forces¡¡up¡¡to¡¡Barga£»¡¡which¡¡they¡¡resolved¡¡to
besiege¡£¡¡This¡¡new¡¡attack¡¡made¡¡the¡¡Florentines¡¡set¡¡aside¡¡all¡¡other
considerations£»¡¡and¡¡resolve¡¡not¡¡only¡¡to¡¡relieve¡¡Barga£»¡¡but¡¡to¡¡invade
the¡¡Lucchese¡¡territory¡£¡¡Accordingly¡¡the¡¡count¡¡proceeded¡¡in¡¡pursuit¡¡of
Niccolo£»¡¡and¡¡coming¡¡up¡¡with¡¡him¡¡before¡¡Barga£»¡¡an¡¡engagement¡¡took
place£»¡¡in¡¡which¡¡Piccinino¡¡was¡¡overcome£»¡¡and¡¡compelled¡¡to¡¡raise¡¡the
siege¡£
The¡¡Venetians¡¡considering¡¡the¡¡duke¡¡to¡¡have¡¡broken¡¡the¡¡peace£»¡¡send
Giovan¡¡Francesco¡¡da¡¡Gonzaga£»¡¡their¡¡captain£»¡¡to¡¡Ghiaradadda£»¡¡who£»¡¡by
severely¡¡wasting¡¡the¡¡duke's¡¡territories£»¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡recall¡¡Niccolo
Piccinino¡¡from¡¡Tuscany¡£¡¡This¡¡circumstance£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡victory
obtained¡¡over¡¡Niccolo£»¡¡emboldened¡¡the¡¡Florentines¡¡to¡¡attempt¡¡the
recovery¡¡of¡¡Lucca£»¡¡since¡¡the¡¡duke£»¡¡whom¡¡alone¡¡they¡¡feared£»¡¡was¡¡engaged
with¡¡the¡¡Venetians£»¡¡and¡¡the¡¡Lucchese¡¡having¡¡received¡¡the¡¡enemy¡¡into
their¡¡city£»¡¡and¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡attack¡¡them£»¡¡would¡¡have¡¡no¡¡ground¡¡of
complaint¡£
CHAPTER¡¡III
¡¡¡¡The¡¡Florentines¡¡go¡¡to¡¡war¡¡with¡¡LuccaDiscourse¡¡of¡¡a¡¡citizen¡¡of
¡¡¡¡Lucca¡¡to¡¡animate¡¡the¡¡plebeians¡¡against¡¡the¡¡FlorentinesThe
¡¡¡¡Lucchese¡¡resolve¡¡to¡¡defend¡¡themselvesThey¡¡are¡¡assisted¡¡by¡¡the
¡¡¡¡duke¡¡of¡¡MilanTreaty¡¡between¡¡the¡¡Florentines¡¡and¡¡the¡¡Venetians
¡¡¡¡Francesco¡¡Sforza£»¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡league£»¡¡refuses¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Po
¡¡¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡Venetians¡¡and¡¡returns¡¡to¡¡TuscanyThe¡¡bad
¡¡¡¡faith¡¡of¡¡the¡¡Venetians¡¡toward¡¡the¡¡FlorentinesCosmo¡¡de'¡¡Medici¡¡at
¡¡¡¡VenicePeace¡¡between¡¡the¡¡Florentines¡¡and¡¡the¡¡LuccheseThe
¡¡¡¡Florentines¡¡effect¡¡a¡¡reconciliation¡¡between¡¡the¡¡pope¡¡and¡¡the¡¡Count
¡¡¡¡di¡¡PoppiThe¡¡pope¡¡consecrates¡¡the¡¡church¡¡of¡¡Santa¡¡Reparata
¡¡¡¡Council¡¡of¡¡Florence¡£
The¡¡count¡¡commenced¡¡operations¡¡against¡¡Lucca¡¡in¡¡April£»¡¡1437£»¡¡and¡¡the
Florentines£»¡¡desirous¡¡of¡¡recovering¡¡what¡¡they¡¡had¡¡themselves¡¡lost
before¡¡they¡¡attacked¡¡others£»¡¡retook¡¡Santa¡¡Maria¡¡in¡¡Castello£»¡¡and¡¡all
the¡¡places¡¡which¡¡Piccinino¡¡had¡¡occupied¡£¡¡Then£»¡¡entering¡¡the¡¡Lucchese
territory£»¡¡they¡¡besieged¡¡Camaiore£»¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡which£»¡¡although
faithful¡¡to¡¡their¡¡rulers£»¡¡being¡¡influenced¡¡more¡¡by¡¡immediate¡¡danger
than¡¡by¡¡attachment¡¡to¡¡their¡¡distant¡¡friends£»¡¡surrendered¡£¡¡In¡¡the¡¡same
manner£»¡¡they¡¡obtained¡¡Massa¡¡and¡¡Serezana¡£¡¡Toward¡¡the¡¡end¡¡of¡¡May¡¡they
proceeded¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Lucca£»¡¡burning¡¡the¡¡towns£»¡¡destroying¡¡the
growing¡¡crops£»¡¡grain£»¡¡trees£»¡¡and¡¡vines£»¡¡driving¡¡away¡¡the¡¡cattle£»¡¡and
leaving¡¡nothing¡¡undone¡¡to¡¡injure¡¡the¡¡enemy¡£¡¡The¡¡Lucchese£»¡¡finding
themselves¡¡abandoned¡¡by¡¡the¡¡duke£»¡¡and¡¡hopeless¡¡of¡¡defending¡¡the¡¡open
country£»¡¡forsook¡¡it£»¡¡entrenched¡¡and¡¡fortified¡¡th