Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > history of florence >

µÚ40½Ú

history of florence-µÚ40½Ú

С˵£º history of florence ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡people¡¡and¡¡the¡¡Guelphs¡¡repossessed¡¡themselves¡¡of¡¡the¡¡government£»

which¡¡was¡¡lost¡¡by¡¡the¡¡plebeians¡¡after¡¡it¡¡had¡¡been¡¡in¡¡their¡¡possession

from¡¡1378¡¡to¡¡1381£»¡¡when¡¡these¡¡changes¡¡took¡¡place¡£



The¡¡new¡¡establishment¡¡was¡¡not¡¡less¡¡injurious¡¡to¡¡the¡¡citizens£»¡¡or¡¡less

troublesome¡¡at¡¡its¡¡commencement¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡plebeians¡¡had¡¡been£»

for¡¡many¡¡of¡¡the¡¡nobles¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡who¡¡had¡¡distinguished¡¡themselves

as¡¡defenders¡¡of¡¡the¡¡plebeians£»¡¡were¡¡banished£»¡¡with¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of

the¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡latter£»¡¡among¡¡whom¡¡was¡¡Michael¡¡di¡¡Lando£»¡¡nor¡¡could

all¡¡the¡¡benefits¡¡conferred¡¡upon¡¡the¡¡city¡¡by¡¡his¡¡authority£»¡¡when¡¡in

danger¡¡from¡¡the¡¡lawless¡¡mob£»¡¡save¡¡him¡¡from¡¡the¡¡rabid¡¡fury¡¡of¡¡the¡¡party

that¡¡was¡¡now¡¡in¡¡power¡£¡¡His¡¡good¡¡offices¡¡evidently¡¡excited¡¡little

gratitude¡¡in¡¡his¡¡countrymen¡£¡¡The¡¡neglect¡¡of¡¡their¡¡benefactors¡¡is¡¡an

error¡¡into¡¡which¡¡princes¡¡and¡¡republics¡¡frequently¡¡fall£»¡¡and¡¡hence

mankind£»¡¡alarmed¡¡by¡¡such¡¡examples£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡begin¡¡to¡¡perceive

the¡¡ingratitude¡¡of¡¡their¡¡rulers£»¡¡set¡¡themselves¡¡against¡¡them¡£



As¡¡these¡¡banishments¡¡and¡¡executions¡¡had¡¡always¡¡been¡¡offensive¡¡to

Benedetto¡¡Alberti£»¡¡they¡¡continued¡¡to¡¡disgust¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡censured¡¡them

both¡¡publicly¡¡and¡¡privately¡£¡¡The¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡government¡¡began¡¡to

fear¡¡him£»¡¡for¡¡they¡¡considered¡¡him¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡earnest¡¡friends¡¡of

the¡¡plebeians£»¡¡and¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡not¡¡consented¡¡to¡¡the¡¡death¡¡of

Giorgio¡¡Scali¡¡from¡¡disapprobation¡¡of¡¡his¡¡proceeding£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡might

be¡¡left¡¡himself¡¡without¡¡a¡¡rival¡¡in¡¡the¡¡government¡£¡¡His¡¡discourse¡¡and

his¡¡conduct¡¡alike¡¡served¡¡to¡¡increase¡¡their¡¡suspicions£»¡¡so¡¡that¡¡all¡¡the

ruling¡¡party¡¡had¡¡their¡¡eyes¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡eagerly¡¡sought¡¡an

opportunity¡¡of¡¡crushing¡¡him¡£



During¡¡this¡¡state¡¡of¡¡things£»¡¡external¡¡affairs¡¡were¡¡not¡¡of¡¡serious

importance£»¡¡for¡¡some¡¡which¡¡ensued¡¡were¡¡productive¡¡of¡¡apprehension

rather¡¡than¡¡of¡¡injury¡£¡¡At¡¡this¡¡time¡¡Louis¡¡of¡¡Anjou¡¡came¡¡into¡¡Italy£»¡¡to

recover¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡Naples¡¡for¡¡Queen¡¡Giovanna£»¡¡and¡¡drive¡¡out

Charles¡¡of¡¡Durazzo¡£¡¡His¡¡coming¡¡terrified¡¡the¡¡Florentines£»¡¡for¡¡Charles£»

according¡¡to¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡old¡¡friends£»¡¡demanded¡¡their¡¡assistance£»¡¡and

Louis£»¡¡like¡¡those¡¡who¡¡seek¡¡new¡¡alliances£»¡¡required¡¡their¡¡neutrality¡£

The¡¡Florentines£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡seem¡¡to¡¡comply¡¡with¡¡the¡¡request¡¡of

Louis£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡assist¡¡Charles£»¡¡discharged¡¡from¡¡their

service¡¡Sir¡¡John¡¡Hawkwood£»¡¡and¡¡transferred¡¡him¡¡to¡¡that¡¡of¡¡Pope¡¡Urban£»

who¡¡was¡¡friendly¡¡to¡¡Charles£»¡¡but¡¡this¡¡deceit¡¡was¡¡at¡¡once¡¡detected£»¡¡and

Louis¡¡considered¡¡himself¡¡greatly¡¡injured¡¡by¡¡the¡¡Florentines¡£¡¡While¡¡the

war¡¡was¡¡carried¡¡on¡¡between¡¡Louis¡¡and¡¡Charles¡¡in¡¡Puglia£»¡¡new¡¡forces

were¡¡sent¡¡from¡¡France¡¡in¡¡aid¡¡of¡¡Louis£»¡¡and¡¡on¡¡arriving¡¡in¡¡Tuscany£»

were¡¡by¡¡the¡¡emigrants¡¡of¡¡Arezzo¡¡conducted¡¡to¡¡that¡¡city£»¡¡and¡¡took¡¡it

from¡¡those¡¡who¡¡held¡¡possession¡¡for¡¡Charles¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡were¡¡about

to¡¡change¡¡the¡¡government¡¡of¡¡Florence£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡already¡¡done¡¡that¡¡of

Arezzo£»¡¡Louis¡¡died£»¡¡and¡¡the¡¡order¡¡of¡¡things¡¡in¡¡Puglia¡¡and¡¡in¡¡Tuscany

was¡¡changed¡¡accordingly£»¡¡for¡¡Charles¡¡secured¡¡the¡¡kingdom£»¡¡which¡¡had

been¡¡all¡¡but¡¡lost£»¡¡and¡¡the¡¡Florentines£»¡¡who¡¡were¡¡apprehensive¡¡for

their¡¡own¡¡city£»¡¡purchased¡¡Arezzo¡¡from¡¡those¡¡who¡¡held¡¡it¡¡for¡¡Louis¡£

Charles£»¡¡having¡¡secured¡¡Puglia£»¡¡went¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡Hungary£»¡¡to

which¡¡he¡¡was¡¡heir£»¡¡leaving£»¡¡with¡¡his¡¡wife£»¡¡his¡¡children¡¡Ladislaus¡¡and

Giovanna£»¡¡who¡¡were¡¡yet¡¡infants¡£¡¡He¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡Hungary£»¡¡but¡¡was

soon¡¡after¡¡slain¡¡there¡£



As¡¡great¡¡rejoicings¡¡were¡¡made¡¡in¡¡Florence¡¡on¡¡account¡¡of¡¡this

acquisition¡¡as¡¡ever¡¡took¡¡place¡¡in¡¡any¡¡city¡¡for¡¡a¡¡real¡¡victory£»¡¡which

served¡¡to¡¡exhibit¡¡the¡¡public¡¡and¡¡private¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡many

families¡¡endeavoring¡¡to¡¡vie¡¡with¡¡the¡¡state¡¡itself¡¡in¡¡displays¡¡of

magnificence¡£¡¡The¡¡Alberti¡¡surpassed¡¡all¡¡others£»¡¡the¡¡tournaments¡¡and

exhibitions¡¡made¡¡by¡¡them¡¡were¡¡rather¡¡suitable¡¡for¡¡a¡¡sovereign¡¡prince

than¡¡for¡¡any¡¡private¡¡individuals¡£¡¡These¡¡things¡¡increased¡¡the¡¡envy¡¡with

which¡¡the¡¡family¡¡was¡¡regarded£»¡¡and¡¡being¡¡joined¡¡with¡¡suspicions¡¡which

the¡¡state¡¡entertained¡¡of¡¡Benedetto£»¡¡were¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡his¡¡ruin¡£¡¡The

rulers¡¡could¡¡not¡¡endure¡¡him£»¡¡for¡¡it¡¡appeared¡¡as¡¡if£»¡¡at¡¡any¡¡moment£»

something¡¡might¡¡occur£»¡¡which£»¡¡with¡¡the¡¡favor¡¡of¡¡his¡¡friends£»¡¡would

enable¡¡him¡¡to¡¡recover¡¡his¡¡authority£»¡¡and¡¡drive¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡city¡£

While¡¡in¡¡this¡¡state¡¡of¡¡suspicion¡¡and¡¡jealousy£»¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡while

he¡¡was¡¡Gonfalonier¡¡of¡¡the¡¡Companies£»¡¡his¡¡son¡­in¡­law£»¡¡Filippo

Magalotti£»¡¡was¡¡drawn¡¡Gonfalonier¡¡of¡¡Justice£»¡¡and¡¡this¡¡circumstance

increased¡¡the¡¡fears¡¡of¡¡the¡¡government£»¡¡for¡¡they¡¡thought¡¡it¡¡would

strengthen¡¡Benedetto's¡¡influence£»¡¡and¡¡place¡¡the¡¡state¡¡in¡¡the¡¡greater

peril¡£¡¡Anxious¡¡to¡¡provide¡¡a¡¡remedy£»¡¡without¡¡creating¡¡much¡¡disturbance£»

they¡¡induced¡¡Bese¡¡Magalotti£»¡¡his¡¡relative¡¡and¡¡enemy£»¡¡to¡¡signify¡¡to¡¡the

Signory¡¡that¡¡Filippo£»¡¡not¡¡having¡¡attained¡¡the¡¡age¡¡required¡¡for¡¡the

exercise¡¡of¡¡that¡¡office£»¡¡neither¡¡could¡¡nor¡¡ought¡¡to¡¡hold¡¡it¡£



The¡¡question¡¡was¡¡examined¡¡by¡¡the¡¡signors£»¡¡and¡¡part¡¡of¡¡them¡¡out¡¡of

hatred£»¡¡others¡¡in¡¡order¡¡to¡¡avoid¡¡disunion¡¡among¡¡themselves£»¡¡declared

Filippo¡¡ineligible¡¡to¡¡the¡¡dignity£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡stead¡¡was¡¡drawn¡¡Bardo

Mancini£»¡¡who¡¡was¡¡quite¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡plebeian¡¡interests£»¡¡and¡¡an

inveterate¡¡foe¡¡of¡¡Benedetto¡£¡¡This¡¡man£»¡¡having¡¡entered¡¡upon¡¡the¡¡duties

of¡¡his¡¡office£»¡¡created¡¡a¡¡/Balia/¡¡for¡¡the¡¡reformation¡¡of¡¡the¡¡state£»

which¡¡banished¡¡Benedetto¡¡Alberti¡¡and¡¡admonished¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his

family¡¡except¡¡Antonio¡£¡¡Before¡¡his¡¡departure£»¡¡Benedetto¡¡called¡¡them

together£»¡¡and¡¡observing¡¡their¡¡melancholy¡¡demeanor£»¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡see£»¡¡my

fathers£»¡¡and¡¡you¡¡the¡¡elders¡¡of¡¡our¡¡house£»¡¡how¡¡fortune¡¡has¡¡ruined¡¡me

and¡¡threatened¡¡you¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡surprised¡¡at¡¡this£»¡¡neither¡¡ought¡¡you¡¡to

be¡¡so£»¡¡for¡¡it¡¡always¡¡happens¡¡thus¡¡to¡¡those¡¡who¡¡among¡¡a¡¡multitude¡¡of

the¡¡wicked£»¡¡wish¡¡to¡¡act¡¡rightly£»¡¡and¡¡endeavor¡¡to¡¡sustain£»¡¡what¡¡the

many¡¡seek¡¡to¡¡destroy¡£¡¡The¡¡love¡¡of¡¡my¡¡country¡¡made¡¡me¡¡take¡¡part¡¡with

Salvestro¡¡de¡¡Medici¡¡and¡¡afterward¡¡separated¡¡me¡¡from¡¡Giorgio¡¡Scali¡£¡¡The

same¡¡cause¡¡compelled¡¡me¡¡to¡¡detest¡¡those¡¡who¡¡now¡¡govern£»¡¡who¡¡having

none¡¡to¡¡punish¡¡them£»¡¡will¡¡allow¡¡no¡¡one¡¡to¡¡reprove¡¡their¡¡misdeeds¡£¡¡I¡¡am

content¡¡that¡¡my¡¡banishment¡¡should¡¡deliver¡¡them¡¡from¡¡the¡¡fears¡¡they

entertain£»¡¡not¡¡of¡¡me¡¡only£»¡¡but¡¡of¡¡all¡¡who¡¡they¡¡think¡¡perceives¡¡or¡¡is

acquainted¡¡wit¡¡their¡¡tyrannical¡¡and¡¡wicked¡¡proceedings£»¡¡and¡¡they¡¡have

aimed¡¡their¡¡first¡¡blow¡¡at¡¡me£»¡¡in¡¡order¡¡the¡¡more¡¡easily¡¡to¡¡oppress¡¡you¡£

I¡¡do¡¡not¡¡grieve¡¡on¡¡my¡¡own¡¡account£»¡¡for¡¡those¡¡honors¡¡which¡¡my¡¡country

bestowed¡¡upon¡¡me¡¡while¡¡free£»¡¡she¡¡cannot¡¡in¡¡her¡¡slavery¡¡take¡¡from¡¡me£»

and¡¡the¡¡recollection¡¡of¡¡my¡¡past¡¡life¡¡will¡¡always¡¡give¡¡me¡¡greater

pleasure¡¡than¡¡the¡¡pain¡¡imparted¡¡by¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡exile¡£¡¡I¡¡deeply

regret¡¡that¡¡my¡¡country¡¡is¡¡left¡¡a¡¡prey¡¡to¡¡the¡¡greediness¡¡and¡¡pride¡¡of

the¡¡few¡¡who¡¡keep¡¡her¡¡in¡¡subjection¡£¡¡I¡¡grieve¡¡for¡¡you£»¡¡for¡¡I¡¡fear¡¡that

the¡¡evils¡¡which¡¡this¡¡day¡¡cease¡¡to¡¡affect¡¡me£»¡¡and¡¡commence¡¡with¡¡you£»

will¡¡pursue¡¡you¡¡with¡¡even¡¡greater¡¡malevolence¡¡than¡¡they¡¡have¡¡me¡£

Comfort£»¡¡then£»¡¡each¡¡other£»¡¡resolve¡¡to¡¡bear¡¡up¡¡against¡¡every

misfortune£»¡¡and¡¡conduct¡¡yourselves¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner£»¡¡that¡¡when

disasters¡¡befall¡¡you¡¡£¨and¡¡there¡¡will¡¡be¡¡many£©£»¡¡every¡¡one¡¡may¡¡know¡¡they

have¡¡come¡¡upon¡¡you¡¡undeservedly¡£¡¨¡¡Not¡¡to¡¡give¡¡a¡¡worse¡¡impression¡¡of

his¡¡virtue¡¡abroad¡¡than¡¡he¡¡had¡¡done¡¡at¡¡home£»¡¡he¡¡made¡¡a¡¡journey¡¡to¡¡the

sepulcher¡¡of¡¡Christ£»¡¡and¡¡while¡¡upon¡¡his¡¡return£»¡¡died¡¡at¡¡Rhodes¡£¡¡His

remains¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡Florence£»¡¡and¡¡interred¡¡with¡¡all¡¡possible

honors£»¡¡by¡¡those¡¡who¡¡had¡¡persecuted¡¡him£»¡¡when¡¡alive£»¡¡with¡¡every

species¡¡of¡¡calumny¡¡and¡¡injustice¡£



The¡¡family¡¡of¡¡the¡¡Alberti¡¡was¡¡not¡¡the¡¡only¡¡injured¡¡party¡¡during¡¡these

troubles¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡for¡¡many¡¡others¡¡were¡¡banished¡¡and¡¡admonished¡£¡¡Of

the¡¡former¡¡were¡¡Piero¡¡Benini£»¡¡Matteo¡¡Alderotti£»¡¡Giovanni¡¡and¡¡Francesco

del¡¡Bene£»¡¡Giovanni¡¡Benci£»¡¡Andrea¡¡Adimari£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡many¡¡members

of¡¡the¡¡minor¡¡trades¡£¡¡Of¡¡the¡¡admonished¡¡were¡¡the¡¡Covini£»¡¡Benini£»

Rinucci£»¡¡Formiconi£»¡¡Corbizzi£»¡¡Manelli£»¡¡and¡¡Alderotti¡£¡¡It¡¡was¡¡customary

to¡¡create¡¡the¡¡Balia¡¡for¡¡a¡¡limited¡¡time£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡citizens¡¡elected

had¡¡effected¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡their¡¡appointment£»¡¡they¡¡resigned¡¡the

office¡¡from¡¡motives¡¡of¡¡good¡¡feeling¡¡and¡¡decency£»¡¡although¡¡the¡¡time

allowed¡¡might¡¡not¡¡have¡¡expired¡£¡¡In¡¡conformity¡¡with¡¡this¡¡laudable

practice£»¡¡the¡¡Balia¡¡of¡¡that¡¡period£»¡¡supposing¡¡they¡¡had¡¡accomplished

all¡¡that¡¡was¡¡expected¡¡of¡¡them£»¡¡wished¡¡to¡¡retire£»¡¡but¡¡when¡¡the

multitude¡¡were¡¡acquainted¡¡with¡¡their¡¡intention£»¡¡they¡¡ran¡¡armed¡¡to¡¡the

palace£»¡¡and¡¡insisted£»¡¡that¡¡before¡¡resigning¡¡their¡¡power£»¡¡many¡¡other

persons¡¡should¡¡be¡¡banished¡¡and¡¡admonished¡£¡¡This¡¡greatly¡¡displeased¡¡the

signors£»¡¡but¡¡without¡¡disclosing¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡their¡¡displeasure£»¡¡they

contrived¡¡to¡¡amuse¡¡the¡¡multitude¡¡with¡¡promises£»¡¡till¡¡they¡¡had

assembled¡¡a¡¡sufficient¡¡body¡¡of¡¡armed¡¡men£»¡¡and¡¡then¡¡took¡¡such¡¡measures£»

that¡¡fear¡¡induced¡¡the¡¡people¡¡to¡¡lay¡¡aside¡¡the¡¡weapons¡¡which¡¡madness

had¡¡led¡¡them¡¡to¡¡take¡¡up¡£¡¡Nevertheless£»¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡to¡¡gratify¡¡the

fury¡¡of¡¡the¡¡mob£»¡¡and¡¡to¡¡reduce¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡plebeian¡¡trades£»

it¡¡was¡¡provided£»¡¡that¡¡as¡¡the¡¡latter¡¡had¡¡previously¡¡possessed¡¡a¡¡third

of¡¡the¡¡honors£»¡¡they¡¡should¡¡in¡¡future¡¡have¡¡only¡¡a¡¡fourth¡£¡¡That¡¡there

might¡¡always¡¡be¡¡two¡¡of¡¡the¡¡signors¡¡particularly¡¡devoted¡¡t

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ