Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > history of florence >

µÚ38½Ú

history of florence-µÚ38½Ú

С˵£º history of florence ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




respect¡¡he¡¡had¡¡shown¡¡toward¡¡them¡£¡¡Coming¡¡to¡¡threats¡¡toward¡¡the¡¡end¡¡of

their¡¡discourse£»¡¡Michael¡¡could¡¡not¡¡endure¡¡their¡¡arrogance£»¡¡and

sensible¡¡rather¡¡of¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡the¡¡office¡¡he¡¡held¡¡than¡¡of¡¡the

meanness¡¡of¡¡his¡¡origin£»¡¡determined¡¡by¡¡extraordinary¡¡means¡¡to¡¡punish

such¡¡extraordinary¡¡insolence£»¡¡and¡¡drawing¡¡the¡¡sword¡¡with¡¡which¡¡he¡¡was

girt£»¡¡seriously¡¡wounded£»¡¡and¡¡cause¡¡them¡¡to¡¡be¡¡seized¡¡and¡¡imprisoned¡£



When¡¡the¡¡fact¡¡became¡¡known£»¡¡the¡¡multitude¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡rage£»¡¡and

thinking¡¡that¡¡by¡¡their¡¡arms¡¡they¡¡might¡¡ensure¡¡what¡¡without¡¡them¡¡they

had¡¡failed¡¡to¡¡effect£»¡¡they¡¡seized¡¡their¡¡weapons¡¡and¡¡with¡¡the¡¡utmost

fury¡¡resolved¡¡to¡¡force¡¡the¡¡Signory¡¡to¡¡consent¡¡to¡¡their¡¡wishes¡£

Michael£»¡¡suspecting¡¡what¡¡would¡¡happen£»¡¡determined¡¡to¡¡be¡¡prepared£»¡¡for

he¡¡knew¡¡his¡¡credit¡¡rather¡¡required¡¡him¡¡to¡¡be¡¡first¡¡to¡¡the¡¡attack¡¡than

to¡¡wait¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡the¡¡enemy£»¡¡or£»¡¡like¡¡his¡¡predecessors£»¡¡dishonor

both¡¡the¡¡palace¡¡and¡¡himself¡¡by¡¡flight¡£¡¡He¡¡therefore¡¡drew¡¡together¡¡a

good¡¡number¡¡of¡¡citizens¡¡£¨for¡¡many¡¡began¡¡to¡¡see¡¡their¡¡error£©£»¡¡mounted

on¡¡horseback£»¡¡and¡¡followed¡¡by¡¡crowds¡¡of¡¡armed¡¡men£»¡¡proceeded¡¡to¡¡Santa

Maria¡¡Novella£»¡¡to¡¡encounter¡¡his¡¡adversaries¡£¡¡The¡¡plebeians£»¡¡who¡¡as

before¡¡observed¡¡were¡¡influenced¡¡by¡¡a¡¡similar¡¡desire£»¡¡had¡¡set¡¡out¡¡about

the¡¡same¡¡time¡¡as¡¡Michael£»¡¡and¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡as¡¡each¡¡took¡¡a

different¡¡route£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡meet¡¡in¡¡their¡¡way£»¡¡and¡¡Michael£»¡¡upon¡¡his

return£»¡¡found¡¡the¡¡piazza¡¡in¡¡their¡¡possession¡£¡¡The¡¡contest¡¡was¡¡now¡¡for

the¡¡palace£»¡¡and¡¡joining¡¡in¡¡the¡¡fight£»¡¡he¡¡soon¡¡vanquished¡¡them£»¡¡drove

part¡¡of¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡compelled¡¡the¡¡rest¡¡to¡¡throw¡¡down

their¡¡arms¡¡and¡¡escape¡¡or¡¡conceal¡¡themselves£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡they¡¡could¡£

Having¡¡thus¡¡gained¡¡the¡¡victory£»¡¡the¡¡tumults¡¡were¡¡composed£»¡¡solely¡¡by

the¡¡talents¡¡of¡¡the¡¡Gonfalonier£»¡¡who¡¡in¡¡courage£»¡¡prudence£»¡¡and

generosity¡¡surpassed¡¡every¡¡other¡¡citizen¡¡of¡¡his¡¡time£»¡¡and¡¡deserves¡¡to

be¡¡enumerated¡¡among¡¡the¡¡glorious¡¡few¡¡who¡¡have¡¡greatly¡¡benefited¡¡their

country£»¡¡for¡¡had¡¡he¡¡possessed¡¡either¡¡malice¡¡or¡¡ambition£»¡¡the¡¡republic

would¡¡have¡¡been¡¡completely¡¡ruined£»¡¡and¡¡the¡¡city¡¡must¡¡have¡¡fallen¡¡under

greater¡¡tyranny¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡duke¡¡of¡¡Athens¡£¡¡But¡¡his¡¡goodness

never¡¡allowed¡¡a¡¡thought¡¡to¡¡enter¡¡his¡¡mind¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡universal

welfare£º¡¡his¡¡prudence¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡conduct¡¡affairs¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner£»

that¡¡a¡¡great¡¡majority¡¡of¡¡his¡¡own¡¡faction¡¡reposed¡¡the¡¡most¡¡entire

confidence¡¡in¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡the¡¡rest¡¡in¡¡awe¡¡by¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡his

authority¡£¡¡These¡¡qualities¡¡subdued¡¡the¡¡plebeians£»¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡eyes

of¡¡the¡¡superior¡¡artificers£»¡¡who¡¡considered¡¡how¡¡great¡¡must¡¡be¡¡the¡¡folly

of¡¡those£»¡¡who¡¡having¡¡overcome¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡could¡¡endure

to¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡nauseous¡¡rule¡¡of¡¡the¡¡rabble¡£







CHAPTER¡¡V



¡¡¡¡New¡¡regulations¡¡for¡¡the¡¡elections¡¡of¡¡the¡¡SignoryConfusion¡¡in¡¡the

¡¡¡¡CityPiero¡¡degli¡¡Albizzi¡¡and¡¡other¡¡citizens¡¡condemned¡¡to¡¡death

¡¡¡¡The¡¡Florentines¡¡alarmed¡¡by¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡Charles¡¡of¡¡DurazzoThe

¡¡¡¡measures¡¡adopted¡¡in¡¡consequence¡¡thereofInsolent¡¡Conduct¡¡of

¡¡¡¡Giorgio¡¡ScaliBenedetto¡¡AlbertiGiorgio¡¡Scali¡¡beheaded¡£



By¡¡the¡¡time¡¡Michael¡¡di¡¡Lando¡¡had¡¡subdued¡¡the¡¡plebeians£»¡¡the¡¡new

Signory¡¡was¡¡drawn£»¡¡and¡¡among¡¡those¡¡who¡¡composed¡¡it£»¡¡were¡¡two¡¡persons

of¡¡such¡¡base¡¡and¡¡mean¡¡condition£»¡¡that¡¡the¡¡desire¡¡increased¡¡in¡¡the

minds¡¡of¡¡the¡¡people¡¡to¡¡be¡¡freed¡¡from¡¡the¡¡ignominy¡¡into¡¡which¡¡they¡¡had

fallen£»¡¡and¡¡when£»¡¡upon¡¡the¡¡first¡¡of¡¡September£»¡¡the¡¡new¡¡Signory¡¡entered

office¡¡and¡¡the¡¡retiring¡¡members¡¡were¡¡still¡¡in¡¡the¡¡palace£»¡¡the¡¡piazza

being¡¡full¡¡of¡¡armed¡¡men£»¡¡a¡¡tumultuous¡¡cry¡¡arose¡¡from¡¡the¡¡midst¡¡of

them£»¡¡that¡¡none¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡of¡¡the¡¡people¡¡should¡¡hold¡¡office¡¡among

the¡¡Signory¡£¡¡The¡¡obnoxious¡¡two¡¡were¡¡withdrawn¡¡accordingly¡£¡¡The¡¡name¡¡of

one¡¡was¡¡Il¡¡Tira£»¡¡of¡¡the¡¡other¡¡Baroccio£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡stead¡¡were

elected¡¡Giorgio¡¡Scali¡¡and¡¡Francesco¡¡di¡¡Michele¡£¡¡The¡¡company¡¡of¡¡the

lowest¡¡trade¡¡was¡¡also¡¡dissolved£»¡¡and¡¡its¡¡members¡¡deprived¡¡of¡¡office£»

except¡¡Michael¡¡di¡¡Lando£»¡¡Lorenzo¡¡di¡¡Puccio¡¡and¡¡a¡¡few¡¡others¡¡of¡¡better

quality¡£¡¡The¡¡honors¡¡of¡¡government¡¡were¡¡divided¡¡into¡¡two¡¡parts£»¡¡one¡¡of

which¡¡was¡¡assigned¡¡to¡¡the¡¡superior¡¡trades£»¡¡the¡¡other¡¡to¡¡the¡¡inferior£»

except¡¡that¡¡the¡¡latter¡¡were¡¡to¡¡furnish¡¡five¡¡Signors£»¡¡and¡¡the¡¡former

only¡¡four¡£¡¡The¡¡Gonfalonier¡¡was¡¡to¡¡be¡¡chosen¡¡alternately¡¡from¡¡each¡£



The¡¡government¡¡thus¡¡composed£»¡¡restored¡¡peace¡¡to¡¡the¡¡city¡¡for¡¡the¡¡time£»

but¡¡though¡¡the¡¡republic¡¡was¡¡rescued¡¡from¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡lowest

plebeians£»¡¡the¡¡inferior¡¡trades¡¡were¡¡still¡¡more¡¡influential¡¡than¡¡the

nobles¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡who£»¡¡however£»¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡submit¡¡for¡¡the

gratification¡¡of¡¡the¡¡trades£»¡¡of¡¡whose¡¡favor¡¡they¡¡wished¡¡to¡¡deprive¡¡the

plebeians¡£¡¡The¡¡new¡¡establishment¡¡was¡¡supported¡¡by¡¡all¡¡who¡¡wished¡¡the

continued¡¡subjugation¡¡of¡¡those¡¡who£»¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Guelphic

party£»¡¡had¡¡practiced¡¡such¡¡excessive¡¡violence¡¡against¡¡the¡¡citizens¡£¡¡And

as¡¡among¡¡others£»¡¡thus¡¡disposed£»¡¡were¡¡Giorgio¡¡Scali£»¡¡Benedetto¡¡Alberti£»

Salvestro¡¡di¡¡Medici£»¡¡and¡¡Tommaso¡¡Strozzi£»¡¡these¡¡four¡¡almost¡¡became

princes¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡This¡¡state¡¡of¡¡the¡¡public¡¡mind¡¡strengthened¡¡the

divisions¡¡already¡¡commenced¡¡between¡¡the¡¡nobles¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡the

minor¡¡artificers£»¡¡by¡¡the¡¡ambition¡¡of¡¡the¡¡Ricci¡¡and¡¡the¡¡Albizzi£»¡¡from

which£»¡¡as¡¡at¡¡different¡¡times¡¡very¡¡serious¡¡effects¡¡arose£»¡¡and¡¡as¡¡they

will¡¡hereafter¡¡be¡¡frequently¡¡mentioned£»¡¡we¡¡shall¡¡call¡¡the¡¡former¡¡the

popular¡¡party£»¡¡the¡¡latter¡¡the¡¡plebeian¡£¡¡This¡¡condition¡¡of¡¡things

continued¡¡three¡¡years£»¡¡during¡¡which¡¡many¡¡were¡¡exiled¡¡and¡¡put¡¡to¡¡death£»

for¡¡the¡¡government¡¡lived¡¡in¡¡constant¡¡apprehension£»¡¡knowing¡¡that¡¡both

within¡¡and¡¡without¡¡the¡¡city¡¡many¡¡were¡¡dissatisfied¡¡with¡¡them¡£¡¡Those

within£»¡¡either¡¡attempted¡¡or¡¡were¡¡suspected¡¡of¡¡attempting¡¡every¡¡day

some¡¡new¡¡project¡¡against¡¡them£»¡¡and¡¡those¡¡without£»¡¡being¡¡under¡¡no

restraint£»¡¡were¡¡continually£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡some¡¡prince¡¡or¡¡republic£»

spreading¡¡reports¡¡tending¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡disaffection¡£



Gianozzo¡¡da¡¡Salerno¡¡was¡¡at¡¡this¡¡time¡¡in¡¡Bologna¡£¡¡He¡¡held¡¡a¡¡command

under¡¡Charles¡¡of¡¡Durazzo£»¡¡a¡¡descendant¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Naples£»¡¡who£»

designing¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡the¡¡dominions¡¡of¡¡Queen

Giovanna£»¡¡retained¡¡his¡¡captain¡¡in¡¡that¡¡city£»¡¡with¡¡the¡¡concurrence¡¡of

Pope¡¡Urban£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡enmity¡¡with¡¡the¡¡queen¡£¡¡Many¡¡Florentine

emigrants¡¡were¡¡also¡¡at¡¡Bologna£»¡¡in¡¡close¡¡correspondence¡¡with¡¡him¡¡and

Charles¡£¡¡This¡¡caused¡¡the¡¡rulers¡¡in¡¡Florence¡¡to¡¡live¡¡in¡¡continual

alarm£»¡¡and¡¡induced¡¡them¡¡to¡¡lend¡¡a¡¡willing¡¡ear¡¡to¡¡any¡¡calumnies¡¡against

the¡¡suspected¡£¡¡While¡¡in¡¡this¡¡disturbed¡¡state¡¡of¡¡feeling£»¡¡it¡¡was

disclosed¡¡to¡¡the¡¡government¡¡that¡¡Gianozzo¡¡da¡¡Salerno¡¡was¡¡about¡¡to

march¡¡to¡¡Florence¡¡with¡¡the¡¡emigrants£»¡¡and¡¡that¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡those

within¡¡were¡¡to¡¡rise¡¡in¡¡arms£»¡¡and¡¡deliver¡¡the¡¡city¡¡to¡¡him¡£¡¡Upon¡¡this

information¡¡many¡¡were¡¡accused£»¡¡the¡¡principal¡¡of¡¡whom¡¡were¡¡Piero¡¡degli

Albizzi¡¡and¡¡Carlo¡¡Strozzi£º¡¡and¡¡after¡¡these¡¡Cipriano¡¡Mangione£»¡¡Jacopo

Sacchetti£»¡¡Donato¡¡Barbadori£»¡¡Filippo¡¡Strozzi£»¡¡and¡¡Giovanni¡¡Anselmi£»

the¡¡whole¡¡of¡¡whom£»¡¡except¡¡Carlo¡¡Strozzi¡¡who¡¡fled£»¡¡were¡¡made¡¡prisoners£»

and¡¡the¡¡Signory£»¡¡to¡¡prevent¡¡any¡¡one¡¡from¡¡taking¡¡arms¡¡in¡¡their¡¡favor£»

appointed¡¡Tommaso¡¡Strozzi¡¡and¡¡Benedetto¡¡Alberti¡¡with¡¡a¡¡strong¡¡armed

force£»¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡city¡£¡¡The¡¡arrested¡¡citizens¡¡were¡¡examined£»¡¡and

although¡¡nothing¡¡was¡¡elicited¡¡against¡¡them¡¡sufficient¡¡to¡¡induce¡¡the

Capitano¡¡to¡¡find¡¡them¡¡guilty£»¡¡their¡¡enemies¡¡excited¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡the

populace¡¡to¡¡such¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡outrageous¡¡and¡¡overwhelming¡¡fury¡¡against

them£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡by¡¡force¡£¡¡Nor¡¡was

the¡¡greatness¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡or¡¡his¡¡former¡¡reputation¡¡of¡¡any¡¡service

to¡¡Piero¡¡degli¡¡Albizzi£»¡¡who¡¡had¡¡once¡¡been£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡citizens£»¡¡the

man¡¡most¡¡feared¡¡and¡¡honored¡£¡¡Some¡¡one£»¡¡either¡¡as¡¡a¡¡friend¡¡to¡¡render

him¡¡wise¡¡in¡¡his¡¡prosperity£»¡¡or¡¡an¡¡enemy¡¡to¡¡threaten¡¡him¡¡with¡¡the

fickleness¡¡of¡¡fortune£»¡¡had¡¡upon¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡his¡¡making¡¡a¡¡feast¡¡for

many¡¡citizens£»¡¡sent¡¡him¡¡a¡¡silver¡¡bowl¡¡full¡¡of¡¡sweetmeats£»¡¡among¡¡which

a¡¡large¡¡nail¡¡was¡¡found£»¡¡and¡¡being¡¡seen¡¡by¡¡many¡¡present£»¡¡was¡¡taken¡¡for

a¡¡hint¡¡to¡¡him¡¡to¡¡fix¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡fortune£»¡¡which£»¡¡having¡¡conveyed¡¡him

to¡¡the¡¡top£»¡¡must¡¡if¡¡the¡¡rotation¡¡continued£»¡¡also¡¡bring¡¡him¡¡to¡¡the

bottom¡£¡¡This¡¡interpretation¡¡was¡¡verified£»¡¡first¡¡by¡¡his¡¡ruin£»¡¡and

afterward¡¡by¡¡his¡¡death¡£



After¡¡this¡¡execution¡¡the¡¡city¡¡was¡¡full¡¡of¡¡consternation£»¡¡for¡¡both

victors¡¡and¡¡vanquished¡¡were¡¡alike¡¡in¡¡fear£»¡¡but¡¡the¡¡worst¡¡effects¡¡arose

from¡¡the¡¡apprehensions¡¡of¡¡those¡¡possessing¡¡the¡¡management¡¡of¡¡affairs£»

for¡¡every¡¡accident£»¡¡however¡¡trivial£»¡¡caused¡¡them¡¡to¡¡commit¡¡fresh

outrages£»¡¡either¡¡by¡¡condemnations£»¡¡admonitions£»¡¡or¡¡banishment¡¡of

citizens£»¡¡to¡¡which¡¡must¡¡be¡¡added£»¡¡as¡¡scarcely¡¡less¡¡pernicious£»¡¡the

frequent¡¡new¡¡laws¡¡and¡¡regulations¡¡which¡¡were¡¡made¡¡for¡¡defense¡¡of¡¡the

government£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡were¡¡put¡¡in¡¡execution¡¡to¡¡the¡¡injury¡¡of¡¡those

opposed¡¡to¡¡their¡¡faction¡£¡¡They¡¡appointed¡¡forty¡­six¡¡persons£»¡¡who£»¡¡with

the¡¡Signory£»¡¡were¡¡to¡¡purge¡¡the¡¡republic¡¡of¡¡all¡¡suspected¡¡by¡¡the

government¡£¡¡They¡¡admonished¡¡thirty¡­nine¡¡citizens£»¡¡ennobled¡¡many¡¡of¡¡the

people£»¡¡and¡¡degraded¡¡many¡¡nobles¡¡to¡¡the¡¡popular¡¡rank¡£¡¡To¡¡strengthen

themselves¡¡against¡¡external¡¡foes£»¡¡they¡¡took¡¡into¡¡their¡¡pay¡¡John

Hawkwood£»¡¡an¡¡Englishman¡¡of¡¡great¡¡military¡¡rep

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ