the origins of contemporary france-3-第83节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
the Ardennes; at Rheims and at Chalons in the Marne; at Troyes in the
Aube; at Meaux in Seine…et…Marne; and at Versailles in Seine…et…
Oise。'66' Roland; I imagine; does not open this file; and for a
good reason; he knows too well how M。 de Brissac and M。 Delessart; and
the other sixty…three persons killed at Versailles; it was he who
signed Fournier's commission; the commander of the murderers。 At this
very moment he is forced to correspond with this villain; to send him
certificates of 〃zeal and patriotism;〃 and to assign him; over and
above his robberies; 30;000 francs to defray the expenses of the
operation。'67' But among the dispatches there are some he cannot
overlook; if he desires to know to what his authority is reduced; in
what contempt all authority is held; how the civil or military rabble
exercises its power; with what promptitude it disposes of the most
illustrious and most useful lives; especially those who have been; or
are now; in command; the Minister perhaps saying to himself that his
turn will come next。
Let us look at the case of M。 de la Rochefoucauld。 A philanthropist
since he was young; a liberal on entering the Constituent Assembly;
elected president of the Paris department; one of the most persistent;
most generous; and most respected patriots from first to last; who
better deserved to be spared than? Arrested at Gisors'68' by order of
the Paris Commune; he left the inn; escorted by the Parisian
commissary; surrounded by the municipal council; twelve gendarmes and
one hundred National Guards; behind him walked his mother; eighty
years of age; his wife following in a carriage; there could be no fear
of an escape。 But; for a suspected person; death is more certain than
a prison; three hundred volunteers of the Orne and the Sarthe
departments; on their way through Gisors; collect and cry out: 〃We
must have his head nothing shall stop us!〃 A stone hits M。 de la
Rochefoucauld on the temple; he falters; his escort is broken up; and
they finish him with clubs and sabers; while the municipal council
〃have barely time to drive off the carriage containing the ladies。〃
Accordingly; national justice; in the hands of the volunteers; has its
sudden outbursts; its excesses; its reactions; the effect of which it
is not advisable to wait for。 For example; at Cambray;'69' a division
of foot…gendarmerie had just left the town; and it occurs to them that
they had forgotten 〃to purge the prison〃。 It returns; seizes the
keeper; takes him to the H?tel…de…ville; examines the prison register;
sets at liberty those whose crimes seem to it excusable; and provides
them with passports。 On the other hand; it kills a former royal
procureur; on whom addresses are found tainted with 〃aristocratic
principles;〃 an unpopular lieutenant…colonel; and a suspected captain。
However slight or ill…founded a suspicion; so much the worse for
the officer on whom it falls! At Charleville;'70' two loads of arms
having passed through one gate instead of another; to avoid a bad
road; M。 Juchereau; inspector of the manufacture of arms and commander
of the place; is declared a traitor by the volunteers and the crowd;
torn from the hands of the municipal officers; clubbed to the ground;
stamped on; and stabbed。 His head; fixed to a pike; is paraded through
Charleville; then into Mézières; where it is thrown into the river
running between the two towns。 The body remains; and this the
municipality orders to be interred; but it is not worthy of burial;
the murderers get hold of it; and cast it into the water that it may
join the head。 In the meantime the lives of the municipal officers
hang by a single thread。 One is seized by the throat; another is
knocked out of his chair and threatened with hanging; a gun is aimed
at him and he is beaten and kicked; subsequently a plot is devised 〃to
cut off their heads and plunder their houses。〃
He who disposes of lives; indeed; also disposes of property。 Roland
has only to flick through two or three reports to see how patriotism
furnishes a cloak for brutal license and greed。 At Coucy; in the
department of Aisne;'71' the peasantry of seventeen parishes;
assembled for the purpose of furnishing their military quota; rush
with a loud clamor to two houses; the property of M。 des Fossés; a
former deputy to the Constituent Assembly; and the two finest in the
town; one of them had been occupied by Henry IV。 Some of the
municipal officers who try to interfere are nearly cut to pieces; and
the entire municipal body takes to flight。 M。 des Fossés; with his
two daughters; succeed in hiding themselves in an obscure corner in
the vicinity; and afterwards in a small tenement offered to them by a
humane gardener; and finally; after great difficulty; they reach
Soissons。 Of his two houses; 〃nothing remains but the walls。 Windows;
casings; doors; and wainscoting; all are shattered〃; twenty thousand
francs of assignats in a portfolio are destroyed or carried off; the
title…deeds of the property are not to be found; and the damage is
estimated at 200;000 francs。 The pillage lasted from seven o'clock in
the morning to seven o'clock in the evening; and; as is always the
case; ended in a fête。 The plunderers; entering the cellars; drank
〃two hogsheads of wine and two casks of brandy; thirty or forty
remained dead drunk; and were taken away with considerable
difficulty。〃 There is no prosecution; no investigation; the new mayor;
who; one month after; makes up his mind to denounce the act; begs the
Minister not to give his name; for; he says; 〃the agitators in the
council…general of the Commune threaten; with fearful consequences;
whoever is discovered to have written to you。〃'72' Such is the
ever…present menace under which the gentry live; even when veterans in
the service of freedom; Roland; foremost in his files; finds
heartrending letters addressed directly to him; as a last recourse。
Early in 1789; M。 de Gouy d'Arcy'73' was the first to put his pen to
paper in behalf of popular rights。 A deputy of the noblesse to the
Constituent Assembly; he is the first to rally to the Third…Estate;
when the liberal minority of the noblesse came and took their seats in
the hall of the Communes; he had already been there eight days; and;
for thirty months; he 〃invariably seated himself on the side of the
'Left。'〃 Senior major…general; and ordered by the Legislative
Assembly to suppress the outbreak of the 6;000 insurgents at Noyon;
〃he kept his rigorous orders in his pocket for ten days〃; he endured
their insults; he risked his life 〃to save those of his misguided
fellow…citizens; and he had the good fortune not to spill a drop of
blood。〃 Exhausted by so much labor and effort; almost dying; ordered
into the country by his physicians; 〃he devoted his income to the
relief of poverty〃; he planted on his own domain the first liberty
tree that was erected; he furnished the volunteers with clothes and
arms; 〃instead of a fifth; he yielded up a third of his revenue under
the forced system of taxation。〃 His children live with him on the
property; which has been in the family four hundred years; and the
peasantry call him 〃their father。〃 No one could lead a more tranquil
or; indeed; a more meritorious existence。 But; being a noble; he is
suspected; and a delegate from the Paris Commune denounces him at
Compiègne as having in his house two cannon and five hundred and fifty
muskets。 There is at once a domiciliary visit。 Eight hundred men;
infantry and cavalry; appear before the chateau d'Arcy in battle
array。 He meets them at the door and tenders them the keys。 After a
search of six hours; they find twelve fowling pieces and thirteen
rusty pistols; which he has already declared。 His disappointed
visitors grumble; break; eat and drink to the extent of 2;000 crowns
damage。'74' Nevertheless; urged by their leaders they finally retire。
But M。 de Gouy has 60;000 francs in rentals which would be so much
gain to the nation if he would emigrate; this must be effected; by
expelling him; and; moreover during his expulsion; they may fill their
pockets。 For eight days this matter is discussed in the Compiègne
club; in the bars; in the barracks; and; on the ninth day; 150
volunteers issue from the town; declaring that they are going to kill
M。 de Gouy and all who belong to him。 Informed of this; he departs
with his family; leaving the doors of his house wide open。 There is a
general pillage for five hours; the mob drink the costly wines; steal
the plate; demand horses to carry their booty away; and promise to
return soon and take the owner's head。 In effect; on the following
morning at four o'clock; there is a new invasion; a new pillage; and;
this time; the last one; the servants escape under a fire of musketry;
and M。 de Gouy; at the request of the villagers; whose vineyards are
devastated; is obliged to quit that part of the country。'75' There
is no nee