the origins of contemporary france-3-第117节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



people　that　all　who　would　not　sign　the　address　would　be　blacklisted　or

proscribed。　That's　why　they　had　desks　set　up　in　all　the　public

squares；　and　seized　by　the　arm　all　who　came；　and　forced　them　to　sign。

As　this　approach　did　not　prove　fruitful　they　made　children　ten　years

of　age；　women；　and　ignorant　rustics　put　down　their　name。〃　They　were

told　that　the　object　was　to　put　down　the　price　of　bread。　〃I　swear　to

you　that　this　address　is　the　work　a　hundred　persons　at　most；　the　great

majority　of　the　citizens　of　Lyons　desire　to　avail　themselves　of　their

own　sovereignty　in　the　judgment　of　Louis。〃　（Letter　of　David　of　Lyons

to　the　president　of　the　convention；　Jan。　16。）



＇108＇　〃Fragment；〃　by　Lanjuinais　（in　the　memoirs　of　Durand…Maillane；　p。

297）。



＇109＇　Meillan；　113。



＇110＇　Buchez　et　Roux；　XXVI。　3！9　（May　12）。　…　Meillan；　113。



＇111＇　Buchez　et　Roux；　XVI。　327。　On　being　informed　of　this　the　crowd

sent　new　deputies；　the　latter　stating　in　relation　to　the　others：　〃We

do　not　recognise　them。〃



＇112＇　Buchez　et　Roux；　XXVI。　143。



＇113＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　175；　May　23。



＇114＇　Schmidt；　I。　212。　Report　of　Dutard；　May　13。　…　I。　218。　　〃A　plot　is

really　under　way；　and　many　heads　are　singled　out。〃　（Terrasson；　May

13。）



＇115＇　Buchez　et　Roux；　XXVII　9。　Speech　of　Guadet　to　the　Convention；　May

14。



＇116＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　2。　Patriote　Fran？ais；　May　13。



＇117＇　Schmidt；　I　242。　Report　of　Dutard；　May　18。　…　Also　245。



＇118＇　Schmidt；　I　254。　Report　of　Dutard；　May　19。



＇119＇　Bergoeing；　Chatry；　Dubosq；　〃Pièces　recueillies　par　la　Commission

des　Douze　et　publiées　à　Caen。〃　June　28；　1793　（in　the　〃Mémoires〃　of

Meillan；　pp。　176…198）。　Attempts　at　murder　had　already　occurred。

〃Lanjuinais　came　near　being　killed。　Many　of　the　deputies　were　insulted

and　threatened。　The　armed　force　joins　with　the　malefactors；　we　have

accordingly　no　means　of　repression。〃　（Mortimer…Ternaux；　VII。562；

letter　of　the　deputy　Michel　to　his　constituents；　May　20。）



＇120＇　Bergoeing；　〃Pièces；　etc。〃　　Meillan；　pp。　39　and　40。　　The

depositions　are　all　made　by　eye　witnesses。　The　propositions　for　the

massacre　were　made　in　the　meetings　at　the　town…hall；　May　19；　20　and

21；　and　at　the　Cordeliers　club　May　22　and　23。



＇121＇　The　Jacobins　at　Lyons　plot　the　same　thing　（Guilion　de　Montléon；

248）。　Chalier　says　to　the　club：　〃We　shall　not　fail　to　have　300　noted

heads。　Get　hold　of　the　members　of　the　department；　the　presidents　and

secretaries　of　the　sections；　and　let　us　make　a　bundle　of　them　for　the

guillotine；　we　will　wash　our　hands　in　their　blood。〃　Thereupon；　on　the

night　of　May　28　the　revolutionary　municipality　seize　the　arsenal　and

plant　cannon　on　the　H？tel…de…ville。　The　Lyons　sections；　however；　more

energetic　than　those　of　Paris；　take；　up　arms　and　after　a　terrible

fight　they　get　possession　of　the　H？tel…de…ville。　The　moral　difference

between　the　two　parties　is　very　marked　in　Gonchon's　letters。

（〃Archives　Nationales；〃　AF；　II。　43。　letters　of　Gonchon　to　Garat；　May

31；　June　1　and　3。）　〃Keep　up　the　courage　of　the　Convention。　It　need　not

be　afraid。　The　citizens　of　Lyons　have　covered　themselves　with　glory。

They　displayed　the　greatest　courage　in　every　fight　that　took　place　in

various　quarters　of　the　town；　and　the　greatest　magnanimity　to　their

enemies；　who　behaved　most　villainously。〃　The　municipal　body　had　sent　a

flag　of　truce；　pretending　to　negotiate；　and　then　treacherously　opened

fire　with　its　cannon　on　the　columns　of　the　sections；　and　cast　the

wounded　into　the　river。　The　citizens　of　Lyons；　so　often　slandered；

will　be　the　first　to　have　set　an　example　of　true　republican　character。

Find　me　a　similar　instance；　if　you　can；　in　the　history　of　revolutions：

being　victorious　and　yet　not　then　to　have　shed　a　drop　of　blood！〃　They

cared　for　the　wounded；　and　raised　a　subscription　for　the　widows　and

orphans　of　the　dead；　without　distinction　of　party。　Cf。　Lauvergue；

〃Histoire　du　Var；〃　175。　The　same　occurs　at　Toulon　（insurrection　of　the

moderates；　July　12　and　13；　1793）。　　At　Toulon；　as　at　Lyons；　there　was

no　murder　after　the　victory；　only　regular　trials　and　the　execution　of

two　or　three　assassins　whose　crimes　were　legally　proved。



＇122＇　Schmidt；　I。　335。　Report　of　Perrière；　May　29。



＇123＇　Bergoeing；　〃Pièces；　etc。〃；　p。　195。　…　Buchez　et　Roux；　XXVII　296。



＇124＇　The　insurrection　at　Lyons　took　place　on　May　29。　On　the　2nd　of

June　it　is　announced　in　the　Convention　that　the　insurgent　army　of

Lozère；　more　than　30；000　strong；　has　taken　Marvejols；　and　is　about　to

take　Mende　（Buchez　et　Roux　XXVII。　387）。　A　threatening　address　from

Bordeaux　（May　14）　and　from　thirty…two　sections　in　Marseilles　（May　25）

against　the　Jacobins　（Buchez　et　Roux；　XXVII。　3。　214）。　…　Cf。　Robinet　in

〃Le　procès　des　Dantonistes；　303；　305。



＇125＇　Mortimer…Ternaux；　VII　38。



＇126＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　297；　session　of　the　Jacobins；　May　29。



＇127＇　Barrère；　〃Mémoires；〃　II。　91；　94。　As　untruthful　as　Barrère　is；

here　his　testimony　may　be　accepted。　I　see　no　reason　why　he　should

state　what　is　not　true；　he　was　well　informed；　as　he　belonged　to　the

Committee　of　Public　Safety。　His　statements；　besides；　on　the　complicity

d　the　Mountain　and　on　the　r？le　of　Danton　are　confirmed　by　the　whole

mass　of　facts。　…　Buchez　et　Roux；　XXVIII。　200　（speech　by　Danton　in　the

Convention；　June　13）。　〃Without　the　canon　of　the　31st　of　May；　without

the　insurrection　the　conspirators　would　have　triumphed；　they　would

have　given　us　the　law。　Let　the　crime　of　that　insurrection　be　on　our

heads！　That　insurrection　…　I　myself　demanded　it！　。　。　。　I　demand　a

declaration　by　the　Convention；　that　without　the　insurrection　of　May

31；　liberty　would　be　no　more！　〃　Ibid。；　220。　Speech　by　Leclerc　at　the

Cordeliers　club；　June　27：　〃Was　it　not　Legendre　who　rendered　abortive

our　wise　measures；　so　often　taken；　to　exterminate　our　enemies？　　He　and

Danton　it　was；　who；　through　their　culpable　resistance；　reduced　us　to

the　moderation　of　the　31st　of　May；　Legendre　and　Danton　are　the　men　who

opposed　the　revolutionary　steps　which　we　had　taken　on　those　great　days

to　crush　out　all　the　aristocrats　in　Paris！〃



＇128＇　Schmidt；　I。　244。　Report　by　Dutard；　May　18。



＇129＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　253　and　following　pages；　session　of　May

27。　…　Mortimer…Ternaux；　VII。　294。　　Buchez　et　Roux；　XXVIII。　9

（〃Précis　rapide〃　by　Gorsas）。



＇130＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　258。　Meillan；　43。



＇131＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　259　（words　of　Raffet）。



＇132＇　Meillan；　44。　　Buchez　et　Roux；　XXVII。　267；　280。



＇133＇　Meillan；　44。　　Placed　opposite　the　president；　within　ten　paces　of

him；　with　my　eyes　constantly　fixed　on　him；　because　in　the　horrible　din

which　disgraced　the　Assembly　we　could　have　no　other　compass　to　steer

by；　I　can　testify　that　I　neither　saw　nor　heard　the　decree　put　to

vote。〃　Buchez　et　Roux；　XXVII。　278。　Speech　by　Osselin；　session　of　May

28：　〃I　presented　the　decree　as　drawn　up　to　the　secretaries　for　their

signatures　this　morning。　One　of　them；　after　reading　it；　observed　to　me

that　the　last　article　had　not　been　decreed；　but　that　the　preceding

articles　had　been。〃　…　Mortimer…Ternaux；　VII。　562。　Letter　of　the　deputy

Michel。　May　29。　〃The　guards　were　forced；　and　the　sanctuary　of　the　law

invested　from　about　four　to　ten　hours；　so　that　nobody　could　leave　the

hall　even　for　the　most　urgent　purposes。



＇134＇　Mortimer…Ternaux；　VII。　308。　Extract　from　the　official　reports　of

the　patriotic　club　of　Butte…des…Moulins；　May　30。　〃Considering　that　the

majority　of　the　section；　known　for　incivism　and　its　antirevolutionary

spirit；　would　decline　this　election　or　would　elect　commissaries　not

enjoying　the　confidence　of　patriots；〃　。　。　the　patriotic　club　takes

upon　itself　the　duty　of　electing　the　two　commissaries　demanded。



＇135＇　Durand…Maillan；　297。　　〃Fragment；〃　by　Lanjuinais。　〃Seven

strangers；　seven　outside　agents；　Desfieux；　Proly；　Pereyra；　Dubuisson；

Gusman；　the　two　brothers　Frey；　etc。；　were　set　up　by　the　commune　as　an

insurrectionary　committee。〃　Most　of　them　are　vile　fellows；　as　is　the

case　with　Varlet；　Dobsen；　Hassenfratz；　Rousselin；　Desfieux；　Gusman；

etc。



＇136＇　Buchez　et　Roux；　XXVIII。　156。　〃We；　members　of　the　revolutionary

commission；　citizens　Clémence；　of　the　Bon…Conseil　section；　Dunouy；　of

the　Sans…culottes　section；　Bonin；　of　the　section　of　Les　Marchés；

Auvray　of　　the　section　of　Mont…Blanc；　Séguy；　of　the　section　of　Butte…

des…Moulins；　Moissard；　of　Grenelle；　Berot；　canton　d'Issy；　Rousselin；

section　of　the　Unité；　Marchand；　section　of　Mont…Blanc；　Grespin；

section　of　Gravilliers。〃　They　resign　on　the　6th　of　June。　　The

commission；　at　first　composed　of　nine　members；　ends　in　comprising

eleven　（Buchez　et　Roux；　XXVII。　316；　official　reports　of　the　commune。

May　31。）　then　25　（Speech　by　Pache　to　the　Committee　of　Public　Safety；

June　1。）



＇137＇　Buchez　et　Roux　XXVII。　306。　Official　reports　of　the　commune；　May

31。　…　Ibid。；　316。　Mortimer…Ternaux；　VII。　319。



＇138＇　Buchez　et　Roux；　XXVII。　274　Speech　by　Hassenfratz　to　the　Jacobin

Club；　May　27。