the house of pride and other tales of hawaii-第12节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Susie　Maydwell's　friendships。



〃Hapa…haole；〃　was　the　answer；　〃he　was　a　half…caste；　you　know；　and　we　

of　the　Islands　have　to　think　about　our　children。〃



Dorothy　turned　to　her　father；　resolved　to　put　it　to　the　test。



〃Papa；　if　Steve　ever　comes　to　the　United　States；　mayn't　he　come　and　

see　us　some　time？〃



〃Who？　　Steve？〃



〃Yes；　Stephen　Knightyou　know　him。　　You　said　good…bye　to　him　not　

five　minutes　ago。　　Mayn't　he；　if　he　happens　to　be　in　the　United　

States　some　time；　come　and　see　us？〃



〃Certainly　not；〃　Jeremy　Sambrooke　answered　shortly。　　〃Stephen　Knight　

is　a　hapa…haole　and　you　know　what　that　means。〃



〃Oh；〃　Dorothy　said　faintly；　while　she　felt　a　numb　despair　creep　into　

her　heart。



Steve　was　not　a　hapa…haoleshe　knew　that；　but　she　did　not　know　that　

a　quarter…strain　of　tropic　sunshine　streamed　in　his　veins；　and　she　

knew　that　that　was　sufficient　to　put　him　outside　the　marriage　pale。　　

It　was　a　strange　world。　　There　was　the　Honourable　A。　S。　Cleghorn；　

who　had　married　a　dusky　princess　of　the　Kamehameha　blood；　yet　men　

considered　it　an　honour　to　know　him；　and　the　most　exclusive　women　of　

the　ultra…exclusive　〃Missionary　Crowd〃　were　to　be　seen　at　his　

afternoon　teas。　　And　there　was　Steve。　　No　one　had　disapproved　of　his　

teaching　her　to　ride　a　surf…board；　nor　of　his　leading　her　by　the　

hand　through　the　perilous　places　of　the　crater　of　Kilauea。　　He　could　

have　dinner　with　her　and　her　father；　dance　with　her；　and　be　a　member　

of　the　entertainment　committee；　but　because　there　was　tropic　

sunshine　in　his　veins　he　could　not　marry　her。



And　he　didn't　show　it。　　One　had　to　be　told　to　know。　　And　he　was　so　

good…looking。　　The　picture　of　him　limned　itself　on　her　inner　vision；　

and　before　she　was　aware　she　was　pleasuring　in　the　memory　of　the　

grace　of　his　magnificent　body；　of　his　splendid　shoulders；　of　the　

power　in　him　that　tossed　her　lightly　on　a　horse；　bore　her　safely　

through　the　thundering　breakers；　or　towed　her　at　the　end　of　an　

alpenstock　up　the　stern　lava　crest　of　the　House　of　the　Sun。　　There　

was　something　subtler　and　mysterious　that　she　remembered；　and　that　

she　was　even　then　just　beginning　to　understandthe　aura　of　the　male　

creature　that　is　man；　all　man；　masculine　man。　　She　came　to　herself　

with　a　shock　of　shame　at　the　thoughts　she　had　been　thinking。　　Her　

cheeks　were　dyed　with　the　hot　blood　which　quickly　receded　and　left　

them　pale　at　the　thought　that　she　would　never　see　him　again。　　The　

stem　of　the　transport　was　already　out　in　the　stream；　and　the　

promenade　deck　was　passing　abreast　of　the　end　of　the　dock。



〃There's　Steve　now；〃　her　father　said。　　〃Wave　good…bye　to　him；　

Dorothy。〃



Steve　was　looking　up　at　her　with　eager　eyes；　and　he　saw　in　her　face　

what　he　had　not　seen　before。　　By　the　rush　of　gladness　into　his　own　

face　she　knew　that　he　knew。　　The　air　was　throbbing　with　the　song　…





My　love　to　you。

My　love　be　with　you　till　we　meet　again。





There　was　no　need　for　speech　to　tell　their　story。　　About　her；　

passengers　were　flinging　their　garlands　to　their　friends　on　the　

dock。　　Steve　held　up　his　hands　and　his　eyes　pleaded。　　She　slipped　

her　own　garland　over　her　head；　but　it　had　become　entangled　in　the　

string　of　Oriental　pearls　that　Mervin；　an　elderly　sugar　king；　had　

placed　around　her　neck　when　he　drove　her　and　her　father　down　to　the　

steamer。



She　fought　with　the　pearls　that　clung　to　the　flowers。　　The　transport　

was　moving　steadily　on。　　Steve　was　already　beneath　her。　　This　was　

the　moment。　　The　next　moment　and　he　would　be　past。　　She　sobbed；　and　

Jeremy　Sambrooke　glanced　at　her　inquiringly。



〃Dorothy！〃　he　cried　sharply。



She　deliberately　snapped　the　string；　and；　amid　a　shower　of　pearls；　

the　flowers　fell　to　the　waiting　lover。　　She　gazed　at　him　until　the　

tears　blinded　her　and　she　buried　her　face　on　the　shoulder　of　Jeremy　

Sambrooke；　who　forgot　his　beloved　statistics　in　wonderment　at　girl　

babies　that　insisted　on　growing　up。　　The　crowd　sang　on；　the　song　

growing　fainter　in　the　distance；　but　still　melting　with　the　sensuous　

love…languor　of　Hawaii；　the　words　biting　into　her　heart　like　acid　

because　of　their　untruth。





Aloha　oe；　Aloha　oe；　e　ke　onaona　no　ho　ika　lipo；

A　fond　embrace；　ahoi　ae　au；　until　we　meet　again。







CHUN　AH　CHUN







There　was　nothing　striking　in　the　appearance　of　Chun　Ah　Chun。　　He　

was　rather　undersized；　as　Chinese　go；　and　the　Chinese　narrow　

shoulders　and　spareness　of　flesh　were　his。　　The　average　tourist；　

casually　glimpsing　him　on　the　streets　of　Honolulu；　would　have　

concluded　that　he　was　a　good…natured　little　Chinese；　probably　the　

proprietor　of　a　prosperous　laundry　or　tailorshop。　　In　so　far　as　good　

nature　and　prosperity　went；　the　judgment　would　be　correct；　though　

beneath　the　mark；　for　Ah　Chun　was　as　good…natured　as　he　was　

prosperous；　and　of　the　latter　no　man　knew　a　tithe　the　tale。　　It　was　

well　known　that　he　was　enormously　wealthy；　but　in　his　case　

〃enormous〃　was　merely　the　symbol　for　the　unknown。



Ah　Chun　had　shrewd　little　eyes；　black　and　beady　and　so　very　little　

that　they　were　like　gimlet…holes。　　But　they　were　wide　apart；　and　

they　sheltered　under　a　forehead　that　was　patently　the　forehead　of　a　

thinker。　　For　Ah　Chun　had　his　problems；　and　had　had　them　all　his　

life。　　Not　that　he　ever　worried　over　them。　　He　was　essentially　a　

philosopher；　and　whether　as　coolie；　or　multi…millionaire　and　master　

of　many　men；　his　poise　of　soul　was　the　same。　　He　lived　always　in　the　

high　equanimity　of　spiritual　repose；　undeterred　by　good　fortune；　

unruffled　by　ill　fortune。　　All　things　went　well　with　him；　whether　

they　were　blows　from　the　overseer　in　the　cane　field　or　a　slump　in　

the　price　of　sugar　when　he　owned　those　cane　fields　himself。　　Thus；　

from　the　steadfast　rock　of　his　sure　content　he　mastered　problems　

such　as　are　given　to　few　men　to　consider；　much　less　to　a　Chinese　

peasant。



He　was　precisely　thata　Chinese　peasant；　born　to　labour　in　the　

fields　all　his　days　like　a　beast；　but　fated　to　escape　from　the　

fields　like　the　prince　in　a　fairy　tale。　　Ah　Chun　did　not　remember　

his　father；　a　small　farmer　in　a　district　not　far　from　Canton；　nor　

did　he　remember　much　of　his　mother；　who　had　died　when　he　was　six。　　

But　he　did　remember　his　respected　uncle；　Ah　Kow；　for　him　had　he　

served　as　a　slave　from　his　sixth　year　to　his　twenty…fourth。　　It　was　

then　that　he　escaped　by　contracting　himself　as　a　coolie　to　labour　

for　three　years　on　the　sugar　plantations　of　Hawaii　for　fifty　cents　a　

day。



Ah　Chun　was　observant。　　He　perceived　little　details　that　not　one　man　

in　a　thousand　ever　noticed。　　Three　years　he　worked　in　the　field；　at　

the　end　of　which　time　he　knew　more　about　cane…growing　than　the　

overseers　or　even　the　superintendent；　while　the　superintendent　would　

have　been　astounded　at　the　knowledge　the　weazened　little　coolie　

possessed　of　the　reduction　processes　in　the　mill。　　But　Ah　Chun　did　

not　study　only　sugar　processes。　　He　studied　to　find　out　how　men　came　

to　be　owners　of　sugar　mills　and　plantations。　　One　judgment　he　

achieved　early；　namely；　that　men　did　not　become　rich　from　the　labour　

of　their　own　hands。　　He　knew；　for　he　had　laboured　for　a　score　of　

years　himself。　　The　men　who　grew　rich　did　so　from　the　labour　of　the　

hands　of　others。　　That　man　was　richest　who　had　the　greatest　number　

of　his　fellow　creatures　toiling　for　him。



So；　when　his　term　of　contract　was　up；　Ah　Chun　invested　his　savings　

in　a　small　importing　store；　going　into　partnership　with　one；　Ah　

Yung。　　The　firm　ultimately　became　the　great　one　of　〃Ah　Chun　and　Ah　

Yung；〃　which　handled　anything　from　India　silks　and　ginseng　to　guano　

islands　and　blackbird　brigs。　　In　the　meantime；　Ah　Chun　hired　out　as　

cook。　　He　was　a　good　cook；　and　in　three　years　he　was　the　highest…

paid　chef　in　Honolulu。　　His　career　was　assured；　and　he　was　a　fool　to　

abandon　it；　as　Dantin；　his　employer；　told　him；　but　Ah　Chun　knew　his　

own　mind　best；　and　for　knowing　it　was　called　a　triple…fool　and　given　

a　present　of　fifty　dollars　over　and　above　the　wages　due　him。



The　firm　of　Ah　Chun　and　Ah　Yung　was　prospering。　　There　was　no　need　

for　Ah　Chun　longer　to　be　a　cook。　　There　were　boom　times　in　Hawaii。　　

Sugar　was　being　extensively　planted；　and　labour　was　needed。　　Ah　Chun　

saw　the　chance；　and　went　into　the　labour…importing　business。　　He　

brought　thousands　of　Cantonese　coolies　into　Hawaii；　and　his　wealth　

began　to　grow。　　He　made　investments。　　His　beady　black　eyes　saw　

bargains　where　other　men　saw　bankruptcy。　　He　bought　a　fish…pond　for　

a　song；　which　later　paid　five　hundred　per　cent　and　was　the　opening　

wedge　by　which　he　monopolized　the　fish　market　of　Honolulu。　　He　did　

not　talk　for　publication；　nor　figure　in　politics；　nor　play　at　

revolutions；　but　he　forecast　events　more　clearly　and　farther　ahead　

than　did　the　men　who　engineered　them。　　In　his　mind's　eye　he　saw　

Honolulu　a　modern；　electric…lighted　city　at　a　time　when　it　

straggled；　unk