Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the story of an african farm >

µÚ38½Ú

the story of an african farm-µÚ38½Ú

С˵£º the story of an african farm ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




would¡¡not¡¡use¡¡it£¡



¡¨If¡¡the¡¡bird¡¡does¡¡like¡¡its¡¡cage£»¡¡and¡¡does¡¡like¡¡its¡¡sugar¡¡and¡¡will¡¡not¡¡leave

it£»¡¡why¡¡keep¡¡the¡¡door¡¡so¡¡very¡¡carefully¡¡shut£¿¡¡¡¡Why¡¡not¡¡open¡¡it£»¡¡only¡¡a

little£¿¡¡¡¡Do¡¡they¡¡know¡¡there¡¡is¡¡many¡¡a¡¡bird¡¡will¡¡not¡¡break¡¡its¡¡wings¡¡against

the¡¡bars£»¡¡but¡¡would¡¡fly¡¡if¡¡the¡¡doors¡¡were¡¡open£¿¡¨¡¡¡¡She¡¡knit¡¡her¡¡forehead¡¡and

leaned¡¡further¡¡over¡¡the¡¡bars¡£



¡¨Then¡¡they¡¡say£»¡¡'If¡¡the¡¡women¡¡have¡¡the¡¡liberty¡¡you¡¡ask¡¡for£»¡¡they¡¡will¡¡be

found¡¡in¡¡positions¡¡for¡¡which¡¡they¡¡are¡¡not¡¡fitted£¡'¡¡¡¡If¡¡two¡¡men¡¡climb¡¡one

ladder£»¡¡did¡¡you¡¡ever¡¡see¡¡the¡¡weakest¡¡anywhere¡¡but¡¡at¡¡the¡¡foot£¿¡¡¡¡The¡¡surest

sign¡¡of¡¡fitness¡¡is¡¡success¡£¡¡¡¡The¡¡weakest¡¡never¡¡wins¡¡but¡¡where¡¡there¡¡is

handicapping¡£¡¡¡¡Nature£»¡¡left¡¡to¡¡herself£»¡¡will¡¡as¡¡beautifully¡¡apportion¡¡a

man's¡¡work¡¡to¡¡his¡¡capacities¡¡as¡¡long¡¡ages¡¡ago¡¡she¡¡graduated¡¡the¡¡colours¡¡on

the¡¡bird's¡¡breast¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡are¡¡not¡¡fit£»¡¡you¡¡give¡¡us£»¡¡to¡¡no¡¡purpose£»¡¡the

right¡¡to¡¡labour£»¡¡the¡¡work¡¡will¡¡fall¡¡out¡¡of¡¡our¡¡hands¡¡into¡¡those¡¡that¡¡are

wiser¡£¡¨



She¡¡talked¡¡more¡¡rapidly¡¡as¡¡she¡¡went¡¡on£»¡¡as¡¡one¡¡talks¡¡of¡¡that¡¡over¡¡which

they¡¡have¡¡brooded¡¡long£»¡¡and¡¡which¡¡lies¡¡near¡¡their¡¡hearts¡£



Waldo¡¡watched¡¡her¡¡intently¡£



¡¨They¡¡say¡¡women¡¡have¡¡one¡¡great¡¡and¡¡noble¡¡work¡¡left¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡do¡¡it

ill¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡true£»¡¡they¡¡do¡¡it¡¡execrably¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡work¡¡that¡¡demands¡¡the

broadest¡¡culture£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡not¡¡even¡¡the¡¡narrowest¡£¡¡¡¡The¡¡lawyer¡¡may¡¡see

no¡¡deeper¡¡than¡¡his¡¡law¡­books£»¡¡and¡¡the¡¡chemist¡¡see¡¡no¡¡further¡¡than¡¡the

windows¡¡of¡¡his¡¡laboratory£»¡¡and¡¡they¡¡may¡¡do¡¡their¡¡work¡¡well¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡woman

who¡¡does¡¡woman's¡¡work¡¡needs¡¡a¡¡many¡­sided£»¡¡multiform¡¡culture£»¡¡the¡¡heights

and¡¡depths¡¡of¡¡human¡¡life¡¡must¡¡not¡¡be¡¡beyond¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡her¡¡vision£»¡¡she

must¡¡have¡¡knowledge¡¡of¡¡men¡¡and¡¡things¡¡in¡¡many¡¡states£»¡¡a¡¡wide¡¡catholicity¡¡of

sympathy£»¡¡the¡¡strength¡¡that¡¡springs¡¡from¡¡knowledge£»¡¡and¡¡the¡¡magnanimity

which¡¡springs¡¡from¡¡strength¡£¡¡¡¡We¡¡bear¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡we¡¡make¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡souls

of¡¡little¡¡children¡¡are¡¡marvellously¡¡delicate¡¡and¡¡tender¡¡things£»¡¡and¡¡keep

forever¡¡the¡¡shadow¡¡that¡¡first¡¡falls¡¡on¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡the¡¡mother's¡¡or¡¡at

best¡¡a¡¡woman's¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡never¡¡a¡¡great¡¡man¡¡who¡¡had¡¡not¡¡a¡¡great¡¡motherit

is¡¡hardly¡¡an¡¡exaggeration¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡six¡¡years¡¡of¡¡our¡¡life¡¡make¡¡us£»¡¡all

that¡¡is¡¡added¡¡later¡¡is¡¡veneer£»¡¡and¡¡yet¡¡some¡¡say£»¡¡if¡¡a¡¡woman¡¡can¡¡cook¡¡a

dinner¡¡or¡¡dress¡¡herself¡¡well¡¡she¡¡has¡¡culture¡¡enough¡£



¡¨The¡¡mightiest¡¡and¡¡noblest¡¡of¡¡human¡¡work¡¡is¡¡given¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡we¡¡do¡¡it¡¡ill¡£

Send¡¡a¡¡navvie¡¡to¡¡work¡¡into¡¡an¡¡artist's¡¡studio£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡you¡¡will¡¡find

there£¡¡¡¡¡And¡¡yet£»¡¡thank¡¡God£»¡¡we¡¡have¡¡this¡¡work£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡quickly¡¨it¡¡is

the¡¡one¡¡window¡¡through¡¡which¡¡we¡¡see¡¡into¡¡the¡¡great¡¡world¡¡of¡¡earnest¡¡labour¡£

The¡¡meanest¡¡girl¡¡who¡¡dances¡¡and¡¡dresses¡¡becomes¡¡something¡¡higher¡¡when¡¡her

children¡¡look¡¡up¡¡into¡¡her¡¡face¡¡and¡¡ask¡¡her¡¡questions¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡only

education¡¡we¡¡have¡¡and¡¡which¡¡they¡¡cannot¡¡take¡¡from¡¡us¡£¡¨



She¡¡smiled¡¡slightly¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡say¡¡that¡¡we¡¡complain¡¡of¡¡woman's¡¡being¡¡compelled

to¡¡look¡¡upon¡¡marriage¡¡as¡¡a¡¡profession£»¡¡but¡¡that¡¡she¡¡is¡¡free¡¡to¡¡enter¡¡upon

it¡¡or¡¡leave¡¡it£»¡¡as¡¡she¡¡pleases¡£



¡¨Yesand¡¡a¡¡cat¡¡set¡¡afloat¡¡in¡¡a¡¡pond¡¡is¡¡free¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡tub¡¡till¡¡it¡¡dies

there£»¡¡it¡¡is¡¡under¡¡no¡¡obligation¡¡to¡¡wet¡¡its¡¡feet£»¡¡and¡¡a¡¡drowning¡¡man¡¡may

catch¡¡at¡¡a¡¡straw¡¡or¡¡not£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡likesit¡¡is¡¡a¡¡glorious¡¡liberty£¡¡¡¡¡Let

any¡¡man¡¡think¡¡for¡¡five¡¡minutes¡¡of¡¡what¡¡old¡¡maidenhood¡¡means¡¡to¡¡a¡¡womanand

then¡¡let¡¡him¡¡be¡¡silent¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡easy¡¡to¡¡bear¡¡through¡¡life¡¡a¡¡name¡¡that¡¡in

itself¡¡signifies¡¡defeat£¿¡¡to¡¡dwell£»¡¡as¡¡nine¡¡out¡¡of¡¡ten¡¡unmarried¡¡women¡¡must£»

under¡¡the¡¡finger¡¡of¡¡another¡¡woman£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡easy¡¡to¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡an¡¡old

age¡¡without¡¡honour£»¡¡without¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡useful¡¡labour£»¡¡without¡¡love£¿¡¡¡¡I

wonder¡¡how¡¡many¡¡men¡¡there¡¡are¡¡who¡¡would¡¡give¡¡up¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡dear¡¡in

life¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡maintaining¡¡a¡¡high¡¡ideal¡¡purity¡£¡¨



She¡¡laughed¡¡a¡¡little¡¡laugh¡¡that¡¡was¡¡clear¡¡without¡¡being¡¡pleasant¡£



¡¨And¡¡then£»¡¡when¡¡they¡¡have¡¡no¡¡other¡¡argument¡¡against¡¡us£»¡¡they¡¡say£»¡¡'Go¡¡on£»

but¡¡when¡¡you¡¡have¡¡made¡¡woman¡¡what¡¡you¡¡wish£»¡¡and¡¡her¡¡children¡¡inherit¡¡her

culture£»¡¡you¡¡will¡¡defeat¡¡yourself¡£¡¡¡¡Man¡¡will¡¡gradually¡¡become¡¡extinct¡¡from

excess¡¡of¡¡intellect£»¡¡the¡¡passions¡¡which¡¡replenish¡¡the¡¡race¡¡will¡¡die¡£'¡¡

Fools£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡curling¡¡her¡¡pretty¡¡lip¡£¡¡¡¡¡¨A¡¡Hottentot¡¡sits¡¡at¡¡the

roadside¡¡and¡¡feeds¡¡on¡¡a¡¡rotten¡¡bone¡¡he¡¡has¡¡found¡¡there£»¡¡and¡¡takes¡¡out¡¡his

bottle¡¡of¡¡Cape¡­smoke¡¡and¡¡swills¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡grunts¡¡with¡¡satisfaction£»¡¡and

the¡¡cultured¡¡child¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡sits¡¡in¡¡his¡¡armchair£»¡¡and¡¡sips

choice¡¡wines¡¡with¡¡the¡¡lip¡¡of¡¡a¡¡connoisseur£»¡¡and¡¡tastes¡¡delicate¡¡dishes¡¡with

a¡¡delicate¡¡palate£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡satisfaction¡¡of¡¡which¡¡the¡¡Hottentot¡¡knows

nothing¡£¡¡¡¡Heavy¡¡jaw¡¡and¡¡sloping¡¡foreheadall¡¡have¡¡gone¡¡with¡¡increasing

intellect£»¡¡but¡¡the¡¡animal¡¡appetites¡¡are¡¡there¡¡stillrefined£»

discriminative£»¡¡but¡¡immeasurably¡¡intensified¡£¡¡¡¡Fools£¡¡¡¡¡Before¡¡men¡¡forgave

or¡¡worshipped£»¡¡while¡¡they¡¡were¡¡weak¡¡on¡¡their¡¡hind¡¡legs£»¡¡did¡¡they¡¡not¡¡eat

and¡¡drink£»¡¡and¡¡fight¡¡for¡¡wives£¿¡¡¡¡When¡¡all¡¡the¡¡latter¡¡additions¡¡to¡¡humanity

have¡¡vanished£»¡¡will¡¡not¡¡the¡¡foundation¡¡on¡¡which¡¡they¡¡are¡¡built¡¡remain£¿¡¨



She¡¡was¡¡silent¡¡then¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡and¡¡said¡¡somewhat¡¡dreamily£»¡¡more¡¡as¡¡though

speaking¡¡to¡¡herself¡¡than¡¡to¡¡him£»



¡¨They¡¡ask£»¡¡What¡¡will¡¡you¡¡gain£»¡¡even¡¡if¡¡man¡¡does¡¡not¡¡become¡¡extinct£¿you

will¡¡have¡¡brought¡¡justice¡¡and¡¡equality¡¡on¡¡to¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡sent¡¡love¡¡from

it¡£¡¡¡¡When¡¡men¡¡and¡¡women¡¡are¡¡equals¡¡they¡¡will¡¡love¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡Your¡¡highly¡­

cultured¡¡women¡¡will¡¡not¡¡be¡¡lovable£»¡¡will¡¡not¡¡love¡£



¡¨Do¡¡they¡¡see¡¡nothing£»¡¡understand¡¡nothing£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡Tant¡¡Sannie¡¡who¡¡buries

husbands¡¡one¡¡after¡¡another£»¡¡and¡¡folds¡¡her¡¡hands¡¡resignedly£»'The¡¡Lord

gave£»¡¡and¡¡the¡¡Lord¡¡hath¡¡taken¡¡away£»¡¡and¡¡blessed¡¡be¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Lord£»'

and¡¡she¡¡looks¡¡for¡¡another¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡hard¡­headed£»¡¡deep¡¡thinker¡¡who£»¡¡when

the¡¡wife¡¡who¡¡has¡¡thought¡¡and¡¡worked¡¡with¡¡him¡¡goes£»¡¡can¡¡find¡¡no¡¡rest£»¡¡and

lingers¡¡near¡¡her¡¡till¡¡he¡¡finds¡¡sleep¡¡beside¡¡her¡£



¡¨A¡¡great¡¡soul¡¡draws¡¡and¡¡is¡¡drawn¡¡with¡¡a¡¡more¡¡fierce¡¡intensity¡¡than¡¡any

small¡¡one¡£¡¡¡¡By¡¡every¡¡inch¡¡we¡¡grow¡¡in¡¡intellectual¡¡height¡¡our¡¡love¡¡strikes

down¡¡its¡¡roots¡¡deeper£»¡¡and¡¡spreads¡¡out¡¡its¡¡arms¡¡wider¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡for¡¡love's

sake¡¡yet¡¡more¡¡than¡¡for¡¡any¡¡other¡¡that¡¡we¡¡look¡¡for¡¡that¡¡new¡¡time¡£¡¨



She¡¡had¡¡leaned¡¡her¡¡head¡¡against¡¡the¡¡stones£»¡¡and¡¡watched¡¡with¡¡her¡¡sad£»¡¡soft

eyes¡¡the¡¡retreating¡¡bird¡£¡¡¡¡¡¨Then¡¡when¡¡that¡¡time¡¡comes£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡lowly£»

¡¨when¡¡love¡¡is¡¡no¡¡more¡¡bought¡¡or¡¡sold£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡means¡¡of¡¡making

bread£»¡¡when¡¡each¡¡woman's¡¡life¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡earnest£»¡¡independent¡¡labour£»

then¡¡love¡¡will¡¡come¡¡to¡¡her£»¡¡a¡¡strange£»¡¡sudden¡¡sweetness¡¡breaking¡¡in¡¡upon

her¡¡earnest¡¡work£»¡¡not¡¡sought¡¡for£»¡¡but¡¡found¡£¡¡¡¡Then£»¡¡but¡¡not¡¡now¡¨



Waldo¡¡waited¡¡for¡¡her¡¡to¡¡finish¡¡the¡¡sentence£»¡¡but¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡have

forgotten¡¡him¡£



¡¨Lyndall£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡putting¡¡his¡¡hand¡¡upon¡¡hershe¡¡started¡¨if¡¡you¡¡think

that¡¡that¡¡new¡¡time¡¡will¡¡be¡¡so¡¡great£»¡¡so¡¡good£»¡¡you¡¡who¡¡speak¡¡so¡¡easily¡¨



She¡¡interrupted¡¡him¡£



¡¨Speak£¡¡¡speak£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡difficulty¡¡is¡¡not¡¡to¡¡speak£»¡¡the¡¡difficulty

is¡¡to¡¡keep¡¡silence¡£¡¨



¡¨But¡¡why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡try¡¡to¡¡bring¡¡that¡¡time£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡with¡¡pitiful

simplicity¡£¡¡¡¡¡¨When¡¡you¡¡speak¡¡I¡¡believe¡¡all¡¡you¡¡say£»¡¡other¡¡people¡¡would

listen¡¡to¡¡you¡¡also¡£¡¨



¡¨I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡sure¡¡of¡¡that£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡a¡¡smile¡£



Then¡¡over¡¡the¡¡small¡¡face¡¡came¡¡the¡¡weary¡¡look¡¡it¡¡had¡¡worn¡¡last¡¡night¡¡as¡¡it

watched¡¡the¡¡shadow¡¡in¡¡the¡¡corner£»¡¡Ah£»¡¡so¡¡weary£¡



¡¨I£»¡¡Waldo£»¡¡I£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡do¡¡nothing¡¡good¡¡for¡¡myself£»¡¡nothing¡¡for

the¡¡world£»¡¡till¡¡some¡¡one¡¡wakes¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡asleep£»¡¡swathed£»¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡self£»

till¡¡I¡¡have¡¡been¡¡delivered¡¡I¡¡will¡¡deliver¡¡no¡¡one¡£¡¨



He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡wondering£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡not¡¡looking¡¡at¡¡him¡£



¡¨To¡¡see¡¡the¡¡good¡¡and¡¡the¡¡beautiful£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡to¡¡have¡¡no¡¡strength¡¡to

live¡¡it£»¡¡is¡¡only¡¡to¡¡be¡¡Moses¡¡on¡¡the¡¡mountain¡¡of¡¡Nebo£»¡¡with¡¡the¡¡land¡¡at¡¡your

feet¡¡and¡¡no¡¡power¡¡to¡¡enter¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡not¡¡to¡¡see¡¡it¡£¡¡¡¡Come£»¡¨¡¡she

said£»¡¡looking¡¡up¡¡into¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡seeing¡¡its¡¡uncomprehending¡¡expression£»

¡¨let¡¡us¡¡go£»¡¡it¡¡is¡¡getting¡¡late¡£¡¡¡¡Doss¡¡is¡¡anxious¡¡for¡¡his¡¡breakfast¡¡also£»¡¨

she¡¡added£»¡¡wheeling¡¡round¡¡and¡¡calling¡¡to¡¡the¡¡dog£»¡¡who¡¡was¡¡endeavouring¡¡to

unearth¡¡a¡¡mole£»¡¡an¡¡occupation¡¡to¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡zealously¡¡addicted¡¡from

the¡¡third¡¡month£»¡¡but¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡never¡¡on¡¡any¡¡single¡¡occasion¡¡proved

successful¡£



Waldo¡¡shouldered¡¡his¡¡bag£»¡¡and¡¡Lyndall¡¡walked¡¡on¡¡before¡¡in¡¡silence£»¡¡with¡¡the

dog¡¡close¡¡to¡¡her¡¡side¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡narrowness¡¡of¡¡the¡¡limits

within¡¡which¡¡a¡¡human¡¡soul¡¡may¡¡speak¡¡and¡¡be¡¡understood¡¡by¡¡its¡¡nearest¡¡of

mental¡¡kin£»¡¡of¡¡how¡¡soon¡¡it¡¡reaches¡¡that¡¡solitary¡¡land¡¡of¡¡the¡¡individual

experience£»¡¡in¡¡which¡¡no¡¡fellow¡¡footfall¡¡is¡¡ever¡¡heard¡£¡¡¡¡Whatever¡¡her

thoughts¡¡may¡¡have¡¡been£»¡¡she¡¡was¡¡soon¡¡interrupted¡£¡¡¡¡Waldo¡¡came¡¡close¡¡to¡¡her£»

and¡¡standing¡¡still£»¡¡produced¡¡with¡¡awkwardness¡¡from¡¡his¡¡breast¡­pocket¡¡a

small¡¡carved¡¡box¡£



¡¨I¡¡made¡¡it¡¡for¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡holding¡¡it¡¡out¡£



¡¨I¡¡like¡¡it£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡examining¡¡it¡¡carefully¡£



The¡¡workmanship¡¡was¡¡better¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡grave¡­post¡£¡¡¡¡The¡¡flowers¡¡that

covered¡¡it¡¡were¡¡delicate£»¡¡and¡¡here¡¡and¡¡there¡¡small¡¡conical¡¡protuberances

were¡¡let¡¡in¡¡among¡¡them¡£¡¡¡¡She¡¡turned¡¡it¡¡round¡¡critically¡£¡¡¡¡Waldo¡¡bent¡¡over

it¡¡lovingly¡£



¡¨There¡¡is¡¡one¡¡strange

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ