Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the story of an african farm >

µÚ33½Ú

the story of an african farm-µÚ33½Ú

С˵£º the story of an african farm ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




me¡¡when¡¡I¡¡first¡¡fell¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡not¡¡expect¡¡too¡¡much£»¡¡but¡¡it¡¡may¡¡give

you¡¡a¡¡centre¡¡round¡¡which¡¡to¡¡hang¡¡your¡¡ideas£»¡¡instead¡¡of¡¡letting¡¡them¡¡lie

about¡¡in¡¡a¡¡confusion¡¡that¡¡makes¡¡the¡¡head¡¡ache¡£¡¡¡¡We¡¡of¡¡this¡¡generation¡¡are

not¡¡destined¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡be¡¡satisfied¡¡as¡¡our¡¡fathers¡¡were£»¡¡we¡¡must¡¡be

content¡¡to¡¡go¡¡hungry¡£¡¨



He¡¡smiled¡¡his¡¡automaton¡¡smile£»¡¡and¡¡rebuttoned¡¡the¡¡bag¡£¡¡¡¡Waldo¡¡thrust¡¡the

book¡¡into¡¡his¡¡breast£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡saddled¡¡the¡¡horse¡¡the¡¡stranger¡¡made

inquiries¡¡as¡¡to¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡road¡¡and¡¡the¡¡distance¡¡to¡¡the¡¡next¡¡farm¡£



When¡¡the¡¡bags¡¡were¡¡fixed£»¡¡Waldo¡¡took¡¡up¡¡his¡¡wooden¡¡post¡¡and¡¡began¡¡to¡¡fasten

it¡¡on¡¡to¡¡the¡¡saddle£»¡¡tying¡¡it¡¡with¡¡the¡¡little¡¡blue¡¡cotton¡¡handkerchief¡¡from

his¡¡neck¡£¡¡¡¡The¡¡stranger¡¡looked¡¡on¡¡in¡¡silence¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡was¡¡done¡¡the¡¡boy

held¡¡the¡¡stirrup¡¡for¡¡him¡¡to¡¡mount¡£



¡¨What¡¡is¡¡your¡¡name£¿¡¨¡¡he¡¡inquired£»¡¡ungloving¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡when¡¡he¡¡was¡¡in

the¡¡saddle¡£



The¡¡boy¡¡replied£º



¡¨Well£»¡¡I¡¡trust¡¡we¡¡shall¡¡meet¡¡again¡¡some¡¡day£»¡¡sooner¡¡or¡¡later¡£¡¨



He¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡the¡¡ungloved¡¡hand£»¡¡then¡¡drew¡¡on¡¡the¡¡glove£»¡¡and¡¡touched

his¡¡horse£»¡¡and¡¡rode¡¡slowly¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡stood¡¡to¡¡watch¡¡him¡£



Once¡¡when¡¡the¡¡stranger¡¡had¡¡gone¡¡half¡¡across¡¡the¡¡plain¡¡he¡¡looked¡¡back¡£



¡¨Poor¡¡devil£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡smiling¡¡and¡¡stroking¡¡his¡¡moustache¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡looked

to¡¡see¡¡if¡¡the¡¡little¡¡blue¡¡handkerchief¡¡were¡¡still¡¡safely¡¡knotted¡£¡¡¡¡¡¨Poor

devil£¡¡¨



He¡¡smiled£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡sighed¡¡wearily£»¡¡very¡¡wearily¡£



And¡¡Waldo¡¡waited¡¡till¡¡the¡¡moving¡¡speck¡¡had¡¡disappeared¡¡on¡¡the¡¡horizon£»¡¡then

he¡¡stooped¡¡and¡¡kissed¡¡passionately¡¡a¡¡hoof¡­mark¡¡in¡¡the¡¡sand¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡called

his¡¡young¡¡birds¡¡together£»¡¡and¡¡put¡¡his¡¡book¡¡under¡¡his¡¡arm£»¡¡and¡¡walked¡¡home

along¡¡the¡¡stone¡¡wall¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡rare¡¡beauty¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the¡¡sunshine¡¡that

evening¡£





Chapter¡¡2¡£III¡£¡¡¡¡Gregory¡¡Rose¡¡Finds¡¡His¡¡Affinity¡£



The¡¡new¡¡man£»¡¡Gregory¡¡Rose£»¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡dwelling£»¡¡his¡¡arms

folded£»¡¡his¡¡legs¡¡crossed£»¡¡and¡¡a¡¡profound¡¡melancholy¡¡seeming¡¡to¡¡rest¡¡over

his¡¡soul¡£¡¡¡¡His¡¡house¡¡was¡¡a¡¡little¡¡square¡¡daub¡­and¡­wattle¡¡building£»¡¡far¡¡out

in¡¡the¡¡karoo£»¡¡two¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡homestead¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡covered¡¡outside¡¡with¡¡a

sombre¡¡coating¡¡of¡¡brown¡¡mud£»¡¡two¡¡little¡¡panes¡¡being¡¡let¡¡into¡¡the¡¡walls¡¡for

windows¡£¡¡¡¡Behind¡¡it¡¡were¡¡the¡¡sheep¡­kraals£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡right¡¡a¡¡large¡¡dam£»

now¡¡principally¡¡containing¡¡baked¡¡mud¡£¡¡¡¡Far¡¡off¡¡the¡¡little¡¡kopje¡¡concealed

the¡¡homestead£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡itself¡¡an¡¡object¡¡conspicuous¡¡enough¡¡to¡¡relieve

the¡¡dreary¡¡monotony¡¡of¡¡the¡¡landscape¡£



Before¡¡the¡¡door¡¡sat¡¡Gregory¡¡Rose¡¡in¡¡his¡¡shirt¡­sleeves£»¡¡on¡¡a¡¡camp¡­stool£»¡¡and

ever¡¡and¡¡anon¡¡he¡¡sighed¡¡deeply¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡that¡¡in¡¡his¡¡countenance¡¡for

which¡¡even¡¡his¡¡depressing¡¡circumstances¡¡failed¡¡to¡¡account¡£¡¡¡¡Again¡¡and¡¡again

he¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡little¡¡kopje£»¡¡at¡¡the¡¡milk¡­pail¡¡at¡¡his¡¡side£»¡¡and¡¡at¡¡the

brown¡¡pony£»¡¡who¡¡a¡¡short¡¡way¡¡off¡¡cropped¡¡the¡¡dry¡¡bushesand¡¡sighed¡£



Presently¡¡he¡¡rose¡¡and¡¡went¡¡into¡¡his¡¡house¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡one¡¡tiny¡¡room£»¡¡the

whitewashed¡¡walls¡¡profusely¡¡covered¡¡with¡¡prints¡¡cut¡¡from¡¡the¡¡¡¨Illustrated

London¡¡News¡¨£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡there¡¡was¡¡a¡¡noticeable¡¡preponderance¡¡of¡¡female

faces¡¡and¡¡figures¡£¡¡¡¡A¡¡stretcher¡¡filled¡¡one¡¡end¡¡of¡¡the¡¡hut£»¡¡and¡¡a¡¡rack¡¡for¡¡a

gun¡¡and¡¡a¡¡little¡¡hanging¡¡looking¡­glass¡¡diversified¡¡the¡¡gable¡¡opposite£»

while¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡stood¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡table¡£¡¡¡¡All¡¡was¡¡scrupulously¡¡neat¡¡and

clean£»¡¡for¡¡Gregory¡¡kept¡¡a¡¡little¡¡duster¡¡folded¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡table¡­

drawer£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡his¡¡mother¡¡do£»¡¡and¡¡every¡¡morning¡¡before¡¡he¡¡went

out¡¡he¡¡said¡¡his¡¡prayers£»¡¡and¡¡made¡¡his¡¡bed£»¡¡and¡¡dusted¡¡the¡¡table¡¡and¡¡the

legs¡¡of¡¡the¡¡chairs£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡pictures¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡the¡¡gun¡­rack¡£



On¡¡this¡¡hot¡¡afternoon¡¡he¡¡took¡¡from¡¡beneath¡¡his¡¡pillow¡¡a¡¡watch¡­bag¡¡made¡¡by

his¡¡sister¡¡Jemima£»¡¡and¡¡took¡¡out¡¡the¡¡watch¡£¡¡¡¡Only¡¡half¡¡past¡¡four£¡¡¡¡¡With¡¡a

suppressed¡¡groan¡¡he¡¡dropped¡¡it¡¡back¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡beside¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡Half¡­

past¡¡four£¡¡¡¡¡Presently¡¡he¡¡roused¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡write¡¡to¡¡his¡¡sister

Jemima¡£¡¡¡¡He¡¡always¡¡wrote¡¡to¡¡her¡¡when¡¡he¡¡was¡¡miserable¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡his¡¡safety¡­

valve¡£¡¡¡¡He¡¡forgot¡¡her¡¡when¡¡he¡¡was¡¡happy£»¡¡but¡¡he¡¡used¡¡her¡¡when¡¡he¡¡was

wretched¡£



He¡¡took¡¡out¡¡ink¡¡and¡¡paper¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡family¡¡crest¡¡and¡¡motto¡¡on¡¡the

latter£»¡¡for¡¡the¡¡Roses¡¡since¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡colony¡¡had¡¡discovered¡¡that¡¡they

were¡¡of¡¡distinguished¡¡lineage¡£¡¡¡¡Old¡¡Rose¡¡himself£»¡¡an¡¡honest¡¡English¡¡farmer£»

knew¡¡nothing¡¡of¡¡his¡¡noble¡¡descent£»¡¡but¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡daughter¡¡knew

especially¡¡his¡¡daughter¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡Roses¡¡in¡¡England¡¡who¡¡kept¡¡a¡¡park¡¡and

dated¡¡from¡¡the¡¡Conquest¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡colonial¡¡¡¨Rose¡¡Farm¡¨¡¡became¡¡¡¨Rose¡¡Manor¡¨

in¡¡remembrance¡¡of¡¡the¡¡ancestral¡¡domain£»¡¡and¡¡the¡¡claim¡¡of¡¡the¡¡Roses¡¡to¡¡noble

blood¡¡was¡¡establishedin¡¡their¡¡own¡¡minds¡¡at¡¡least¡£



Gregory¡¡took¡¡up¡¡one¡¡of¡¡the¡¡white£»¡¡crested¡¡sheets£»¡¡but¡¡on¡¡deeper¡¡reflection

he¡¡determined¡¡to¡¡take¡¡a¡¡pink¡¡one£»¡¡as¡¡more¡¡suitable¡¡to¡¡the¡¡state¡¡of¡¡his

feelings¡£¡¡¡¡He¡¡began£º



¡¨Kopje¡¡Alone£»

¡¨Monday¡¡afternoon¡£



¡¨My¡¡Dear¡¡Jemima¡¨



Then¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡into¡¡the¡¡little¡¡glass¡¡opposite¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡youthful¡¡face

reflected¡¡there£»¡¡with¡¡curling¡¡brown¡¡beard¡¡and¡¡hair£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡blue

eyes¡¡there¡¡was¡¡a¡¡look¡¡of¡¡languid¡¡longing¡¡that¡¡touched¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡re¡­dipped

his¡¡pen¡¡and¡¡wrote£º



¡¨When¡¡I¡¡look¡¡up¡¡into¡¡the¡¡little¡¡glass¡¡that¡¡hangs¡¡opposite¡¡me£»¡¡I¡¡wonder¡¡if

that¡¡changed¡¡and¡¡sad¡¡face¡¨



Here¡¡he¡¡sat¡¡still¡¡and¡¡reflected¡£¡¡¡¡It¡¡sounded¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡he¡¡might¡¡be

conceited¡¡or¡¡unmanly¡¡to¡¡be¡¡looking¡¡at¡¡his¡¡own¡¡face¡¡in¡¡the¡¡glass¡£¡¡¡¡No£»¡¡that

would¡¡not¡¡do¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡looked¡¡for¡¡another¡¡pink¡¡sheet¡¡and¡¡began¡¡again¡£



¡¨Kopje¡¡Alone£»

¡¨Monday¡¡afternoon¡£



¡¨Dear¡¡Sister£»It¡¡is¡¡hardly¡¡six¡¡months¡¡since¡¡I¡¡left¡¡you¡¡to¡¡come¡¡to¡¡this

spot£»¡¡yet¡¡could¡¡you¡¡now¡¡see¡¡me¡¡I¡¡know¡¡what¡¡you¡¡would¡¡say£»¡¡I¡¡know¡¡what

mother¡¡would¡¡say'Can¡¡that¡¡be¡¡our¡¡Gregthat¡¡thing¡¡with¡¡the¡¡strange¡¡look

in¡¡his¡¡eyes£¿'



¡¨Yes£»¡¡Jemima£»¡¡it¡¡is¡¡your¡¡Greg£»¡¡and¡¡the¡¡change¡¡has¡¡been¡¡coming¡¡over¡¡me¡¡ever

since¡¡I¡¡came¡¡here£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡greatest¡¡since¡¡yesterday¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡what

sorrows¡¡I¡¡have¡¡passed¡¡through£»¡¡Jemima£»¡¡how¡¡unjustly¡¡I¡¡was¡¡always¡¡treated¡¡at

school£»¡¡the¡¡masters¡¡keeping¡¡me¡¡back¡¡and¡¡calling¡¡me¡¡a¡¡blockhead£»¡¡though£»¡¡as

they¡¡themselves¡¡allowed£»¡¡I¡¡had¡¡the¡¡best¡¡memory¡¡of¡¡any¡¡boy¡¡in¡¡the¡¡school£»

and¡¡could¡¡repeat¡¡whole¡¡books¡¡from¡¡beginning¡¡to¡¡end¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡how¡¡cruelly

father¡¡always¡¡used¡¡me£»¡¡calling¡¡me¡¡a¡¡noodle¡¡and¡¡a¡¡milksop£»¡¡just¡¡because¡¡he

couldn't¡¡understand¡¡my¡¡fine¡¡nature¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡how¡¡he¡¡has¡¡made¡¡a¡¡farmer¡¡of

me¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡minister£»¡¡as¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been£»¡¡you¡¡know¡¡it¡¡all£»¡¡Jemima£»

and¡¡how¡¡I¡¡have¡¡borne¡¡it¡¡all£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡woman£»¡¡who¡¡whines¡¡for¡¡every¡¡touch£»

but¡¡as¡¡a¡¡man¡¡shouldin¡¡silence¡£



¡¨But¡¡there¡¡are¡¡things£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡thing£»¡¡which¡¡the¡¡soul¡¡longs¡¡to¡¡pour¡¡forth

into¡¡a¡¡kindred¡¡ear¡£



¡¨Dear¡¡sister£»¡¡have¡¡you¡¡ever¡¡known¡¡what¡¡it¡¡is¡¡to¡¡keep¡¡wanting¡¡and¡¡wanting

and¡¡wanting¡¡to¡¡kiss¡¡some¡¡one's¡¡mouth£»¡¡and¡¡you¡¡may¡¡not£»¡¡to¡¡touch¡¡some¡¡one's

hand£»¡¡and¡¡you¡¡cannot£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡in¡¡love£»¡¡Jemima¡£



¡¨The¡¡old¡¡Dutchwoman¡¡from¡¡whom¡¡I¡¡hire¡¡this¡¡place¡¡has¡¡a¡¡little¡¡stepdaughter£»

and¡¡her¡¡name¡¡begins¡¡with¡¡'E'¡£



¡¨She¡¡is¡¡English¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡her¡¡father¡¡came¡¡to¡¡marry¡¡a¡¡Boer¡­woman¡£

It¡¡makes¡¡me¡¡feel¡¡so¡¡strange¡¡to¡¡put¡¡down¡¡that¡¡letter£»¡¡that¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡go

on¡¡writing¡¡'E'¡£¡¡¡¡I've¡¡loved¡¡her¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡came¡¡here¡£¡¡¡¡For¡¡weeks¡¡I¡¡have

not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡eat¡¡or¡¡drink£»¡¡my¡¡very¡¡tobacco¡¡when¡¡I¡¡smoke¡¡has¡¡no¡¡taste£»

and¡¡I¡¡can¡¡remain¡¡for¡¡no¡¡more¡¡than¡¡five¡¡minutes¡¡in¡¡one¡¡place£»¡¡and¡¡sometimes

feel¡¡as¡¡though¡¡I¡¡were¡¡really¡¡going¡¡mad¡£



¡¨Every¡¡evening¡¡I¡¡go¡¡there¡¡to¡¡fetch¡¡my¡¡milk¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡she¡¡gave¡¡me¡¡some

coffee¡£¡¡¡¡The¡¡spoon¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡She¡¡picked¡¡it¡¡up£»¡¡when¡¡she¡¡gave¡¡it

me¡¡her¡¡finger¡¡touched¡¡mine¡£¡¡¡¡Jemima£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡if¡¡I¡¡fancied¡¡itI

shivered¡¡hot£»¡¡and¡¡she¡¡shivered¡¡too£¡¡¡¡¡I¡¡thought£»¡¡'It¡¡is¡¡all¡¡right£»¡¡she¡¡will

be¡¡mine£»¡¡she¡¡loves¡¡me£¡'¡¡¡¡Just¡¡then£»¡¡Jemima£»¡¡in¡¡came¡¡a¡¡fellow£»¡¡a¡¡great£»

coarse¡¡fellow£»¡¡a¡¡Germana¡¡ridiculous¡¡fellow£»¡¡with¡¡curls¡¡right¡¡down¡¡to¡¡his

shoulders£»¡¡it¡¡makes¡¡one¡¡sick¡¡to¡¡look¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡He's¡¡only¡¡a¡¡servant¡¡of¡¡the

Boer¡­woman's£»¡¡and¡¡a¡¡low£»¡¡vulgar£»¡¡uneducated¡¡thing£»¡¡that's¡¡never¡¡been¡¡to

boarding¡­school¡¡in¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡to¡¡the¡¡next¡¡farm¡¡seeking¡¡sheep¡£¡¡

When¡¡he¡¡came¡¡in¡¡she¡¡said£»¡¡'Good¡¡evening£»¡¡Waldo¡£¡¡¡¡Have¡¡some¡¡coffee£¡'¡¡AND¡¡SHE

KISSED¡¡HIM¡£



¡¨All¡¡last¡¡night¡¡I¡¡heard¡¡nothing¡¡else¡¡but¡¡'Have¡¡some¡¡coffee£»¡¡have¡¡some

coffee¡£'¡¡¡¡If¡¡I¡¡went¡¡to¡¡sleep¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡I¡¡dreamed¡¡that¡¡her¡¡finger¡¡was

pressing¡¡mine£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡woke¡¡with¡¡a¡¡start¡¡I¡¡heard¡¡her¡¡say£»¡¡'Good¡¡evening£»

Waldo¡£¡¡¡¡Have¡¡some¡¡coffee£¡'



¡¨Is¡¡this¡¡madness£¿



¡¨I¡¡have¡¡not¡¡eaten¡¡a¡¡mouthful¡¡today¡£¡¡¡¡This¡¡evening¡¡I¡¡go¡¡and¡¡propose¡¡to¡¡her¡£

If¡¡she¡¡refuses¡¡me¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡and¡¡kill¡¡myself¡¡tomorrow¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡dam¡¡of

water¡¡close¡¡by¡£¡¡¡¡The¡¡sheep¡¡have¡¡drunk¡¡most¡¡of¡¡it¡¡up£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡still

enough¡¡if¡¡I¡¡tie¡¡a¡¡stone¡¡to¡¡my¡¡neck¡£



¡¨It¡¡is¡¡a¡¡choice¡¡between¡¡death¡¡and¡¡madness¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡endure¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡If¡¡this

should¡¡be¡¡the¡¡last¡¡letter¡¡you¡¡ever¡¡get¡¡from¡¡me£»¡¡think¡¡of¡¡me¡¡tenderly£»¡¡and

forgive¡¡me¡£¡¡¡¡Without¡¡her£»¡¡life¡¡would¡¡be¡¡a¡¡howling¡¡wilderness£»¡¡a¡¡long

tribulation¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡my¡¡affinity£»¡¡the¡¡one¡¡love¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡of¡¡my¡¡youth£»¡¡of

my¡¡manhood£»¡¡my¡¡sunshine£»¡¡my¡¡God¡­given¡¡blossom¡£



¡¨'They¡¡never¡¡loved¡¡who¡¡dreamed¡¡that¡¡they¡¡loved¡¡once£»

¡¡¡¡And¡¡who¡¡saith£»¡¡'I¡¡loved¡¡once'£¿

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ