the story of an african farm-µÚ26½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
those¡¡know¡¡who¡¡have¡¡felt¡¡it¡£
And¡¡we£»¡¡on¡¡that¡¡moonlight¡¡night£»¡¡put¡¡down¡¡our¡¡head¡¡on¡¡the¡¡window£»¡¡¡¨Oh£»¡¡God£¡
we¡¡are¡¡happy£»¡¡happy£»¡¡thy¡¡child¡¡forever¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡thank¡¡you£»¡¡God£¡¡¨¡¡and¡¡we¡¡drop
asleep¡£
Next¡¡morning¡¡the¡¡Bible¡¡we¡¡kiss¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡God's¡¡forever¡£¡¡¡¡We¡¡go¡¡out¡¡to¡¡work£»
and¡¡it¡¡goes¡¡happily¡¡all¡¡day£»¡¡happily¡¡all¡¡night£»¡¡but¡¡hardly¡¡so¡¡happily£»¡¡not
happily¡¡at¡¡all£»¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡night¡¡the¡¡devil¡¡asks¡¡us£»¡¡¡¨where
is¡¡your¡¡Holy¡¡Spirit£¿¡¨
We¡¡cannot¡¡tell¡£
So¡¡month¡¡by¡¡month£»¡¡summer¡¡and¡¡winter£»¡¡the¡¡old¡¡life¡¡goes¡¡onreading£»
praying£»¡¡weeping£»¡¡praying¡£¡¡¡¡They¡¡tell¡¡us¡¡we¡¡become¡¡utterly¡¡stupid¡£¡¡¡¡We¡¡know
it¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡multiplication¡¡table¡¡we¡¡learnt¡¡with¡¡so¡¡much¡¡care¡¡we¡¡forgot¡£¡¡
The¡¡physical¡¡world¡¡recedes¡¡further¡¡and¡¡further¡¡from¡¡us¡£¡¡¡¡Truly¡¡we¡¡love¡¡not
the¡¡world£»¡¡neither¡¡the¡¡things¡¡that¡¡are¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡Across¡¡the¡¡bounds¡¡of¡¡sleep
our¡¡grief¡¡follows¡¡us¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡wake¡¡in¡¡the¡¡night¡¡we¡¡are¡¡sitting¡¡up¡¡in¡¡bed
weeping¡¡bitterly£»¡¡or¡¡find¡¡ourself¡¡outside¡¡in¡¡the¡¡moonlight£»¡¡dressed£»¡¡and
walking¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡and¡¡wringing¡¡our¡¡hands£»¡¡and¡¡we¡¡cannot¡¡tell¡¡how¡¡we¡¡came
there¡£¡¡¡¡So¡¡pass¡¡two¡¡years£»¡¡as¡¡men¡¡reckon¡¡them¡£
V¡£
Then¡¡a¡¡new¡¡time¡£
Before¡¡us¡¡there¡¡were¡¡three¡¡courses¡¡possibleto¡¡go¡¡mad£»¡¡to¡¡die£»¡¡to¡¡sleep¡£
We¡¡take¡¡the¡¡latter¡¡course£»¡¡or¡¡nature¡¡takes¡¡it¡¡for¡¡us¡£
All¡¡things¡¡take¡¡rest¡¡in¡¡sleep£»¡¡the¡¡beasts£»¡¡birds£»¡¡the¡¡very¡¡flowers¡¡close
their¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡streams¡¡are¡¡still¡¡in¡¡winter£»¡¡all¡¡things¡¡take¡¡rest£»¡¡then
why¡¡not¡¡the¡¡human¡¡reason¡¡also£¿¡¡¡¡So¡¡the¡¡questioning¡¡devil¡¡in¡¡us¡¡drops
asleep£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡sleep¡¡a¡¡beautiful¡¡dream¡¡rises¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡Though¡¡you¡¡hear
all¡¡the¡¡dreams¡¡of¡¡men£»¡¡you¡¡will¡¡hardly¡¡find¡¡a¡¡prettier¡¡one¡¡than¡¡ours¡£¡¡¡¡It
ran¡¡so£º
In¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡all¡¡things¡¡is¡¡a¡¡mighty¡¡Heart£»¡¡which£»¡¡having¡¡begotten¡¡all
things£»¡¡loves¡¡them£»¡¡and£»¡¡having¡¡born¡¡them¡¡into¡¡life£»¡¡beats¡¡with¡¡great
throbs¡¡of¡¡love¡¡towards¡¡them¡£¡¡¡¡No¡¡death¡¡for¡¡His¡¡dear¡¡insects£»¡¡no¡¡hell¡¡for
His¡¡dear¡¡men£»¡¡no¡¡burning¡¡up¡¡for¡¡His¡¡dear¡¡worldHis¡¡own£»¡¡own¡¡world¡¡that¡¡he
has¡¡made¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡end¡¡all¡¡will¡¡be¡¡beautiful¡£¡¡¡¡Do¡¡not¡¡ask¡¡us¡¡how¡¡we¡¡make¡¡our
dream¡¡tally¡¡with¡¡facts£»¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡a¡¡dream¡¡is¡¡thisthat¡¡it¡¡despises
facts£»¡¡and¡¡makes¡¡its¡¡own¡£¡¡¡¡Our¡¡dream¡¡saves¡¡us¡¡from¡¡going¡¡mad£»¡¡that¡¡is
enough¡£
Its¡¡peculiar¡¡point¡¡of¡¡sweetness¡¡lay¡¡here¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡Mighty¡¡Heart's¡¡yearning
of¡¡love¡¡became¡¡too¡¡great¡¡for¡¡other¡¡expression£»¡¡it¡¡shaped¡¡itself¡¡into¡¡the
sweet¡¡Rose¡¡of¡¡heaven£»¡¡the¡¡beloved¡¡Man¡god¡£
Jesus£¡¡¡you¡¡Jesus¡¡of¡¡our¡¡dream£¡¡¡how¡¡we¡¡loved¡¡you£»¡¡no¡¡Bible¡¡tells¡¡of¡¡you¡¡as
we¡¡knew¡¡you¡£¡¡¡¡Your¡¡sweet¡¡hands¡¡held¡¡ours¡¡fast£»¡¡your¡¡sweet¡¡voice¡¡said
always£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡here£»¡¡my¡¡loved¡¡one£»¡¡not¡¡far¡¡off£»¡¡put¡¡your¡¡arms¡¡about¡¡me£»¡¡and
hold¡¡fast¡£¡¨
We¡¡find¡¡Him¡¡in¡¡everything¡¡in¡¡those¡¡days¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡little¡¡weary¡¡lamb¡¡we
drive¡¡home¡¡drags¡¡its¡¡feet£»¡¡we¡¡seize¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡carry¡¡it¡¡with¡¡its¡¡head
against¡¡our¡¡face¡£¡¡¡¡His¡¡little¡¡lamb£¡¡¡¡¡We¡¡feel¡¡we¡¡have¡¡got¡¡Him¡£
When¡¡the¡¡drunken¡¡Kaffer¡¡lies¡¡by¡¡the¡¡road¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡we¡¡draw¡¡his¡¡blanket
over¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡put¡¡green¡¡branches¡¡of¡¡milk¡bush¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡His¡¡Kaffer£»¡¡why
should¡¡the¡¡sun¡¡hurt¡¡him£¿
In¡¡the¡¡evening£»¡¡when¡¡the¡¡clouds¡¡lift¡¡themselves¡¡like¡¡gates£»¡¡and¡¡the¡¡red
lights¡¡shine¡¡through¡¡them£»¡¡we¡¡cry£»¡¡for¡¡in¡¡such¡¡glory¡¡He¡¡will¡¡come£»¡¡and¡¡the
hands¡¡that¡¡ache¡¡to¡¡touch¡¡Him¡¡will¡¡hold¡¡him£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡the¡¡beautiful
hair¡¡and¡¡eyes¡¡of¡¡our¡¡God¡£¡¡¡¡¡¨Lift¡¡up¡¡your¡¡heads£»¡¡O£»¡¡ye¡¡gates£»¡¡and¡¡be¡¡ye
lifted¡¡up£»¡¡ye¡¡everlasting¡¡doors£»¡¡and¡¡our¡¡King¡¡of¡¡glory¡¡shall¡¡come¡¡in£¡¡¨
The¡¡purple¡¡flowers£»¡¡the¡¡little¡¡purple¡¡flowers£»¡¡are¡¡His¡¡eyes£»¡¡looking¡¡at¡¡us¡£
We¡¡kiss¡¡them£»¡¡and¡¡kneel¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡flat£»¡¡rejoicing¡¡over¡¡them¡£¡¡¡¡And¡¡the
wilderness¡¡and¡¡the¡¡solitary¡¡place¡¡shall¡¡be¡¡glad¡¡for¡¡Him£»¡¡and¡¡the¡¡desert
shall¡¡rejoice¡¡and¡¡blossom¡¡as¡¡a¡¡rose¡£
If¡¡ever£»¡¡in¡¡our¡¡tearful£»¡¡joyful¡¡ecstasy£»¡¡the¡¡poor£»¡¡sleepy£»¡¡half¡dead¡¡devil
should¡¡raise¡¡his¡¡head£»¡¡we¡¡laugh¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡his¡¡hour¡¡now¡£
¡¨If¡¡there¡¡should¡¡be¡¡a¡¡hell£»¡¡after¡¡all£¡¡¨¡¡he¡¡mutters¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡your¡¡God¡¡should¡¡be
cruel£¡¡¡¡¡If¡¡there¡¡should¡¡be¡¡no¡¡God£¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡should¡¡find¡¡out¡¡it¡¡is¡¡all
imagination£¡¡¡¡¡If¡¨
We¡¡laugh¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡man¡¡sits¡¡in¡¡the¡¡warm¡¡sunshine£»¡¡do¡¡you¡¡ask¡¡him¡¡for
proof¡¡of¡¡it£¿¡¡¡¡He¡¡feelsthat¡¡is¡¡all¡£¡¡¡¡And¡¡we¡¡feelthat¡¡is¡¡all¡£¡¡¡¡We¡¡want¡¡no
proof¡¡of¡¡our¡¡God¡£¡¡¡¡We¡¡feel£»¡¡we¡¡feel£¡
We¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡our¡¡God¡¡because¡¡the¡¡Bible¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡Him¡£¡¡¡¡We¡¡believe
in¡¡the¡¡Bible¡¡because¡¡He¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡feel¡¡Him£»¡¡we¡¡feel¡¡Him£»¡¡we¡¡feel¡
¡that¡¡is¡¡all£¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡poor£»¡¡half¡swamped¡¡devil¡¡mutters£º
¡¨But¡¡if¡¡the¡¡day¡¡should¡¡come¡¡when¡¡you¡¡do¡¡not¡¡feel£¿¡¨
And¡¡we¡¡laugh¡¡and¡¡cry¡¡him¡¡down¡£
¡¨It¡¡will¡¡never¡¡comenever£»¡¨¡¡and¡¡the¡¡poor¡¡devil¡¡slinks¡¡to¡¡sleep¡¡again£»¡¡with
his¡¡tail¡¡between¡¡his¡¡legs¡£¡¡¡¡Fierce¡¡assertion¡¡many¡¡times¡¡repeated¡¡is¡¡hard¡¡to
stand¡¡against£»¡¡only¡¡time¡¡separates¡¡the¡¡truth¡¡from¡¡the¡¡lie¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡dream¡¡on¡£
One¡¡day¡¡we¡¡go¡¡with¡¡our¡¡father¡¡to¡¡town£»¡¡to¡¡church¡£¡¡¡¡The¡¡townspeople¡¡rustle
in¡¡their¡¡silks£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡in¡¡their¡¡sleek¡¡cloth£»¡¡and¡¡settle¡¡themselves¡¡in
their¡¡pews£»¡¡and¡¡the¡¡light¡¡shines¡¡in¡¡through¡¡the¡¡windows¡¡on¡¡the¡¡artificial
flowers¡¡in¡¡the¡¡women's¡¡bonnets¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡the¡¡same¡¡miserable¡¡feeling¡¡that¡¡we
have¡¡in¡¡a¡¡shop¡¡where¡¡all¡¡the¡¡clerks¡¡are¡¡very¡¡smart¡£¡¡¡¡We¡¡wish¡¡our¡¡father
hadn't¡¡brought¡¡us¡¡to¡¡town£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡out¡¡on¡¡the¡¡karoo¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡man¡¡in
the¡¡pulpit¡¡begins¡¡to¡¡preach¡£¡¡¡¡His¡¡text¡¡is¡¡¡¨He¡¡that¡¡believeth¡¡not¡¡shall¡¡be
damned¡£¡¨
The¡¡day¡¡before¡¡the¡¡magistrate's¡¡clerk£»¡¡who¡¡was¡¡an¡¡atheist£»¡¡has¡¡died¡¡in¡¡the
street¡¡struck¡¡by¡¡lightning¡£
The¡¡man¡¡in¡¡the¡¡pulpit¡¡mentions¡¡no¡¡name£»¡¡but¡¡he¡¡talks¡¡of¡¡¡¨The¡¡hand¡¡of¡¡God
made¡¡visible¡¡amongst¡¡us¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡tells¡¡us¡¡how£»¡¡when¡¡the¡¡white¡¡stroke¡¡fell£»
quivering¡¡and¡¡naked£»¡¡the¡¡soul¡¡fled£»¡¡robbed¡¡of¡¡his¡¡earthly¡¡filament£»¡¡and¡¡lay
at¡¡the¡¡footstool¡¡of¡¡God£»¡¡how¡¡over¡¡its¡¡head¡¡has¡¡been¡¡poured¡¡out¡¡the¡¡wrath¡¡of
the¡¡Mighty¡¡One£»¡¡whose¡¡existence¡¡it¡¡has¡¡denied£»¡¡and£»¡¡quivering¡¡and
terrified£»¡¡it¡¡has¡¡fled¡¡to¡¡the¡¡everlasting¡¡shade¡£
We£»¡¡as¡¡we¡¡listen£»¡¡half¡¡start¡¡up£»¡¡every¡¡drop¡¡of¡¡blood¡¡in¡¡our¡¡body¡¡has¡¡rushed
to¡¡our¡¡head¡£¡¡¡¡He¡¡lies£¡¡¡he¡¡lies£¡¡¡he¡¡lies£¡¡¡¡¡That¡¡man¡¡in¡¡the¡¡pulpit¡¡lies£¡¡¡
Will¡¡no¡¡one¡¡stop¡¡him£¿¡¡¡¡Have¡¡none¡¡of¡¡them¡¡hearddo¡¡none¡¡of¡¡them¡¡know£»¡¡that
when¡¡the¡¡poor£»¡¡dark¡¡soul¡¡shut¡¡its¡¡eyes¡¡on¡¡earth¡¡it¡¡opened¡¡them¡¡in¡¡the¡¡still
light¡¡of¡¡heaven£¿¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡wrath¡¡where¡¡God's¡¡face¡¡is£¿¡¡that¡¡if¡¡one
could¡¡once¡¡creep¡¡to¡¡the¡¡footstool¡¡of¡¡God£»¡¡there¡¡is¡¡everlasting¡¡peace¡¡there£»
like¡¡the¡¡fresh¡¡stillness¡¡of¡¡the¡¡early¡¡morning£¿¡¡¡¡While¡¡the¡¡atheist¡¡lay
wondering¡¡and¡¡afraid£»¡¡God¡¡bent¡¡down¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨My¡¡child£»¡¡here¡¡I¡¡amI£»
whom¡¡you¡¡have¡¡not¡¡known£»¡¡I£»¡¡whom¡¡you¡¡have¡¡not¡¡believed¡¡in£»¡¡I¡¡am¡¡here¡£¡¡¡¡I
sent¡¡My¡¡messenger£»¡¡the¡¡white¡¡sheet¡lightning£»¡¡to¡¡call¡¡you¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡am
here¡£¡¨
Then¡¡the¡¡poor¡¡soul¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡lightits¡¡weakness¡¡and¡¡pain¡¡were¡¡gone
forever¡£
Have¡¡they¡¡not¡¡known£»¡¡have¡¡they¡¡not¡¡heard£»¡¡who¡¡it¡¡is¡¡rules£¿
¡¨For¡¡a¡¡little¡¡moment¡¡have¡¡I¡¡hidden¡¡my¡¡face¡¡from¡¡thee£»¡¡but¡¡with¡¡everlasting
kindness¡¡will¡¡I¡¡have¡¡mercy¡¡upon¡¡thee£»¡¡saith¡¡the¡¡Lord¡¡thy¡¡Redeemer¡£¡¨
We¡¡mutter¡¡on¡¡to¡¡ourselves£»¡¡till¡¡some¡¡one¡¡pulls¡¡us¡¡violently¡¡by¡¡the¡¡arm¡¡to
remind¡¡us¡¡we¡¡are¡¡in¡¡church¡£¡¡¡¡We¡¡see¡¡nothing¡¡but¡¡our¡¡own¡¡ideas¡£
Presently¡¡every¡¡one¡¡turns¡¡to¡¡pray¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡six¡¡hundred¡¡souls¡¡lifting
themselves¡¡to¡¡the¡¡Everlasting¡¡light¡£
Behind¡¡us¡¡sit¡¡two¡¡pretty¡¡ladies£»¡¡one¡¡hands¡¡her¡¡scent¡bottle¡¡softly¡¡to¡¡the
other£»¡¡and¡¡a¡¡mother¡¡pulls¡¡down¡¡her¡¡little¡¡girl's¡¡frock¡£¡¡¡¡One¡¡lady¡¡drops¡¡her
handkerchief£»¡¡a¡¡gentleman¡¡picks¡¡it¡¡up£»¡¡she¡¡blushes¡£¡¡¡¡The¡¡women¡¡in¡¡the¡¡choir
turn¡¡softly¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡their¡¡tune¡books£»¡¡to¡¡be¡¡ready¡¡when¡¡the¡¡praying¡¡is
done¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡though¡¡they¡¡thought¡¡more¡¡of¡¡the¡¡singing¡¡than¡¡the
Everlasting¡¡Father¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡would¡¡it¡¡not¡¡be¡¡more¡¡worship¡¡of¡¡Him¡¡to¡¡sit¡¡alone
in¡¡the¡¡karoo¡¡and¡¡kiss¡¡one¡¡little¡¡purple¡¡flower¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡not
mockery£¿¡¡¡¡Then¡¡the¡¡thought¡¡comes£»¡¡¡¨What¡¡doest¡¡thou¡¡here£»¡¡Elijah£¿¡¨¡¡¡¡We¡¡who
judge£»¡¡what¡¡are¡¡we¡¡better¡¡than¡¡they£¿rather¡¡worse¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡any¡¡excuse¡¡to
say£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡but¡¡a¡¡child¡¡and¡¡must¡¡come£¿¡¨¡¡¡¡Does¡¡God¡¡allow¡¡any¡¡soul¡¡to¡¡step¡¡in
between¡¡the¡¡spirit¡¡he¡¡made¡¡and¡¡himself£¿¡¡¡¡What¡¡do¡¡we¡¡there¡¡in¡¡that¡¡place£»
where¡¡all¡¡the¡¡words¡¡are¡¡lies¡¡against¡¡the¡¡All¡¡Father£¿¡¡¡¡Filled¡¡with¡¡horror£»
we¡¡turn¡¡and¡¡flee¡¡out¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡pavement¡¡we¡¡smite¡¡our¡¡foot£»¡¡and
swear¡¡in¡¡our¡¡child's¡¡soul¡¡never¡¡again¡¡to¡¡enter¡¡those¡¡places¡¡where¡¡men¡¡come
to¡¡sing¡¡and¡¡pray¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡questioned¡¡afterward¡£¡¡¡¡Why¡¡was¡¡it¡¡we¡¡went¡¡out¡¡of
the¡¡church¡£
How¡¡can¡¡we¡¡explain£¿we¡¡stand¡¡silent¡£¡¡¡¡Then¡¡we¡¡are¡¡pressed¡¡further£»¡¡and¡¡we
try¡¡to¡¡tell¡£¡¡¡¡Then¡¡a¡¡head¡¡is¡¡shaken¡¡solemnly¡¡at¡¡us¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡think¡¡it
wrong¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡idle¡¡excuse¡¡of¡¡a¡¡wicked
boy¡£¡¡¡¡When¡¡will¡¡we¡¡think¡¡seriously¡¡of¡¡our¡¡souls£»¡¡and¡¡love¡¡going¡¡to¡¡church£¿
We¡¡are¡¡wicked£»¡¡very¡¡wicked¡£¡¡¡¡And¡¡wewe¡¡slink¡¡away¡¡and¡¡go¡¡alone¡¡to¡¡cry¡£¡¡
Will¡¡it¡¡be¡¡always¡¡so£¿¡¡¡¡Whether¡¡we¡¡hate¡¡and¡¡doubt£»¡¡or¡¡whether¡¡we¡¡believe¡¡and
love£»¡¡to¡¡our¡¡dearest£»¡¡are¡¡we¡¡to¡¡seem¡¡always¡¡wicked£¿
We¡¡do¡¡not¡¡yet¡¡know¡¡that¡¡in¡¡the¡¡soul's¡¡search¡¡for¡¡truth¡¡the¡¡bitterness¡¡lies
here£»¡¡the¡¡striving¡¡cannot¡¡always¡¡hide¡¡itself¡¡among¡¡the¡¡thoughts£»¡¡sooner¡¡or
later¡¡it¡¡will¡¡clothe¡¡itself¡¡in¡¡outward¡¡action£»¡¡then¡¡it¡¡steps¡¡in¡¡and¡¡divides
between¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡what¡¡it¡¡loves¡£¡¡¡¡All¡¡things¡¡on¡¡earth¡¡have¡¡their¡¡price£»