Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the garden of allah >

µÚ103½Ú

the garden of allah-µÚ103½Ú

С˵£º the garden of allah ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



white¡¡city£»¡¡the¡¡distant¡¡mountains¡£¡¡Having¡¡little¡¡to¡¡do£»¡¡I¡¡sat¡¡day
after¡¡day¡¡for¡¡hours¡¡meditating£»¡¡and¡¡looking¡¡out¡¡upon¡¡this¡¡distant
world¡£¡¡I¡¡remember¡¡specially¡¡one¡¡evening£»¡¡at¡¡sunset£»¡¡just¡¡before¡¡I¡¡had
to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡chapel£»¡¡that¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡awe¡¡came¡¡upon¡¡me¡¡as¡¡I¡¡looked
across¡¡the¡¡lakes¡£¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡golden£»¡¡the¡¡waters¡¡were¡¡dyed¡¡with¡¡gold£»
out¡¡of¡¡which¡¡rose¡¡the¡¡white¡¡sails¡¡of¡¡boats¡£¡¡The¡¡mountains¡¡were¡¡shadowy
purple¡£¡¡The¡¡little¡¡minarets¡¡of¡¡the¡¡mosques¡¡rose¡¡into¡¡the¡¡gold¡¡like
sticks¡¡of¡¡ivory¡£¡¡As¡¡I¡¡watched¡¡my¡¡eyes¡¡filled¡¡with¡¡tears£»¡¡and¡¡I¡¡felt¡¡a
sort¡¡of¡¡aching¡¡in¡¡my¡¡heart£»¡¡and¡¡as¡¡ifDomini£»¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡at¡¡that
moment¡¡a¡¡hand¡¡was¡¡laid£»¡¡on¡¡mine£»¡¡but¡¡very¡¡gently£»¡¡and¡¡pulled¡¡at¡¡my
hand¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡someone¡¡was¡¡beside¡¡me¡¡in¡¡the
cemetery¡¡wishing¡¡to¡¡lead¡¡me¡¡out¡¡to¡¡those¡¡far¡­off¡¡waters£»¡¡those¡¡mosque
towers£»¡¡those¡¡purple¡¡mountains¡£¡¡Never¡¡before¡¡had¡¡I¡¡had¡¡such¡¡a
sensation¡£¡¡It¡¡frightened¡¡me¡£¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡the¡¡devil¡¡had¡¡come¡¡into¡¡the
cemetery£»¡¡as¡¡if¡¡his¡¡hand¡¡was¡¡laid¡¡on¡¡mine£»¡¡as¡¡if¡¡his¡¡voice¡¡were
whispering¡¡in¡¡my¡¡ear£»¡¡'Come¡¡out¡¡with¡¡me¡¡into¡¡that¡¡world£»¡¡that
beautiful¡¡world£»¡¡which¡¡God¡¡made¡¡for¡¡men¡£¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡reject¡¡it£¿'

¡¨That¡¡evening£»¡¡Domini£»¡¡was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡thisthis¡¡end¡£¡¡Day¡¡after
day¡¡I¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡cemetery¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡over¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡wondered
what¡¡it¡¡was¡¡like£º¡¡what¡¡were¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡the¡¡men¡¡who¡¡sailed¡¡in¡¡the
white¡­winged¡¡boats£»¡¡who¡¡crowded¡¡on¡¡the¡¡steamers¡¡whose¡¡smoke¡¡I¡¡could
see¡¡sometimes¡¡faintly¡¡trailing¡¡away¡¡into¡¡the¡¡track¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡who
kept¡¡the¡¡sheep¡¡upon¡¡the¡¡mountains£»¡¡whowhoDomini£»¡¡can¡¡you¡¡imagine
no£»¡¡you¡¡cannotwhat£»¡¡in¡¡a¡¡man¡¡of¡¡my¡¡age£»¡¡of¡¡my¡¡blood£»¡¡were¡¡these
first£»¡¡very¡¡first£»¡¡stirrings¡¡of¡¡the¡¡longing¡¡for¡¡life£¿¡¡Sometimes¡¡I
think¡¡they¡¡were¡¡like¡¡the¡¡first¡¡birth¡­pangs¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡is¡¡going¡¡to
be¡¡a¡¡mother¡£¡¨

Domini's¡¡hands¡¡moved¡¡apart£»¡¡then¡¡joined¡¡themselves¡¡again¡£

¡¨There¡¡was¡¡something¡¡physical¡¡in¡¡them¡£¡¡I¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡my¡¡limbs¡¡had
minds£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡minds£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡asleep£»¡¡were¡¡waking¡£¡¡My
arms¡¡twitched¡¡with¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡stretch¡¡themselves¡¡towards¡¡the¡¡distant
blue¡¡of¡¡the¡¡lakes¡¡on¡¡which¡¡I¡¡should¡¡never¡¡sail¡£¡¡MyI¡¡was¡¡physically
stirred¡£¡¡And¡¡again¡¡and¡¡again¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡hand¡¡laid¡¡closely¡¡upon¡¡mine£»
as¡¡if¡¡to¡¡draw¡¡me¡¡away¡¡into¡¡something¡¡I¡¡had¡¡never¡¡known£»¡¡could¡¡never
know¡£¡¡Do¡¡not¡¡think¡¡that¡¡I¡¡did¡¡not¡¡strive¡¡against¡¡these¡¡first¡¡stirrings
of¡¡the¡¡nature¡¡that¡¡had¡¡slept¡¡so¡¡long£¡¡¡For¡¡days¡¡I¡¡refused¡¡to¡¡let¡¡myself
look¡¡out¡¡from¡¡the¡¡cemetery¡£¡¡I¡¡kept¡¡my¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡ground£»¡¡upon¡¡the
plain¡¡crosses¡¡that¡¡marked¡¡the¡¡graves¡£¡¡I¡¡played¡¡with¡¡the¡¡red¡­eyed
doves¡£¡¡I¡¡worked¡£¡¡But¡¡my¡¡eyes¡¡at¡¡last¡¡rebelled¡£¡¡I¡¡said¡¡to¡¡myself£»¡¡'It
is¡¡not¡¡forbidden¡¡to¡¡look¡£'¡¡And¡¡again¡¡the¡¡sails£»¡¡the¡¡seas£»¡¡the¡¡towers£»
the¡¡mountains£»¡¡were¡¡as¡¡voices¡¡whispering¡¡to¡¡me£»¡¡'Why¡¡will¡¡you¡¡never
know¡¡us£»¡¡draw¡¡near¡¡to¡¡us£¿¡¡Why¡¡will¡¡you¡¡never¡¡understand¡¡our¡¡meaning£¿
Why¡¡will¡¡you¡¡be¡¡ignorant¡¡for¡¡ever¡¡of¡¡all¡¡that¡¡has¡¡been¡¡created¡¡for¡¡man
to¡¡know£¿'¡¡Then¡¡the¡¡pain¡¡within¡¡me¡¡became¡¡almost¡¡unbearable¡£¡¡At¡¡night¡¡I
could¡¡not¡¡sleep¡£¡¡In¡¡the¡¡chapel¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡pray¡£¡¡I¡¡looked¡¡at
the¡¡monks¡¡around¡¡me£»¡¡to¡¡most¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡never¡¡addressed¡¡a¡¡word£»¡¡and
I¡¡thought£»¡¡'Do¡¡they£»¡¡too£»¡¡hold¡¡such¡¡longings¡¡within¡¡them£¿¡¡Are¡¡they£»
too£»¡¡shaken¡¡with¡¡a¡¡desire¡¡of¡¡knowledge£¿'¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that£»¡¡instead
of¡¡a¡¡place¡¡of¡¡peace£»¡¡the¡¡monastery¡¡was£»¡¡must¡¡be£»¡¡a¡¡place¡¡of¡¡tumult£»¡¡of
the¡¡silent¡¡tumult¡¡that¡¡has¡¡its¡¡home¡¡in¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡men¡£¡¡But¡¡then¡¡I
remembered¡¡for¡¡how¡¡long¡¡I¡¡had¡¡been¡¡at¡¡peace¡£¡¡Perhaps¡¡all¡¡the¡¡silent
men¡¡by¡¡whom¡¡I¡¡was¡¡surrounded¡¡were¡¡still¡¡at¡¡peace£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡been£»¡¡as¡¡I
might¡¡be¡¡again¡£

¡¨A¡¡young¡¡monk¡¡died¡¡in¡¡the¡¡monastery¡¡and¡¡was¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡cemetery¡£¡¡I
made¡¡his¡¡grave¡¡against¡¡the¡¡outer¡¡wall£»¡¡beneath¡¡a¡¡cypress¡¡tree¡£¡¡Some
days¡¡afterwards£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡bench¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the
doves£»¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡sound£»¡¡which¡¡came¡¡from¡¡beyond¡¡the¡¡wall¡£¡¡It¡¡was¡¡like
sobbing¡£¡¡I¡¡listened£»¡¡and¡¡heard¡¡it¡¡more¡¡distinctly£»¡¡and¡¡knew¡¡that¡¡it
was¡¡someone¡¡crying¡¡and¡¡sobbing¡¡desperately£»¡¡and¡¡near¡¡at¡¡hand¡£¡¡But¡¡now
it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡come¡¡from¡¡the¡¡wall¡¡itself¡£¡¡I¡¡got¡¡up¡¡and¡¡listened¡£
Someone¡¡was¡¡crying¡¡bitterly¡¡behind£»¡¡or¡¡above£»¡¡the¡¡wall£»¡¡just¡¡where¡¡the
young¡¡monk¡¡had¡¡been¡¡buried¡£¡¡Who¡¡could¡¡it¡¡be£¿¡¡I¡¡stood¡¡listening£»
wondering£»¡¡hesitating¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡in¡¡this¡¡sound¡¡of
lamentation¡¡that¡¡moved¡¡one¡¡to¡¡the¡¡depths¡£¡¡For¡¡years¡¡I¡¡had¡¡not¡¡looked
on¡¡a¡¡woman£»¡¡or¡¡heard¡¡a¡¡woman's¡¡voicebut¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡this¡¡was¡¡a¡¡woman
mourning¡£¡¡Why¡¡was¡¡she¡¡there£¿¡¡What¡¡could¡¡she¡¡want£¿¡¡I¡¡glanced¡¡up¡£¡¡All
round¡¡the¡¡cemetery£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡grew¡¡cypress¡¡trees¡£¡¡As¡¡I¡¡glanced
up¡¡I¡¡saw¡¡one¡¡shake¡¡just¡¡above¡¡where¡¡the¡¡new¡¡grave¡¡was£»¡¡and¡¡a¡¡woman's
voice¡¡said£»¡¡'I¡¡cannot¡¡see¡¡it£»¡¡I¡¡cannot¡¡see¡¡it£¡'

¡¨I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡why£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡someone¡¡was¡¡there¡¡who¡¡wished¡¡to
see¡¡the¡¡young¡¡monk's¡¡grave¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡I¡¡stood¡¡there¡£¡¡Then¡¡I¡¡went¡¡to
the¡¡house¡¡where¡¡I¡¡kept¡¡my¡¡tools¡¡for¡¡my¡¡work¡¡in¡¡the¡¡cemetery£»¡¡and¡¡got¡¡a
shears¡¡which¡¡I¡¡used¡¡for¡¡lopping¡¡the¡¡cypress¡¡trees¡£¡¡I¡¡took¡¡a¡¡ladder
quickly£»¡¡set¡¡it¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡mounted¡¡it£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡cypress¡¡I
had¡¡seen¡¡moving¡¡I¡¡lopped¡¡some¡¡of¡¡the¡¡boughs¡£¡¡The¡¡sobbing¡¡ceased¡£¡¡As
the¡¡boughs¡¡fell¡¡down¡¡from¡¡the¡¡tree¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡woman's¡¡face£»¡¡tear¡­stained£»
staring¡¡at¡¡me¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡a¡¡lovely¡¡face¡£

¡¨'Which¡¡is¡¡his¡¡grave£¿'¡¡she¡¡said¡£¡¡I¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡grave¡¡of¡¡the¡¡young
monk£»¡¡which¡¡could¡¡now¡¡be¡¡seen¡¡through¡¡the¡¡gap¡¡I¡¡had¡¡made£»¡¡descended
the¡¡ladder£»¡¡and¡¡went¡¡away¡¡to¡¡the¡¡farthest¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡cemetery¡£¡¡And
I¡¡did¡¡not¡¡look¡¡again¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡woman's¡¡face¡£

¡¨Who¡¡she¡¡was¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡£¡¡When¡¡she¡¡went¡¡away¡¡I¡¡did¡¡not¡¡see¡£¡¡She
loved¡¡the¡¡monk¡¡who¡¡had¡¡died£»¡¡and¡¡knowing¡¡that¡¡women¡¡cannot¡¡enter¡¡the
precincts¡¡of¡¡the¡¡monastery£»¡¡she¡¡had¡¡come¡¡to¡¡the¡¡outside¡¡wall¡¡to¡¡cast£»
if¡¡she¡¡might£»¡¡a¡¡despairing¡¡glance¡¡at¡¡his¡¡grave¡£

¡¨Domini£»¡¡I¡¡wonderI¡¡wonder¡¡if¡¡you¡¡can¡¡understand¡¡how¡¡that¡¡incident
affected¡¡me¡£¡¡To¡¡an¡¡ordinary¡¡man¡¡it¡¡would¡¡seem¡¡nothing£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¡But
to¡¡a¡¡Trappist¡¡monk¡¡it¡¡seemed¡¡tremendous¡£¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡woman¡£¡¡I¡¡had
done¡¡something¡¡for¡¡a¡¡woman¡£¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡her£»¡¡of¡¡what¡¡I¡¡had¡¡done¡¡for
her£»¡¡perpetually¡£¡¡The¡¡gap¡¡in¡¡the¡¡cypress¡¡tree¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡her¡¡every
time¡¡I¡¡looked¡¡towards¡¡it¡£¡¡When¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡cemetery¡¡I¡¡could¡¡hardly
turn¡¡my¡¡eyes¡¡from¡¡it¡£¡¡But¡¡the¡¡woman¡¡never¡¡came¡¡again¡£¡¡I¡¡said¡¡nothing
to¡¡the¡¡Reverend¡¡Pere¡¡of¡¡what¡¡I¡¡had¡¡done¡£¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡spoken£»¡¡but¡¡I
did¡¡not¡£¡¡I¡¡kept¡¡it¡¡back¡¡when¡¡I¡¡confessed¡£¡¡From¡¡that¡¡moment¡¡I¡¡had¡¡a
secret£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡secret¡¡connected¡¡with¡¡a¡¡woman¡£

¡¨Does¡¡it¡¡seem¡¡strange¡¡to¡¡you¡¡that¡¡this¡¡secret¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡set¡¡me
apart¡¡from¡¡all¡¡the¡¡other¡¡monksnearer¡¡the¡¡world£¿¡¡It¡¡was¡¡so¡£¡¡I¡¡felt
sometimes¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡been¡¡out¡¡into¡¡the¡¡world¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡had¡¡known
the¡¡meaning¡¡that¡¡women¡¡have¡¡for¡¡men¡£¡¡I¡¡wondered¡¡who¡¡the¡¡woman¡¡was¡£¡¡I
wondered¡¡how¡¡she¡¡had¡¡loved¡¡the¡¡young¡¡monk¡¡who¡¡was¡¡dead¡£¡¡He¡¡used¡¡to¡¡sit
beside¡¡me¡¡in¡¡the¡¡chapel¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡pure¡¡and¡¡beautiful¡¡face£»¡¡such¡¡a
face£»¡¡I¡¡supposed£»¡¡as¡¡a¡¡woman¡¡might¡¡well¡¡love¡£¡¡Had¡¡this¡¡woman¡¡loved
him£»¡¡and¡¡had¡¡he¡¡rejected¡¡her¡¡love¡¡for¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡monastery£¿¡¡I
remember¡¡one¡¡day¡¡thinking¡¡of¡¡this¡¡and¡¡wondering¡¡how¡¡it¡¡had¡¡been
possible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡realising¡¡the¡¡meaning¡¡of
my¡¡thought¡¡and¡¡turning¡¡hot¡¡with¡¡shame¡£¡¡I¡¡had¡¡put¡¡the¡¡love¡¡of¡¡woman
above¡¡the¡¡love¡¡of¡¡God£»¡¡woman's¡¡service¡¡above¡¡God's¡¡service¡£¡¡That¡¡day¡¡I
was¡¡terrified¡¡of¡¡myself¡£¡¡I¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡monastery¡¡from¡¡the
cemetery£»¡¡quickly£»¡¡asked¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Reverend¡¡Pere£»¡¡and¡¡begged¡¡him¡¡to
remove¡¡me¡¡from¡¡the¡¡cemetery£»¡¡to¡¡give¡¡me¡¡some¡¡other¡¡work¡£¡¡He¡¡did¡¡not
ask¡¡my¡¡reason¡¡for¡¡wishing¡¡to¡¡change£»¡¡but¡¡three¡¡days¡¡afterwards¡¡he¡¡sent
for¡¡me£»¡¡and¡¡told¡¡me¡¡that¡¡I¡¡was¡¡to¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the
/hotellerie/¡¡of¡¡the¡¡monastery£»¡¡and¡¡that¡¡my¡¡duties¡¡there¡¡were¡¡to¡¡begin
upon¡¡the¡¡morrow¡£

¡¨Domini£»¡¡I¡¡wonder¡¡if¡¡I¡¡can¡¡make¡¡you¡¡realise¡¡what¡¡that¡¡change¡¡meant¡¡to
a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡as¡¡I¡¡had¡¡for¡¡so¡¡many¡¡years¡£¡¡The¡¡/hotellerie/¡¡of
El¡­Largani¡¡is¡¡a¡¡long£»¡¡low£»¡¡one¡­storied¡¡building¡¡standing¡¡in¡¡a¡¡garden
full¡¡of¡¡palms¡¡and¡¡geraniums¡£¡¡It¡¡contains¡¡a¡¡kitchen£»¡¡a¡¡number¡¡of¡¡little
rooms¡¡like¡¡cells¡¡for¡¡visitors£»¡¡and¡¡two¡¡large¡¡parlours¡¡in¡¡which¡¡guests
are¡¡entertained¡¡at¡¡meals¡£¡¡In¡¡one¡¡they¡¡sit¡¡to¡¡eat¡¡the¡¡fruit£»¡¡eggs£»¡¡and
vegetables¡¡provided¡¡by¡¡the¡¡monastery£»¡¡with¡¡wine¡£¡¡If¡¡after¡¡the¡¡meal
they¡¡wish¡¡to¡¡take¡¡coffee¡¡they¡¡pass¡¡into¡¡the¡¡second¡¡parlour¡£¡¡Visitors
who¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡monastery¡¡are¡¡free¡¡to¡¡do¡¡much¡¡as¡¡they¡¡please£»¡¡but¡¡they
must¡¡conform¡¡to¡¡certain¡¡rules¡£¡¡They¡¡rise¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡hour£»¡¡feed¡¡at
fixed¡¡times£»¡¡and¡¡are¡¡obliged¡¡to¡¡go¡¡to¡¡their¡¡bedrooms¡¡at¡¡half¡­past
seven¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡in¡¡winter£»¡¡and¡¡at¡¡eight¡¡in¡¡summer¡£¡¡The¡¡monk¡¡in
charge¡¡of¡¡the¡¡/hotellerie/¡¡has¡¡to¡¡see¡¡to¡¡their¡¡comfort¡£¡¡He¡¡looks¡¡after
the¡¡kitchen£»¡¡is¡¡always¡¡in¡¡the¡¡parlour¡¡at¡¡some¡¡moment¡¡or¡¡another¡¡during
meals¡£¡¡He¡¡visits¡¡the¡¡bedrooms¡¡and¡¡takes¡¡care¡¡that¡¡the¡¡one¡¡servant
keeps¡¡everything¡¡spotlessly¡¡clean¡£¡¡He¡¡shows¡¡people¡¡round¡¡the¡¡garden¡£
His¡¡duties£»¡¡you¡¡see£»¡¡are¡¡light¡¡and¡¡social¡£¡¡He¡¡cannot¡¡go¡¡into¡¡the
world£»¡¡but¡¡he¡¡can¡¡mix¡¡with¡¡the¡¡world¡¡that¡¡comes¡¡to¡¡him¡£¡¡It¡¡is¡¡his
task£»¡¡if¡¡not¡¡his¡¡pleasure£»¡¡to¡¡be¡¡cheerful£»¡¡talkative£»¡¡sympathetic£»¡¡a
good¡¡host£»¡¡with¡¡a¡¡genial¡¡welcome¡¡for¡¡all¡¡who¡¡come¡¡to¡¡La¡¡Trappe¡£¡¡After
my¡¡years¡¡of¡¡labour£»¡¡solitude£»¡¡silence£»¡¡and¡¡prayer£»¡¡I¡¡was¡¡abruptly¡¡put
into¡¡this¡¡new¡¡life¡£

¡¨Domini£»¡¡to¡¡me¡¡it¡¡was¡¡like¡¡rushing¡¡out¡¡into¡¡the¡¡world¡£¡¡I¡¡was¡¡almost
dazed¡¡by¡¡the¡¡change¡£¡¡At¡¡first¡¡I¡¡was¡¡nervous£»¡¡timid£»¡¡awkward£»¡¡and£»
especially£»¡¡tongue¡­tied¡£¡¡The¡¡habit¡¡of

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ