Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > coriolanus(¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹) >

µÚ6½Ú

coriolanus(¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹)-µÚ6½Ú

С˵£º coriolanus(¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




we¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡tent¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡blood¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡visage¡¡¡¡¡¡dries£»¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡

look'd¡¡to¡£¡¡Come¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡X¡£¡¡The¡¡camp¡¡of¡¡the¡¡Volsces¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡flourish¡£¡¡¡¡¡¡Cornets¡£¡¡¡¡¡¡Enter¡¡TULLUS¡¡AUFIDIUS¡¡¡¡¡¡bloody£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡

three¡¡soldiers¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡The¡¡town¡¡is¡¡ta'en¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡'Twill¡¡be¡¡deliver'd¡¡

back¡¡on¡¡good¡¡condition¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡Condition£¡¡¡I¡¡would¡¡I¡¡were¡¡a¡¡Roman£»¡¡

for¡¡I¡¡cannot£»¡¡Being¡¡a¡¡Volsce£»¡¡be¡¡that¡¡I¡¡am¡£¡¡Condition£¿¡¡What¡¡good¡¡condition¡¡

can¡¡a¡¡treaty¡¡find¡¡I'¡¡th'¡¡part¡¡that¡¡is¡¡at¡¡mercy£¿¡¡Five¡¡times£»¡¡Marcius£»¡¡I¡¡have¡¡

fought¡¡with¡¡thee£»¡¡so¡¡often¡¡hast¡¡thou¡¡beat¡¡me£»¡¡And¡¡wouldst¡¡do¡¡so£»¡¡I¡¡think£»¡¡

should¡¡we¡¡encounter¡¡As¡¡often¡¡as¡¡we¡¡eat¡£¡¡By¡¡th'¡¡elements£»¡¡If¡¡e'er¡¡again¡¡¡¡¡¡I¡¡

meet¡¡him¡¡beard¡¡to¡¡beard£»¡¡He's¡¡mine¡¡or¡¡I¡¡am¡¡his¡£¡¡Mine¡¡emulation¡¡Hath¡¡not¡¡

that¡¡honour¡¡in't¡¡it¡¡had£»¡¡for¡¡where¡¡I¡¡thought¡¡to¡¡crush¡¡him¡¡in¡¡an¡¡equal¡¡force£»¡¡

True¡¡sword¡¡to¡¡sword£»¡¡I'll¡¡potch¡¡at¡¡him¡¡some¡¡way£»¡¡Or¡¡wrath¡¡or¡¡craft¡¡may¡¡get¡¡

him¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡He's¡¡the¡¡devil¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡Bolder£»¡¡though¡¡not¡¡so¡¡

subtle¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡valour's¡¡¡¡¡¡poison'd¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡suff'ring¡¡¡¡¡¡stain¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡¡

Shall¡¡fly¡¡out¡¡of¡¡itself¡£¡¡Nor¡¡sleep¡¡nor¡¡sanctuary£»¡¡Being¡¡naked£»¡¡sick£»¡¡nor¡¡fane¡¡

nor¡¡Capitol£»¡¡The¡¡prayers¡¡of¡¡priests¡¡nor¡¡times¡¡of¡¡sacrifice£»¡¡Embarquements¡¡

all¡¡of¡¡fury£»¡¡shall¡¡lift¡¡up¡¡Their¡¡rotten¡¡privilege¡¡and¡¡custom¡¡'gainst¡¡My¡¡hate¡¡

to¡¡Marcius¡£¡¡Where¡¡I¡¡find¡¡him£»¡¡were¡¡it¡¡At¡¡home£»¡¡upon¡¡my¡¡brother's¡¡guard£»¡¡

even¡¡¡¡¡¡there£»¡¡Against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hospitable¡¡¡¡¡¡canon£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡Wash¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡fierce¡¡¡¡¡¡hand¡¡

in's¡¡heart¡£¡¡Go¡¡you¡¡to¡¡th'¡¡city£»¡¡Learn¡¡how¡¡'tis¡¡held£»¡¡and¡¡what¡¡they¡¡are¡¡that¡¡

must¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡hostages¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡go£¿¡¡

AUFIDIUS¡£¡¡I¡¡am¡¡attended¡¡at¡¡the¡¡cypress¡¡grove£»¡¡I¡¡pray¡¡you¡­¡¡'Tis¡¡south¡¡the¡¡

city¡¡mills¡­¡¡bring¡¡me¡¡word¡¡thither¡¡How¡¡the¡¡world¡¡goes£»¡¡that¡¡to¡¡the¡¡pace¡¡of¡¡it¡¡

I¡¡may¡¡spur¡¡on¡¡my¡¡journey¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡I¡¡shall£»¡¡sir¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡ACT¡¡II¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡Rome¡£¡¡A¡¡public¡¡place¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡MENENIUS£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡Tribunes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡SICINIUS¡¡

and¡¡BRUTUS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡augurer¡¡¡¡¡¡¡¡tells¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡¡¡tonight¡£¡¡

BRUTUS¡£¡¡Good¡¡or¡¡bad£¿¡¡MENENIUS¡£¡¡Not¡¡according¡¡to¡¡the¡¡prayer¡¡of¡¡the¡¡

people£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Marcius¡£¡¡¡¡¡¡SICINIUS¡£¡¡¡¡¡¡Nature¡¡¡¡¡¡teaches¡¡¡¡¡¡beasts¡¡¡¡¡¡to¡¡

know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡friends¡£¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pray¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wolf¡¡¡¡¡¡love£¿¡¡

SICINIUS¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡lamb¡£¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡devour¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hungry¡¡

plebeians¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡Marcius¡£¡¡¡¡¡¡BRUTUS¡£¡¡¡¡¡¡He's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lamb¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡that¡¡

baas¡¡like¡¡a¡¡bear¡£¡¡MENENIUS¡£¡¡He's¡¡a¡¡bear¡¡indeed£»¡¡that¡¡lives¡¡like¡¡a¡¡lamb¡£¡¡

You¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡BOTH¡¡

TRIBUNES¡£¡¡Well£»¡¡sir¡£¡¡MENENIUS¡£¡¡In¡¡what¡¡enormity¡¡is¡¡Marcius¡¡poor¡¡in¡¡

that¡¡you¡¡two¡¡have¡¡not¡¡in¡¡abundance£¿¡¡BRUTUS¡£¡¡He's¡¡poor¡¡in¡¡no¡¡one¡¡fault£»¡¡

but¡¡stor'd¡¡with¡¡all¡£¡¡SICINIUS¡£¡¡Especially¡¡in¡¡pride¡£¡¡BRUTUS¡£¡¡And¡¡topping¡¡

all¡¡others¡¡in¡¡boasting¡£¡¡MENENIUS¡£¡¡This¡¡is¡¡strange¡¡now¡£¡¡Do¡¡you¡¡two¡¡know¡¡

how¡¡you¡¡are¡¡censured¡¡here¡¡in¡¡the¡¡city¡­¡¡I¡¡mean¡¡of¡¡us¡¡o'¡¡th'¡¡right¡­hand¡¡file£¿¡¡

Do¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡BOTH¡¡¡¡¡¡TRIBUNES¡£¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡censur'd£¿¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡

Because¡¡you¡¡talk¡¡of¡¡pride¡¡now¡­¡¡will¡¡you¡¡not¡¡be¡¡angry£¿¡¡BOTH¡¡TRIBUNES¡£¡¡

Well£»¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡well¡£¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡matter£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡

little¡¡thief¡¡of¡¡occasion¡¡will¡¡rob¡¡you¡¡of¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡patience¡£¡¡Give¡¡your¡¡

dispositions¡¡the¡¡reins£»¡¡and¡¡be¡¡angry¡¡at¡¡your¡¡pleasures¡­¡¡at¡¡the¡¡least£»¡¡if¡¡you¡¡

take¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡blame¡¡¡¡¡¡Marcius¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡being¡¡

proud£¿¡¡BRUTUS¡£¡¡We¡¡do¡¡it¡¡not¡¡alone£»¡¡sir¡£¡¡MENENIUS¡£¡¡I¡¡know¡¡you¡¡can¡¡do¡¡

very¡¡little¡¡alone£»¡¡for¡¡your¡¡helps¡¡are¡¡many£»¡¡or¡¡else¡¡your¡¡actions¡¡would¡¡grow¡¡

wondrous¡¡single£º¡¡your¡¡abilities¡¡are¡¡too¡¡infant¡­like¡¡for¡¡doing¡¡much¡¡alone¡£¡¡

You¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pride¡£¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡napes¡¡¡¡¡¡of¡¡

your¡¡necks£»¡¡and¡¡make¡¡but¡¡an¡¡interior¡¡survey¡¡of¡¡your¡¡good¡¡selves£¡¡¡O¡¡that¡¡

you¡¡could£¡¡¡BOTH¡¡TRIBUNES¡£¡¡What¡¡then£»¡¡sir£¿¡¡MENENIUS¡£¡¡Why£»¡¡then¡¡

you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡discover¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡brace¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡unmeriting£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡proud£»¡¡¡¡¡¡¡¡violent£»¡¡¡¡¡¡¡¡testy¡¡

magistrates¡­alias¡¡¡¡¡¡fools¡­¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡SICINIUS¡£¡¡¡¡¡¡Menenius£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡

known¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡humorous¡¡

patrician£»¡¡and¡¡one¡¡that¡¡loves¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡hot¡¡wine¡¡with¡¡not¡¡a¡¡drop¡¡of¡¡allaying¡¡

Tiber¡¡in't£»¡¡said¡¡to¡¡be¡¡something¡¡imperfect¡¡in¡¡favouring¡¡the¡¡first¡¡complaint£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡


¡­¡¡Page¡¡28¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



hasty¡¡and¡¡tinder¡­like¡¡upon¡¡too¡¡trivial¡¡motion£»¡¡one¡¡that¡¡converses¡¡more¡¡with¡¡

the¡¡¡¡¡¡buttock¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡forehead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡I¡¡

think¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡utter£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡spend¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡malice¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡breath¡£¡¡¡¡¡¡Meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡

wealsmen¡¡as¡¡you¡¡are¡­¡¡I¡¡cannot¡¡call¡¡you¡¡Lycurguses¡­¡¡if¡¡the¡¡drink¡¡you¡¡give¡¡

me¡¡touch¡¡my¡¡palate¡¡adversely£»¡¡I¡¡¡¡¡¡make¡¡a¡¡crooked¡¡face¡¡at¡¡it¡£¡¡I¡¡cannot¡¡¡¡¡¡say¡¡

your¡¡¡¡¡¡¡¡worships¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡deliver'd¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡find¡¡¡¡the¡¡¡¡ass¡¡¡¡¡¡in¡¡

compound¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡major¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡syllables£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡

content¡¡to¡¡bear¡¡with¡¡those¡¡that¡¡say¡¡you¡¡are¡¡reverend¡¡grave¡¡men£»¡¡yet¡¡they¡¡

lie¡¡deadly¡¡that¡¡tell¡¡you¡¡you¡¡have¡¡good¡¡faces¡£¡¡If¡¡you¡¡see¡¡this¡¡in¡¡the¡¡map¡¡of¡¡

my¡¡microcosm£»¡¡follows¡¡it¡¡that¡¡I¡¡am¡¡known¡¡well¡¡enough¡¡too£¿¡¡What¡¡harm¡¡

can¡¡your¡¡bisson¡¡conspectuities¡¡glean¡¡out¡¡of¡¡this¡¡character£»¡¡if¡¡I¡¡be¡¡known¡¡

well¡¡enough¡¡too£¿¡¡BRUTUS¡£¡¡Come£»¡¡sir£»¡¡come£»¡¡we¡¡know¡¡you¡¡well¡¡enough¡£¡¡

MENENIUS¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡yourselves£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡thing¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡are¡¡

ambitious¡¡for¡¡poor¡¡knaves'¡¡caps¡¡and¡¡legs£»¡¡you¡¡wear¡¡out¡¡a¡¡good¡¡wholesome¡¡

forenoon¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡hearing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡orange¡­wife¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fosset¡­seller£»¡¡

and¡¡then¡¡rejourn¡¡the¡¡controversy¡¡of¡¡threepence¡¡to¡¡a¡¡second¡¡day¡¡of¡¡audience¡£¡¡

When¡¡you¡¡are¡¡hearing¡¡a¡¡matter¡¡between¡¡party¡¡and¡¡party£»¡¡if¡¡you¡¡chance¡¡to¡¡

be¡¡pinch'd¡¡with¡¡the¡¡colic£»¡¡you¡¡make¡¡faces¡¡like¡¡mummers£»¡¡set¡¡up¡¡the¡¡bloody¡¡

flag¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡patience£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡roaring¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chamber¡­pot£»¡¡¡¡¡¡dismiss¡¡¡¡¡¡the¡¡

controversy¡¡bleeding£»¡¡the¡¡more¡¡entangled¡¡by¡¡your¡¡hearing¡£¡¡All¡¡the¡¡peace¡¡

you¡¡make¡¡in¡¡their¡¡cause¡¡is¡¡calling¡¡both¡¡the¡¡parties¡¡knaves¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡

strange¡¡¡¡¡¡ones¡£¡¡¡¡¡¡BRUTUS¡£¡¡¡¡¡¡Come£»¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡understood¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡

perfecter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡giber¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡table¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡bencher¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Capitol¡£¡¡

MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡priests¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mockers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡shall¡¡

encounter¡¡such¡¡ridiculous¡¡subjects¡¡as¡¡you¡¡are¡£¡¡When¡¡you¡¡speak¡¡best¡¡unto¡¡

the¡¡purpose£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡the¡¡wagging¡¡of¡¡your¡¡beards£»¡¡and¡¡your¡¡beards¡¡

deserve¡¡not¡¡so¡¡honourable¡¡a¡¡grave¡¡as¡¡to¡¡stuff¡¡a¡¡botcher's¡¡cushion¡¡or¡¡to¡¡be¡¡

entomb'd¡¡in¡¡an¡¡ass's¡¡pack¡­saddle¡£¡¡Yet¡¡you¡¡must¡¡be¡¡saying¡¡Marcius¡¡is¡¡proud£»¡¡

who£»¡¡in¡¡a¡¡cheap¡¡estimation£»¡¡is¡¡worth¡¡all¡¡your¡¡predecessors¡¡since¡¡Deucalion£»¡¡

though¡¡¡¡¡¡peradventure¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡'em¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡hereditary¡¡¡¡¡¡hangmen¡£¡¡

God¡­den¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡worships¡£¡¡¡¡¡¡More¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡conversation¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡infect¡¡¡¡¡¡my¡¡

brain£»¡¡being¡¡the¡¡herdsmen¡¡of¡¡the¡¡beastly¡¡plebeians¡£¡¡I¡¡will¡¡be¡¡bold¡¡to¡¡take¡¡

my¡¡leave¡¡of¡¡you¡£¡¡£§BRUTUS¡¡and¡¡SICINIUS¡¡go¡¡aside£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡VOLUMNIA£»¡¡VIRGILIA£»¡¡and¡¡VALERIA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡28¡¡


¡­¡¡Page¡¡29¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡now£»¡¡my¡¡as¡¡fair¡¡as¡¡noble¡¡ladies¡­¡¡and¡¡the¡¡moon£»¡¡were¡¡she¡¡earthly£»¡¡

no¡¡¡¡¡¡¡¡nobler¡­¡¡¡¡¡¡whither¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡follow¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡fast£¿¡¡¡¡¡¡VOLUMNIA¡£¡¡

Honourable¡¡Menenius£»¡¡my¡¡boy¡¡Marcius¡¡approaches£»¡¡for¡¡the¡¡love¡¡of¡¡Juno£»¡¡

let's¡¡¡¡go¡£¡¡¡¡¡¡MENENIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ha£¡¡¡¡¡¡¡Marcius¡¡¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡home£¿

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ