Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > camille (la dame aux camilias)(¿¨Ã×ÀÕ) >

µÚ45½Ú

camille (la dame aux camilias)(¿¨Ã×ÀÕ)-µÚ45½Ú

С˵£º camille (la dame aux camilias)(¿¨Ã×ÀÕ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




sort¡¡of¡¡hope¡¡that¡¡I¡¡should¡¡kill¡¡myself¡¡by¡¡all¡¡these¡¡excesses£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡it¡¡

will¡¡not¡¡be¡¡long¡¡before¡¡this¡¡hope¡¡is¡¡realized¡£¡¡My¡¡health¡¡naturally¡¡got¡¡worse¡¡

and¡¡¡¡¡¡worse£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡Mme¡£¡¡¡¡¡¡Duvernoy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡pity¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

utterly¡¡worn¡¡out£»¡¡body¡¡and¡¡soul¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡remind¡¡¡¡¡¡you£»¡¡Armand£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡

proof¡¡of¡¡love¡¡that¡¡I¡¡gave¡¡you£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡outrage¡¡by¡¡which¡¡you¡¡drove¡¡away¡¡

a¡¡dying¡¡woman£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡resist¡¡your¡¡voice¡¡when¡¡you¡¡asked¡¡her¡¡for¡¡a¡¡

night¡¡of¡¡love£»¡¡and¡¡who£»¡¡like¡¡a¡¡fool£»¡¡thought¡¡for¡¡one¡¡instant¡¡that¡¡she¡¡might¡¡

again¡¡unite¡¡the¡¡past¡¡with¡¡the¡¡present¡£¡¡You¡¡had¡¡the¡¡right¡¡to¡¡do¡¡what¡¡you¡¡did£»¡¡

Armand£»¡¡people¡¡have¡¡not¡¡always¡¡put¡¡so¡¡high¡¡a¡¡price¡¡on¡¡a¡¡night¡¡of¡¡mine£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡left¡¡everything¡¡after¡¡that¡£¡¡Olympe¡¡has¡¡taken¡¡my¡¡place¡¡with¡¡the¡¡Comte¡¡

de¡¡N¡££»¡¡and¡¡has¡¡told¡¡him£»¡¡I¡¡hear£»¡¡the¡¡reasons¡¡for¡¡my¡¡leaving¡¡him¡£¡¡The¡¡Comte¡¡

de¡¡¡¡¡¡G¡£¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡enough¡¡

importance¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡agreeable¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡175¡¡


¡­¡¡Page¡¡176¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAMILLE¡¡£¨LA¡¡DAME¡¡AUX¡¡CAMILIAS£©¡¡



pastime£»¡¡and¡¡who¡¡are¡¡thus¡¡able¡¡to¡¡remain¡¡friends¡¡with¡¡women£»¡¡not¡¡hating¡¡

them¡¡because¡¡they¡¡have¡¡never¡¡been¡¡jealous¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡he¡¡is£»¡¡too£»¡¡one¡¡of¡¡

those¡¡grand¡¡seigneurs¡¡who¡¡open¡¡only¡¡a¡¡part¡¡of¡¡their¡¡hearts¡¡to¡¡us£»¡¡but¡¡the¡¡

whole¡¡of¡¡their¡¡purses¡£¡¡It¡¡was¡¡of¡¡him¡¡that¡¡I¡¡immediately¡¡thought¡£¡¡I¡¡joined¡¡

him¡¡in¡¡London¡£¡¡He¡¡received¡¡me¡¡as¡¡kindly¡¡as¡¡possible£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡the¡¡lover¡¡

there¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡society£»¡¡and¡¡he¡¡feared¡¡to¡¡compromise¡¡himself¡¡if¡¡he¡¡

were¡¡seen¡¡with¡¡me¡£¡¡He¡¡introduced¡¡me¡¡to¡¡his¡¡friends£»¡¡who¡¡gave¡¡a¡¡supper¡¡in¡¡

my¡¡honour£»¡¡after¡¡which¡¡one¡¡of¡¡them¡¡took¡¡me¡¡home¡¡with¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡else¡¡was¡¡there¡¡for¡¡me¡¡to¡¡do£»¡¡my¡¡friend£¿¡¡If¡¡I¡¡had¡¡killed¡¡myself¡¡it¡¡

would¡¡have¡¡burdened¡¡your¡¡life£»¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡happy£»¡¡with¡¡a¡¡needless¡¡

remorse£»¡¡and¡¡then£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡good¡¡of¡¡killing¡¡oneself¡¡when¡¡one¡¡is¡¡so¡¡near¡¡

dying¡¡already£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡became¡¡a¡¡body¡¡without¡¡a¡¡soul£»¡¡a¡¡thing¡¡without¡¡a¡¡thought£»¡¡I¡¡lived¡¡for¡¡

some¡¡time¡¡in¡¡that¡¡automatic¡¡way£»¡¡then¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡Paris£»¡¡and¡¡asked¡¡after¡¡

you£»¡¡I¡¡heard¡¡then¡¡that¡¡you¡¡were¡¡gone¡¡on¡¡a¡¡long¡¡voyage¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡

left¡¡to¡¡hold¡¡me¡¡to¡¡life¡£¡¡My¡¡existence¡¡became¡¡what¡¡it¡¡had¡¡been¡¡two¡¡years¡¡

before¡¡I¡¡knew¡¡you¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡win¡¡back¡¡the¡¡duke£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡offended¡¡him¡¡too¡¡

deeply¡£¡¡Old¡¡¡¡¡¡men¡¡are¡¡not¡¡patient£»¡¡no¡¡doubt¡¡because¡¡they¡¡realize¡¡that¡¡they¡¡

are¡¡not¡¡eternal¡£¡¡I¡¡got¡¡weaker¡¡every¡¡day¡£¡¡I¡¡was¡¡pale¡¡and¡¡sad¡¡and¡¡thinner¡¡than¡¡

ever¡£¡¡Men¡¡who¡¡buy¡¡love¡¡examine¡¡the¡¡goods¡¡before¡¡taking¡¡them¡£¡¡At¡¡Paris¡¡

there¡¡were¡¡women¡¡in¡¡better¡¡health£»¡¡and¡¡not¡¡so¡¡thin¡¡as¡¡I¡¡was£»¡¡I¡¡was¡¡rather¡¡

forgotten¡£¡¡That¡¡is¡¡all¡¡the¡¡past¡¡up¡¡to¡¡yesterday¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡seriously¡¡¡¡¡¡ill¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡duke¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡for¡¡

money£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡none£»¡¡and¡¡the¡¡creditors¡¡have¡¡returned£»¡¡and¡¡come¡¡to¡¡me¡¡

with¡¡their¡¡bills¡¡with¡¡pitiless¡¡perseverance¡£¡¡Will¡¡the¡¡duke¡¡answer£¿¡¡Why¡¡are¡¡

you¡¡not¡¡in¡¡Paris£»¡¡Armand£¿¡¡You¡¡would¡¡come¡¡and¡¡see¡¡me£»¡¡and¡¡your¡¡visits¡¡

would¡¡do¡¡me¡¡good¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡December¡¡20¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡weather¡¡is¡¡horrible£»¡¡it¡¡is¡¡snowing£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡alone¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡

such¡¡a¡¡fever¡¡for¡¡the¡¡last¡¡three¡¡days¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡write¡¡you¡¡a¡¡word¡£¡¡No¡¡

news£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡vaguely¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡

does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡come¡£¡¡¡¡¡¡Only¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡strong¡¡

enough¡¡not¡¡to¡¡forgive¡£¡¡The¡¡duke¡¡has¡¡not¡¡answered¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prudence¡¡is¡¡pawning¡¡my¡¡things¡¡again¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡176¡¡


¡­¡¡Page¡¡177¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAMILLE¡¡£¨LA¡¡DAME¡¡AUX¡¡CAMILIAS£©¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡spitting¡¡blood¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡Oh£»¡¡you¡¡would¡¡be¡¡sorry¡¡for¡¡me¡¡

if¡¡you¡¡could¡¡see¡¡me¡£¡¡You¡¡are¡¡indeed¡¡happy¡¡to¡¡be¡¡under¡¡a¡¡warm¡¡sky£»¡¡and¡¡

not£»¡¡like¡¡me£»¡¡with¡¡a¡¡whole¡¡winter¡¡of¡¡ice¡¡on¡¡your¡¡chest¡£¡¡To¡­day¡¡I¡¡got¡¡up¡¡for¡¡

a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡curtains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡window£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

watched¡¡the¡¡¡¡life¡¡¡¡of¡¡¡¡Paris¡¡passing¡¡¡¡¡¡below£»¡¡¡¡the¡¡life¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡now¡¡

nothing¡¡more¡¡to¡¡do¡£¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡some¡¡people¡¡I¡¡knew£»¡¡passing¡¡rapidly£»¡¡

joyous¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡careless¡£¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡lifted¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡window¡£¡¡¡¡¡¡However£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

few¡¡young¡¡men¡¡have¡¡come¡¡to¡¡inquire¡¡for¡¡me¡£¡¡Once¡¡before¡¡I¡¡was¡¡ill£»¡¡and¡¡

you£»¡¡though¡¡you¡¡did¡¡not¡¡know¡¡me£»¡¡though¡¡you¡¡had¡¡had¡¡nothing¡¡from¡¡me¡¡

but¡¡an¡¡impertinence¡¡the¡¡day¡¡I¡¡met¡¡you¡¡first£»¡¡you¡¡came¡¡to¡¡inquire¡¡after¡¡me¡¡

every¡¡day¡£¡¡We¡¡spent¡¡six¡¡months¡¡together¡£¡¡I¡¡had¡¡all¡¡the¡¡love¡¡for¡¡you¡¡that¡¡a¡¡

woman's¡¡heart¡¡can¡¡hold¡¡and¡¡give£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡far¡¡away£»¡¡you¡¡are¡¡cursing¡¡

me£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡word¡¡of¡¡consolation¡¡from¡¡you¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡only¡¡chance¡¡

that¡¡has¡¡made¡¡you¡¡leave¡¡me£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡for¡¡if¡¡you¡¡were¡¡at¡¡Paris£»¡¡you¡¡would¡¡

not¡¡leave¡¡my¡¡bedside¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡December¡¡25¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡tells¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡

memories¡¡only¡¡increase¡¡my¡¡fever£»¡¡but¡¡yesterday¡¡I¡¡received¡¡a¡¡letter¡¡which¡¡

did¡¡me¡¡good£»¡¡more¡¡because¡¡of¡¡what¡¡it¡¡said¡¡than¡¡by¡¡the¡¡material¡¡help¡¡which¡¡

it¡¡contained¡£¡¡I¡¡can¡¡write¡¡to¡¡you£»¡¡then£»¡¡to¡­day¡£¡¡This¡¡letter¡¡is¡¡from¡¡your¡¡father£»¡¡

and¡¡this¡¡is¡¡what¡¡it¡¡says£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨MADAME£º¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡just¡¡learned¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡ill¡£¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡were¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Paris¡¡¡¡¡¡I¡¡

would¡¡come¡¡and¡¡ask¡¡after¡¡you¡¡myself£»¡¡if¡¡my¡¡son¡¡were¡¡here¡¡I¡¡would¡¡send¡¡

him£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡not¡¡leave¡¡C¡££»¡¡and¡¡Armand¡¡is¡¡six¡¡or¡¡seven¡¡hundred¡¡leagues¡¡

from¡¡here£»¡¡permit¡¡me£»¡¡then£»¡¡simply¡¡to¡¡write¡¡to¡¡you£»¡¡madame£»¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡

how¡¡pained¡¡I¡¡am¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡your¡¡illness£»¡¡and¡¡believe¡¡in¡¡my¡¡sincere¡¡wishes¡¡

for¡¡your¡¡speedy¡¡recovery¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡H¡££»¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡kindly¡¡

receive¡¡him£¿¡¡I¡¡have¡¡intrusted¡¡him¡¡with¡¡a¡¡commission£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡which¡¡I¡¡

await¡¡impatiently¡£¡¡¡¨Believe¡¡me£»¡¡madame£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yours¡¡most¡¡faithfully¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡letter¡¡he¡¡sent¡¡me¡£¡¡Your¡¡father¡¡has¡¡a¡¡noble¡¡heart£»¡¡love¡¡him¡¡

well£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡loved¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡

paper¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡signed¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡177¡¡


¡­¡¡Page¡¡178¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAMILLE¡¡£¨LA¡¡DAME¡¡AUX¡¡CAMILIAS£©¡¡



prescriptions¡¡of¡¡our¡¡great¡¡doctor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡H¡£¡¡¡¡¡¡called¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡embarrassed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

delicate¡¡mission¡¡which¡¡M¡£¡¡Duval¡¡had¡¡intrusted¡¡to¡¡him¡£¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡

he¡¡came¡¡to¡¡bring¡¡me¡¡three¡¡thousand¡¡francs¡¡from¡¡your¡¡father¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡

refuse¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡M¡£¡¡H¡£¡¡told¡¡me¡¡that¡¡my¡¡refusal¡¡would¡¡annoy¡¡M¡£¡¡Duval£»¡¡

who¡¡had¡¡authorized¡¡him¡¡to¡¡give¡¡me¡¡this¡¡sum¡¡now£»¡¡and¡¡later¡¡on¡¡whatever¡¡I¡¡

might¡¡¡¡¡¡need¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡accepted¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡father£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡

exactly¡¡taking¡¡alms¡£¡¡If¡¡I¡¡am¡¡dead¡¡when¡¡you¡¡come¡¡back£»¡¡show¡¡your¡¡father¡¡

what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡lines¡¡¡¡¡¡the¡¡

poor¡¡woman¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡kind¡¡enough¡¡to¡¡write¡¡so¡¡consoling¡¡a¡¡letter¡¡

wept¡¡tears¡¡of¡¡gratitude¡¡and¡¡prayed¡¡God¡¡for¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡January¡¡4¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡passed¡¡some¡¡terrible¡¡days¡£¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡the¡¡body¡¡could¡¡suffer¡¡

so¡£¡¡Oh£»¡¡my¡¡past¡¡life£¡¡¡I¡¡pay¡¡double¡¡for¡¡it¡¡now¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡not¡¡

breathe¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡remains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡existence¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡shared¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡being¡¡

delirious¡¡and¡¡coughing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡dining¡­room¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sweets¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sorts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡presents¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡my¡¡

friends¡¡have¡¡brought¡£¡¡Some¡¡of¡¡them£»¡¡I¡¡dare¡¡say£»¡¡are¡¡hoping¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡

their¡¡mistress¡¡¡¡¡¡later¡¡on¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡¡¡could¡¡see¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡sickness¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me£»¡¡

they¡¡would¡¡go¡¡away¡¡in¡¡terror¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prudence¡¡is¡¡giving¡¡her¡¡New¡¡Year's¡¡presents¡¡with¡¡those¡¡I¡¡have¡¡received¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡thaw£»¡¡and¡¡the¡¡doctor¡¡says¡¡that¡¡I¡¡may¡¡go¡¡out¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days¡¡if¡¡

the¡¡fine¡¡weather¡¡continues¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡January¡¡8¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡yesterday¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡carriage¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡weather¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lovely¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

Champs¡­Elysees¡¡was¡¡full¡¡of¡¡people¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡the¡¡first¡¡smile¡¡of¡¡spring¡£¡¡

Everything¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡festal¡¡¡¡¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ray¡¡¡¡¡¡of¡¡

sunshine¡¡could¡¡contain¡¡so¡¡much¡¡joy£»¡¡sweetness£»¡¡and¡¡consolation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡happy£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡absorbed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡

pleasures¡£¡¡How¡¡many¡¡happy¡¡people¡¡don't¡¡even¡¡know¡¡that¡¡they¡¡are¡¡happy£¡¡¡

Olympe¡¡passed¡¡me¡¡in¡¡an¡¡elegant¡¡carriage¡¡that¡¡M¡£¡¡de¡¡N¡£¡¡has¡¡given¡¡her¡£¡¡She¡¡

tried¡¡to¡¡insult¡¡me¡¡by¡¡her¡¡look¡£¡¡She¡¡little¡¡knows¡¡how¡¡far¡¡I¡¡am¡¡from¡¡such¡¡

things¡¡now¡£¡¡A¡¡nice¡¡fellow£»¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡known¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡asked¡¡me¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡178¡¡


¡­¡¡Page¡¡179¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAMILLE¡¡£¨LA¡¡DAME¡¡AUX¡¡CAMILIAS£©¡¡



if¡¡I¡¡would¡¡have¡¡supper¡¡with¡¡him¡¡and¡¡one¡¡of¡¡his¡¡friends£»¡¡who£»¡¡he¡¡said£»¡¡was¡¡

very¡¡anxious¡¡to¡¡make¡¡my¡¡acquaintance¡£¡¡I¡¡smiled¡¡sadly¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡my¡¡

ha

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ