Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the history of the telephone >

µÚ24½Ú

the history of the telephone-µÚ24½Ú

С˵£º the history of the telephone ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡cotton¡¡of¡¡the¡¡South¡¡and¡¡sell¡¡so¡¡much¡¡of¡¡their¡¡product¡¡to¡¡the¡¡Middle¡¡West¡£¡¡To¡¡the¡¡companies¡¡that¡¡sell¡¡perishable¡¡commodities£»¡¡an¡¡instantaneous¡¡conversation¡¡with¡¡a¡¡buyer¡¡in¡¡a¡¡distant¡¡city¡¡has¡¡often¡¡saved¡¡a¡¡carload¡¡or¡¡a¡¡cargo¡£¡¡Such¡¡caterers¡¡as¡¡the¡¡meat¡­packers£»¡¡who¡¡were¡¡among¡¡the¡¡first¡¡to¡¡realize¡¡what¡¡Bell¡¡had¡¡made¡¡possible£»¡¡have¡¡greatly¡¡accelerated¡¡the¡¡wheels¡¡of¡¡their¡¡business¡¡by¡¡inter¡­city¡¡conversations¡£¡¡For¡¡ten¡¡years¡¡or¡¡longer¡¡the¡¡Cudahys¡¡have¡¡talked¡¡every¡¡business¡¡morning¡¡between¡¡Omaha¡¡and¡¡Boston£»¡¡via¡¡fifteen¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡¡miles¡¡of¡¡wire¡£

In¡¡the¡¡refining¡¡of¡¡oil£»¡¡the¡¡Standard¡¡Oil¡¡Company¡¡alone£»¡¡at¡¡its¡¡New¡¡York¡¡office£»¡¡sends¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡thousand¡¡messages¡¡a¡¡year¡£¡¡In¡¡the¡¡making¡¡of¡¡steel£»¡¡a¡¡chemical¡¡analysis¡¡is¡¡made¡¡of¡¡each¡¡caldron¡¡of¡¡molten¡¡pig¡­iron£»¡¡when¡¡it¡¡starts¡¡on¡¡its¡¡way¡¡to¡¡be¡¡refined£»¡¡and¡¡this¡¡analysis¡¡is¡¡sent¡¡by¡¡telephone¡¡to¡¡the¡¡steelmaker£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡will¡¡know¡¡exactly¡¡how¡¡each¡¡potful¡¡is¡¡to¡¡be¡¡handled¡£¡¡In¡¡the¡¡floating¡¡of¡¡logs¡¡down¡¡rivers£»¡¡instead¡¡of¡¡having¡¡relays¡¡of¡¡shouters¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡logs¡¡from¡¡jamming£»¡¡there¡¡is¡¡now¡¡a¡¡wire¡¡along¡¡the¡¡bank£»¡¡with¡¡a¡¡telephone¡¡linked¡¡on¡¡at¡¡every¡¡point¡¡of¡¡danger¡£¡¡In¡¡the¡¡rearing¡¡of¡¡skyscrapers£»¡¡it¡¡is¡¡now¡¡usual¡¡to¡¡have¡¡a¡¡temporary¡¡wire¡¡strung¡¡vertically£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡architect¡¡may¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡confer¡¡with¡¡a¡¡foreman¡¡who¡¡sits¡¡astride¡¡of¡¡a¡¡naked¡¡girder¡¡three¡¡hundred¡¡feet¡¡up¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡And¡¡in¡¡the¡¡electric¡¡light¡¡business£»¡¡the¡¡current¡¡is¡¡distributed¡¡wholly¡¡by¡¡telephoned¡¡orders¡£¡¡To¡¡give¡¡New¡¡York¡¡the¡¡seven¡¡million¡¡electric¡¡lights¡¡that¡¡have¡¡abolished¡¡night¡¡in¡¡that¡¡city¡¡requires¡¡twelve¡¡private¡¡exchanges¡¡and¡¡five¡¡hundred¡¡and¡¡twelve¡¡telephones¡£¡¡All¡¡the¡¡power¡¡that¡¡creates¡¡this¡¡artificial¡¡daylight¡¡is¡¡generated¡¡at¡¡a¡¡single¡¡station£»¡¡and¡¡let¡¡flow¡¡to¡¡twenty¡­five¡¡storage¡¡centres¡£¡¡Minute¡¡by¡¡minute£»¡¡its¡¡flow¡¡is¡¡guided¡¡by¡¡an¡¡expert£»¡¡who¡¡sits¡¡at¡¡a¡¡telephone¡¡exchange¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡a¡¡pilot¡¡at¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡an¡¡ocean¡¡liner¡£

The¡¡first¡¡steamship¡¡line¡¡to¡¡take¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡telephone¡¡was¡¡the¡¡Clyde£»¡¡which¡¡had¡¡a¡¡wire¡¡from¡¡dock¡¡to¡¡office¡¡in¡¡1877£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡railway¡¡was¡¡the¡¡Pennsylvania£»¡¡which¡¡two¡¡years¡¡later¡¡was¡¡persuaded¡¡by¡¡Professor¡¡Bell¡¡himself¡¡to¡¡give¡¡it¡¡a¡¡trial¡¡in¡¡Altoona¡£¡¡Since¡¡then£»¡¡this¡¡railroad¡¡has¡¡become¡¡the¡¡chief¡¡beneficiary¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡telephony¡£¡¡It¡¡has¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡­five¡¡exchanges£»¡¡four¡¡hundred¡¡operators£»¡¡thirteen¡¡thousand¡¡telephones£»¡¡and¡¡twenty¡¡thousand¡¡miles¡¡of¡¡wirea¡¡more¡¡ample¡¡system¡¡than¡¡the¡¡city¡¡of¡¡New¡¡York¡¡had¡¡in¡¡1896¡£

To¡­day¡¡the¡¡telephone¡¡goes¡¡to¡¡sea¡¡in¡¡the¡¡pas¡­¡¡senger¡¡steamer¡¡and¡¡the¡¡warship¡£¡¡Its¡¡wires¡¡are¡¡waiting¡¡at¡¡the¡¡dock¡¡and¡¡the¡¡depot£»¡¡so¡¡that¡¡a¡¡tourist¡¡may¡¡sit¡¡in¡¡his¡¡stateroom¡¡and¡¡talk¡¡with¡¡a¡¡friend¡¡in¡¡some¡¡distant¡¡office¡£¡¡It¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡incredible¡¡miracles¡¡of¡¡telephony¡¡that¡¡a¡¡passenger¡¡at¡¡New¡¡York£»¡¡who¡¡is¡¡about¡¡to¡¡start¡¡for¡¡Chicago¡¡on¡¡a¡¡fast¡¡express£»¡¡may¡¡telephone¡¡to¡¡Chicago¡¡from¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡of¡¡a¡¡Pullman¡£¡¡He¡¡himself£»¡¡on¡¡the¡¡swiftest¡¡of¡¡all¡¡trains£»¡¡will¡¡not¡¡arrive¡¡in¡¡Chicago¡¡for¡¡eighteen¡¡hours£»¡¡but¡¡the¡¡flying¡¡words¡¡can¡¡make¡¡the¡¡journey£»¡¡and¡¡RETURN£»¡¡while¡¡his¡¡train¡¡is¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡signal¡¡to¡¡start¡£

In¡¡the¡¡operation¡¡of¡¡trains£»¡¡the¡¡railroads¡¡have¡¡waited¡¡thirty¡¡years¡¡before¡¡they¡¡dared¡¡to¡¡trust¡¡the¡¡telephone£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡waited¡¡fifteen¡¡years¡¡before¡¡they¡¡dared¡¡to¡¡trust¡¡the¡¡telegraph¡£¡¡In¡¡1883¡¡a¡¡few¡¡railways¡¡used¡¡the¡¡telephone¡¡in¡¡a¡¡small¡¡way£»¡¡but¡¡in¡¡1907£»¡¡when¡¡a¡¡law¡¡was¡¡passed¡¡that¡¡made¡¡telegraphers¡¡highly¡¡expensive£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡general¡¡swing¡¡to¡¡the¡¡telephone¡£¡¡Several¡¡dozen¡¡roads¡¡have¡¡now¡¡put¡¡it¡¡in¡¡use£»¡¡some¡¡employing¡¡it¡¡as¡¡an¡¡associate¡¡of¡¡the¡¡Morse¡¡method¡¡and¡¡others¡¡as¡¡a¡¡complete¡¡substitute¡£¡¡It¡¡has¡¡already¡¡been¡¡found¡¡to¡¡be¡¡the¡¡quickest¡¡way¡¡of¡¡despatching¡¡trains¡£¡¡It¡¡will¡¡do¡¡in¡¡five¡¡minutes¡¡what¡¡the¡¡telegraph¡¡did¡¡in¡¡ten¡£¡¡And¡¡it¡¡has¡¡enabled¡¡railroads¡¡to¡¡hire¡¡more¡¡suitable¡¡men¡¡for¡¡the¡¡smaller¡¡offices¡£

In¡¡news¡­gathering£»¡¡too£»¡¡much¡¡more¡¡than¡¡in¡¡railroading£»¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡telephone¡¡has¡¡arrived¡£¡¡The¡¡Boston¡¡Globe¡¡was¡¡the¡¡first¡¡paper¡¡to¡¡receive¡¡news¡¡by¡¡telephone¡£¡¡Later¡¡came¡¡The¡¡Washington¡¡Star£»¡¡which¡¡had¡¡a¡¡wire¡¡strung¡¡to¡¡the¡¡Capitol£»¡¡and¡¡thereby¡¡gained¡¡an¡¡hour¡¡over¡¡its¡¡competitors¡£¡¡To¡­day¡¡the¡¡evening¡¡papers¡¡receive¡¡most¡¡of¡¡their¡¡news¡¡over¡¡the¡¡wire¡¡a¡¡la¡¡Bell¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡la¡¡Morse¡£¡¡This¡¡has¡¡resulted¡¡in¡¡a¡¡specialization¡¡of¡¡reporters¡¡one¡¡man¡¡runs¡¡for¡¡the¡¡news¡¡and¡¡another¡¡man¡¡writes¡¡it¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡runners¡¡never¡¡come¡¡to¡¡the¡¡office¡£¡¡They¡¡receive¡¡their¡¡assignments¡¡by¡¡telephone£»¡¡and¡¡their¡¡salaries¡¡by¡¡mail¡£¡¡There¡¡are¡¡even¡¡a¡¡few¡¡who¡¡are¡¡allowed¡¡to¡¡telephone¡¡their¡¡news¡¡directly¡¡to¡¡a¡¡swift¡¡linotype¡¡operator£»¡¡who¡¡clicks¡¡it¡¡into¡¡type¡¡on¡¡his¡¡machine£»¡¡without¡¡the¡¡scratch¡¡of¡¡a¡¡pencil¡£¡¡This£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡the¡¡ideal¡¡method¡¡of¡¡news¡­gathering£»¡¡which¡¡is¡¡rarely¡¡possible¡£

A¡¡paper¡¡of¡¡the¡¡first¡¡class£»¡¡such¡¡as¡¡The¡¡New¡¡York¡¡World£»¡¡has¡¡now¡¡an¡¡outfit¡¡of¡¡twenty¡¡trunk¡¡lines¡¡and¡¡eighty¡¡telephones¡£¡¡Its¡¡outgoing¡¡calls¡¡are¡¡two¡¡hundred¡¡thousand¡¡a¡¡year¡¡and¡¡its¡¡incoming¡¡calls¡¡three¡¡hundred¡¡thousand£»¡¡which¡¡means¡¡that¡¡for¡¡every¡¡morning£»¡¡evening£»¡¡or¡¡Sunday¡¡edition£»¡¡there¡¡has¡¡been¡¡an¡¡average¡¡of¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡messages¡£¡¡The¡¡ordinary¡¡newspaper¡¡in¡¡a¡¡small¡¡town¡¡cannot¡¡afford¡¡such¡¡a¡¡service£»¡¡but¡¡recently¡¡the¡¡United¡¡Press¡¡has¡¡originated¡¡a¡¡cooperative¡¡method¡£¡¡It¡¡telephones¡¡the¡¡news¡¡over¡¡one¡¡wire¡¡to¡¡ten¡¡or¡¡twelve¡¡newspapers¡¡at¡¡one¡¡time¡£¡¡In¡¡ten¡¡minutes¡¡a¡¡thousand¡¡words¡¡can¡¡in¡¡this¡¡way¡¡be¡¡flung¡¡out¡¡to¡¡a¡¡dozen¡¡towns£»¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡by¡¡telegraph¡¡and¡¡much¡¡cheaper¡£

But¡¡it¡¡is¡¡in¡¡a¡¡dangerous¡¡crisis£»¡¡when¡¡safety¡¡seems¡¡to¡¡hang¡¡upon¡¡a¡¡second£»¡¡that¡¡the¡¡telephone¡¡is¡¡at¡¡its¡¡best¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡instrument¡¡of¡¡emergencies£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡ubiquitous¡¡watchman¡£¡¡When¡¡the¡¡girl¡¡operator¡¡in¡¡the¡¡exchange¡¡hears¡¡a¡¡cry¡¡for¡¡help¡¨Quick£¡¡¡The¡¡hospital£¡¡¨¡¡¡¨The¡¡fire¡¡department£¡¡¨¡¡¡¨The¡¡police£¡¡¨¡¡she¡¡seldom¡¡waits¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡number¡£¡¡She¡¡knows¡¡it¡£¡¡She¡¡is¡¡trained¡¡to¡¡save¡¡half¡­seconds¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡at¡¡such¡¡moments£»¡¡if¡¡ever£»¡¡that¡¡the¡¡users¡¡of¡¡a¡¡telephone¡¡can¡¡appreciate¡¡its¡¡insurance¡¡value¡£¡¡No¡¡doubt£»¡¡if¡¡a¡¡King¡¡Richard¡¡III¡¡were¡¡worsted¡¡on¡¡a¡¡modern¡¡battlefield£»¡¡his¡¡instinctive¡¡cry¡¡would¡¡be£»¡¡¡¨My¡¡Kingdom¡¡for¡¡a¡¡telephone£¡¡¨

When¡¡instant¡¡action¡¡is¡¡needed¡¡in¡¡the¡¡city¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡a¡¡General¡¡Alarm¡¡can¡¡in¡¡five¡¡minutes¡¡be¡¡sent¡¡by¡¡the¡¡police¡¡wires¡¡over¡¡its¡¡whole¡¡vast¡¡area¡¡of¡¡three¡¡hundred¡¡square¡¡miles¡£¡¡When£»¡¡recently£»¡¡a¡¡gas¡¡main¡¡broke¡¡in¡¡Brooklyn£»¡¡sixty¡¡girls¡¡were¡¡at¡¡once¡¡called¡¡to¡¡the¡¡centrals¡¡in¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡city¡¡to¡¡warn¡¡the¡¡ten¡¡thousand¡¡families¡¡who¡¡had¡¡been¡¡placed¡¡in¡¡danger¡£¡¡When¡¡the¡¡ill¡­fated¡¡General¡¡Slocum¡¡caught¡¡fire£»¡¡a¡¡mechanic¡¡in¡¡a¡¡factory¡¡on¡¡the¡¡water¡­front¡¡saw¡¡the¡¡blaze£»¡¡and¡¡had¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡mind¡¡to¡¡telephone¡¡the¡¡newspapers£»¡¡the¡¡hospitals£»¡¡and¡¡the¡¡police¡£¡¡When¡¡a¡¡small¡¡child¡¡is¡¡lost£»¡¡or¡¡a¡¡convict¡¡has¡¡escaped¡¡from¡¡prison£»¡¡or¡¡the¡¡forest¡¡is¡¡on¡¡fire£»¡¡or¡¡some¡¡menace¡¡from¡¡the¡¡weather¡¡is¡¡at¡¡hand£»¡¡the¡¡telephone¡¡bells¡¡clang¡¡out¡¡the¡¡news£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡nerves¡¡jangle¡¡the¡¡bells¡¡of¡¡pain¡¡when¡¡the¡¡body¡¡is¡¡in¡¡danger¡£¡¡In¡¡one¡¡tragic¡¡case£»¡¡the¡¡operator¡¡in¡¡Folsom£»¡¡New¡¡Mexico£»¡¡refused¡¡to¡¡quit¡¡her¡¡post¡¡until¡¡she¡¡had¡¡warned¡¡her¡¡people¡¡of¡¡a¡¡flood¡¡that¡¡had¡¡broken¡¡loose¡¡in¡¡the¡¡hills¡¡above¡¡the¡¡village¡£¡¡Because¡¡of¡¡her¡¡courage£»¡¡nearly¡¡all¡¡were¡¡saved£»¡¡though¡¡she¡¡herself¡¡was¡¡drowned¡¡at¡¡the¡¡switchboard¡£¡¡Her¡¡nameMrs¡£¡¡S¡£¡¡J¡£¡¡Rookedeserves¡¡to¡¡be¡¡remembered¡£

If¡¡a¡¡disaster¡¡cannot¡¡be¡¡prevented£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡telephone£»¡¡usually£»¡¡that¡¡brings¡¡first¡¡aid¡¡to¡¡the¡¡injured¡£¡¡After¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡San¡¡Francisco£»¡¡Governor¡¡Guild£»¡¡of¡¡Massachusetts£»¡¡sent¡¡an¡¡appeal¡¡for¡¡the¡¡stricken¡¡city¡¡to¡¡the¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡­four¡¡mayors¡¡of¡¡his¡¡State£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡courtesy¡¡of¡¡the¡¡Bell¡¡Company£»¡¡which¡¡carried¡¡the¡¡messages¡¡free£»¡¡they¡¡were¡¡delivered¡¡to¡¡the¡¡last¡¡and¡¡furthermost¡¡mayors¡¡in¡¡less¡¡than¡¡five¡¡hours¡£¡¡After¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡Messina£»¡¡an¡¡order¡¡for¡¡enough¡¡lumber¡¡to¡¡build¡¡ten¡¡thousand¡¡new¡¡houses¡¡was¡¡cabled¡¡to¡¡New¡¡York¡¡and¡¡telephoned¡¡to¡¡Western¡¡lumbermen¡£¡¡So¡¡quickly¡¡was¡¡this¡¡order¡¡filled¡¡that¡¡on¡¡the¡¡twelfth¡¡day¡¡after¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡cablegram£»¡¡the¡¡ships¡¡were¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡Messina¡¡with¡¡the¡¡lumber¡£¡¡After¡¡the¡¡Kansas¡¡City¡¡flood¡¡of¡¡1903£»¡¡when¡¡the¡¡drenched¡¡city¡¡was¡¡without¡¡railways¡¡or¡¡street¡­cars¡¡or¡¡electric¡¡lights£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡telephone¡¡that¡¡held¡¡the¡¡city¡¡together¡¡and¡¡brought¡¡help¡¡to¡¡the¡¡danger¡­spots¡£¡¡And¡¡after¡¡the¡¡Baltimore¡¡fire£»¡¡the¡¡telephone¡¡exchange¡¡was¡¡the¡¡last¡¡force¡¡to¡¡quit¡¡and¡¡the¡¡first¡¡to¡¡recover¡£¡¡Its¡¡girls¡¡sat¡¡on¡¡their¡¡stools¡¡at¡¡the¡¡switchboard¡¡until¡¡the¡¡window¡­panes¡¡were¡¡broken¡¡by¡¡the¡¡heat¡£¡¡Then¡¡they¡¡pulled¡¡the¡¡covers¡¡over¡¡the¡¡board¡¡and¡¡walked¡¡out¡£¡¡Two¡¡hours¡¡later¡¡the¡¡building¡¡was¡¡in¡¡ashes¡£¡¡Three¡¡hours¡¡later¡¡another¡¡building¡¡was¡¡rented¡¡on¡¡the¡¡unburned¡¡rim¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡the¡¡wire¡¡chiefs¡¡were¡¡at¡¡work¡£¡¡In¡¡one¡¡day¡¡there¡¡was¡¡a¡¡system¡¡of¡¡wires¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡city¡¡officials¡£¡¡In¡¡two¡¡days¡¡these¡¡were¡¡linked¡¡to¡¡long¡­¡¡distance¡¡wires£»¡¡and¡¡in¡¡eleven¡¡days¡¡a¡¡two¡­thousand¡­¡¡line¡¡switchboard¡¡was¡¡in¡¡full¡¡working¡¡trim¡£¡¡This¡¡feat¡¡still¡¡stands¡¡as¡¡the¡¡record¡¡in¡¡rebuilding¡£

In¡¡the¡¡supreme¡¡emergency¡¡of¡¡war£»¡¡the¡¡telephone¡¡is¡¡as¡¡indispensable£»¡¡very¡¡nearly£»¡¡as¡¡the¡¡cannon¡£¡¡This£»¡¡at¡¡least£»¡¡is¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡the¡¡Japanese£»¡¡who¡¡handled¡¡their¡¡armies¡¡by¡¡telephone¡¡when¡¡they¡¡drove¡¡back¡¡the¡¡Russians¡£¡¡Each¡¡body¡¡of¡¡Japanese¡¡troops¡¡moved¡¡forward¡¡like¡¡a¡¡silkworm£»¡¡leaving¡¡behind¡¡it¡¡a¡¡glistening¡¡strand¡¡of¡¡red¡¡copper¡¡wire¡£¡¡At¡¡the¡¡decisive¡¡battle¡¡of¡¡Mukden£»¡¡the¡¡silk¡­worm¡¡army£»¡¡with¡¡a¡¡million¡¡legs£»¡¡crept¡¡against¡¡the¡¡Russian¡¡hosts¡¡in¡¡a¡¡vast¡¡crescent£»¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡from¡¡end¡¡to¡¡end¡£¡¡By¡¡means¡¡of¡¡this¡¡glistening¡¡red¡¡wire£»¡¡the¡¡various¡¡batteries¡¡and¡¡regiments¡¡were¡¡organized¡¡into¡¡fifteen¡¡divisions¡£¡¡Each¡¡group¡¡of¡¡three¡¡divisions¡¡was¡¡wi

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ