Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the writings-4 >

µÚ15½Ú

the writings-4-µÚ15½Ú

С˵£º the writings-4 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




matter¡¡of¡¡absolute¡¡certainty¡¡that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡disturbing¡¡element¡£¡¡¡¡It¡¡is

the¡¡opinion¡¡of¡¡all¡¡the¡¡great¡¡men¡¡who¡¡have¡¡expressed¡¡an¡¡opinion¡¡upon

it£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡dangerous¡¡element¡£¡¡¡¡We¡¡keep¡¡up¡¡a¡¡controversy¡¡in

regard¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡That¡¡controversy¡¡necessarily¡¡springs¡¡from¡¡difference

of¡¡opinion£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡can¡¡learn¡¡exactlycan¡¡reduce¡¡to¡¡the¡¡lowest

elementswhat¡¡that¡¡difference¡¡of¡¡opinion¡¡is£»¡¡we¡¡perhaps¡¡shall¡¡be

better¡¡prepared¡¡for¡¡discussing¡¡the¡¡different¡¡systems¡¡of¡¡policy¡¡that

we¡¡would¡¡propose¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡that¡¡disturbing¡¡element¡£¡¡¡¡I¡¡suggest

that¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡opinion£»¡¡reduced¡¡to¡¡its¡¡lowest¡¡of¡¡terms£»¡¡is¡¡no

other¡¡than¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡men¡¡who¡¡think¡¡slavery¡¡a¡¡wrong

and¡¡those¡¡who¡¡do¡¡not¡¡think¡¡it¡¡wrong¡£¡¡¡¡The¡¡Republican¡¡party¡¡think¡¡it

wrong£»¡¡we¡¡think¡¡it¡¡is¡¡a¡¡moral£»¡¡a¡¡social£»¡¡and¡¡a¡¡political¡¡wrong¡£¡¡¡¡We

think¡¡it¡¡as¡¡a¡¡wrong¡¡not¡¡confining¡¡itself¡¡merely¡¡to¡¡the¡¡persons¡¡or¡¡the

States¡¡where¡¡it¡¡exists£»¡¡but¡¡that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡wrong¡¡in¡¡its¡¡tendency£»¡¡to

say¡¡the¡¡least£»¡¡that¡¡extends¡¡itself¡¡to¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡whole

nation¡£¡¡¡¡Because¡¡we¡¡think¡¡it¡¡wrong£»¡¡we¡¡propose¡¡a¡¡course¡¡of¡¡policy

that¡¡shall¡¡deal¡¡with¡¡it¡¡as¡¡a¡¡wrong¡£¡¡¡¡We¡¡deal¡¡with¡¡it¡¡as¡¡with¡¡any

other¡¡wrong£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡we¡¡can¡¡prevent¡¡its¡¡growing¡¡any¡¡larger£»¡¡and

so¡¡deal¡¡with¡¡it¡¡that¡¡in¡¡the¡¡run¡¡of¡¡time¡¡there¡¡may¡¡be¡¡some¡¡promise¡¡of

an¡¡end¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡a¡¡due¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡actual¡¡presence¡¡of¡¡it

amongst¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡getting¡¡rid¡¡of¡¡it¡¡in¡¡any

satisfactory¡¡way£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡constitutional¡¡obligations¡¡thrown¡¡about

it¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡in¡¡reference¡¡both¡¡to¡¡its¡¡actual¡¡existence¡¡in¡¡the

nation£»¡¡and¡¡to¡¡our¡¡constitutional¡¡obligations£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡right¡¡at

all¡¡to¡¡disturb¡¡it¡¡in¡¡the¡¡States¡¡where¡¡it¡¡exists£»¡¡and¡¡we¡¡profess¡¡that

we¡¡have¡¡no¡¡more¡¡inclination¡¡to¡¡disturb¡¡it¡¡than¡¡we¡¡have¡¡the¡¡right¡¡to

do¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡go¡¡further¡¡than¡¡that£º¡¡we¡¡don't¡¡propose¡¡to¡¡disturb¡¡it

where£»¡¡in¡¡one¡¡instance£»¡¡we¡¡think¡¡the¡¡Constitution¡¡would¡¡permit¡¡us¡£

We¡¡think¡¡the¡¡Constitution¡¡would¡¡permit¡¡us¡¡to¡¡disturb¡¡it¡¡in¡¡the

District¡¡of¡¡Columbia¡£¡¡¡¡Still£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡unless¡¡it

should¡¡be¡¡in¡¡terms¡¡which¡¡I¡¡don't¡¡suppose¡¡the¡¡nation¡¡is¡¡very¡¡likely

soon¡¡to¡¡agree¡¡to£»the¡¡terms¡¡of¡¡making¡¡the¡¡emancipation¡¡gradual£»¡¡and

compensating¡¡the¡¡unwilling¡¡owners¡£¡¡¡¡Where¡¡we¡¡suppose¡¡we¡¡have¡¡the

constitutional¡¡right£»¡¡we¡¡restrain¡¡ourselves¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the

actual¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡institution¡¡and¡¡the¡¡difficulties¡¡thrown¡¡about

it¡£¡¡¡¡We¡¡also¡¡oppose¡¡it¡¡as¡¡an¡¡evil¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡seeks¡¡to¡¡spread

itself¡£¡¡¡¡We¡¡insist¡¡on¡¡the¡¡policy¡¡that¡¡shall¡¡restrict¡¡it¡¡to¡¡its

present¡¡limits¡£¡¡¡¡We¡¡don't¡¡suppose¡¡that¡¡in¡¡doing¡¡this¡¡we¡¡violate

anything¡¡due¡¡to¡¡the¡¡actual¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡institution£»¡¡or¡¡anything

due¡¡to¡¡the¡¡constitutional¡¡guaranties¡¡thrown¡¡around¡¡it¡£



We¡¡oppose¡¡the¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡way£»¡¡upon¡¡which¡¡I

ought¡¡perhaps¡¡to¡¡address¡¡you¡¡a¡¡few¡¡words¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡that

when¡¡Dred¡¡Scott¡¡has¡¡been¡¡decided¡¡to¡¡be¡¡a¡¡slave¡¡by¡¡the¡¡court£»¡¡we£»¡¡as¡¡a

mob£»¡¡will¡¡decide¡¡him¡¡to¡¡be¡¡free¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡that£»¡¡when¡¡any

other¡¡one£»¡¡or¡¡one¡¡thousand£»¡¡shall¡¡be¡¡decided¡¡by¡¡that¡¡court¡¡to¡¡be

slaves£»¡¡we¡¡will¡¡in¡¡any¡¡violent¡¡way¡¡disturb¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡property

thus¡¡settled£»¡¡but¡¡we¡¡nevertheless¡¡do¡¡oppose¡¡that¡¡decision¡¡as¡¡a

political¡¡rule¡¡which¡¡shall¡¡be¡¡binding¡¡on¡¡the¡¡voter¡¡to¡¡vote¡¡for¡¡nobody

who¡¡thinks¡¡it¡¡wrong£»¡¡which¡¡shall¡¡be¡¡binding¡¡on¡¡the¡¡members¡¡of

Congress¡¡or¡¡the¡¡President¡¡to¡¡favor¡¡no¡¡measure¡¡that¡¡does¡¡not¡¡actually

concur¡¡with¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡that¡¡decision¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡to¡¡be

bound¡¡by¡¡it¡¡as¡¡a¡¡political¡¡rule¡¡in¡¡that¡¡way£»¡¡because¡¡we¡¡think¡¡it¡¡lays

the¡¡foundation£»¡¡not¡¡merely¡¡of¡¡enlarging¡¡and¡¡spreading¡¡out¡¡what¡¡we

consider¡¡an¡¡evil£»¡¡but¡¡it¡¡lays¡¡the¡¡foundation¡¡for¡¡spreading¡¡that¡¡evil

into¡¡the¡¡States¡¡themselves¡£¡¡¡¡We¡¡propose¡¡so¡¡resisting¡¡it¡¡as¡¡to¡¡have¡¡it

reversed¡¡if¡¡we¡¡can£»¡¡and¡¡a¡¡new¡¡judicial¡¡rule¡¡established¡¡upon¡¡this

subject¡£



I¡¡will¡¡add¡¡this£º¡¡that¡¡if¡¡there¡¡be¡¡any¡¡man¡¡who¡¡does¡¡not¡¡believe¡¡that

slavery¡¡is¡¡wrong¡¡in¡¡the¡¡three¡¡aspects¡¡which¡¡I¡¡have¡¡mentioned£»¡¡or¡¡in

any¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡that¡¡man¡¡is¡¡misplaced£»¡¡and¡¡ought¡¡to¡¡leave¡¡us£»¡¡while

on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡if¡¡there¡¡be¡¡any¡¡man¡¡in¡¡the¡¡Republican¡¡party¡¡who¡¡is

impatient¡¡over¡¡the¡¡necessity¡¡springing¡¡from¡¡its¡¡actual¡¡presence£»¡¡and

is¡¡impatient¡¡of¡¡the¡¡constitutional¡¡guaranties¡¡thrown¡¡around¡¡it£»¡¡and

would¡¡act¡¡in¡¡disregard¡¡of¡¡these£»¡¡he¡¡too¡¡is¡¡misplaced£»¡¡standing¡¡with

us¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡find¡¡his¡¡place¡¡somewhere¡¡else£»¡¡for¡¡we¡¡have¡¡a¡¡due¡¡regard£»

so¡¡far¡¡as¡¡we¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡understanding¡¡them£»¡¡for¡¡all¡¡these¡¡things¡£

This£»¡¡gentlemen£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡can¡¡give¡¡it£»¡¡is¡¡a¡¡plain¡¡statement¡¡of

our¡¡principles¡¡in¡¡all¡¡their¡¡enormity¡£

I¡¡will¡¡say¡¡now¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡sentiment¡¡in¡¡the¡¡country¡¡contrary¡¡to

me£»a¡¡sentiment¡¡which¡¡holds¡¡that¡¡slavery¡¡is¡¡not¡¡wrong£»¡¡and¡¡therefore

it¡¡goes¡¡for¡¡the¡¡policy¡¡that¡¡does¡¡not¡¡propose¡¡dealing¡¡with¡¡it¡¡as¡¡a

wrong¡£¡¡¡¡That¡¡policy¡¡is¡¡the¡¡Democratic¡¡policy£»¡¡and¡¡that¡¡sentiment¡¡is

the¡¡Democratic¡¡sentiment¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡be¡¡a¡¡doubt¡¡in¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡any¡¡one

of¡¡this¡¡vast¡¡audience¡¡that¡¡this¡¡is¡¡really¡¡the¡¡central¡¡idea¡¡of¡¡the

Democratic¡¡party¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡this¡¡subject£»¡¡I¡¡ask¡¡him¡¡to¡¡bear¡¡with

me¡¡while¡¡I¡¡state¡¡a¡¡few¡¡things¡¡tending£»¡¡as¡¡I¡¡think£»¡¡to¡¡prove¡¡that

proposition¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡leading¡¡manI¡¡think¡¡I¡¡may¡¡do

my¡¡friend¡¡Judge¡¡Douglas¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡calling¡¡him¡¡such¡¡advocating¡¡the

present¡¡Democratic¡¡policy¡¡never¡¡himself¡¡says¡¡it¡¡is¡¡wrong¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡the

high¡¡distinction£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡know£»¡¡of¡¡never¡¡having¡¡said¡¡slavery¡¡is

either¡¡right¡¡or¡¡wrong¡£¡¡¡¡Almost¡¡everybody¡¡else¡¡says¡¡one¡¡or¡¡the¡¡other£»

but¡¡the¡¡Judge¡¡never¡¡does¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡be¡¡a¡¡man¡¡in¡¡the¡¡Democratic¡¡party

who¡¡thinks¡¡it¡¡is¡¡wrong£»¡¡and¡¡yet¡¡clings¡¡to¡¡that¡¡party£»¡¡I¡¡suggest¡¡to

him£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡that¡¡his¡¡leader¡¡don't¡¡talk¡¡as¡¡he¡¡does£»¡¡for

he¡¡never¡¡says¡¡that¡¡it¡¡is¡¡wrong¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡I¡¡suggest¡¡to

him¡¡that¡¡if¡¡he¡¡will¡¡examine¡¡the¡¡policy¡¡proposed¡¡to¡¡be¡¡carried

forward£»¡¡he¡¡will¡¡find¡¡that¡¡he¡¡carefully¡¡excludes¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡there

is¡¡anything¡¡wrong¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡will¡¡examine¡¡the¡¡arguments¡¡that¡¡are

made¡¡on¡¡it£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡every¡¡one¡¡carefully¡¡excludes¡¡the¡¡idea

that¡¡there¡¡is¡¡anything¡¡wrong¡¡in¡¡slavery¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡that¡¡Democrat¡¡who

says¡¡he¡¡is¡¡as¡¡much¡¡opposed¡¡to¡¡slavery¡¡as¡¡I¡¡am¡¡will¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡I¡¡am

wrong¡¡about¡¡this¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡him¡¡to¡¡examine¡¡his¡¡own¡¡course¡¡in¡¡regard¡¡to

this¡¡matter¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then¡¡see¡¡if¡¡his¡¡opinion¡¡will¡¡not¡¡be¡¡changed

a¡¡little¡£¡¡¡¡You¡¡say¡¡it¡¡is¡¡wrong£»¡¡but¡¡don't¡¡you¡¡constantly¡¡object¡¡to

anybody¡¡else¡¡saying¡¡so£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡not¡¡constantly¡¡argue¡¡that¡¡this¡¡is¡¡not

the¡¡right¡¡place¡¡to¡¡oppose¡¡it£¿¡¡¡¡You¡¡say¡¡it¡¡must¡¡not¡¡be¡¡opposed¡¡in¡¡the

free¡¡States£»¡¡because¡¡slavery¡¡is¡¡not¡¡here£»¡¡it¡¡must¡¡not¡¡be¡¡opposed¡¡in

the¡¡slave¡¡States£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡there£»¡¡it¡¡must¡¡not¡¡be¡¡opposed¡¡in

politics£»¡¡because¡¡that¡¡will¡¡make¡¡a¡¡fuss£»¡¡it¡¡must¡¡not¡¡be¡¡opposed¡¡in

the¡¡pulpit£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡not¡¡religion¡£¡¡¡¡Then¡¡where¡¡is¡¡the¡¡place¡¡to

oppose¡¡it£¿¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡suitable¡¡place¡¡to¡¡oppose¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no

place¡¡in¡¡the¡¡country¡¡to¡¡oppose¡¡this¡¡evil¡¡overspreading¡¡the¡¡continent£»

which¡¡you¡¡say¡¡yourself¡¡is¡¡coming¡£¡¡¡¡Frank¡¡Blair¡¡and¡¡Gratz¡¡Brown¡¡tried

to¡¡get¡¡up¡¡a¡¡system¡¡of¡¡gradual¡¡emancipation¡¡in¡¡Missouri£»¡¡had¡¡an

election¡¡in¡¡August£»¡¡and¡¡got¡¡beat£»¡¡and¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Democrat£»¡¡threw¡¡up

your¡¡hat£»¡¡and¡¡hallooed¡¡¡¨Hurrah¡¡for¡¡Democracy£¡¡¨¡¡So¡¡I¡¡say£»¡¡again£»¡¡that

in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡arguments¡¡that¡¡are¡¡made£»¡¡when¡¡Judge¡¡Douglas¡¡Says¡¡he

¡¨don't¡¡care¡¡whether¡¡slavery¡¡is¡¡voted¡¡up¡¡or¡¡voted¡¡down£»¡¨¡¡whether¡¡he

means¡¡that¡¡as¡¡an¡¡individual¡¡expression¡¡of¡¡sentiment£»¡¡or¡¡only¡¡as¡¡a

sort¡¡of¡¡statement¡¡of¡¡his¡¡views¡¡on¡¡national¡¡policy£»¡¡it¡¡is¡¡alike¡¡true

to¡¡say¡¡that¡¡he¡¡can¡¡thus¡¡argue¡¡logically¡¡if¡¡he¡¡don't¡¡see¡¡anything

wrong¡¡in¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡cannot¡¡say¡¡so¡¡logically¡¡if¡¡he¡¡admits¡¡that¡¡slavery

is¡¡wrong¡£¡¡¡¡He¡¡cannot¡¡say¡¡that¡¡he¡¡would¡¡as¡¡soon¡¡see¡¡a¡¡wrong¡¡voted¡¡up

as¡¡voted¡¡down¡£¡¡¡¡When¡¡Judge¡¡Douglas¡¡says¡¡that¡¡whoever¡¡or¡¡whatever

community¡¡wants¡¡slaves£»¡¡they¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡have¡¡them£»¡¡he¡¡is

perfectly¡¡logical£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡wrong¡¡in¡¡the¡¡institution£»¡¡but

if¡¡you¡¡admit¡¡that¡¡it¡¡is¡¡wrong£»¡¡he¡¡cannot¡¡logically¡¡say¡¡that¡¡anybody

has¡¡a¡¡right¡¡to¡¡do¡¡wrong¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡says¡¡that¡¡slave¡¡property¡¡and¡¡horse

and¡¡hog¡¡property¡¡are¡¡alike¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡Territories£»

upon¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡equality£»¡¡he¡¡is¡¡reasoning¡¡truly£»¡¡if¡¡there¡¡is

no¡¡difference¡¡between¡¡them¡¡as¡¡property£»¡¡but¡¡if¡¡the¡¡one¡¡is¡¡property

held¡¡rightfully£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡is¡¡wrong£»¡¡then¡¡there¡¡is¡¡no¡¡equality

between¡¡the¡¡right¡¡and¡¡wrong£»¡¡so¡¡that£»¡¡turn¡¡it¡¡in¡¡anyway¡¡you¡¡can£»¡¡in

all¡¡the¡¡arguments¡¡sustaining¡¡the¡¡Democratic¡¡policy£»¡¡and¡¡in¡¡that

policy¡¡itself£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡careful£»¡¡studied¡¡exclusion¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡that

there¡¡is¡¡anything¡¡wrong¡¡in¡¡slavery¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡understand¡¡this¡£¡¡¡¡I¡¡am

not£»¡¡just¡¡here£»¡¡trying¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡we¡¡are¡¡right£»¡¡and¡¡they¡¡are

wrong¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡stating¡¡where¡¡we¡¡and¡¡they¡¡stand£»¡¡and¡¡trying¡¡to

show¡¡what¡¡is¡¡the¡¡real¡¡difference¡¡between¡¡us£»¡¡and¡¡I¡¡now¡¡say¡¡that

whenever¡¡we¡¡can¡¡get¡¡the¡¡question¡¡distinctly¡¡stated£»¡¡can¡¡get¡¡all¡¡these

men¡¡who¡¡believe¡¡that¡¡slavery¡¡is¡¡in¡¡some¡¡of¡¡these¡¡respects¡¡wrong¡¡to

stand¡¡and¡¡act¡¡with¡¡us¡¡in¡¡treating¡¡it¡¡as¡¡a¡¡wrong£»then£»¡¡and¡¡not¡¡till

then£»¡¡I¡¡think¡¡we¡¡will¡¡in¡¡some¡¡way¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡¡of¡¡this¡¡slavery

agitation¡£









Mr¡£¡¡LINCOLN'S¡¡REJOINDER¡£


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ