¶ÁÕß0042-µÚ1½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Author¡¡£ºÀîÍí³É
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡63ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑݽ²ÓëÉç½»
Date¡¡£º1986¡£3
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1981Äê5ÔÂ22ÈÕ£¬ÖйúÕþ¸®¼øÓÚËÎÇìÁ䲡Çé¶ñ»¯£¬ÊÚȨÖйúפÃÀ¹ú´óʹ¹Ý°ÑÕâÒ»ÏûϢת¸æÁËÂþÓÔÚÃÀ¹úµÄËÎÃÀÁä¡£ÒªÎÅÒ»¾·¢²¼£¬ÒѾʮ·ÖÃô¸ÐµÄÐÂÎŽçÔٴοº·ÜÁËÆðÀ´¡£¶Ì¶Ì¼¸ÌìÀÒѾÀäÂäÁ˺ܾõĹØÓÚËÎÊÏæ¢ÃõĻ°Ì⣬һÏÂ×ÓÓÖ³ÉÁ˱¨½ç̸ÂÛµÄÈȵ㡣ÔÚ´ËÉúËÀÀë±ðÖ®¼Ê£¬ËÎÃÀÁä»á²»»áÉáÆú¼¸Ê®ÄêÀ´µÄÕþÖμä϶×ö³ö³¬ºõÑ°³£µÄ¾Ù¶¯ÄØ£¿Ö»ÒªÉÔ΢Á˽âÖлªÃñ×崫ͳÐÄÀíµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÔÚÒ»¶¨Ìõ¼þÏ£¬¹ÊÍÁÇé¡¢¹ÇÈâÇé³£³£¾ßÓÐÎ޼᲻´ÝµÄÁ¦Á¿£¬¸üºÎ¿öÕâÊÂÇéÓÖÊÇ·¢ÉúÔÚËÎÊϼÒ×åÖÐÒ»¶ÔÄêÓâ¹ÅÏ¡µÄæ¢ÃÃÉíÉÏÄØ£¡
¡¡¡¡ËÎÊϼÒ×åÊÇÒ»¸ö°´ÕÕ»ù¶½½ÌµÄÀíÏëºÍÖйú´«Í³µÄÂ×Àí¹ÛÄîŦ½áÆðÀ´µÄ´ó¼ÒÍ¥¡£¸¸Ç×ËÎÒ«ÈçÔçÄê¾Í¼ÓÈëÁË»ù¶½½Ì¡£ËÎÒ«Èç·ò¸¾¶Ô×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥ÓÐ×ŷdz£ÉîºñµÄ¸ÐÇ顣ϣÍû´ó¼Ò½ñÉú½ñÊÀ»¥Ç×»¥°®£¬ÓÀ²»·ÖÀë¡£ËûÃÇÈ«¼Ò°Ë¿ÚÈË£¬ÔÚÈËÉúµÄ¹éËÞ´¦¡ª¡ªËÎÊÏŵØÒ²ÔìÁË°ËѨµØ£»ËÎÒ«ÈçµÄÆÞ×ÓÁÙÖÕÇ°£¬ÔøÒªÇóÅ®¶ùÃÇÓÀ²»¼ô·¢£¬ËýÃÇæ¢ÃÃÈý¸ö¾Í½÷ÊØĸÑÔ£¬Ò»Ö±¶¼Êá×Å·¢¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ¶àôǿ´óµÄÄÚÔÚ¾ÛºÏÁ¦°¡£¡ËÎÊÏæ¢ÃÃÒ²ÐíÕýÊÇÒòΪÕâÖÖ¾ÛºÏÁ¦µÄÇ£Òý£¬²ÅÔÚ½â·ÅÇ°µÄÕþÖηçÔÆÖУ¬Ò»·½ÃæºÍ¹úÃñµ³±£³Ö׿«ÉîµÄÔ¨Ô´¹Øϵ£¬ÁíÒ»·½ÃæҲûÓÐÒòΪÕþÖÎÉϵķÖÆç¶øÖжϲøÃàµÄæ¢ÃÃÖ®Çé¡£
¡¡¡¡ÇàÉÙÄêʱ´ú£¬ÊÇËÎÇìÁäÓëËÎÃÀÁäæ¢ÃÃÖ®¼ä¸ÐÇé×î´¿Õæ¡¢×îÖµµÃ»ØζµÄÒ»¶ÎËêÔ¡£1904Ä꣬´ó½ãËÎö°Áä×÷ΪÖйú¸°ÃÀµÄµÚÒ»¸öŮѧÉúÔ¶ÉæÖØÑ󣬽øÈëÁË×ôÖÎÑÇÖÝ÷¿ÏµÄÍþ˹Àí°²Å®×Ó´óѧ¶ÁÊ顣Ϊ´ó½ãµÄÔ¶ÐÐËù¹ÄÎ裬ÇìÁäºÍÃÀÁäÔÚ¹úÄÚÒ²»ý¼«×¼±¸ÁôѧµÄ±ØÐ޿γ̡£ÇìÁ䳤ÃÀÁäÎåË꣬ÉúÐÔ³Á¾²×¯ÖØ£¬ÎÂÎĶûÑÅ£¬ÃÀÁäÌìÕ濪ÀÊ£¬»îÆÃ×ÔÐÅ£¬¶øÇÒ»¹ÆÄÓеãÌ°Íæ¡£¶Ô´Ë£¬ÇìÁä×ÜÊÇÒÔæ¢æ¢µÄÉí·Ý¶½´Ù×ÅÃÃÃÃÍê³Éѧҵ¡£µ«ÓÐʱËýҲ˳´ÓÃÃÃô¿ÆÓÌìÕ棬Á½ÈËÒ»Æð·¹ý¼ÒÔ°µÍ°«µÄΧǽ£¬ÔÚ¸½½üµÄÌïÒ°ÉϾ¡ÇéµØæÒÏ·£¬²¢¼ç×øÔÚСϪ±ß£¬ÏòÍù×Å´óÑó±Ë°¶µÄ·ç¹â£¬¹²Í¬ã¿ã½Î´À´µÄÁôѧÉú»î¡£ÍíÉÏ£¬ËýÃÇÓÖÒ»ÆðÒÀÙËÔÚ¸¸Ä¸µÄÉí±ß£¬Ìý¸¸Ç×½²Êö¹ýÈ¥ÖÖÖÖ´øÓд«ÆæÉ«²ÊµÄ¾Àú£¬ÐËÖ®ËùÖÁ£¬ËýÃÇ»áºÍן¸Ç×µÄÄÐÖÐÒôÒ»Æ𳪻¶¿ìµÄÇú×Ó¡£
¡¡¡¡1908Ä꣬ʮÁùËêµÄÇìÁäºÍʮһËêµÄÃÀÁäÖÕÓÚѧÍêÁËÁôѧµÄ±ØÐ޿γ̣¬½á°éµÇ³Ì¡£ÔÚËýÃǵÄÊåÊåÓëÉôĸµÄ»¤ËÍÏ£¬Ò²½øÈëÁËÍþ˹ÀíÅ®×Ó´óѧ£¬ºÍÀ«±ðÁËËÄÄêµÄ´óæ¢ÖؾÛÔÚº£Íâ¡£µÚ¶þÄê´óæ¢ö°Áä±ÏÒµ»Ø¹ú£¬Ê§È¥Á˱ӻ¤µÄÇìÁäºÍÃÀÁäÔò¸ü¼ÓÏàÒÀΪÃüÁË¡£¶ÀÁ¢Éú»îÄÜÁ¦µÄÔöÇ¿£¬Ê¹ÇìÁä±äµÃ¸ü¼ÓÀϳɡ¢°®Ë¼¿¼£»¶Ô¶þ梵ÄÐÅÀµ£¬Ê¹ÃÀÁ俪ÀÊ»îÆõÄÐÔ¸ñÔÚÒì¹úÒÀ¾É»À·¢×Źâ²Ê¡£1912Äê´ºÌ죬ËýÃÇÊÕµ½Á˼ÒÀï¼ÄÀ´µÄÒ»·ÝÌرð¡°Õä¹ó¡±µÄÐÂÄêÀñÎ´ò¿ªÒ»¿´£¬ÔÀ´ÊÇÒ»ÃæÖлªÃñ¹ú¹úÆì¡£´Ó¸¸Ç×µÄÐÅÖÐËýÃǵÃÖª£¬ÕâÒ»ÄêµÄÔªµ©£¬ÖлªÃñ¹úÔÚÄϾ©³ÉÁ¢ÁË£¬¸¸Ç׺ʹóæ¢ËûÃǶ¼²Î¼ÓÁËËïÖÐɽµ£ÈÎÁÙʱ´ó×ÜͳµÄÐûÊÄÒÇʽ¡£ÕâһͻÈçÆäÀ´µÄÏûÏ¢£¬Ê¹æ¢ÃÃÁ©¸ßÐ˵ØÓµ±§ÔÚÒ»Æð£¬ÌøÔ¾×Å£¬»¶ºô×Å¡£ËýÃÇ°ÑÐü¹ÒÔÚËÞÉáÀïµÄÇ峯ÁúÆìÈÓÔÚµØÏ£¬²ÈÁËÓֲȣ¬»»ÉÏÁ˸¸Ç×¼ÄÀ´µÄйúÆì¡£ÕâÒ»Ò¹£¬æ¢ÃÃÁ©»³×ŶÔÐÂÊÀ½çµÄÏòÍù½øÈëÁËÃÎÏç¡£
¡¡¡¡²»¾ÃËÎÇìÁäÏÈÓÚÃÃÃÃÐÞÍêÁËѧҵ£¬×ª³Ì¸Ïµ½ÈÕ±¾£¬È¥Ì½ÍûºÍËïÖÐɽһÆðÌÓÍöµ½ÄÇÀïµÄ¸¸Ä¸¡£1915Äê10ÔÂ25ÈÕ£¬ËÎÇìÁäµÚÒ»´ÎÎ¥±³Á˸¸Ä¸µÄÒâÔ¸£¬ÔÚ¶«¾©ºÍËïÖÐɽ¾ÙÐÐÁËׯÖصĻéÀñ¡£Õâ¸øÒ»Ïò¿´ÖؼÒÍ¥ºÍÄÀµÄËÎÊϼÒ×åÃÉÉÏÁËÒ»²ãµµµÄ°§ÉË¡£È»¶øÔÚÕâ°§ÉËÖ®ÖУ¬ËÎÇìÁäÈԸе½Ò»ÖÖÄѵõÄο½å£¬Õâ¾ÍÊÇÔÚÃÀ¹úµÄÃÀÁ䲢ûÓÐÕ¾ÔÚÈ«¼ÒÈËÒ»±ß·´¶ÔËý£¬·´¶ø»¹¶Ô¶þ梸ÒÓÚâèÄæ¼ÒÍ¥µÄÓÂÆø±íʾÀí½â¡£¾ÍÕâÑù£¬ÓÉÓÚ»éÒöµÄ¾À¸ðÒýÆðµÄ¼ÒÍ¥·×Õù£¬Ê¹µÃÇìÁäºÍÃÀÁäÖ®¼äµÄ¹Øϵ·´¶ø±äµÃ¸üÇ×ÃÜÁË¡£
¡¡¡¡È»¶øËÎÊÏæ¢ÃöùʱµÞ½áµÄÉîºñÇéÒê²¢²»ÄÜÒ»·«·ç˳µØ·¢Õ¹£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ·çÔƱä»ÃµÄ¾ÉÖйú£¬Ò»¸öÉîÉîµØ¾íÈëÁËÉϲãÕþÖνÇÖðäöÎÐÖ®ÖеļÒÍ¥£¬ÐÖµÜæ¢ÃÃÖ®¼äµÄ¸ÐÇéÒª±£³ÖÒ»³¾²»È¾£¬ÊÇÄÑÒÔ˼ÒéµÄ¡£1927Ä꣬ËÎÇìÁäºÍºÎÏãÄýµÈ¹úÃñµ³×óÅÉÁìµ¼ÈËÁªÃû·¢±íÁË¡°ÌÖ½¯Í¨µç¡±£¬Í´»÷½¯½éʯµÄÅÑÂôÐо¶£¬²¢¼ÌÐøºôÓõ¹ú¹²ºÏ×÷¡£ËýдПøËÎ×ÓÎÄ£¬Ï£ÍûÔÚ¹úÃñ¸ïÃüÉúËÀ´æÍöµÄ¹ØÍ·£¬Äܵõ½µÜµÜµÄÖ§³Ö£¬¿ÉÕâʱËÎ×ÓÎÄÒѾºÍ½¯½éʯüÀ´ÑÛÈ¥£¬²¢ÇÒ»¹´®Í¨´óæ¢ËÎö°ÁäÒ»ÆðËËÓÁСÃã¬ÈÃËýºÍ½¯½éʯ½á»é¡£·ß¿®Ö®Ï£¬ËÎÇìÁäºÍËÎ×ÓÎÄÖ®¼äµÄ梵ܸÐÇéÆÆÁÑÁË¡£
¡¡¡¡ËÎÇìÁä·´¶ÔСÃÃͬÀϽ¯µÄ»éÒö£¬²¢²»ÊǶԽ¯½éʯµÄÀÏË¥ºÍ³öÉíÓÐʲô±ÉÒÄ£¬¶øÊǶԽ¯½éʯΥ±³ÁËËïÖÐɽÏÈÉúµÄÒÅÖ¾¡¢±³ÅѹúÃñ¸ïÃüµÄÅÑÄæÐо¶µÄ¼«¶ËÔ÷¶ñ¡£½¯½éʯ×÷ΪµÐÈ˺ÍÃ÷òµÄË«ÖØÉí·Ý£¬ÔÚËÎÊÏæ¢ÃÃÖ®¼äÏñÊÇÆöÁËÒ»¶Âǽ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÖйú´«Í³µÄ·ò³ª¸¾ËæµÄ¹Øϵ£¬ËÎÇìÁäºÍËÎÃÀÁäÖ®¼äµÄ¸ÐÇéÒ²¿ªÊ¼±äµÃ΢ÃîÆðÀ´¡£ÕþÖÎÉϵŵÛÖʹËýÃÇÊèÔ¶ÁË¡£ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬ËÎÃÀÁäд¸øËÎÇìÁäµÄÐÅ£¬¶¼×ªÊÖÓÉÃØÊé´ú±Ê¡£ÕâÑùµÄ¹Øϵ£¬¼¸ºõÊÇһֱά³Öµ½¿¹Õ½Ç°Ï¦¡£
¡¡¡¡1936Äê12Ô£¬Öйú±¬·¢ÁËÕð¾ªÊÀ½çµÄÎ÷°²Ê±䡣ËÎÃÀÁäΪӪ¾ÈÕÉ·ò£¬¼±µÃ¶¼¿ì·¢·èÁË¡£¾ÍÔÚÕâÁ¬Á¬Åö±ÚÖ®¼Ê£¬Ëý×öÃÎÒ²Ïë²»µ½£¬ËÎÇìÁä¾ÓȻҲ·´¶ÔºÎÓ¦ÇÕºäÕ¨Î÷°²µÄÒõı£¬Ö÷ÕÅÊͷŽ¯½éʯ¡£Ê±䷢ÉúµÚ¶þÌ죬ËÎÇìÁä´ÓÒøÐÐÀïÌá³öÁËÇ®¿î£¬Óõ绰֪ͨËï¿Æ°²ÅÅ·É»ú£¬²¢Ô¼ºÃºÎÏãÄý£¬×¼±¸ÁªñÇ·ÉÍùÎ÷°²£¬Ö±½Óȥ˵·þÕÅѧÁ¼¡¢Ñ³Ç¡£ÕâÖֹؼüʱ¿ÌÉì³öÀ´µÄÔ®ÖúÖ®ÊÖ£¬ÉîÉî´ò¶¯ÁËËÎÃÀÁä¡£¶þæ¢ÉîÃ÷´óÒ壬²»¼Æ½ÏÈÙÈè¶÷Ô¹µÄÐØ»³£¬¸üÊÇÁîËýÇÕÅå²»ÒÑ£¬1937Ä꣬¿¹ÈÕÃñ×åͳһսÏßµÄÐγɣ¬Ê¹ËÎÊÏæ¢ÃñùÊÍǰ϶£¬ÔٶȺÏ×÷¡£1938Ä꣬ËÎÇìÁäÔÚÏã¸Û·¢Æð×éÖ¯¡°±£ÎÀÖйúͬÃË¡±¡£ËÎÃÀÁä²»¾ÃÒ²µÖ´ïÏã¸Û¡£µ±ÈËÃǾªÆæµØ·¢ÏÖËÎÊ϶þæ¢ÃÃÒ»ÆðÔÚÏã¸Û·¹µê¶Ãæʱ£¬Çê¿Ì¼äÎèÌü±äµÃ¡°ÓеãÏñβ¼¶ûµÇÊеÄÈËȺһÑùÓµ¼·¡±£¬Ö»¼û¡°Ð½ü¿µ¸´¶øÈݹâ»À·¢µÄ¡±ËÎÃÀÁäºÍ¡°´©×źÚÉ«Ò·þ¡¢Í··¢¹âÔó¡¢Á½ÑÛ¶³öÓä¿ìÉñÇ顱µÄËÎÇìÁ䣬ЯÊÖ³¯ÈËȺ×ßÀ´£¬ÄÇÖÖÎÂÈÚµÄÆø·Õ£¬Ê¹Ò»Ð©Ç×Àú¹ýÕâÖÖ³¡ÃæµÄÈË£¬ÖÁ½ñ»ØÒäÆðÀ´ÈÔÄÑÒÔÍü»³¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜËÎÊÏæ¢ÃõĸÐÇéµÃµ½ÁË»ØÉý£¬µ«Ë¿ºÁҲûÓиıäËÎÇìÁä¶Ô½¯½éʯµÄ¿´·¨¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËÎÊÏæ¢ÃõİûµÜËÎ×ÓÁ¼¡¢ËÎ×Ó°²µ½´ïÖØÇ죬½¯½éʯÏëΪÁ½¸öС¾Ë×ӽӷ磬½¨ÒéËÎÃÀÁäÑûÇë´ó梺Ͷþæ¢Ò»Æðµ½»Æɽ¾Û²Í¡£ËÎÃÀÁäÖªµÀ¶þ梶Ô×Ô¼ºµÄÕÉ·òûÓкøУ¬¾Í˵£º¡°ÈÃÎÒÏÈÎÊÎÊ°¢æ¢ÔÙ˵¡£¡±Ëæºó£¬ËÎÃÀÁäÂíÉÏ´òµç»°¸øËÎÇìÁ䣬ÔÙÈýÇ¿µ÷ÕâÊDz»´øÈκÎÕþÖÎÉ«²ÊµÄ¼Òͥ˽Ñç¡£ËÎÇìÁäÌýºóÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÒÀÈ»Íñ¾ÜÁË¡£ÕâÑù£¬Ò»´ÎÓɽ¯½éʯ³«ÒéµÄ¡°¼ÒÑ硱£¬ÔÚËÎÇìÁäµÄ»Ø¾øϸ洵ÁË¡£ËÎÇìÁäµÄ·´¸Ð¡¢Àäµ£¬ÓÈÆäÊÇÕþÖλÉϵĴ¦´¦×÷¹££¬Ê¹µÃ½¯½éʯ¶ÔËÎÇìÁäÓÉÄÕÅ·¢Õ¹µ½Ô÷ºÞ¡£ÔÚËûµÄ°µÊ¾Ï£¬ÌØÎñÃǶÔËÎÇìÁä²ÉÈ¡µÄ¶²ÏźÍÍþвҲÖð²½Éý¼¶¡£¶Ô´Ë£¬ËÎÇìÁäºÁÎÞ¾åÉ«£¬ÒÀÈ»ÔÚ¹«¹²³¡Ëù¶Ãæ¡£µ«ËÎÃÀÁäÈ´µ£ÐÄÁË£¬Ëý´òµç»°¸øËÎ×ÓÎÄ˵£º¡°Äã¹ØÕÕËûÃÇ£¨Ö¸´÷óÒ£©Ò»Ï£¬²»×¼ÔÚ°¢æ¢ÄÇÀïºúÀ´£¬Èç¹ûÎÒÌýµ½ÓÐʲô£¬ÎÒÊǾö²»´ðÓ¦µÄ¡£¡±ËÎ×ÓÎÄÌýµ½ÃÃÃõÄÉùÒô¼È¸ß£¬ÓïÆøÓÖÑÏÀ÷£¬ÂíÉϾͰÑÕ⻰ת¸æÁË´÷óÒ¡£Õâһϼ·ÔÚ½¯½éʯºÍËÎÃÀÁäÖ®¼äµÄ¾üͳ¾Ö·´¶ø³ÉÁËÄÑÈË¡£²»¸É°É£¬ÅÂÓиºÀϽ¯£»¸É°É£¬ÓÖÅ¡°·òÈ˲»´ðÓ¦¡±£¬¸üºÎ¿ö¡°·òÈË¡±Ò²ÊÇ¡°²»ºÃÈǵġ±£¬ÕæµÄ¡°ÄÖ³öÂÒ×ÓÀ´£¬Î¯Ô±³¤»¹ÊÇÞÖ²»¹ý·òÈË¡±¡£¶Ô´Ë£¬´÷óÒÒ²ÉË͸ÁËÄԽÒԺ󣬷²ÊÇÇ£Éæµ½ËÎÇìÁäµÄÊ£¬ÌØÎñÃǾÍÒ»Ö±ÓÐËùη¾å£¬²»¸ÒºúÀ´¡£¾ÍÕâÑù£¬ÔÚ½¯½éʯÕâÃ桰ǽ¡±µÄ·Ö½çÏ£¬ËÎÊÏæ¢ÃÃÒ»±ßÔÚ½ØÈ»²»Í¬µÄÕþÖÎÉú»îȦ×ÓÀïÉú»î£¬Ò»±ßÓÖ²»¹ËÕþÖηªÀéµÄÊø¸¿£¬Ê¼ÖÕ±£³Ö×ÅÇ×ÃܵĹÇÈâÉîÇ飬ֱµ½½¯¼ÒÍõ³¯ÌÓµ½Ì¨Í壬²ÅÔÆË®Ïà×裬Ìì¸÷Ò»·½£¬æ¢Î¶¼äÔÙҲûÓмû¹ýÒ»Ãæ¡£
¡¡¡¡µ¯Ö¸ÈýÊ®Äê¹ýÈ¥ÁË¡£1975Ä꽯½éʯËÀºó²»¾Ã£¬ËÎÃÀÁäÀ«±ðÁËȾָ½ü°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÕþÖÎÎę̀ȥÁËÃÀ¹ú¡£1981ÄêËÎÇìÁäÖز¡Æڼ䣬ÖöÍÐͯСÅôͬ־£¬ÇëÓÑÈËÏòËýÔÚº£ÍâµÄÇ×ÓÑÎʺá£ÖйúפÃÀ´óʹ¹ÝÒ²¼°Ê±µØÏòËÎÃÀÁäת´ïÁËËý¶þ梲¡Î£µÄÏûÏ¢¡£Ãæ¶Ô×ÅÕâÒ»Çб仯£¬ÕÕÀí˵ËÎÊÏæ¢ÃÃÖØÐð¹ÇÈâÇé¸ÃÊǵ½Á˹ÏÊìµÙÂäµÄʱºòÁË¡£È»¶ø£¬ÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò£¬ËÎÃÀÁäÈÔûÓÐÓÂÆø¿ç³öÕâ¾ßÓÐÀúÊ·ÒâÒåµÄÒ»²½¡£¶àÉÙÄêµÄÀë³î±ðÐ÷£¬Ëý²»ÐÄËᣬҲ²»°§ÉËÂ𣿳¤Æڹ¼ŵؼľÓÔÚÃÀ¹úµÄËÎÃÀÁ䣬¿´×Å×Ô¼ºµÄ¶þ械²Ë¯ÔÚÇ×°®µÄ¸¸Ä¸Éí±ß£¬Ò£Íû×ÅÂ̲ÝÈçÒð£¬Ñô¹âºÍìãµÄËÎÊÏĹµØ£¬ÄÇÖÖ¡°Ê÷¸ßǧÕÉ£¬Ò¶Âä¹é¸ù¡±µÄ¹ÊÍÁÇ飬ÄÇÖÖǧ˿ÍòÂƵÄæ¢ÃÃÇ飬ÄѵÀ»¹ÄÜʹËýµÄÐľ³Ê¼ÖÕƽÈçÇïË®Âð£¿
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1757¡¡
Title¡¡£ºÍ¼ÊéÎÄÎï´óµÁ¡ª¡ª¿µÉú
Author¡¡£º½àìÓ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡63ÆÚ
Provenance¡¡£ºÈýÔ·ç
Date¡¡£º1986¡£5
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¿µÉú²»½öÊǸö¼«¶ËÒõÏÕ¶¾À±µÄÒ°Ðļң¬¶øÇÒÊǸö¹ú¼ÒÎÄÎïÕ䱦µÄ´óµÁ¡£¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±ÖУ¬ËûÀûÓÃ×Ô¼ºµÄְȨ£¬É¿¶¯ÇàÉÙÄêÈ¥¡°´òÔÒÇÀ³¡±£¬×Ô¼º³Ã»ð´ò½Ù£¬ÇÉÈ¡ºÀ¶á£¬ÔںƽÙÖд󷢹úÄѲơ£
¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬¿µÉú×Ô1968ÄêÖÁ1972Ä꣬ÏȺ󵽱±¾©ÊÐÎĹܴ¦ÈýÊ®¶þ´Î£¬ÇÔȡͼÊéÒ»Íò¶þǧÁã°ËÊ®²á£¬ÇÔÈ¡ÎÄÎïһǧһ°ÙÁã¶þ¼þ¡£ÆäÖÐÓдóÅúËÎÔª°æºÍÃ÷°æµÄÕä±¾¡¢¹Â±¾Í¼Ê飬ÓÐÁ½Ç§¶àÄêÇ°µÄÇàÍÆ÷£¬ÓÐһǧ¶àÄêÇ°µÄ¹ÅÑâ¡¢±®Ìû¡¢Ê黺ÍÓ¡Õ£¬»¹ÓÐÈýÊ®ÍòÄêÇ°µÄçé裻¯Ê¯µÈ£¬¶¼ÊÇÒ»Åú¾ßÓÐÖØÒªÀúÊ·¼ÛÖµºÍÒÕÊõ¼ÛÖµµÄÕäÆ·£¬ÓеĻ¹ÊǾøÎÞ½öÓеĹú±¦¡£
¡¡¡¡¿µÉúÇÖÕ¼µÄÕâЩͼÊéÎÄÎºÜ´óÒ»²¿·ÖÊdzÃ×ÅһЩÀϸɲ¿ºÍÖªÃûÈËÊ¿ÔÚ¡°ÎĸÖб»³¼ÒµÄ»ú»á¶øÇÔÈ¡µÄ£¬ÆäÖаüÀ¨ÆëÑàÃú¡¢µËÍØ¡¢°¢Ó¢¡¢ÁúÔÆ¡¢ÕÂÄËÆ÷¡¢¸µÏ§»ª¡¢¸µÖÒÚÓ¡¢ÕÔÔª·½¡¢Æë°×ʯ¡¢ÉÐСÔƵȾÅÊ®ÁùÃûÖªÃûÈËʿ˽²ØµÄÊ黡£»¹ÓжþÊ®Îå¸öµ¥Î»ºÍÈýʮһ¸ö²Ö¿âÖС°ÎÞÖ÷¡±»§µÄ²é³ÎÄÎÓÐЩҲ±»¿µÉúÄÉÈë˽ÄÒ¡£
¡¡¡¡¸µÏ§»ªÏÈÉú£¬¡°ÎĸǰÊÇÖÐÑëÏ·ÇúÑо¿ÔºÍ¼Êé¹Ý¹Ý³¤£¬¡°ÎĸÖб»ÆȺ¦ÖÂËÀ£¬ÊÇÎÒ¹úÓÐÃûµÄ²ØÊé¼Ò¡£ËûµÄ²ØÊ飬ÒԶࡢȫ¡¢ºÃ³ÛÃûÖÐÍ⣬¿µÉúÔç¾Í´¹ÏÑÈý³ß¡£¡°ÎĸÖУ¬³¼Ò·ç¸Õ¸Õ¹ÎÆ𣬿µÉú¾Í¶à´ÎÅܵ½ÎĹܴ¦Ñ¯ÎÊ£º¡°¸µÏ§»ªµÄÊ鼯ÖÐÆðÀ´Ã»ÓУ¿¡±²¢ÇÒÒ»ÔÙÖö¸À£º¡°ËûµÄÊéÒ»¶¨²»Òª¶ªÊ§ºÍ·ÖÉ¢¡£¡±1969Äê10ÔÂ18ÈÕÉÏÎ磬¿µÉúµÃÖª¸µÏ§»ªµÄÊéÒѾ³³ö±»¼¯Öе½¹ú×Ó¼à²ØÊé¿â£¬¹Ë²»µÃÈÃÈË´úÀÍ£¬¸Ï½ôÇ××ÔÇý³µÇ°Íù¡£µ½ÁËÊé¿â£¬Ò»Æ¨¹É×øÔÚÒ»¸öÆÆľÏäÉÏ£¬¶¯ÊÖÆÆÀ¦ÌôÊé¡£¾ÍÕâÑù£¬¸µÏ§»ªµÄ²ØÊé¾¹ýºìÎÀ±øÒ»³£¬×ª¶øÁ÷È뿵ÉúÖ®ÊÖ£¬¡°ÆÆËľɡ±µÄ¡°¸ïÃü¡±Ò²¾ÍÍê³ÉÁË¡£
¡¡¡¡¿µÉúµÄÕ¼Óз½Ê½£¬Î廨°ËÃÅ¡£ÊÔ¾Ù¼¸ÖÖ£º
¡¡¡¡Ò»Ô»½èÌõÕ¼ÓС£ÕâÊÇ¡°Îĸǰ¿µÉúÇÔÈ¡ÎÄÎïµÄÖ÷ÒªÊֶΡ£
¡¡¡¡1956Ä꣬¹Ê¹¬²©Îï¹ÝÌ«ºÍµîÕ¹³öÒ»·½ÌÆ´úÌÕ¹êÑ⣬±»¿µÉú¿´ÖУ¬ËµÊÇ¡°½è¡±È¥¿´¿´£¬²»½ö¾Ã½è²»»¹£¬»¹±»¿µÉú±àÈë¡°¿µÑâµÚÎåÊ®ÈýºÅ¡±£¬¾ÝΪ¼ºÓС£ÕâÖÖÌÆ´úÌÕ¹êÑâÁô´«ÏÂÀ´µÄ¼«ÉÙ£¬¹úÄÚÍâÖ»ÓÐÎå¼þ£ººÓÄÏÉϲÌÏØÄÏÌÆĹ³öÍÁÎÄÎïÖÐÓÐÒ»¼þ£¬ÈÕ±¾ÓÐÒ»¼þ£¬¿µÉú´¦°üÀ¨´Ó¹Ê¹¬¡°½è¡±À´µÄÕâ¼þ¹²ÓÐÈý¼þ£¬ÕâÈý¼þÃûÑⶼÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦£¬±»¿µÉúÒÔ±àÑâʷΪÃû£¬´Ó±±¾©ÊÐÎÄÎ﹤×÷¶Ó¿â·¿¡°½è¡±×ß¡£ÓÉÓھ᰽衱²»»¹£¬²»ºÃÈëÕÊ£¬Ö»ºÃΪ¿µÉú°ìÁ˵÷²¦ÊÖÐø£¬¹é¿µÉúËùÓÐÁË¡£
¡¡¡¡¶þÔ»ÎÞ³¥Õ¼ÓС£
¡¡¡¡1969Äê7ÔÂ8ÈÕ£¬¿µÉúÔÚÎĹܴ¦¿´µ½Ò»±¾¡¶°Ù¼ÒÐÕ¡·¡£Ëû˵¡°Äã¿´Õâ±¾¡¶°Ù¼ÒÐÕ¡·ºÜÓÐÒâ˼£¬ÕâÊÇÇ峯¸ãµÄ£¬ÎÒ´ÓÇ°ÓÐÒ»±¾£¬²»ÖªË¸øÄÃ×ßÁË£¬ÕÒ²»µ½ÁË£¬Õâ±¾ÎÒÄÃ×ßÁË°É£¡¡±¾ÍÕâÑù£¬Õâ±¾Ç峯µÄ¡¶°Ù¼ÒÐÕ¡·ÈÿµÉú°×°×ÄÃ×ßÁË¡£
¡¡¡¡1970Äê5ÔÂ2ÈÕ£¬ÓÉ¿µÉú´òÍ·Õó£¬ÂÊÁì»ÆÓÀʤ¡¢Îâ·¨ÏÜ¡¢Ò¶Èº¡¢Àî×÷Åô¡¢Çñ»á×÷¡¢³Â²®´ïÒ»»ï£¬Óµ½øÎĹܴ¦¿â·¿¡£ËûÃÇÏñÈëÁ˱¦¿â£¬Ò¶ÈººÍ¼¸¸öÎä·òÕùÇÀ½ðÒøÖ鱦£¬¿µÉú¡¢³Â²®´ïÔò»¢ÊÓ×ÅͼÊéÎÄÎ¸÷×ÔÕ¼Áìһ̯¡£ËûÃǾõµÃÔÚ¹ÜÀíÈËÔ±ÃæÇ°£¬¿ÖÅÂÓÐʧÉí·Ý£¬ÓÖ¼ÙÐÊÐʵػ¥ÏàÇ«È㬱˴ËÔùËÍ£¬×îºó¸÷×Ô´ø»Ø£¬¹é¼ºËùÓС£ÕâÒ»´Î£¬¿â·¿µÄͼÊéÎÄÎ¼¸ºõ±»ËûÃÇÏ´½ÙÒ»¿Õ¡£
¡¡¡¡Ò»´Î£¬³Â²®´ï´ÓÎĹܴ¦½Ù×ßÒ»¼þ¼Û¸ñ°º¹óµÄÇà½ðʯɽ×Ó£¬¿µÉúµÃÖªºó¼á³ÖÒ²ÒªÒ»¼þ¡£µ±Ê±ÎĹܴ¦¿â´æÒÑÎÞ´ËÎֻºÃ´ÓÍâó²¿ÃÅÓÃһǧÈý°ÙÎåʮԪ¸ß¼ÛΪËû¹º½ø°¢¸»º¹Çà½ðʯ»¨Æ¿¡¢Çà½ðʯÔÁÏʯɽ×Ó¸÷Ò»¼þ¡£¿µÉú·ÖÎÄδ¸ø¾ÍÓÉËûµÄÀÏÆÅÈ¡×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÈýÔ»Á®¼ÛÕ¼ÓС£ËÎÍغºÊ¯¾£¬¾Ý´«ÊDzÌÎļ§Ö®¸¸²ÌçßÊéд£¬¹úÄÚ½ö´æÈý¼þ£¬ÊÇÒì³£Õä¹óµÄÎÄÎ¶ø¿µÉú½ö¸¶Ê®Ôª¾ÍÈ¡×ßÁË¡£
¡¡¡¡»ÆÍ¥¼áÕæ¼£¡¶À°Ã·ÈýÓ½¡·£¬¼«ÆäÃû¹ó£¬¼ÛÖµÊýǧԪ£¬¿µÉú½ö¸¶ÎåÔª¾ÍÈ¡×ßÁË¡£ÔÙÈçËλԺ·ÂÕÔ¸ÉÆðòÔͼ£¬¼ÛֵǧÓàÔª£¬¿µÉú½ö¸¶Ò»½ÇǮȡ×ß¡£´ËÍ⣬¿µÉú»¹ÂÓ×ßÀú´úÍÓ¡¼°¼¦Ñª£¬Ìï»ÆµÈÃû¹óÓ¡Õ´ïËİٶ෽£¬ÆäÖÐ