¶ÁÕß0164-µÚ8½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌÊÉ¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÎÒÓ×СµÄÐÄÁé¾³£²»°²£¬Ã¿´Î¼ûµ½±ðµÄº¢×ÓÔÚËûÃǸ¸Ç×µÄÉí±ß£¬ÏíÊÜ×ÅÄÇÖÖϸÄå»ò´ÖáîµÄ¸¸°®Ê±£¬ÎÒ±ã¸ü¼ÓµëÄÇס£
¡¡¡¡¸¸Ç×Ôø¾½ÌÎÒ´µ¿ÚÇÙ£¬µ¯·çÇÙ¡£ËûºÍĸÇ×Ò»Ñù£¬¶¼ÊÇϲ°®ÒôÀֵġ£µ±ÎÒ»¹Î´½øѧУʱ£¬ËûÃÇÖ¸µ¼ÎÒ³ª¸è¡¢ÌøÎè¡£Èëѧ֮ºó£¬Ñ§Ð£Àïÿ´ÎÓÎÒÕ»áÖеĽÚÄ¿£¬¶¼ÓÐÎҵķݡ£
¡¡¡¡ÎÒ˼ÄÇ×£¬¼Ç¹Ò¸¸Ç×£¬Äê¼ÍÔ½´ó£¬Ë¼Ç×Ö®Çé±ãԽǿÁÒ¡£µ±ÎÒѧ»áд¼¸¾ä²»ºÜͨ˳µÄÓï¾äʱ£¬ÎÒ¸øÎҵĸ¸Ç×дÐÅ¡£ÎÒÉúƽµÄµÚÒ»·âÐÅ£¬±ãÊÇд¸øÎҵĸ¸Ç׵ġ£ÎÒÐ˳å³åµØ°ÑÕâ·âÐŽ»¸øĸÇ×£¬ÇëËý´úΪ¼Ä³ö¡£ÎҼijöÎҵĵÚÒ»·âÐÅ£¬¼Ä³öÎÒµÄÒ»¸öÏ£Íû£¬ÎÒÓֵȺò×ÅÕâ¸öÏ£ÍûÄܺܿìµÄת»ØÀ´¡¡
¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÎÒÔټijöµÚ¶þ¸ö¡¢µÚÈý¸ö¡¡ÎҼijöºÜ¶à¸öÏ£Íû¡£Ã¿Ò»¸ö¡°Ï£Íû¡±µÄ¼Ä³ö£¬ÐÄÀï×ÜÓÐһЩ¶ù¸ßÐË£¬µ«ÊÇÕâ¸ö¸ßÐË£¬×ÜÊDZ»ºÁÎÞ»ØÒôµÄËÀ¼Å·ÛËéÁË£¡ºóÀ´£¬ÎҼijöµÄÒѲ»ÊÇÏ£Íû£¬¶øÊÇÒ»·âÒ»·âµÄÍ´¿à¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒÎÞÒâ¼ä´ò¿ªÁËĸÇ×µÄÒ»Ö»¾«ÃÀµÄľÏ䣬ÕâľÏä±¾À´ÊÇÒ»Ö±ÉÏËøµÄ£¬²»ÖªºÎ¹Ê£¬Ä¸Ç×ÄÇÌì¾¹ÍüÁËËøÉÏ¡£µ±ÎÒÏÆÆðÏä¸ÇµÄʱºò£¬ÎÒµÄÐIJîµãµôµ½Ïä×ÓÀï¡£°¡£¡ÎÒµÄÄÇЩ¡°Ï£Íû¡±¡¢ÄÇЩ¡°Í´¿à¡±ÕûÆëµØÎÔÔÚÏäµ×£¡ÎÒµÄÑÛÀáËæ×ÅÕâ¸ö¾ªÒìµÄ¿Éŵķ¢ÏÖ¶ø×¹½øÏä×ÓÀïÁË¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÒ»ÌìÌìµØ¹ýÈ¥£¬µ½ÎÒ¶®ÊÂÖ®ºó£¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÓ×ÖɺÍÎÞÖª¡£ÔÀ´ÄÇÒ»·â·âµÄÐŶ¼ÊÇÎÞ·¨Í¶µÝµÄ£¬ËüÃÇÒ»Ö±±»Ä¸Ç×ÇÄÇĵØÊÕ²ØÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Èç½ñ»ØÒäÆðÀ´£¬²ÅÎò³öĸÇ×µ±Ê±ÓÃÐĵÄÁ¼¿à£¡Ëý¼ÈÒªÂ÷סÎÒÃÇ£¬ÁíÒ»·½Ã滹ҪÒþ²Ø×Ô¼ºµÄ±¯°§£¬Ä¬Ä¬µØ³Á½þÔÚÉîÉîµÄÓÇÉËÖ®ÖС£
¡¡¡¡ÎÒÇëËý´úΪ¼Ä³öµÄÄÇЩ¡°Í´¿àµÄÏ£Íû¡±£¬¶ÔËýÀ´ËµÊÇ¿àÉϼӿࡣ
¡¡¡¡ÎÒÕæÅå·þĸÇ×µÄÒâÖ¾£¬¸¸Ç×À뿪µÄʱºò£¬Ëý²Å¶þÊ®¼¸Ë꣬±ãÄÜÌåÁ¸¸Ç×µÄһƬ³à×ÓÖ®ÐÄ£¬¶øÈÃÄÇÖÖÉ˱ðÖ®ÇéÒ»Ö±¿ÐÊ´×ÅËýµÄÇà´º¡£µ«ÎÒÏàÐÅ£¬ËýµÄÀáÊÇÒ»Ö±ÌÊÔÚÐÄÀïµÄ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6785¡¡
Title¡¡£ºÐ¡²¡²»ÈݺöÊÓ
Author¡¡£ºÔ¼º²¡¤Æ¤¿ËÄÏ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡132ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ºöÊÓÁËÕâЩ¼òµ¥¾¯±¨¿ÉÄÜ»áΣº¦ÄãµÄÐÔÃü
¡¡¡¡40ËêµÄ°²Ã¿Íí¶¼Çá΢·¢ÉÕ£¬²»¹ýÌåδӲ»³¬¹ý39¡æ£¬¶øÇÒÔçÉϱãÍËÉÕ£¬Ëý¾õµÃ¾«Éñ»¹ºÃ£¬ÓÚÊǼÌÐøÉÏ°à¡£
¡¡¡¡ÕâÑù¹ýÁË3¸öÐÇÆÚ£¬°²ÖÕÓÚÈ¥¿´¿¨Î¬Ò½Éú¡£¿¨Î¬Ò½ÉúÖªµÀ°²µÄÐÄÔàÓÐÔÓÒô£¬Çé¿öËäÈ»²»ÑÏÖØ£¬µ«ËýÈ¥¿´ÑÀҽ֮ǰÊÇÓ¦¸ÃÔ¤ÏÈ·þÓÿ¹ÉúËصġ£
¡¡¡¡°²ËµËýÔÚ·¢ÉÕµÄÇ°Ò»¸öÐÇÆÚÈ¥¿´¹ýÑÀÒ½£¬µ«Ã»ÓÐÏÈ·þ¿¹ÉúËØ£¬¿¨Î¬Ò½ÉúÓÚÊÇ»³ÒÉÁ½ÕßÖ®¼ä¿ÉÄÜÓйØÁª¡£ÑéѪ½á¹ûÏÔʾ£¬Ëý»¼ÁËϸ¾úÐÔÐÄÄÚĤÑ×£¬¼´ÐÄ°êĤÊÜÁ˸ÐȾ¡£ÏÔÈ»°²¿´ÑÀ³Ýʱ£¬Ï¸¾ú´Ó¿ÚÇ»½øÈëÁËѪ¹Ü£¬È»ºó¾Û¼¯ÔÚÐÄÔà¡£
¡¡¡¡Èç²»¼°Ê±Ò½ÖΣ¬Ï¸¾ú¿ÉÄܶÔÐÄÔàÔì³ÉÑÏÖØË𺦣¬ÐèҪʩÐпªÐÄÓë¸ü»»°êĤµÄÍâ¿ÆÊÖÊõ¡£ÓÐʱºò¸ÐȾÉõÖÁÄÜÖÂÃü¡£°²½øÁËÒ½Ôº£¬ÁôÒ½1¸öÔ£¬Ò½ÉúÓþ²Âö×¢É俹ÉúËØÖκÃÁËËýµÄ²¡¡£
¡¡¡¡¡°Ïñ°²ÕâÑùµÄ³ÖÐøÇá΢·¢ÉÕ£¬ºÜ¶à¼²²¡¶¼¿ÉÄÜÓÐÕâÖÖÖ¢×´£¬°üÀ¨»ôÆæ½ðÊϲ¡ÔÚÄÚ£¬ÄÇÊǾø¶Ô²»ÈݺöÊÓµÄÖ¢×´¡£¡±¿¨Î¬Ò½Éú¾¯¸æ˵¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬ÖøÃû½¡¿µ×¨¼Ò»¹Ìá³öÁËÏÂÃ漸ÖÖÔçÆÚ¼²²¡Ö¢×´£¬ÎÒÃÇÒ²±ØÐëСÐÄÁôÒâ¡£
¡¡¡¡¶ÌÔÝʧÃ÷»òʧÓï¡¡¡¡54ËêµÄÌÀÄ·ÕýÔÚ¶Ô±£ÏÕ¾¼ÍÑݽ²£¬ºöÈ»×óÑÛ¿´²»¼û¶«Î÷£¬»°Ò²Ëµ²»Çå³þ£¬²»¹ýËûºÜ¿ì¾Í»Ö¸´³£Ì¬£¬¼ÌÐøÑݽ²¡£
¡¡¡¡ÌÀÄ·ÒÔΪÄÇÊÇÒòΪ×Ô¼ºÇÓ³¡£¬µ«ËûµÄÒ½ÉúÈ´ºÜµ£ÐÄ¡£¼ìÑé½á¹ûÏÔʾ£¬ÌÀÄ·µÄÓÒ¾±¶¯ÂöÑÏÖØ×èÈû£¬Ëûµ±Ê±ÊǶÌÔݾֲ¿È±Ñª·¢×÷£¬ÔÚijһ˲¼äѪҺδÄܵ½´ïÄÔµÄijһ²¿Î»¡£
¡¡¡¡Ò»Ð©Éñ¾²¡Ñ§¼Ò¹À¼Æ£¬Óйý¶ÌÔݾֲ¿È±Ñª·¢×÷µÄÈË£¬ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»ºóÀ´»áÖз硣¿ÉÊǶÌÔݾֲ¿È±ÑªÒ»Ë²¼ä¼´¹ý£¬»¼Õß³£²»ÒÔΪÒâ¡£¶ÌÔݾֲ¿È±Ñª·¢×÷µÄÖ¢×´³ýÁ˶ÌÔÝʧÃ÷»òʧÓïÍ⣬»¹°üÀ¨Í·ÔΡ¢´ÌÍ´Âéľ¡¢ËÄÖ«ÎÞÁ¦¡¢Ìý²»¶®±ðÈ˵Ļ°£¬»òÕß×Ô¼ºËµ»°Ê±´Ê²»´ïÒâ¡£¾Ö²¿È±Ñª·¢×÷¿ÉÄÜÖ»³ÖÐø30Ã룬µ«Ò²¿ÉÄܳ¤´ï24Сʱ¡£
¡¡¡¡ÌÀÄ·¶ÌÔݾֲ¿È±Ñª·¢×÷ºó£¬Ò½ÉúÌæËû¿ªµ¶³ýÈ¥×èÈû¡£Ëû¸Ä³ÔµÍÖ¬·¾Ê³Î¾³£Ô˶¯²¢½äÁËÑÌ£¬´ËºóµÄ5ÄêÀ´£¬ËûµÄ½¡¿µÒ»Ö±ºÜºÃ¡£
¡¡¡¡ºÚðë·¢Éú±ä»¯¡¡¡¡32ËêµÄ´äÎ÷Ƥ·ô°×𪣬һͷºÚ·¢¡£Ëý×¢Òâµ½Éϱ۳¤Á˸öºÜСµÄÉî×ØɫСÁ££¬¼¸ºõÑ÷¸ö²»Í£¡£4¸öÔº󣬻î×éÖ¯»¯Ñé½á¹ûÖ¤Ã÷£¬ÄÇСðëÊǸö¶ñÐÔºÚÁö¡£
¡¡¡¡Æ¤·ô¿Æר¼Ò°¬¶û¼ÎÒ½ÉúÔÚ³¤ðëµÄµØ·½¸îÈ¥ÁËÒ»¿éÉî²ã×éÖ¯£¬»¯ÑéÏÔʾºÚÁöÒѸùÉîµÙ¹Ì£¬ºÜ¿ÉÄÜÒѾÀ©É¢µ½ÉíÌåµÄÆäËû²¿·Ö¡£ºÚÁöµÄÀ©É¢Í¨³£×ãÒÔÖÂÃü¡£ÐÒ¶ø´äÎ÷·¢ÏÖµÃÔç²¢¼°Ê±½øÐÐÁËÊÖÊõ¡£ÏÖÔÚ7Äê¹ýÈ¥ÁË£¬ËýÒÀÈ»½¡¿µ¡£
¡¡¡¡´äÎ÷²»Ô¸¿´Ò½ÉúÊÇÈËÖ®³£Çé¡£1991ÄêÃÀ¹ú´óÔ¼6500ÈË»¼¶ñÐÔºÚÁöËÀÍö£¬Ì«³ÙÒ½ÖÎÊÇÔÒòÖ®Ò»£¬¿ÉÊÇÔçÆڵĶñÐÔºÚÁö¼¸ºõ¶¼ÄÜÖÎÓú£¬Ö»ÒªÔÚÒ½Ôº¿ªµ¶°ÑºÚÁö¸îÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£
¡¡¡¡ÒÔÏÂÊǼ¸ÏîÓ¦ÁôÒâµÄÖ¢×´£º
¡¡¡¡1¡£ºÚÁöÐÎ×´²»ÕûÆ룬Á½±ß²»¶Ô³Æ¡£
¡¡¡¡2¡£ºÚÁö±ßÑزβÓа¼ºÛ»òÄ£ºý²»Çå¡£
¡¡¡¡3¡£ºÚÁöÑÕÉ«Éîdz²»Ò»£¬µ×Ø¡¢Éî×Ø¡¢ºÚÉ«¶¼ÓУ¬ÓÐʱºò»¹¼ÐÔÓןìÉ«¡¢°×É«ºÍÀ¶É«¡£
¡¡¡¡4¡£ºÚÁöͨ³£Ö±¾¶6ºÁÃ×»ò¸ü³¤Ð©£¬¸úǦ±ÊÉϵÄÏðƤͷ²î²»¶à´ó£¬Èç¹ûðëµÄÃæ»ýÔö´ó£¬±ãÊǾ¯¸æѶºÅ¡£
¡¡¡¡³ÖÐø¿ÈËÔ¡¡¡¡»¹²»µ½50ËêµÄÂêÀò»¼¿ÈËÔ£¬ËýÒÔΪÊÇÖ§Æø¹ÜÑ×£¬¼¸¸öÔÂÀ´¿ÈËÔ²»¶Ï¸´·¢£¬ËýÖÕÓÚÈ¥¿´Ò½Éú¡£ÂêÀòµÄ¿ÈËÔ²»µ«ÌÖÑᣬ»¹·Á°ÁËËýϲ°®µÄÌåÓý»î¶¯£º³¤ÅÜ¡£·ÎÈÝÁ¿¼ìÑéÏÔʾËýºÜÕý³££¬µ«ÌØÊâ¼ìÑéÈ´·¢ÏÖËý»¼ÓÐÇá΢Ïø´£¬ÕâÊÇÔÏÈûÓвé³öµÄ¡£
¡¡¡¡¾Ã¿Èͨ³£²¢²»ÊÇÖÂÃü¼²²¡µÄÖ¢×´£¬ËüÍùÍùÊÇÓɳ¤ÆڱǺóµÎ×¢ÒýÆðµÄ¡£¡°²»¹ý£¬ÄÇÒ²¿ÉÄÜÏÔʾÆøµÀÊÜ×èÈû¡¢Ïø´¡¢³äѪÐÔÐÄÔಡ»ò·Î°©¡£¡±·ÎÔàÒ½¿Æר¼Ò˵¡£
¡¡¡¡¡°ÖØÒªµÄÊDz»¿É×Ô¼ºÕï¶Ï¡£¡±¹ýÃô¼²²¡×¨¼Ò°¬ÒòÒ½ÉúÈÏΪ£¬¡°Èç¹û¿ÈËÔ³ÖÐøÁ½ÐÇÆÚÒÔÉÏ£¬¶øÓÖûÓÐÀýÈçÉË·çÖ®ÀàµÄÃ÷ÏÔÔÒò£¬±ã¸ÃÈ¥¿´Ò½Éú¡£¡±
¡¡¡¡·¢Ñ÷²»Ö¹¡¡¡¡°¬Ü½ÁÕ»éºó3¸öÔÂËÄÖ«·¢Ñ÷£¬Ëý˵£º¡°ÆæÑ÷Äѵ±£¬ÎÒÕæÏë°ÑƤ·ô˺µô¡£¡±¿ÉÊÇÔÚËýµÄƤ·ôÉÏÈ´¿´²»µ½ºìÕî¡£Ëý²Á¯¸Êʯϴ¼Á£¬³Ô¿¹×é°·¼Á£¬×¢ÉäÖιýÃôµÄÕë¼Á£¬·¢Ñ÷ÉÔÖ¹£¬µ«Ã»ÓÐÏûÍË¡£
¡¡¡¡¼¸¸öÔº󣬰¬Ü½ÁÕ»³ÔÐÁË£¬¾õµÃÐز¿ÓÐѹÆȸУ¬ÓÐʱÓÖºôÎü¼±´Ù¡£Ò½Éú½ÐËý·ÅÐÄ£¬ËµÊÇ»³ÔÐËùÖ¡£¿ÉÊÇ·ÖÃäºóÖ¢×´ÒÀÈ»¡£×îºóÓиöÒ½Éú½¨ÒéΪËýÕÕ°®¿Ë˹ÉäÏߣ¬Õâ²Å·¢ÏÖËýÐز¿ÖÐÑëÓиöÆÏÌÑèÖ°ã´óСµÄÁö£¬¼ìÑé½á¹ûÏÔʾ£¬Ëý»¼µÄÊÇ»ôÆæ½ðÊϲ¡¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀʱÒѾ̫ÍíÁË£¬ÔÀ´ÕâÁ½ÄêÀ´ÄdzÖÐøµÄÑ÷ÊÇ»ôÆæ½ðÊϲ¡µÄÔçÆÚÖ¢×´£¬¡±°¬Ü½ÁÕ˵£¬¡°µÈÒ½ÉúÕï¶Ï³öÀ´£¬ÎҵIJ¡ÒѺÜÉîÁË£¬Ò½ÉúÈÏΪÎÒµÄÉú´æ»ú»áÖ»ÓÐÎå·ÖÖ®Ò»¡£¡±ÏÖÔÚ£¬°¬Ü½ÁÕÒÑսʤÁ˶ñ¼²¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬Ñ÷ÊÇƤ·ôµÄС벡£¬ÔÒòºÜ¶à£¬¿ÉÄÜÊǾ«Éñ½ôÕÅ£¬Æ¤·ô¹ýÃô£¬»òÊǶÔijÖÖ·ÊÔí»òÏËάÈáÈí¼ÁÃô¸Ð£¬¡±Ò½Ñ§½ÌÊÚÂÞÉ·ÆÒ½Éú˵£¬¡°µ«ÊÇÈç¹û·¢Ñ÷²»Ö¹£¬¶øÓÖûÓÐÏñƤÕîÖ®ÀàµÄ¿É¼ûÔÒò£¬ÄÇÎÒÃǾ͵Ã×¢ÒâÁË¡£¡±
¡¡¡¡³ýÁË»ôÆæ½ðÊϲ¡Ö®Í⣬·¢Ñ÷²»Ö¹Ò²¿ÉÄÜÊÇ»¼ÁËÌÇÄò²¡¡¢ÑªÒºÓÐÎÊÌâ»ò¸ÎÔàÓв¡¡£Ñ÷Ò²¿ÉÄÜÊÇ¿¹ÉúËصÈÒ©ÎïµÄ¸±×÷Óá£
¡¡¡¡ÎÞ¹ÊÇàÖס¡¡¡±È¶û·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÁ½ÌõСÍÈÎÞ¹ÊÇàÖ×£¬¼¸¸öÐÇÆÚ²»ÏûÍË£¬ËûÈ¥¿´Ò½Éú¡£¼ìÑé½á¹ûÏÔʾ£¬ËûµÄѪС°å¡ª¡ªÄýѪµÄϸ°û¡ª¡ªµÄ¼ÆÊýΪ5ǧ£¬¶øÕý³£µÄ¼ÆÊýӦΪ15Íò¡£
¡¡¡¡¡°ÔÒò²»Ã÷£¬Ò»ÔÙ³öÏÖµÄÇàÖ׿ÉÄÜÊÇÄýѪµÄ»úÖƳöÁËÎÊÌâ¡£¡±ÑªÒºÑ§¼Ò¼°Ö×Áöѧ¼Ò°Ý¶û˹ҽÉú˵¡£³öÏÖÕâÖÖ²¡Ö¢¿ÉÄÜÊÇ»¼°×Ѫ²¡£¬»òÊÇDZÔڵĸÎÁö£¬ÀýÈç¸ÎÑ×£¬»òÌØ·¢ÐÔѪС°å¼õÉÙÐÔ×Ïñ°²¡¡ª¡ª²¡ÈËÌåÄÚµÄÃâÒßϵͳ¹¥»÷×Ô¼ºµÄѪС°å¡£Õï¶Ï½á¹û£¬±È¶û»¼µÄÊÇÌØ·¢ÐÔѪС°å¼õÉÙÐÔ×Ïñ°²¡¡£Ò½ÉúÓÃÀà¹Ì´¼ÎªËûÖÎÁÆÎÞЧ£¬ÓÚÊÇÌæËû°Ñ¹ýÂËѪҺµÄÆ¢Ôà¸î³ý£¬±È¶ûµÄѪС°å¼ÆÊýÏÖÔÚÕý³£ÁË¡£
¡¡¡¡ÊÓÁ¦Ä£ºý¼°ÑÛÍ´¡¡¡¡¼ªÄ·´ÓµÆ¹âºÜ°µµÄ·¿¼ä×ßµ½µÆ¹âºÜÁÁµÄ·¿¼äʱ£¬ÑÛ¾¦¾Í»áÍ´£¬ÊÓÏßÄ£ºý£¬Èç¹ûËûÖ±½Ó¿´×ÅÇ¿¹â£¬»á¿´¼ûËüÓÐһȦ²ÊÉ«µÄ¡°ÔΡ±¡£ÕâÖָֹоõ¹ýÒ»»á±ãûÊ£¬ËùÒÔËûûÓÐÀí»á¡£
¡¡¡¡¼ªÄ·¾ÀúµÄÊÇÇà¹âÑÛÔçÆÚÖ¢×´¡£Çà¹âÑÛÊÇÖÂäµÄÖ÷ÒòÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¡°Çà¹âÑÛÊÇÔÚ²»Öª²»¾õ¼ä¼Ó¾çµÄ£¬ÒòΪÖÐÑëµÄÊÓÁ¦»á¼ÌÐø±£³ÖÁ¼ºÃ£¬¿ÉÊÇËÄÖܵÄÊÓÁ¦È´ÔÚ¶ñ»¯£¬¡±ÑÛ¿ÆÒ½ÉúÑŲ¼ÀÊ˹»ù˵£¬¡°¶øÇÒ֢״ʱÒþʱÏÖ¡£¡±
¡¡¡¡¼ªÄ·ºóÀ´ÑÛ¾¦Í´µÃÀ÷º¦£¬ÊÓÁ¦É¥Ê§£¬ÓÚÊÇÈ¥ÕÒÑŲ¼ÀÊ˹»ùÒ½Éú¡£¡°ÄÇʱºò£¬¡±ÑŲ¼ÀÊ˹»ù˵£¬¡°ÑÛ¾¦ÒÑÑÏÖØÊÜËð£¬Èç¹ûÖεÃÔ磬Çà¹âÑÛ¿ÉÒÔÊܵ½¿ØÖÆ¡£¼ªÄ·µÄÊÓÁ¦ÒÑɥʧÁ˺ܶ࣬²»¹ýËûµÄÇé¿öÎȶ¨ÏÂÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡µ¥¿¿Ö¢×´ÎÒÃÇδ±ØÄÜ׼ȷ֪µÀ»¼µÄÊÇʲô²¡£¬µ«Ö¢×´µÄ³öÏÖÈ´ÄܸæËßÎÒÃÇ×ÜÓиöµØ·½³öÁË벡¡£Èç¹ûÄãÓÐÈκÎÉÏÊöÔçÆÚ¾¯¸æѶºÅ£¬¶øÓÖ³ÖÐø²»ÍË»ò¾³£¸´·¢£¬¾Í¸ÃÈ¥¿´Ò½Éú¡£¡°·À»¼ÓÚδȻ¡±»á¾ÈÄãÒ»Ãü¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6786¡¡
Title¡¡£ºÓïË¿
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡132ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡³ý·ÇÀú¾Ðí¶à´ó´í£¬ÎÞÈËÄܱäµÃΰ´ó»òÓÅÐã¡£
¡¡¡¡È˵ĿìÀÖÓë·ñ£¬ÐÔÇéµÄÖØÒª²»ÏÂÓÚÃüÔË¡£
¡¡¡¡ÉúÃüµ±ÖУ¬½ö´ÎÓÚÓ¦¸ÃÖªµÀºÎʱץס»ú»áµÄ×îÖØÒªµÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇÒªÖªµÀºÎʱӦÆú¾øÒ»ÏîÀûÒæ¡£
¡¡¡¡¼ÙʹÎÒÃÇÏëÕÒµ½¿ìÀÖ£¬¾Í±ðÔÙÏë¸Ð¶÷»òÍü¶÷£¬¶øÖ»ÒªÏíÊÜÊ©ÓèʱÄÚÔڵĻ¶ÀÖ¡£
¡¡¡¡Õù³³ÊÇÒ»ÖÖÁ½ÈËÍæµÄÓÎÏ·¡£È»¶øËüÊÇÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄÓÎÏ·£¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»·½Ôø¾Ó®¹ý¡£
¡¡¡¡´ËÉú×îÃÀÃîµÄ±¨³¥Ö®Ò»ÊÇ£¬·²ÕæÐij¢ÊÔÖúÈËÕߣ¬Ã»Óв»°ïµ½×Ô¼ºµÄ¡£
¡¡¡¡Ñ§Ï°ÓëÈ˽»ÍùµÄµÚÒ»¼þÊÂÊÇ£¬²»Òª¸ÉÔ¤ËûÃÇ»ñµÃ¿ìÀÖµÄÌرð·½Ê½£¬¼ÙÈôÕâЩ·½Ê½²»ÒÔ±©Á¦¸ÉÔ¤ÎÒÃǵÄÉú»îµÄ»°¡£
¡¡¡¡×Ô˽²»ÊÇÒÀ×Å×Ô¼ºËùÏ£ÍûµÄ·½Ê½¶ø»î£¬ÊÇÒªÇó±ðÈËÕÕ×Ô¼ºÏ£ÍûµÄ·½Ê½¶ø»î¡£
¡¡¡¡¸øÈËõ¹å»¨£¬ÊÖÉϳ£ÓÐÒ»ÂÆ·¼Ïã¡£
¡¡¡¡¿ìÀÖÊÇÒ»ÖÖÏãË®£¬ÎÞ·¨Ê¹Æäµ¹ÔÚ±ðÈËÉíÉ϶ø×Ô¼º²»Õ´ÉÏһЩ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6787¡¡
Title¡¡£ºÑǵ±ºÍÉϵÛ
Author¡¡£ºL¡¤R¡¤ÆÕÀ°Í¿¨
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡132ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÓ¡¶È
Translator¡¡£ºÃÏ´ó¸ï
¡¡¡¡ÖÂÌìÌÃÖÐÍòÄܵÄÌ츸
¡¡¡¡×ð¾´µÄÏÈÉú£º
¡¡¡¡ÎÒÔÚÕâÀï¸Ð¾õºÜºÃ¡£Îҷdz£Ï²°®ÔÚµØÇòÉÏÉú´æµÄÖÚ¶àµÄ·ÉÇÝ×ßÊÞ£¬»¨²ÝÓã³æ¡£ÄÇ·ÉÄñµÄÃù³ª£¬Ð¡²ÝµÄµÍÓº£À˵ķɽ¦£¬ÏªÁ÷µÄÈáÇú£¬Õâ·áÔ£µÄ×ÔÈ»ÈÃÎÒÐÄ¿õÉñâù¡£ÄúÕæÊÇ¿¼ÂǵÄÖܵ½£¬ÐØ»³²©´ó°¡£¡ÕâÀïµÄÒÁµéÔ°Ò²ÈÃÎÒÉñÃÔ¡£µ«ÊÇÔÚ×î½ü£¬ÓÐÒ»Öֹ¶À¸Ð²øÈÅ×ÅÎÒ£¬ÎÒÎÞ·¨ÓëÖÜΧµÄ¶¯ÎïÃǽ»Á÷£¬ÎÒ²»¶®ËüÃǵÄÓïÑÔ¡£ÎÒÏëÒªÓëÈËÇãÍÂÐÄÉù£¬Ï£Íû°®±ðÈË£¬Ò²±»±ðÈË°®¡£Çë±ðÎó½âÎÒ£¬ÎÒÏë˵µÄÊÇ£¬Äú°´ÄúµÄÒâÔ¸Ôì³öÁËÎÒ£¬ÄúÒ»¶¨²»»áȱ·¦°®Ðĵġ£ÎÒÖªµÀÄúÕý±»Äú´´ÔìµÄÊÂÎï³öÏÖµÄÊý²»ÇåµÄÎÊÌâËùÀ§ÈÅ×Å£¬µ«ÄúÄÜ·ñΪÎÒ¶¯Ò»µãÄԽ³éÒ»µãʱ¼ä½â¾öÒ»ÏÂÎÒµÄÎÊÌâÄØ£¿ÇëÄúÈʴȵؿ¼ÂÇһϣ¬ÊÇ·ñÄܸøÎÒÌṩһλÀí½âÎÒ¡¢²¢ÓëÎÒ¹²Í¬·ÖÏí¿ìÀÖºÍÓÇÉ˵İéÂÂÂð£¿ÖØÒªµÄÊÇÕâ¸ö°éÂÂÓ¦ÓÐÈ˵Ä˼ÏëºÍ¾ÙÖ¹¡£ÎÒÒòÏÖÔÚµÄÀ§¾³¶ø¿àÄÕ£¬ÕýÅÎÍû×ÅÄúµÄ¶÷´Í¡£
¡¡¡¡ÊÜÄú´¹°®µÄ¶ù×Ó
¡¡¡¡Ñǵ±ÉÏ
¡¡¡¡ÖÂÉú»îÔÚÃÀÀöµØÇòÉϵÄÑǵ±
¡¡¡¡ÎÒÇ×°®µÄ¶ù×Ó£º
¡¡¡¡¿¼Âǵ½ÄãµÄÀ§ÄÑ£¬ÎҺܿ콫ΪÄãËÍȥһλ·ûºÏÄãËùÓÐÒªÇóµÄÈË¡£Õâ¸ö¾«ÁéÊÇÓÉÒ»Öêõ¹å¡¢Ò»Öê°ÙºÏ¡¢Ò»Ö»¸ë×Ó¡¢Ò»µã·äÃÛ¡¢Ò»¿Å¾²º£ÖеÄÆ»¹ûºÍÒ»°ÑÄàÍÁºÏÖƳɵĺÍгµÄÕûÌ壬ÕâÊÇÒ»¼þÐèÒªÄãÈ¥¼øÉͺͺúÃÕÕ¿´µÄÀñÎï¡£
¡¡¡¡ÄãµÄ¿ÉÐÅÀµµÄ
¡¡¡¡Ê¥¸¸Êé
¡¡¡¡ÖÂÌìÌÃÖеÄÍòÄÜÕß
¡¡¡¡Ç×°®µÄ¸¸Ç×£º
¡¡¡¡ÄúÊǶàôÈʴȺͿ¶¿®£¬ÎªÎÒËÍÀ´ÁËÕâÑùÒ»¸ö¾øÃîµÄ°é£¡ËýÊǶàôµÄåüÃÄ¡¢½¿Èá°¡£¡Ëµ³ö»°À´ÈáÉùϸÓï¡£ËýʹÎÒãåÔ¡ÔÚ°®ºÓÖУ¬ÈÃÎҸе½·¢¿ñ¡£Ëý×¢ÒâÇãÌýÎÒËù˵µÄÿһ¾ä»°¡£ËýΪÎÒ³ªµÄÇáÈáµÄ¸èÇúºÍËýÄÇÃÔÈ˵ÄЦÈÝ£¬ÈÃÎÒ¼¤¶¯²»ÒÑ£¡
¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬¹ýÁËÒ»¶Îʱ¼äÒÔºó£¬ËýÒѾ±äµÃÈÃÎÒÓм¸·ÖÌÖÑáÁË¡£ÎÒÕâô˵ÊÇÒòΪËý¿ªÊ¼Ö´ÒâÈÃÎÒÄÍÐĵØÌýËý˵¸ö²»Í£¡£ÎÒµÄÒâ˼ÊÇËýÈÃÎÒÈ¡´úÁËËýµÄλÖ㬱»ÆÈ×öÁËËýµÄÌýÖÚ¡£¶Ìʱ¼äÈç´ËÎÞ¿ÉÌôÌÞ£¬µ«Ò»¶Îʱ¼äÒԺ󣬾ÍÈÃÈËÑá·³ÁË¡£ÎªÁËÁè¼ÝÔÚÎÒÖ®ÉÏ£¬Ëý×ÜÊǶÔÎÒßëßë߶߶£¬¶ÔÎÒµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯ºá¼ÓÖ¸Ôð¡£ËýÏëÈÃÎÒ×ÜÊÇ°´ÕÕËýµÄ²½µ÷£¬¹ýËýµÄÉú»î£¬¶ø²»ÊÇÎÒÏëÒªµÄ¡£ËýÏ£ÍûÎÒÔÞÃÀËýµÄÃÀÀö¡¢Ëý×öµÄʳÎï¡¢ËýµÄÐÐΪ¾ÙÖ¹¡¡¡£Ò»ÑÔÒÔ±ÎÖ®£¬¾ÍÊÇÒªÎÒÔÞÃÀËýËùÏë×öµÄÒ»ÇУ¬¾¡¹ÜÓÐЩ²¢²»ºÏÎҵĿÚζ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÎÒÃǹ²Í¬µÄ°®ÇéÉú»îÖУ¬ÒѾ³öÏÖÁËÁѺۡ£
¡¡¡¡Ç×°®µÄ¸¸Ç×£¬ÎұϾ¹Ò²ÊÇÒ»¸öÓÐ˼Ïë¡¢ÓиÐÇé¡¢Óб§¸ºµÄÈË¡£Òò´Ë£¬ÇëÄúË¡ÎҴ󵨵Ø˵£¬ËýÊÇÄú·¸ÏµÄÒ»¸öÉÆÁ¼µÄ´íÎó£¬ÊÇ´´ÊÀ¼Íºó³öÏֵĵڶþ¸ö´íÎó¡£Ã¿µ±Ëý¸úÎÒ·¢ÉúÕùִʱ£¬Ëý×ÜÊÇÍþвÎÒ˵£¬ËýÒª»Øµ½ÄúÄÇÀïÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÒªËý