¶ÁÕß0164-µÚ1½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Author¡¡£º½ðʯÉù
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡131ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×Ô´ÓÅ£¶ÙÔÚËûµÄÃÅÉÏΪ´ó迪Á˸ö´ó¶´£¬ÓÖΪС迪Á˸öС¶´£¬Õâ¼þʱ㱻ºóÀ´×ÔÒÔΪ´ÏÃ÷µÄÈËÃÇ´«ÎªÐ¦±ú£»»òÕß±»ÄÃÀ´×÷Ϊ¡°ÖÇÕßǧÂDZØÓÐһʧ¡±µÄ×ôÖ¤¡£Å£¶ÙÕâλ´ó¿Æѧ¼Òµ±Ê±ÔÚ´ó¶´ÅÔÓÖ¿ª¸öС¶´ÊÇʲô¶¯»ú£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨È¥ÕÒËû½øÐвɷÃÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÈôóè×ß´ó¶´£¬Ð¡Ã¨×ßС¶´Î´Ê¼Ã»ÓеÀÀí¡£ÀýÈçµ±´óèÔڴ󶴿ڹ۲춯¾²Ê±£¬Ð¡Ã¨Ò²¿ÉÒÔͬʱÔÚС¶´¿Ú¹Û²ì¶¯¾²¡£²»±ØÒòÂÖÁ÷ÏȺó¶øÓÐʧʱ»ú¡£ÓÖÈçÓж¯¾²ÐèҪѸËÙÍ»»÷ʱ£¬´óèСè¾Í¿ÉÒÔÔÚ¸÷×ԵĶ´¿ÚÆëÍ·²¢½ø£¬ÏòÀÏÊó±¼È¥£¬²»±ØÒòһǰһºó£¬Òòʱ¼ä²î¶øʧȥĿ±ê¡£ÔÙ˵´óèºÍС趼¿ÉÒÔͬʱ³öÈ룬²»±ØÒòͬÓÃÒ»¸ö¶´¿Ú¶øÏ໥ǣÖÆ¡£ÄýñÌìµÄ»°Ëµ£¬Å£¶Ù²»ÊÇÒ»¸öÖ»Öؾ¼ÃЧÒ棬²»ÖØÉç»áЧÒæµÄÈË¡£ÎÒÃÇÓÐÐí¶à³¡ºÏ¶ÔСÈ˵ÄȨÀûÖî¶àºöÊÓ¡£ÀýÈçСÈËûÓÐ×Ô¼ºµÄ´²£¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄ×À¡£Ð¡È˲»¹ýÊÇ´óÈ˵ĸ½ÊôÆ·¡£¶øÅ£¶Ù¶ÔСèµÄȨÀû£¬±ÈһЩ´óÈ˶ÔСÈ˵ÄȨÀû»¹×ðÖØ¡£ÎÒÏ£ÍûÎÒÃǵÄÉç»á¶àÌᳫ¡°Å£¶ÙΪС迪С¶´¡±µÄ¾«Éñ£¬Ò²×¢Òâ²»ÒªºöÊÓ¡°ÎªÐ¡ÈËÒ²¿ª¸öС¶´¡±¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6763¡¡
Title¡¡£º¼Æ³Ì³µÉϵij˿Í
Author¡¡£ºÅ·ÎÄ¡¤Ë¹µÂ¶÷
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡131ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÎÒÔÚŦԼÊпª¼Æ³Ì³µ£¬ÓÐ28Äê3¸öÔÂÁã12ÌìÖ®¾ÃÁË¡£ÄãÏÖÔÚÈç¹ûÎÊÎÒ×òÌìÔç²Í³ÔµÄÊÇʲô£¬ÎÒ¿ÉÄÜ˵²»³ö¡£µ«ÊÇÓÐÒ»¸ö³Ë¿ÍÎÒÈ´¼ÇµÃ·Ç³£Çå³þ£¬ÖÕÉúÒ²²»»áÍü¼Ç¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇ1966Äê´ºÌìÒ»¸öÐÇÆÚÒ»µÄÔ糿£¬Ñô¹âÆÕÕÕ¡£Îҵijµ×ÓÔÚÔ¼¿Ë´ó½ÖÉÏ×ßÀ´×ßÈ¥Õҹ˿͡£µ«ÊÇÌìÆøÌ«ºÃ£¬Òª³Ë¼Æ³Ì³µµÄÈ˲»¶à¡£ÔÚ68½ÖŦԼҽԺ¶ÔÃ棬ÎÒÅöÉϺìµÆ£¬Í£³µµÈºò£¬ÕâʱÎÒ¿´µ½Ò»¸ö´©µÃºÜÌåÃæµÄÈË´ÓÒ½ÔºµĄ̈½×Éϼ±²½ÏÂÀ´£¬¾ÙÊֽгµ¡£
¡¡¡¡ÕýÔÚÄÇʱ£¬Â̵ÆÁÁÁË£¬ºóÃæÄDz¿³µ×ÓµÄ˾»ú²»ÄÍ·³µØ°´À®°È£¬ÎÒÒ²Ìýµ½¾¯²ì´µÉÚ×ÓÒªÎÒ¿ª×ߣ¬µ«ÊÇÎÒ²»´òËã·ÅÆúÕâ¸ö¿ÍÈË¡£ÖÕÓÚÄÇÈËÀ´µ½ÁË£¬Ìø½øÆû³µ¡£Ëû˵¡°ÇëÈ¥À¹ÏµÏÑÇ»ú³¡¡£Ð»Ð»ÄãµÈÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÐÄÀïÏ룺ÕæÊǺÃÏûÏ¢¡£ÐÇÆÚÒ»ÔçÉÏ£¬À¹ÏµÏÑÇ»ú³¡ºÜÈÈÄÖ£¬Èç¹ûÔËÆøºÃ£¬ÎÒ¿ÉÄÜÓлس̳˿͡£ÄǾ͹»ÂúÒâÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÕÕÀý²ÂÏë³Ë¿ÍÊǸöÔõôÑùµÄÈË¡£Õâ¸öÈËϲ»¶Ëµ»°Â𣿻áÒ»Éù²»·¢Âð£¿ÒÖ»òÖ»ÊÇÂñÍ·¿´±¨£¿¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ëû¿ª¿Ú¸úÎÒÅÊ̸£¬ÎʵÄÔÙƽ³£²»¹ý£º¡°Äãϲ»¶¿ª¼Æ³Ì³µÂ𣿡±
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÜÆÕͨµÄÎÊÌ⣬ÎÒÒ²¸øËûÒ»¸öºÜÆÕͨµÄ»Ø´ð¡£¡°Ò²²»´í£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ºý¿Ú²»³ÉÎÊÌ⣬ÓÐʱ»¹»áÓöµ½ÓÐȤµÄÈË¡£¿ÉÊÇÈç¹ûÎÒÄܹ»ÕÒµ½Ò»·Ý¹¤×÷£¬Ã¿ÐÇÆÚ¶à׬100Ôª£¬ÎҾͻá¸ÄÐС£ÄãÒ²»á°É¡£¡±
¡¡¡¡ËûµÄ»Ø´ðÒýÆðÁËÎÒµÄÐËȤ£º¡°Èç¹ûÒªÎÒÿÐÇÆÚ¼õн100Ôª£¬ÎÒÒ²²»»á¸ÄÐС£¡±
¡¡¡¡ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý¹ýÈË˵ÕâÑùµÄ»°¡£¡°ÄãÊǸÉÄÄÒ»Ðеģ¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÔÚŦԼҽԺµÄÉñ¾¿Æ×öÊ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÎҵij˿Í×ܸе½ºÜºÃÆ棬²¢ÇÒ¾¡Á¿ÏòÈËÌֽ̡£Ðí¶àʱºòÔÚÐгµµÄʱºò£¬ÎÒ¶¼¸ú³Ë¿Í̸µÃºÜͶÆõ£¬Ò²Ê±³£µÃµ½×ö»á¼Æʦ¡¢ÂÉʦ¡¢Ë®¹Ü½³µÄ³Ë¿ÍºÃºÃÖ¸µãÎÒ¡£Ò²ÐíÕâ¸öÈËÕæµÄϲ»¶ËûµÄ¹¤×÷£¬ÓÖÒ²ÐíÖ»ÊÇÒòΪÔÚÕâ´ºÈÕÔ糿ËûµÄÐÄÇéºÜºÃ¡£²»¹ýÎÒ¾ö¶¨ÁËÇëËû°ïæ¡£ÎÒÃǺܿì¾ÍÒªµ½´ï·É»ú³¡ÁË£¬ÎÒÓÚÊDz»¹ËÒ»ÇжÔËû˵Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÒÔÇëÄã°ïÎÒÒ»¸ö´óæÂ𣿡±ËûûÓпª¿Ú¡£¡°ÎÒÓÐÒ»¸ö¶ù×Ó£¬15Ë꣬ÊǸöºÜ¹ÔµÄº¢×Ó¡£ËûÔÚѧУÀï³É¼¨ºÜºÃ¡£½ñÄêÏÄÌìÎÒÃÇÏë½ÐËû²Î¼ÓÏÄÁîÓª£¬ËûÈ´Ïë×öÊîÆÚ¹¤¡£¿ÉÊÇ15ËêµÄº¢×Ó£¬Èç¹ûËûÀÏ×Ó²»ÈÏʶһЩÀϰ壬¾Í²»»áÓÐÈ˹ÍÓ¶Ëû¡£¶øÎÒ¾ÍÒ»¸öÀÏ°åÒ²²»ÈÏʶ¡£¡±ÎÒÍ£ÁËһϡ£¡°ÄãÓпÉÄÜ°ïËûÕÒÒ»·ÝÊîÆÚ¹¤×÷Âð£¿Ã»ÓгêÀÍÒ²ÐС£¡±
¡¡¡¡ËûÈÔȻûÓпª¿Ú¡£ÎÒ¿ªÊ¼¾õµÃ×Ô¼ººÜɵ£¬ÊµÔÚ²»Ó¦¸ÃÌá³öÕâ¸öÎÊÌâ¡£×îºó£¬³µ×Ó¿ªµ½»ú³¡´óÏõÄб·ʱ£¬Ëû˵£º¡°Ò½¿ÆѧÉúÊîÆÚÓÐÒ»ÏîÑо¿¼Æ»®Òª×ö£¬Ò²ÐíËû¿ÉÒÔÈ¥°ïæ¡£½ÐËû°ÑѧУ³É¼¨µ¥¼Ä¸øÎÒ°É¡£¡±
¡¡¡¡ËûÉìÊÖµ½¿Ú´üÀïÕÒÃûƬ£¬µ«ÊÇÕÒ²»µ½¡£ËûÎÊÎÒ£º¡°ÄãÓÐֽûÓУ¿¡±
¡¡¡¡ÎÒ°Ñ×°Îç²ÍµÄţƤֽ´ü˺ÏÂÒ»¿éÀ´¡£ËûдÁ˼¸¸ö×Ö£¬È»ºó¸¶³µ×Ê×ßÁË¡£ÎÒÒÔºó¾ÍûÓÐÔÙ¼ûµ½Ëû¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎҺͼÒÈËΧ×øÔÚÍí²Í×ÀÅÔ£¬ÎÒ´Ó³ÄÉÀ¿Ú´üÀïÌͳöÄÇС¿éÖ½À´£¬ÑóÑóµÃÒâµØ˵£º¡°Âޱȣ¬Õâ¿ÉÄÜ»á°ïÄãÕÒµ½ÊîÆÚ¹¤×÷¡£¡±Ëû¸ßÉù¶Á³öÀ´£º¡°¸¥À׵¡¤ÆÕ³÷£¬Å¦Ô¼Ò½Ôº¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ̫̫˵£º¡°ËûÊÇÒ½ÉúÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ¶ù×Ó˵£º¡°ÕâÊÇ¿ªÍæЦÂ𣿡±
¡¡¡¡¾ÎÒ²»¶Ïßë߶£¬ºåÆ£¬´óÉù½ÐÈ£¬×îºó»¹Íþв²»¸øËûÁãÓÃÇ®£¬ÂޱȲÅÔÚµÚ¶þÌìÔçÉϰѳɼ¨µ¥¼Ä³ö¡£
¡¡¡¡Á½¸öÐÇÆÚºó£¬ÎÒÏ°à»Ø¼Ò£¬¼ûµ½¶ù×ÓÂúÃæЦÈÝ¡£ËûµÝ¸øÎÒÒ»·âÓúܽ²¾¿µÄ°¼Í¹ÐÅֽд¸øËûµÄÐÅ£¬ÐÅÖ½É϶ËÓ¡×Å¡°Å¦Ô¼Ò½ÔºÉñ¾¿ÆÖ÷Èθ¥À׵¡¤ÆÕ³÷ҽѧ²©Ê¿¡±Ò»ÐÐ×Ö¡£ÐŽÐËû´òµç»°¸øÆÕ³÷ҽÉúµÄÃØÊ飬Լ¸öʱ¼äÎî̸¡£
¡¡¡¡Âޱȵõ½ÁËÄǷݹ¤×÷¡£×öÁËÁ½¸öÐÇÆÚÒ幤֮ºó£¬ËûÿÐÇÆÚ»ñµÃ40Ôª¹¤×Ê£¬Ò»Ö±µ½ÊîÆÚ½áÊøΪֹ¡£Ëû¸ú×ÅÆÕ³÷ҽÉúÔÚÒ½ÔºÀï×ßÀ´×ßÈ¥£¬×öЩС²îÊ£¬ÕâËäȻ΢²»×ãµÀ£¬µ«Ëû´©×Å°×ɫʵÑ鹤×÷·þ£¬×Ô¾õÒ²ºÜÖØÒª¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÄêÏÄÌ죬ËûÓÖµ½Ò½ÔºÈ¥×öÊîÆÚ¹¤£¬ÕâÒ»´ÎÔðÈÎÉÔ΢ÖØЩÁË¡£ÖÐѧ¿ì±Ïҵʱ£¬ÆÕ³÷ҽÉúºÜÖܵ½£¬ÌæËûдÁËһЩÍƼöПø¼¸Äê´óѧ¡£ÂÞ±È×îºó»ñµÃ²¼ÀÊ´óѧ¼ȡ£¬ÎÒÃǸßÐ˼«ÁË¡£
¡¡¡¡µÚÈýÄêÏÄÌ죬ËûÓÖµ½Ò½ÔºÈ¥×öÊîÆÚ¹¤×÷£¬½¥½¥¶ÔÐÐÒ½²úÉúÁËÈÈ°®¡£´óѧ¿ì±Ïҵʱ£¬ËûÉêÇë½øҽѧԺ¡£ÆÕ³÷ҽÉúÓÖÌæËûдÍƼöÐÅ£¬ÍÆÐíËûµÄ²ÅÄܺÍÈËÆ·¡£
¡¡¡¡ÂޱȻñµÃŦԼҽԺ¼ȡ¡£È¡µÃҽѧ²©Ê¿Ñ§Î»Ö®ºó£¬×öÁËËÄÄ긾²ú¿ÆʵϰҽÉú¡£
¡¡¡¡¼Æ³Ì³µË¾»úµÄ¶ù×ÓÂÞ²®ÌØ¡¤Ë¹Ìض÷Ò½ÉúºóÀ´³ÉÁËŦԼÊиçÂ×±ÈÑdz¤ÀÏ»áÒ½ÁÆÖÐÐĵĸ¾¿ÆסԺÖ÷ÈÎÒ½Éú¡£ÏÖÔÚ£¬Ëû×Ô¼º¿ªÒµÐÐÒ½¡£
¡¡¡¡ÓÐÈË»á˵ÕâÊÇÃüÔË£¬ÎÒÏëÕâÈ·ÊÇÃüÔË¡£¿ÉÊÇÕâÖ¤Ã÷ÁËÑ°³£µÄżÓöÒ²»á´øÀ´ÎÞÇîµÄ»ú»á£¬ÉõÖÁÑ°³£µ½Ïñ¼ÝÊ»¼Æ³Ì³µÔØ¿ÍÈË×ßÒ»³Ì·¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6764¡¡
Title¡¡£ºÄ°ÉúÈ˵ĺìÆ»¹û
Author¡¡£º»ÆÎÄæÃ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡131ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·
Date¡¡£º1992¡£2¡£27
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¸ö΢º®µÄÒ¹Íí£¬ÎÒ´îÉÏÁË´Ó¹ãÖÝ¿ªÍù³¤É³µÄµÚ58´ÎÁгµ¡£
¡¡¡¡ÎÒÌÉÔÚÆÌλ¿´ÔÓÖ¾£¬Ìýµ½Ò»ÉùÎÂÈáµÄºô»½£º¡°Ð¡¹ÃÄ¡±²à¹ýÁ³£¬¶ÔÃæÆÌλÉÏÄÇλİÉú¸¾Å®Ñï×ÅÊÖÀïµÄÒ»Ö»ºìÆ»¹û£¬¶ÔÎÒ˵£º¡°Ï²»¶³ÔÕâ¸öÂ𣿡±ÎÒЦЦ£¬Ò¡Ò¡Í·¡£ÄǸ¾Å®Ó²ÊÇ°ÑÆ»¹ûÈûµ½ÎÒÕí±ß£¬Ö»ºÃÓÐÀñòµØµÀл¡£
¡¡¡¡Ò¹ÉîÈ˾²£¬ÄÃÆðÄÇÖ»ºìÆ»¹û×ÐϸµØ¿´£¬ÄÇÊÇÒ»Ö»ºÜ¾«ÖÂÔ²»¬µÄ»ªÊ¢¶ÙÆ»¹û£¬·¢³öÓÕÈ˵ÄÏãÌð¡£Ëý²»ÈÏʶÎÒ£¬Æ¾Ê²Ã´ËÍÄØ£¿ÎÒ¿ªÊ¼¾¯ÌèÆðÀ´£¬ÄÔÖÐѸËÙÉÁ¹ý¶ùʱ¿´¹ýµÄͯ»°¹ÊÊ£º°×Ñ©¹«Ö÷³ÔÁË¡°Ä°ÉúÈË¡±Ë͵İëֻƻ¹û£¬½á¹ûÖж¾ÁË¡¡ÎÒ°ÑÆ»¹û·ÅÏ£¬´òËãÌìÁÁºóÎï¹éÔÖ÷¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÒ»ÐÑ£¬·¢¾õ¶ÔÃæµÄÆÌλÒѾ¿ÕÁË£¬Æ»¹ûÈÔÔÚÕí±ß£¬ÏÂÃ滹ѹ×ÅÒ»ÕÅÖ½Ìõ£º
¡¡¡¡¡°Ð¡¹ÃÄÔçÉϺã¡ÎÒÖªµÀÄ㻳ÒÉÎҵĺÃÒ⣬²»¸Ò³Ô¡£Å®º¢×Ó³öÃÅÔÚÍâ¶à¼ÓÒ»¸öÐÄÑÛÊǺõģ¬²»¹ÖÄ㡣ƻ¹ûÊÇÎÒµ½¹ãÖÝ¿ª»áʱһλÅóÓÑË͸øÎÒÅ®¶ùµÄ£¬¿ÉÎÒÅ®¶ùÕýÔÚ±±¾©¶Á´óѧ¡£×òÌìÒ»¼ûÄ㣬±ã¾õµÃÄãºÜÏñÎÒÅ®¶ù£¬Ò»ÑùÁô×ų¤Í··¢£¬Ò»Ñù³¤×Å´óÑÛ¾¦£¬Ò»Ñù´©×ÅÅ£×п㣬һÑùϲ»¶ÌÉ×Å¿´Ê飬ÓÚÊÇÎÒ²ÂÄãÒ²ºÍÎÒÅ®¶ùÒ»Ñù£¬Ï²»¶³ÔÆ»¹û¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒºÜÄھΣ¬ËýÄÜ°ÑÎÒÏëÏóµÃͬٶùÒ»Ñù¿É°®£¬¶øÎÒȴûÓаÑËýÏëÏóµÃÏñĸÇ×Ò»Ñù¿ÉÐÅ¡£
¡¡¡¡Æ»¹ûË͵½´½±ßʱ£¬ÎҸе½×Ô¼ºµÃµ½µÄ²»½ö½öÊÇһֻƻ¹û¡¡
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6765¡¡
Title¡¡£ºË²¼äµÄ¶ÙÎò
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡131ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·
Date¡¡£º1991¡£12¡£5
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÁº½¨Ôö
¡¡¡¡ÎÒ³£³£ÔÚÑ°ÕÒ×ÅÆæ¼£¡ª¡ªÄÇЩ¿´ËÆƽµÈ´ÊÇÁîÈËÕñ·ÜµÄÆæ¼£¡£
¡¡¡¡¼ÇµÃÎҵĻéÀñ¼Æ»®ÔÚ×îºóÒ»·ÖÖӸ洵ʱÐÄÖÐÓÌÈçÏÂÁËÒ»³¡ÁùÔÂÑ©¡£ÎÒÂþÎÞÄ¿µÄµØÔÚ½ÖÉÏÁï´ï£¬Í£ÏÂÀ´Ê±£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÕ¾ÔÚÁËÒ»¸ö²»ÊìϤµÄÁÚ¾ÓÃÅ¿Ú£¬Ò»¸ö³¨¿ªµÄ´°»§ÖУ¬Í»È»´«À´ÁËÒ»¸öÅ®È˵ÄÉùÒô£º¡°Éϵۣ¬Ð»Ð»Ä㣻ллÄ㣬Éϵۣ¡¡±Ò»±éÓÖÒ»±é£¬ÑóÒç×ÅÎÞÏÞµÄϲÔá£
¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀËý·¢ÉúÁËʲôÊ£¬µ«ËýµÄ»¶½ÐÉùÎÂů×Å¿ÕÆø£¬ÈÚ½â×ÅÎÒÐÄÍ·µÄ·â±ù£¬ÎÒÐÄÇé»íÈ»¿ªÀÊ¡£²»¹ÜÆæ¼£ÊôÓÚºÎÈË£¬ÎÒÒѾͬÑù½ÓÊÜÁËÒ»·ÝÀ¡Ôù¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´ÎÇý³µÉÏ·£¬Ò»Ö»´óºûµûÆËÃæײÀ´£¬ÎÒ°®ÄªÄÜÖúµØ¿´×ÅËý±»¼·½ø³µ¸ÇµÄ·ì϶ÖУ¬²»ÓÃ˵ÒÑÊÇÓñéæÏãÏû¡£ÎÒͣϳµÈ¥È¡ºûµû£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ°ÑËýµÄʬÌå°²·ÅÔÚ²Ýƺ»ò¹àľ´ÔÖУ¬µ«µ±ÎÒÌáÆ𳵸ǣ¬ºûµû¾¹È»Éȶ¯×ųá°ò£¬Ò¡Ò·¶øÆ𣡿´×ÅÖØÉúµÄºûµûÇá¿ìµØôæôæÆðÎ裬һɲÄÇ£¬ÎÒÕð¾ªÁË¡£
¡¡¡¡Ò²Ðí£¬ÎÒ²»Ó¦Èç´Ë´ó¾ªÐ¡¹Ö£¬Ò»µã¿ÕÆøѧµÄÔÀí£¬¾ÍÄܳä·Ö½âÊͺûµûÉú´æÏÂÀ´µÄÔÒò¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÖУ¬ÄÇ·ÉÎèµÄºûµûÉȶ¯µÄÊÇÐÂÉú»îµÄÐÅÐÄ£¬²»Äܲ»ËµÊÇÒ»¸öÆæ¼£¡£
¡¡¡¡´ËÉú´ËÊÀ£¬ÎÒÃǶ¼ÐèҪ˲¼äµÄ¶ÙÎòÀ´Õñ·ÜÎÒÃǵľ«Éñ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6766¡¡
Title¡¡£ºÎªÊ²Ã´ÈËÃDz»Ï²»¶Äã
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡131ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶º£ÍâÎÄÕª¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÎâÎŽÝ
¡¡¡¡Èç¹ûÈËÃDz»Ï²»¶Ä㣬ÍùÍùÊÇÓÉÓÚÄãµÄ¹ý´í¡£Ò²ÐíÄãÌ«¿Á¿Ì£¬×ÔÎÒ¿ØÖÆÄÜÁ¦²»Ç¿£¬ËͬÄãÔÚÒ»Æ𶼻á¸Ðµ½ÒõÔÆÃܲ¼£¬¿É×Ô¼º²¢Ã»ÓÐÒâʶµ½¶¼×öÁËЩʲô£¬¿´µ½µÄÈ´Êǰ칫ÊÒµÄÈËÃÇÏàԼȥ¾Æ°ÉС¾Û£¬Î¨¶ÀûÓÐÑûÇëÄã¡£ÏÂÃæÎÒÃǾͷÖÎöһϳöÏÖÕâÖÖÇé¿öµÄÔÒò¡£
¡¡¡¡Ì«°®±§Ô¹
¡¡¡¡Ä㱧Թ×Ô¼º×öÁ˺ܶà¿ÉδÄܵõ½ÏàÓ¦µÄ»Ø±¨£»ÄãÉñ¾ÖʵØÈÏΪ×Ô¼ºÒª¸ÐðÁË£¬½á¹û¾ÍÕæµÄ¸ÐðÁË£¨´ó¶àÊý¹ßÓÚ±§Ô¹Õßͬʱ»¹»¼ÓÐÒɲ¡Ö¢£©£»Ä㱧Թ½ã½ãË͸øÄãµÄÁ¬ÒÂȹСÁËÈýÂ룬±§Ô¹Á¬ÒÂȹÊÇÄÑ¿´µÄºìÑÕÉ«¡£
¡¡¡¡Õý³£ÈËÌýµ½ÕâЩÄܲ»ÄÕÅÂð£¿
¡¡¡¡´Ó²»Ìý±ðÈ˵Ä
¡¡¡¡´Ó²»Ìý±ðÈËÒâ¼ûµÄÄãͨ³£ÊÇÒÔ×ÔÎÒΪÖÐÐĵġ£ÉõÖÁÔÚ±ðÈ˸æËßÄ㣬ÄãµÄÄÐÓÑ·¢ÉúÁËÒâÍâʱ¶¼Î´±ØÄܵõ½Èκη´Ó¦¡£Èç¹ûÄã¶Ô±ðÈË˵ʲô¶¼²»¸ÐÐËȤ£¬ÄÇô±ðÈ˶ÔÄãʧȥÐËȤʱÄãÒ²´ó¿É²»±Ø¾ªÑÈ¡£
¡¡¡¡Ì«°®·ñ¶¨
¡¡¡¡Äãµ¹ÊÇÌý±ðÈ˵ģ¬¾ÍÊÇÌ«¹ý·ÖÁË¡£ÄãÉñÇ鼤¶¯µØÌý׏ØÓÚÐÐÐ×»òÇ¿¼é°¸¼þµÄ±¨¸æ¡£µ±±ðÈ˸߸ßÐËÐ˶©ÍêÈ¥¼ÓÀձȺ£¶È¼ÙµÄ´¬Æ±ºó£¬Äã»á¶ÔÈË˵£º¡°Ìý˵һλÂÃÓÎÕß±»ÈËÔÚº£Ì²ÆþËÀºóÓÖ±»·ÖʬÁË¡£¡±Ã»ÈËϲ»¶Ò»¸öר»á´øÀ´»·ÏûÏ¢µÄ¼Ò»ï¡£
¡¡¡¡ÎÞËù²»Öª
¡¡¡¡Èç¹û±ðÈËÆÆ·ÑÁËÒ»ÖܵŤ×ÊÂòÁËÒ»ÌõÎÞ·¨´©µÄƤȹ£¬ÁÕ´ï±ã»áµÃÒâµØ˵£¬ËýÔÚÄĶùÓÃÒ»°ëµÄ¼ÛÇ®¾Í¿ÉÒÔÂòµ½Ò»Ìõ³ÆÐĵġ£
¡¡¡¡¼´Ê¹³ÏÐÄÏëÈÃËý·¸¸ö´íÎó¶¼ÐÝÏëµÃ³Ñ¡£Ò»ÌìËýÕýÔÚ³ªÃûΪ¡¶Ê¥±£ÂÞ¡¤µÂ¡¤Íú˹¡·µÄÔÞÃÀ¸è£¬ÕâÊÇÒÔ·¨¹úÄϲ¿Ò»µØÃûÃüÃûµÄ£¬ÎÒ¸¸Ç×´ÓСÔÚÄǶù³¤´ó£¬Òò´ËÎÒ¶ÔÕâÃû×ַdz£ÊìϤ¡£
¡¡¡¡ÁÕ´ï±ß³ª±ßÔÞ̾µÀ£º¡°Ì«ÃÔÈËÁË£¬·¨¹úζ¶ù¶àŨ¡£ÎµÀ¶É«Ó¢Ð۵ĵØÖк£»·ÈÆ×ÅÓæ·òµÄСÎÝ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê¥±£ÂÞ¡¤µÂ¡¤Íú˹²¢²»Ñغ£¡£¡±ÎÒ¸æËßËû¡£
¡¡¡¡¡°·Ç³£±§Ç¸£¬ËüµÄÈ·²»Ñغ£¡£Äǵط½¾àê©ÄÉÓÐ25¹«Àï¡£¡±ËýÍ£¶ÙÁËһϣ¬µ«Á¢¿ÌЦÁË£¬ÒÔËýÄDz»ÇüµÄÑÛÉñ¿´×ÅÎÒ˵£º¡°Å¶£¬²»ÊÇÂÃÓÎÕßÃdz£È¥µÄÄǸöÊ¥±£ÂÞ¡¤µÂ¡¤Íú˹¡£ÎÒ˵µÄÊÇÁíÍâÒ»¸ö£¬´©¹ýºú°²ËÉÁÖ£¬Òþ²ØÔÚËÉÁÖÖС£Äã¿Ï¶¨Ã»Ìý˵¹ý¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâÖÖ¡°ÎÞËù²»Öª¡±µÄÈËÀ´Ëµ£¬Èç¹û²»ÄÜ»úÖÇ´ÏÃ÷µØ±íÑÝʤÈËÒ»³ïµÄ±¾Á죬ÄǼòÖ±ÊDz»¿°ÈÌÊܵġ£
¡¡¡¡ÊÇһλϷ¾ç»Êºó
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖÈËÎÒ´Ó²»Ô¸Í¬ËýÃÇÕù³³£¬ÄǾÍÊÇÀö±´¿¨Ê½µÄÈËÎï¡£¿ÉÄÜËýµÄ¸¸Ä¸´Óδ½Ìµ¼¹ýËý²»Ó¦ÔÚ¹«ÖÚ³¡ºÏ´ó·¢Æ¢Æø£¬Ò²¿ÉÄÜÒòΪ˵µÃÌ«¶à·´¶øÊʵÃÆä·´¡£²»¹ÜʳöºÎÒò£¬Ö»ÒªÏ뷢йһÏ£¬Àö±´¿¨±ãºÁ²»¹Ë¼É´óÄÖһͨ£¬Ëý×ÜÊÇ×ì±ÈÄÔ×Ó»¹¿ì£¬Ö»ÒªÊÂÇé²»ÊÇÔ¤ÏëµÄÄÇÑù£¬Ëý±ãà©à©²»ÐÝ£¬ÔÚ¹«Ë¾¾Ù°ìµÄÊ¥µ®Îè»áÉÏÏëÌø¶ÇƤÎ裬±ã²»¼Ó˼¿¼µØ°ÑÏ£ÍûÌáÉýÖ®ÊÂÅ×µ½¾ÅÏöÔÆÍâÈ¥ÁË¡£ËýµÄÈ·Õâô×öÁË¡£
¡¡¡¡Èç´Ë¶Ô´ýÉú»î¾ÍÏñÒ»Ö»¹«Å£´³Èë´ÉÆ÷É̵êÒ»Ñù£¬½á¹ûÖ»ÄÜÊǹµ¥µØ¶È¹ýÒ»Éú¡£
¡¡¡¡ÒÀÀµÐÔÌ«Ç¿
¡¡¡¡ÂåÄȵ¹ÊÇ´Ó²»´ó·¢Æ¢Æø¡£ÊÂʵÉÏÓÐÐí¶àÊÂÇéËý¶¼²»¸ÒÈ¥×÷¡£ËýÃ÷Ã÷ÖªµÀÓÐÖÖеĽ»Í¨·½Ê½½Ð×÷¿ÕÖÐÂÃÐУ¬¶øÇÒÒ²Ôø×ö¹ýÒ»´Î³¢ÊÔ£¬Ö»ÊÇÒòΪº¦ÅÂ×Ô¼ºÀ뿪µØÃæºó»á±»°þ¶á¼Ì³ÐȨ£¬¾ÍÔÙ²»¸Ò·ÉÉÏÌì¿Õ¡£ÂåÄÈ´Ó²»³ÔÌ©¹ú·çζµÄ·¹²Ë£¬ÏÂѩʱ´Ó²»³öÃÅ£¬Ëý¼òÖ±¾ÍÏñÕ³ÔÚ±ðÈËÉí±ßµÄ³¤Ã«¹·¡£Ò»¿ªÊ¼±ðÈË»¹¾õµÃ×Ô¼ºÊÇËýΨһµÄ±£»¤Õߣ¬µ«½Ó´¥Ò»¶à¾Í»á¶ÔËýÑá·³£¬ºÃÏñ¹ÂÁ¢ÎÞÔ®£¬ºÜÄÑ´ÓÖнâÍѳöÀ´¡£
¡¡¡¡¶ÔËûÈ˵ÄÒÀÀµÒªÓиöÏ޶ȣ¬³¬¹ýÁËÕâÒ»Ï޶ȶø×Ô¼ºÓÖÒâʶ²»µ½£¬ÈËÃǾͻáÊèÔ¶ÄãÈ¥½á½»ÐÂÅóÓÑ¡£²»Òª¹ý¶àÒÀÀµËûÈË¡£
¡¡¡¡ÒªÇóÌ«¶à