Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the odyssey(°ÂµÂÈü) >

µÚ34½Ú

the odyssey(°ÂµÂÈü)-µÚ34½Ú

С˵£º the odyssey(°ÂµÂÈü) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



free£»¡¡but¡¡they¡¡quickened¡¡their¡¡stroke£»¡¡and¡¡Eurylochus¡¡and¡¡Perimedes
bound¡¡me¡¡with¡¡still¡¡stronger¡¡bonds¡¡till¡¡we¡¡had¡¡got¡¡out¡¡of¡¡hearing¡¡of
the¡¡Sirens'¡¡voices¡£¡¡Then¡¡my¡¡men¡¡took¡¡the¡¡wax¡¡from¡¡their¡¡ears¡¡and
unbound¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¨Immediately¡¡after¡¡we¡¡had¡¡got¡¡past¡¡the¡¡island¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡great¡¡wave
from¡¡which¡¡spray¡¡was¡¡rising£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡loud¡¡roaring¡¡sound¡£¡¡The¡¡men
were¡¡so¡¡frightened¡¡that¡¡they¡¡loosed¡¡hold¡¡of¡¡their¡¡oars£»¡¡for¡¡the
whole¡¡sea¡¡resounded¡¡with¡¡the¡¡rushing¡¡of¡¡the¡¡waters£»¡¡but¡¡the¡¡ship
stayed¡¡where¡¡it¡¡was£»¡¡for¡¡the¡¡men¡¡had¡¡left¡¡off¡¡rowing¡£¡¡I¡¡went¡¡round£»
therefore£»¡¡and¡¡exhorted¡¡them¡¡man¡¡by¡¡man¡¡not¡¡to¡¡lose¡¡heart¡£
¡¡¡¡¡¨'My¡¡friends£»'¡¡said¡¡I£»¡¡'this¡¡is¡¡not¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡we¡¡have¡¡been
in¡¡danger£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡in¡¡nothing¡¡like¡¡so¡¡bad¡¡a¡¡case¡¡as¡¡when¡¡the
Cyclops¡¡shut¡¡us¡¡up¡¡in¡¡his¡¡cave£»¡¡nevertheless£»¡¡my¡¡courage¡¡and¡¡wise
counsel¡¡saved¡¡us¡¡then£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡live¡¡to¡¡look¡¡back¡¡on¡¡all¡¡this¡¡as
well¡£¡¡Now£»¡¡therefore£»¡¡let¡¡us¡¡all¡¡do¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡trust¡¡in¡¡Jove¡¡and¡¡row¡¡on
with¡¡might¡¡and¡¡main¡£¡¡As¡¡for¡¡you£»¡¡coxswain£»¡¡these¡¡are¡¡your¡¡orders£»
attend¡¡to¡¡them£»¡¡for¡¡the¡¡ship¡¡is¡¡in¡¡your¡¡hands£»¡¡turn¡¡her¡¡head¡¡away¡¡from
these¡¡steaming¡¡rapids¡¡and¡¡hug¡¡the¡¡rock£»¡¡or¡¡she¡¡will¡¡give¡¡you¡¡the
slip¡¡and¡¡be¡¡over¡¡yonder¡¡before¡¡you¡¡know¡¡where¡¡you¡¡are£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡be
the¡¡death¡¡of¡¡us¡£'
¡¡¡¡¡¨So¡¡they¡¡did¡¡as¡¡I¡¡told¡¡them£»¡¡but¡¡I¡¡said¡¡nothing¡¡about¡¡the¡¡awful
monster¡¡Scylla£»¡¡for¡¡I¡¡knew¡¡the¡¡men¡¡would¡¡not¡¡on¡¡rowing¡¡if¡¡I¡¡did£»¡¡but
would¡¡huddle¡¡together¡¡in¡¡the¡¡hold¡£¡¡In¡¡one¡¡thing¡¡only¡¡did¡¡I¡¡disobey
Circe's¡¡strict¡¡instructions¡­¡¡I¡¡put¡¡on¡¡my¡¡armour¡£¡¡Then¡¡seizing¡¡two
strong¡¡spears¡¡I¡¡took¡¡my¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡ship¡¡Is¡¡bows£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡there
that¡¡I¡¡expected¡¡first¡¡to¡¡see¡¡the¡¡monster¡¡of¡¡the¡¡rock£»¡¡who¡¡was¡¡to¡¡do¡¡my
men¡¡so¡¡much¡¡harm£»¡¡but¡¡I¡¡could¡¡not¡¡make¡¡her¡¡out¡¡anywhere£»¡¡though¡¡I
strained¡¡my¡¡eyes¡¡with¡¡looking¡¡the¡¡gloomy¡¡rock¡¡all¡¡over¡¡and¡¡over
¡¡¡¡¡¨Then¡¡we¡¡entered¡¡the¡¡Straits¡¡in¡¡great¡¡fear¡¡of¡¡mind£»¡¡for¡¡on¡¡the¡¡one
hand¡¡was¡¡Scylla£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡dread¡¡Charybdis¡¡kept¡¡sucking¡¡up
the¡¡salt¡¡water¡£¡¡As¡¡she¡¡vomited¡¡it¡¡up£»¡¡it¡¡was¡¡like¡¡the¡¡water¡¡in¡¡a
cauldron¡¡when¡¡it¡¡is¡¡boiling¡¡over¡¡upon¡¡a¡¡great¡¡fire£»¡¡and¡¡the¡¡spray
reached¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡rocks¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡When¡¡she¡¡began¡¡to¡¡suck
again£»¡¡we¡¡could¡¡see¡¡the¡¡water¡¡all¡¡inside¡¡whirling¡¡round¡¡and¡¡round£»¡¡and
it¡¡made¡¡a¡¡deafening¡¡sound¡¡as¡¡it¡¡broke¡¡against¡¡the¡¡rocks¡£¡¡We¡¡could
see¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡whirlpool¡¡all¡¡black¡¡with¡¡sand¡¡and¡¡mud£»¡¡and¡¡the
men¡¡were¡¡at¡¡their¡¡wit's¡¡ends¡¡for¡¡fear¡£¡¡While¡¡we¡¡were¡¡taken¡¡up¡¡with
this£»¡¡and¡¡were¡¡expecting¡¡each¡¡moment¡¡to¡¡be¡¡our¡¡last£»¡¡Scylla¡¡pounced
down¡¡suddenly¡¡upon¡¡us¡¡and¡¡snatched¡¡up¡¡my¡¡six¡¡best¡¡men¡£¡¡I¡¡was¡¡looking
at¡¡once¡¡after¡¡both¡¡ship¡¡and¡¡men£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡I¡¡saw¡¡their¡¡hands¡¡and
feet¡¡ever¡¡so¡¡high¡¡above¡¡me£»¡¡struggling¡¡in¡¡the¡¡air¡¡as¡¡Scylla¡¡was
carrying¡¡them¡¡off£»¡¡and¡¡I¡¡heard¡¡them¡¡call¡¡out¡¡my¡¡name¡¡in¡¡one¡¡last
despairing¡¡cry¡£¡¡As¡¡a¡¡fisherman£»¡¡seated£»¡¡spear¡¡in¡¡hand£»¡¡upon¡¡some
jutting¡¡rock¡¡throws¡¡bait¡¡into¡¡the¡¡water¡¡to¡¡deceive¡¡the¡¡poor¡¡little
fishes£»¡¡and¡¡spears¡¡them¡¡with¡¡the¡¡ox's¡¡horn¡¡with¡¡which¡¡his¡¡spear¡¡is
shod£»¡¡throwing¡¡them¡¡gasping¡¡on¡¡to¡¡the¡¡land¡¡as¡¡he¡¡catches¡¡them¡¡one¡¡by
one¡­¡¡even¡¡so¡¡did¡¡Scylla¡¡land¡¡these¡¡panting¡¡creatures¡¡on¡¡her¡¡rock¡¡and
munch¡¡them¡¡up¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡her¡¡den£»¡¡while¡¡they¡¡screamed¡¡and
stretched¡¡out¡¡their¡¡hands¡¡to¡¡me¡¡in¡¡their¡¡mortal¡¡agony¡£¡¡This¡¡was¡¡the
most¡¡sickening¡¡sight¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡throughout¡¡all¡¡my¡¡voyages¡£
¡¡¡¡¡¨When¡¡we¡¡had¡¡passed¡¡the¡¡£§Wandering£§¡¡rocks£»¡¡with¡¡Scylla¡¡and
terrible¡¡Charybdis£»¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡noble¡¡island¡¡of¡¡the¡¡sun¡­god£»
where¡¡were¡¡the¡¡goodly¡¡cattle¡¡and¡¡sheep¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡sun
Hyperion¡£¡¡While¡¡still¡¡at¡¡sea¡¡in¡¡my¡¡ship¡¡I¡¡could¡¡bear¡¡the¡¡cattle¡¡lowing
as¡¡they¡¡came¡¡home¡¡to¡¡the¡¡yards£»¡¡and¡¡the¡¡sheep¡¡bleating¡£¡¡Then¡¡I
remembered¡¡what¡¡the¡¡blind¡¡Theban¡¡prophet¡¡Teiresias¡¡had¡¡told¡¡me£»¡¡and
how¡¡carefully¡¡Aeaean¡¡Circe¡¡had¡¡warned¡¡me¡¡to¡¡shun¡¡the¡¡island¡¡of¡¡the
blessed¡¡sun¡­god¡£¡¡So¡¡being¡¡much¡¡troubled¡¡I¡¡said¡¡to¡¡the¡¡men£»¡¡'My¡¡men£»
I¡¡know¡¡you¡¡are¡¡hard¡¡pressed£»¡¡but¡¡listen¡¡while¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡the
prophecy¡¡that¡¡Teiresias¡¡made¡¡me£»¡¡and¡¡how¡¡carefully¡¡Aeaean¡¡Circe¡¡warned
me¡¡to¡¡shun¡¡the¡¡island¡¡of¡¡the¡¡blessed¡¡sun¡­god£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡here£»¡¡she
said£»¡¡that¡¡our¡¡worst¡¡danger¡¡would¡¡lie¡£¡¡Head¡¡the¡¡ship£»¡¡therefore£»
away¡¡from¡¡the¡¡island¡£'
¡¡¡¡¡¨The¡¡men¡¡were¡¡in¡¡despair¡¡at¡¡this£»¡¡and¡¡Eurylochus¡¡at¡¡once¡¡gave¡¡me
an¡¡insolent¡¡answer¡£¡¡'Ulysses£»'¡¡said¡¡he£»¡¡'you¡¡are¡¡cruel£»¡¡you¡¡are¡¡very
strong¡¡yourself¡¡and¡¡never¡¡get¡¡worn¡¡out£»¡¡you¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡made¡¡of¡¡iron£»
and¡¡now£»¡¡though¡¡your¡¡men¡¡are¡¡exhausted¡¡with¡¡toil¡¡and¡¡want¡¡of¡¡sleep£»
you¡¡will¡¡not¡¡let¡¡them¡¡land¡¡and¡¡cook¡¡themselves¡¡a¡¡good¡¡supper¡¡upon¡¡this
island£»¡¡but¡¡bid¡¡them¡¡put¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡and¡¡go¡¡faring¡¡fruitlessly¡¡on
through¡¡the¡¡watches¡¡of¡¡the¡¡flying¡¡night¡£¡¡It¡¡is¡¡by¡¡night¡¡that¡¡the¡¡winds
blow¡¡hardest¡¡and¡¡do¡¡so¡¡much¡¡damage£»¡¡how¡¡can¡¡we¡¡escape¡¡should¡¡one¡¡of
those¡¡sudden¡¡squalls¡¡spring¡¡up¡¡from¡¡South¡¡West¡¡or¡¡West£»¡¡which¡¡so¡¡often
wreck¡¡a¡¡vessel¡¡when¡¡our¡¡lords¡¡the¡¡gods¡¡are¡¡unpropitious£¿¡¡Now£»
therefore£»¡¡let¡¡us¡¡obey¡¡the¡¡of¡¡night¡¡and¡¡prepare¡¡our¡¡supper¡¡here¡¡hard
by¡¡the¡¡ship£»¡¡to¡­morrow¡¡morning¡¡we¡¡will¡¡go¡¡on¡¡board¡¡again¡¡and¡¡put¡¡out
to¡¡sea¡£'
¡¡¡¡¡¨Thus¡¡spoke¡¡Eurylochus£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡approved¡¡his¡¡words¡£¡¡I¡¡saw¡¡that
heaven¡¡meant¡¡us¡¡a¡¡mischief¡¡and¡¡said£»¡¡'You¡¡force¡¡me¡¡to¡¡yield£»¡¡for¡¡you
are¡¡many¡¡against¡¡one£»¡¡but¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡each¡¡one¡¡of¡¡you¡¡must¡¡take¡¡his
solemn¡¡oath¡¡that¡¡if¡¡he¡¡meet¡¡with¡¡a¡¡herd¡¡of¡¡cattle¡¡or¡¡a¡¡large¡¡flock
of¡¡sheep£»¡¡he¡¡will¡¡not¡¡be¡¡so¡¡mad¡¡as¡¡to¡¡kill¡¡a¡¡single¡¡head¡¡of¡¡either£»
but¡¡will¡¡be¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡food¡¡that¡¡Circe¡¡has¡¡given¡¡us¡£'
¡¡¡¡¡¨They¡¡all¡¡swore¡¡as¡¡I¡¡bade¡¡them£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡had¡¡completed¡¡their
oath¡¡we¡¡made¡¡the¡¡ship¡¡fast¡¡in¡¡a¡¡harbour¡¡that¡¡was¡¡near¡¡a¡¡stream¡¡of
fresh¡¡water£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡went¡¡ashore¡¡and¡¡cooked¡¡their¡¡suppers¡£¡¡As¡¡soon
as¡¡they¡¡had¡¡had¡¡enough¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡drink£»¡¡they¡¡began¡¡talking¡¡about
their¡¡poor¡¡comrades¡¡whom¡¡Scylla¡¡had¡¡snatched¡¡up¡¡and¡¡eaten£»¡¡this¡¡set
them¡¡weeping¡¡and¡¡they¡¡went¡¡on¡¡crying¡¡till¡¡they¡¡fell¡¡off¡¡into¡¡a¡¡sound
sleep¡£
¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡third¡¡watch¡¡of¡¡the¡¡night¡¡when¡¡the¡¡stars¡¡had¡¡shifted¡¡their
places£»¡¡Jove¡¡raised¡¡a¡¡great¡¡gale¡¡of¡¡wind¡¡that¡¡flew¡¡a¡¡hurricane¡¡so¡¡that
land¡¡and¡¡sea¡¡were¡¡covered¡¡with¡¡thick¡¡clouds£»¡¡and¡¡night¡¡sprang¡¡forth
out¡¡of¡¡the¡¡heavens¡£¡¡When¡¡the¡¡child¡¡of¡¡morning£»¡¡rosy¡­fingered¡¡Dawn£»
appeared£»¡¡we¡¡brought¡¡the¡¡ship¡¡to¡¡land¡¡and¡¡drew¡¡her¡¡into¡¡a¡¡cave¡¡wherein
the¡¡sea¡­nymphs¡¡hold¡¡their¡¡courts¡¡and¡¡dances£»¡¡and¡¡I¡¡called¡¡the¡¡men
together¡¡in¡¡council¡£
¡¡¡¡¡¨'My¡¡friends£»'¡¡said¡¡I£»¡¡'we¡¡have¡¡meat¡¡and¡¡drink¡¡in¡¡the¡¡ship£»¡¡let¡¡us
mind£»¡¡therefore£»¡¡and¡¡not¡¡touch¡¡the¡¡cattle£»¡¡or¡¡we¡¡shall¡¡suffer¡¡for
it£»¡¡for¡¡these¡¡cattle¡¡and¡¡sheep¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡mighty¡¡sun£»¡¡who¡¡sees
and¡¡gives¡¡ear¡¡to¡¡everything¡£¡¡And¡¡again¡¡they¡¡promised¡¡that¡¡they¡¡would
obey¡£
¡¡¡¡¡¨For¡¡a¡¡whole¡¡month¡¡the¡¡wind¡¡blew¡¡steadily¡¡from¡¡the¡¡South£»¡¡and
there¡¡was¡¡no¡¡other¡¡wind£»¡¡but¡¡only¡¡South¡¡and¡¡East¡£¡¡As¡¡long¡¡as¡¡corn
and¡¡wine¡¡held¡¡out¡¡the¡¡men¡¡did¡¡not¡¡touch¡¡the¡¡cattle¡¡when¡¡they¡¡were
hungry£»¡¡when£»¡¡however£»¡¡they¡¡had¡¡eaten¡¡all¡¡there¡¡was¡¡in¡¡the¡¡ship£»
they¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡go¡¡further¡¡afield£»¡¡with¡¡hook¡¡and¡¡line£»¡¡catching
birds£»¡¡and¡¡taking¡¡whatever¡¡they¡¡could¡¡lay¡¡their¡¡hands¡¡on£»¡¡for¡¡they
were¡¡starving¡£¡¡One¡¡day£»¡¡therefore£»¡¡I¡¡went¡¡up¡¡inland¡¡that¡¡I¡¡might
pray¡¡heaven¡¡to¡¡show¡¡me¡¡some¡¡means¡¡of¡¡getting¡¡away¡£¡¡When¡¡I¡¡had¡¡gone¡¡far
enough¡¡to¡¡be¡¡clear¡¡of¡¡all¡¡my¡¡men£»¡¡and¡¡had¡¡found¡¡a¡¡place¡¡that¡¡was
well¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡wind£»¡¡I¡¡washed¡¡my¡¡hands¡¡and¡¡prayed¡¡to¡¡all
the¡¡gods¡¡in¡¡Olympus¡¡till¡¡by¡¡and¡¡by¡¡they¡¡sent¡¡me¡¡off¡¡into¡¡a¡¡sweet
sleep¡£
¡¡¡¡¡¨Meanwhile¡¡Eurylochus¡¡had¡¡been¡¡giving¡¡evil¡¡counsel¡¡to¡¡the¡¡men£»
'Listen¡¡to¡¡me£»'¡¡said¡¡he£»¡¡'my¡¡poor¡¡comrades¡£¡¡All¡¡deaths¡¡are¡¡bad
enough¡¡but¡¡there¡¡is¡¡none¡¡so¡¡bad¡¡as¡¡famine¡£¡¡Why¡¡should¡¡not¡¡we¡¡drive
in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡these¡¡cows¡¡and¡¡offer¡¡them¡¡in¡¡sacrifice¡¡to¡¡the
immortal¡¡Rods£¿¡¡If¡¡we¡¡ever¡¡get¡¡back¡¡to¡¡Ithaca£»¡¡we¡¡can¡¡build¡¡a¡¡fine
temple¡¡to¡¡the¡¡sun¡­god¡¡and¡¡enrich¡¡it¡¡with¡¡every¡¡kind¡¡of¡¡ornament£»¡¡if£»
however£»¡¡he¡¡is¡¡determined¡¡to¡¡sink¡¡our¡¡ship¡¡out¡¡of¡¡revenge¡¡for¡¡these
homed¡¡cattle£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡gods¡¡are¡¡of¡¡the¡¡same¡¡mind£»¡¡I¡¡for¡¡one¡¡would
rather¡¡drink¡¡salt¡¡water¡¡once¡¡for¡¡all¡¡and¡¡have¡¡done¡¡with¡¡it£»¡¡than¡¡be
starved¡¡to¡¡death¡¡by¡¡inches¡¡in¡¡such¡¡a¡¡desert¡¡island¡¡as¡¡this¡¡is¡£'
¡¡¡¡¡¨Thus¡¡spoke¡¡Eurylochus£»¡¡and¡¡the¡¡men¡¡approved¡¡his¡¡words¡£¡¡Now¡¡the
cattle£»¡¡so¡¡fair¡¡and¡¡goodly£»¡¡were¡¡feeding¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡ship£»¡¡the
men£»¡¡therefore¡¡drove¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡stood¡¡round
them¡¡saying¡¡their¡¡prayers£»¡¡and¡¡using¡¡young¡¡oak¡­shoots¡¡instead¡¡of
barley¡­meal£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡no¡¡barley¡¡left¡£¡¡When¡¡they¡¡had¡¡done
praying¡¡they¡¡killed¡¡the¡¡cows¡¡and¡¡dressed¡¡their¡¡carcasses£»¡¡they¡¡cut¡¡out
the¡¡thigh¡¡bones£»¡¡wrapped¡¡them¡¡round¡¡in¡¡two¡¡layers¡¡of¡¡fat£»¡¡and¡¡set¡¡some
pieces¡¡of¡¡raw¡¡meat¡¡on¡¡top¡¡of¡¡them¡£¡¡They¡¡had¡¡no¡¡wine¡¡with¡¡which¡¡to¡¡make
drink¡­offerings¡¡over¡¡the¡¡sacrifice¡¡while¡¡it¡¡was¡¡cooking£»¡¡so¡¡they
kept¡¡pouring¡¡on¡¡a¡¡little¡¡water¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡while¡¡the¡¡inward
meats¡¡were¡¡being¡¡grilled£»¡¡then£»¡¡when¡¡the¡¡thigh¡¡bones¡¡were¡¡burned¡¡and
they¡¡had¡¡tasted¡¡the¡¡inward¡¡meats£»¡¡they¡¡cut¡¡the¡¡rest¡¡up¡¡small¡¡and¡¡put
the¡¡pieces¡¡upon¡¡the¡¡spits¡£
¡¡¡¡¡¨By¡¡this¡¡time¡¡my¡¡deep¡¡sleep¡¡had¡¡left¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the
ship¡¡and¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡shore¡£¡¡As¡¡I¡¡drew¡¡near¡¡I¡¡began¡¡to¡¡smell¡¡hot¡¡roast
meat£»¡¡so¡¡I¡¡groaned¡¡out¡¡a¡¡prayer¡¡to¡¡the¡¡immortal¡¡gods¡£¡¡'Father¡¡Jove£»'¡¡I
exclaimed£»¡¡'and¡¡all¡¡you¡¡other¡¡gods¡¡who¡¡live¡¡in¡¡everlasting¡¡bliss£»
you¡¡have¡¡done¡¡me¡¡a¡¡cruel¡¡mischief¡¡by¡¡the¡¡sleep¡¡into¡¡which¡¡you¡¡have
sent¡¡me£»¡¡see¡¡what¡¡fine¡¡work¡¡these¡¡men¡¡of¡¡mine¡¡have¡¡been¡¡making¡¡in¡¡my
absence¡£'
¡¡¡¡¡¨Meanwhile¡¡Lampetie¡¡went¡¡straight¡¡off¡¡to¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡told¡¡him¡¡we¡¡had
been¡¡killing¡¡his¡¡cows£»¡¡whereon¡¡he¡¡fl

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ