Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the.world.is.flat >

µÚ60½Ú

the.world.is.flat-µÚ60½Ú

С˵£º the.world.is.flat ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



efficient¡¡capital¡¡markets¡¡in¡¡the¡¡world¡¡for¡¡taking¡¡new¡¡ideas¡¡and¡¡turning¡¡them¡¡into¡¡
products¡¡and¡¡services¡£¡¡Dick¡¡Foster£»¡¡director¡¡of¡¡McKinsey¡¡&¡¡Co¡£¡¡and¡¡the¡¡author¡¡of¡¡two¡¡
books¡¡on¡¡innovation£»¡¡remarked¡¡to¡¡me£»¡¡¡¨We¡¡have¡¡an¡¡'industrial¡¡policy'¡¡in¡¡the¡¡U¡£S¡£¡¡¡­it¡¡
is¡¡called¡¡the¡¡stock¡¡exchange£»¡¡whether¡¡it¡¡is¡¡the¡¡NYSE¡¡or¡¡the¡¡Nasdaq¡£¡¨¡¡That¡¡is¡¡where¡¡
risk¡¡capital¡¡is¡¡collected¡¡and¡¡assigned¡¡to¡¡emerging¡¡ideas¡¡or¡¡growing¡¡companies£»¡¡Foster¡¡
said£»¡¡and¡¡no¡¡capital¡¡market¡¡in¡¡the¡¡world¡¡does¡¡that¡¡better¡¡and¡¡more¡¡efficiently¡¡than¡¡
the¡¡American¡¡one¡£¡¡
What¡¡makes¡¡capital¡¡provision¡¡work¡¡so¡¡well¡¡here¡¡is¡¡the¡¡security¡¡and¡¡regulation¡¡of¡¡our¡¡
capital¡¡markets£»¡¡where¡¡minority¡¡shareholders¡¡are¡¡protected¡£¡¡Lord¡¡knows£»¡¡there¡¡are¡¡
scams£»¡¡excesses£»¡¡and¡¡corruption¡¡in¡¡our¡¡capital¡¡markets¡£¡¡That¡¡always¡¡happens¡¡when¡¡a¡¡
lot¡¡of¡¡money¡¡is¡¡at¡¡stake¡£¡¡What¡¡distinguishes¡¡our¡¡capital¡¡markets¡¡is¡¡not¡¡that¡¡Enrons¡¡
don't¡¡happen¡¡in¡¡America¡­they¡¡sure¡¡do¡£¡¡It¡¡is¡¡that¡¡when¡¡they¡¡happen£»¡¡they¡¡usually¡¡get¡¡
exposed£»¡¡either¡¡by¡¡the¡¡Securities¡¡and¡¡Exchange¡¡Commission¡¡or¡¡by¡¡the¡¡business¡¡press£»¡¡
and¡¡get¡¡corrected¡£¡¡What¡¡makes¡¡America¡¡unique¡¡is¡¡not¡¡Enron¡¡but¡¡Eliot¡¡Spitzer£»¡¡the¡¡
attorney¡¡general¡¡of¡¡New¡¡York¡¡State£»¡¡who¡¡has¡¡doggedly¡¡sought¡¡to¡¡clean¡¡up¡¡the¡¡securities¡¡
industry¡¡and¡¡corporate¡¡boardrooms¡£¡¡This¡¡sort¡¡of¡¡capital¡¡market¡¡has¡¡proved¡¡very£»¡¡very¡¡
difficult¡¡to¡¡duplicate¡¡outside¡¡of¡¡New¡¡York£»¡¡London£»¡¡Frankfurt£»¡¡and¡¡Tokyo¡£¡¡Said¡¡Foster£»¡¡
¡¨China¡¡and¡¡India¡¡and¡¡other¡¡Asian¡¡countries¡¡will¡¡not¡¡be¡¡successful¡¡at¡¡innovation¡¡until¡¡
they¡¡have¡¡successful¡¡capital¡¡markets£»¡¡and¡¡they¡¡will¡¡not¡¡have¡¡successful¡¡capital¡¡
markets¡¡until¡¡they¡¡have¡¡rule¡¡of¡¡law¡¡which¡¡protects¡¡

minority¡¡interests¡¡under¡¡conditions¡¡of¡¡risk¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡We¡¡in¡¡the¡¡U¡£S¡£¡¡are¡¡the¡¡lucky¡¡
beneficiaries¡¡of¡¡centuries¡¡of¡¡economic¡¡experimentation£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡the¡¡experiment¡¡
that¡¡has¡¡worked¡£¡¨¡¡
While¡¡these¡¡are¡¡the¡¡core¡¡secrets¡¡of¡¡America's¡¡sauce£»¡¡there¡¡are¡¡others¡¡that¡¡need¡¡to¡¡
be¡¡preserved¡¡and¡¡nurtured¡£¡¡Sometimes¡¡you¡¡have¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡outsiders¡¡to¡¡appreciate¡¡them£»¡¡
such¡¡as¡¡Indian¡­born¡¡Vivek¡¡Paul¡¡of¡¡Wipro¡£¡¡¡¨I¡¡would¡¡add¡¡three¡¡to¡¡your¡¡list£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡
to¡¡me¡£¡¡¡¨One¡¡is¡¡the¡¡sheer¡¡openness¡¡of¡¡American¡¡society¡£¡¨¡¡We¡¡Americans¡¡often¡¡forget¡¡
what¡¡an¡¡incredibly¡¡open£»¡¡
say¡­anything¡­do¡­anything¡­start¡­anyming¡­go¡­bankrupt¡­and¡­start¡­anything¡­ag¡¡ain¡¡
society¡¡the¡¡United¡¡States¡¡is¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡place¡¡like¡¡it¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡our¡¡openness¡¡
is¡¡a¡¡huge¡¡asset¡¡and¡¡attraction¡¡to¡¡foreigners£»¡¡many¡¡of¡¡whom¡¡come¡¡from¡¡countries¡¡where¡¡
the¡¡sky¡¡is¡¡not¡¡the¡¡limit¡£¡¡
Another£»¡¡said¡¡Paul£»¡¡is¡¡the¡¡¡¨quality¡¡of¡¡American¡¡intellectual¡¡property¡¡protection£»¡¨¡¡
which¡¡further¡¡enhances¡¡and¡¡encourages¡¡people¡¡to¡¡come¡¡up¡¡with¡¡new¡¡ideas¡£¡¡In¡¡a¡¡flat¡¡
world£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡great¡¡incentive¡¡to¡¡develop¡¡a¡¡new¡¡product¡¡or¡¡process£»¡¡because¡¡it¡¡
can¡¡achieve¡¡global¡¡scale¡¡in¡¡a¡¡flash¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡are¡¡the¡¡person¡¡who¡¡comes¡¡up¡¡with¡¡that¡¡
new¡¡idea£»¡¡you¡¡want¡¡your¡¡intellectual¡¡property¡¡protected¡£¡¡¡¨No¡¡country¡¡respects¡¡and¡¡
protects¡¡intellectual¡¡property¡¡better¡¡than¡¡America£»¡¨¡¡said¡¡Paul£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡result£»¡¡a¡¡
lot¡¡of¡¡innovators¡¡want¡¡to¡¡come¡¡here¡¡to¡¡work¡¡and¡¡lodge¡¡their¡¡intellectual¡¡property¡£¡¡
The¡¡United¡¡States¡¡also¡¡has¡¡among¡¡the¡¡most¡¡flexible¡¡labor¡¡laws¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡The¡¡easier¡¡
it¡¡is¡¡to¡¡fire¡¡someone¡¡in¡¡a¡¡dying¡¡industry£»¡¡the¡¡easier¡¡it¡¡is¡¡to¡¡hire¡¡someone¡¡in¡¡a¡¡rising¡¡


industry¡¡that¡¡no¡¡one¡¡knew¡¡would¡¡exist¡¡five¡¡years¡¡earlier¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡great¡¡asset£»¡¡
especially¡¡when¡¡you¡¡compare¡¡the¡¡situation¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡to¡¡inflexible£»¡¡rigidly¡¡
regulated¡¡labor¡¡markets¡¡like¡¡Germany's£»¡¡full¡¡of¡¡government¡¡restrictions¡¡on¡¡hiring¡¡
and¡¡firing¡£¡¡Flexibility¡¡to¡¡quickly¡¡deploy¡¡labor¡¡and¡¡capital¡¡where¡¡the¡¡greatest¡¡
opportunity¡¡exists£»¡¡and¡¡the¡¡ability¡¡to¡¡quickly¡¡redeploy¡¡it¡¡if¡¡the¡¡earlier¡¡deployment¡¡
is¡¡no¡¡longer¡¡profitable£»¡¡is¡¡essential¡¡in¡¡a¡¡flattening¡¡world¡£¡¡
Still¡¡another¡¡secret¡¡to¡¡America's¡¡sauce¡¡is¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡has¡¡the¡¡world's¡¡largest¡¡
domestic¡¡consumer¡¡market£»¡¡with¡¡the¡¡most¡¡first¡¡adopters£»¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡which¡¡means¡¡
that¡¡if¡¡you¡¡are¡¡introducing¡¡a¡¡new¡¡product£»¡¡technology£»¡¡or¡¡service£»¡¡you¡¡have¡¡to¡¡have¡¡
a¡¡presence¡¡in¡¡America¡£¡¡All¡¡this¡¡means¡¡a¡¡steady¡¡flow¡¡of¡¡jobs¡¡for¡¡Americans¡£¡¡
247¡¡
There¡¡is¡¡also¡¡the¡¡little¡­discussed¡¡American¡¡attribute¡¡of¡¡political¡¡stability¡£¡¡Yes£»¡¡
China¡¡has¡¡had¡¡a¡¡good¡¡run¡¡for¡¡the¡¡past¡¡twenty¡­five¡¡years£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡make¡¡the¡¡transition¡¡
from¡¡communism¡¡to¡¡a¡¡more¡¡pluralistic¡¡system¡¡without¡¡the¡¡wheels¡¡coming¡¡off¡£¡¡But¡¡it¡¡
may¡¡not¡£¡¡Who¡¡would¡¡want¡¡all¡¡his¡¡or¡¡her¡¡eggs¡¡in¡¡that¡¡basket£¿¡¡
Finally£»¡¡the¡¡United¡¡States¡¡has¡¡become¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡meeting¡¡points¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡
a¡¡place¡¡where¡¡lots¡¡of¡¡different¡¡people¡¡bond¡¡and¡¡learn¡¡to¡¡trust¡¡one¡¡another¡£¡¡An¡¡Indian¡¡
student¡¡who¡¡is¡¡educated¡¡at¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Oklahoma¡¡and¡¡then¡¡gets¡¡his¡¡first¡¡job¡¡
with¡¡a¡¡software¡¡firm¡¡in¡¡Oklahoma¡¡City¡¡forges¡¡bonds¡¡of¡¡trust¡¡and¡¡understanding¡¡that¡¡
are¡¡really¡¡important¡¡for¡¡future¡¡collaboration£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡winds¡¡up¡¡returning¡¡to¡¡India¡£¡¡
Nothing¡¡illustrates¡¡this¡¡point¡¡better¡¡than¡¡Yale¡¡University's¡¡outsourcing¡¡of¡¡research¡¡
to¡¡China¡£¡¡Yale¡¡president¡¡Richard¡¡C¡£¡¡Levin¡¡explained¡¡to¡¡me¡¡that¡¡Yale¡¡has¡¡two¡¡big¡¡
research¡¡operations¡¡running¡¡in¡¡China¡¡today£»¡¡one¡¡at¡¡Peking¡¡University¡¡in¡¡Beijing¡¡and¡¡
the¡¡other¡¡at¡¡Fudan¡¡University¡¡in¡¡Shanghai¡£¡¡¡¨Most¡¡of¡¡these¡¡institutional¡¡
collaborations¡¡arise¡¡not¡¡from¡¡top¡­down¡¡directives¡¡of¡¡university¡¡administrators£»¡¡but¡¡
rather¡¡from¡¡long¡­standing¡¡personal¡¡relationships¡¡among¡¡scholars¡¡and¡¡scientists£»¡¨¡¡
said¡¡Levin¡£¡¡
How¡¡did¡¡the¡¡Yale¡­Fudan¡¡collaboration¡¡arise£¿¡¡To¡¡begin¡¡with£»¡¡said¡¡Levin£»¡¡Yale¡¡professor¡¡
Tian¡¡Xu£»¡¡its¡¡director£»¡¡had¡¡a¡¡deep¡¡affiliation¡¡with¡¡both¡¡institutions¡£¡¡He¡¡did¡¡his¡¡
undergraduate¡¡work¡¡at¡¡Fudan¡¡and¡¡received¡¡his¡¡Ph¡£D¡£¡¡from¡¡Yale¡£¡¡¡¨Five¡¡of¡¡Professor¡¡Xu's¡¡
collaborators£»¡¡who¡¡are¡¡now¡¡professors¡¡at¡¡Fudan£»¡¡were¡¡also¡¡trained¡¡at¡¡Yale£»¡¨¡¡explained¡¡
Levin¡£¡¡One¡¡was¡¡Professor¡¡Xu's¡¡friend¡¡when¡¡both¡¡were¡¡Yale¡¡graduate¡¡students£»¡¡another¡¡
was¡¡a¡¡visiting¡¡scholar¡¡in¡¡the¡¡laboratory¡¡of¡¡a¡¡Yale¡¡colleague£»¡¡one¡¡was¡¡an¡¡exchange¡¡
student¡¡who¡¡came¡¡to¡¡Yale¡¡from¡¡Fudan¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡earn¡¡his¡¡Ph¡£D¡£¡¡in¡¡China£»¡¡and¡¡the¡¡
other¡¡two¡¡were¡¡postdoctoral¡¡fellows¡¡in¡¡Professor¡¡Xu's¡¡Yale¡¡lab¡£¡¡A¡¡similar¡¡story¡¡
underlies¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡the¡¡Peking¡­Yale¡¡Joint¡¡Center¡¡for¡¡Plant¡¡Molecular¡¡Genetics¡¡
and¡¡Agrobiotechnology¡£¡¡
Professor¡¡Xu¡¡is¡¡a¡¡leading¡¡expert¡¡on¡¡genetics¡¡and¡¡has¡¡won¡¡grants¡¡from¡¡the¡¡National¡¡
Institutes¡¡of¡¡Health¡¡and¡¡the¡¡Howard¡¡Hughes¡¡Foundation¡¡to¡¡study¡¡the¡¡connection¡¡between¡¡
genetics¡¡and¡¡cancer¡¡and¡¡certain¡¡neuro¡­degenerative¡¡diseases¡£¡¡This¡¡kind¡¡of¡¡research¡¡
requires¡¡the¡¡study¡¡of¡¡large¡¡numbers¡¡of¡¡genetic¡¡mutations¡¡in¡¡lab¡¡animals¡£¡¡¡¨When¡¡you¡¡
want¡¡to¡¡test¡¡many¡¡genes¡¡and¡¡trace¡¡for¡¡a¡¡given¡¡gene¡¡that¡¡may¡¡be¡¡responsible¡¡for¡¡cer¡­¡¡
248¡¡
tain¡¡diseases£»¡¡you¡¡need¡¡to¡¡run¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡tests¡£¡¡Having¡¡a¡¡bigger¡¡staff¡¡is¡¡a¡¡huge¡¡


advantage£»¡¨¡¡explained¡¡Levin¡£¡¡So¡¡what¡¡Yale¡¡did¡¡was¡¡essentially¡¡outsource¡¡the¡¡lab¡¡work¡¡
to¡¡Fudan¡¡by¡¡creating¡¡the¡¡Fudan¡­Yale¡¡Biomedical¡¡Research¡¡Center¡£¡¡Each¡¡university¡¡pays¡¡
for¡¡its¡¡own¡¡staff¡¡and¡¡research£»¡¡so¡¡no¡¡money¡¡changes¡¡hands£»¡¡but¡¡the¡¡Chinese¡¡side¡¡does¡¡
the¡¡basic¡¡technical¡¡work¡¡using¡¡large¡¡numbers¡¡of¡¡technicians¡¡and¡¡lab¡¡animals£»¡¡which¡¡
cost¡¡so¡¡much¡¡less¡¡in¡¡China£»¡¡and¡¡Yale¡¡does¡¡the¡¡high¡­end¡¡analysis¡¡of¡¡the¡¡data¡£¡¡The¡¡Fudan¡¡
staff£»¡¡students£»¡¡and¡¡technicians¡¡get¡¡great¡¡exposure¡¡to¡¡high¡­end¡¡research£»¡¡and¡¡Yale¡¡
gets¡¡a¡¡large¡­scale¡¡testing¡¡facility¡¡that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡prohibitively¡¡expensive¡¡if¡¡
Yale¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡duplicate¡¡it¡¡in¡¡New¡¡Haven¡£¡¡A¡¡support¡¡lab¡¡in¡¡America¡¡for¡¡a¡¡project¡¡
like¡¡this¡¡one¡¡might¡¡have¡¡30¡¡technicians£»¡¡but¡¡the¡¡one¡¡in¡¡Fudan¡¡has¡¡150¡£¡¡
¡¨The¡¡gains¡¡are¡¡very¡¡much¡¡two¡­way£»¡¨¡¡said¡¡Levin¡£¡¡¡¨Our¡¡investigators¡¡get¡¡substantially¡¡
enhanced¡¡productivity£»¡¡and¡¡the¡¡Chinese¡¡get¡¡their¡¡graduate¡¡students¡¡trained£»¡¡and¡¡their¡¡
young¡¡faculty¡¡become¡¡collaborators¡¡with¡¡our¡¡professors£»¡¡who¡¡are¡¡the¡¡leaders¡¡in¡¡their¡¡
fields¡£¡¡It¡¡builds¡¡human¡¡capital¡¡for¡¡China¡¡and¡¡innovation¡¡for¡¡Yale¡£¡¨¡¡Graduate¡¡students¡¡
from¡¡both¡¡universities¡¡go¡¡back¡¡and¡¡forth£»¡¡forging¡¡relationships¡¡that¡¡will¡¡no¡¡doubt¡¡
produce¡¡more¡¡collaborations¡¡in¡¡the¡¡future¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡he¡¡added£»¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡legal¡¡
preparation¡¡went¡¡into¡¡this¡¡collaboration¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡that¡¡Yale¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡
harvest¡¡the¡¡intellectual¡¡property¡¡that¡¡is¡¡created¡£¡¡
¡¨There¡¡is¡¡one¡¡world¡¡of¡¡science¡¡out¡¡there£»¡¨¡¡said¡¡Levin£»¡¡¡¨and¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡international¡¡
division¡¡of¡¡labor¡¡makes¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡sense¡£¡¨¡¡Yale£»¡¡he¡¡said£»¡¡also¡¡insisted¡¡that¡¡the¡¡working¡¡
conditions¡¡at¡¡the¡¡Chinese¡¡labs¡¡be¡¡world¡­class£»¡¡and£»¡¡as¡¡a¡¡result£»¡¡it¡¡has¡¡also¡¡helped¡¡
to¡¡lift¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡facilities¡£¡¡¡¨The¡¡living¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡lab¡¡
animals¡¡are¡¡right¡¡up¡¡to¡¡U¡£S¡£¡¡standards£»¡¨¡¡remarked¡¡Levin¡£¡¡¡¨These¡¡are¡¡not¡¡mouse¡¡
sweatshops¡£¡¨¡¡
Every¡¡law¡¡of¡¡economics¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡if¡¡we¡¡connect¡¡all¡¡the¡¡knowledge¡¡pools¡¡in¡¡the¡¡
world£»¡¡and¡¡promote¡¡greater¡¡and¡¡greater¡¡trade¡¡and¡¡integration£»¡¡the¡¡global¡¡pie¡¡will¡¡
grow¡¡wider¡¡and¡¡more¡¡complex¡£¡¡And¡¡if¡¡America£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡country£»¡¡nurtures¡¡a¡¡labor¡¡
force¡¡that¡¡is¡¡increasingly¡¡made¡¡up¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡are¡¡special£»¡¡specialized£»¡¡
or¡¡constantly¡¡adapting¡¡to¡¡higher¡­value¡­added¡¡jobs£»¡¡it¡¡will¡¡grab¡¡its¡¡slice¡¡of¡¡that¡¡
growing¡¡pie¡£¡¡But¡¡

we¡¡will¡¡have¡¡to¡¡work¡¡at¡¡it¡£¡¡Because¡¡if¡¡current¡¡trends¡¡prevail£»¡¡countries¡¡like¡¡India¡¡
and¡¡China¡¡and¡¡whole¡¡regions¡¡like¡¡Eastern¡¡Europe¡¡are¡¡certain¡¡to¡¡narrow¡¡the¡¡gap¡¡with¡¡
America£»¡¡just¡¡as¡¡Korea¡¡and¡¡Japan¡¡and¡¡Taiwan¡¡did¡¡during¡¡the¡¡Cold¡¡War¡£¡¡They¡¡will¡¡keep¡¡
upping¡¡their¡¡standards¡£¡¡
So¡¡are¡¡we¡¡still¡¡working¡¡at¡¡it£¿¡¡Are¡¡we¡¡tending¡¡to¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡our¡¡sauce£¿¡¡A

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ