Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ65½Ú

the spirit of laws-µÚ65½Ú

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




They¡¡made¡¡the¡¡Sillanian¡¡Senatus¡­Consultum£»¡¡and¡¡other¡¡laws£»£§23£§¡¡which¡¡decreed¡¡that¡¡when¡¡a¡¡master¡¡was¡¡murdered¡¡all¡¡the¡¡slaves¡¡under¡¡the¡¡same¡¡roof£»¡¡or¡¡in¡¡any¡¡place¡¡so¡¡near¡¡the¡¡house¡¡as¡¡to¡¡be¡¡within¡¡the¡¡hearing¡¡of¡¡a¡¡man's¡¡voice£»¡¡should£»¡¡without¡¡distinction£»¡¡be¡¡condemned¡¡to¡¡die¡£¡¡Those¡¡who¡¡in¡¡this¡¡case¡¡sheltered¡¡a¡¡slave£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡save¡¡him£»¡¡were¡¡punished¡¡as¡¡murderers£»£§24£§¡¡he¡¡whom¡¡his¡¡master£§25£§¡¡ordered¡¡to¡¡kill¡¡him£»¡¡and¡¡who¡¡obeyed£»¡¡was¡¡reputed¡¡guilty£»¡¡even¡¡he¡¡who¡¡did¡¡not¡¡hinder¡¡him¡¡from¡¡killing¡¡himself¡¡was¡¡liable¡¡to¡¡be¡¡punished¡££§26£§¡¡If¡¡a¡¡master¡¡was¡¡murdered¡¡on¡¡a¡¡journey£»¡¡they¡¡put¡¡to¡¡death¡¡those¡¡who¡¡were¡¡with¡¡him¡¡and¡¡those¡¡who¡¡fled¡££§27£§¡¡All¡¡these¡¡laws¡¡operated¡¡even¡¡against¡¡persons¡¡whose¡¡innocence¡¡was¡¡proved£»¡¡the¡¡intent¡¡of¡¡them¡¡was¡¡to¡¡inspire¡¡their¡¡slaves¡¡with¡¡a¡¡prodigious¡¡respect¡¡for¡¡their¡¡master¡£¡¡They¡¡were¡¡not¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡civil¡¡government£»¡¡but¡¡on¡¡a¡¡fault¡¡or¡¡imperfection¡¡of¡¡the¡¡civil¡¡government¡£¡¡They¡¡were¡¡not¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡equity¡¡of¡¡civil¡¡laws£»¡¡since¡¡they¡¡were¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡those¡¡laws¡£¡¡They¡¡were¡¡properly¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡war£»¡¡with¡¡this¡¡difference£»¡¡that¡¡the¡¡enemies¡¡were¡¡in¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡the¡¡state¡£¡¡The¡¡Sillanian¡¡Senatus¡­Consultum¡¡was¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡law¡¡of¡¡nations£»¡¡which¡¡requires¡¡that¡¡a¡¡society£»¡¡however¡¡imperfect£»¡¡should¡¡be¡¡preserved¡£

It¡¡is¡¡a¡¡misfortune¡¡in¡¡government¡¡when¡¡the¡¡magistrates¡¡thus¡¡find¡¡themselves¡¡under¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡making¡¡cruel¡¡laws£»¡¡because¡¡they¡¡have¡¡rendered¡¡obedience¡¡difficult£»¡¡they¡¡are¡¡obliged¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡penalty¡¡of¡¡disobedience£»¡¡or¡¡to¡¡suspect¡¡the¡¡slave's¡¡fidelity¡£¡¡A¡¡prudent¡¡legislator¡¡foresees¡¡the¡¡ill¡¡consequences¡¡of¡¡rendering¡¡the¡¡legislature¡¡terrible¡£¡¡The¡¡slaves¡¡amongst¡¡the¡¡Romans¡¡could¡¡have¡¡no¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡laws£»¡¡and¡¡therefore¡¡the¡¡laws¡¡could¡¡have¡¡none¡¡in¡¡them¡£

16¡£¡¡Regulations¡¡between¡¡Masters¡¡and¡¡Slaves¡£¡¡The¡¡magistrates¡¡ought¡¡to¡¡take¡¡care¡¡that¡¡the¡¡slave¡¡has¡¡his¡¡food¡¡and¡¡raiment£»¡¡and¡¡this¡¡should¡¡be¡¡regulated¡¡by¡¡law¡£

The¡¡laws¡¡ought¡¡to¡¡provide¡¡that¡¡care¡¡be¡¡taken¡¡of¡¡them¡¡in¡¡sickness¡¡and¡¡old¡¡age¡£¡¡Claudius£§28£§¡¡decreed¡¡that¡¡the¡¡slaves¡¡who¡¡in¡¡sickness¡¡had¡¡been¡¡abandoned¡¡by¡¡their¡¡masters¡¡should£»¡¡in¡¡case¡¡they¡¡recovered£»¡¡be¡¡emancipated¡£¡¡This¡¡law¡¡insured¡¡their¡¡liberty£»¡¡but¡¡should¡¡not¡¡there¡¡have¡¡been¡¡some¡¡care¡¡also¡¡taken¡¡to¡¡preserve¡¡their¡¡lives£¿

When¡¡the¡¡law¡¡permitted¡¡a¡¡master¡¡to¡¡take¡¡away¡¡the¡¡life¡¡of¡¡his¡¡slave£»¡¡he¡¡was¡¡invested¡¡with¡¡a¡¡power¡¡which¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡exercise¡¡as¡¡judge£»¡¡and¡¡not¡¡as¡¡master£»¡¡it¡¡was¡¡necessary£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡the¡¡law¡¡should¡¡ordain¡¡those¡¡formalities¡¡which¡¡remove¡¡the¡¡suspicion¡¡of¡¡an¡¡act¡¡of¡¡violence¡£

When¡¡fathers£»¡¡at¡¡Rome£»¡¡were¡¡no¡¡longer¡¡permitted¡¡to¡¡put¡¡their¡¡children¡¡to¡¡death£»¡¡the¡¡magistrates¡¡ordained¡¡the¡¡punishment¡¡which¡¡the¡¡father¡¡would¡¡have¡¡inflicted¡££§29£§¡¡A¡¡like¡¡custom¡¡between¡¡the¡¡master¡¡and¡¡his¡¡slaves¡¡would¡¡be¡¡highly¡¡reasonable¡¡in¡¡a¡¡country¡¡where¡¡masters¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death¡£

The¡¡law¡¡of¡¡Moses¡¡was¡¡extremely¡¡severe¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡struck¡¡his¡¡servant¡¡so¡¡that¡¡he¡¡died¡¡under¡¡his¡¡hand£»¡¡he¡¡was¡¡to¡¡be¡¡punished£»¡¡but£»¡¡if¡¡he¡¡survived¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two£»¡¡no¡¡punishment¡¡ensued£»¡¡because¡¡he¡¡was¡¡his¡¡money¡££§30£§¡¡Strange¡¡that¡¡a¡¡civil¡¡institution¡¡should¡¡thus¡¡relax¡¡the¡¡law¡¡of¡¡nature£¡

By¡¡a¡¡law¡¡of¡¡the¡¡Greeks£»£§31£§¡¡a¡¡slave¡¡too¡¡severely¡¡treated¡¡by¡¡his¡¡master¡¡might¡¡insist¡¡upon¡¡being¡¡sold¡¡to¡¡another¡£¡¡In¡¡later¡¡times¡¡there¡¡was¡¡a¡¡law¡¡of¡¡the¡¡same¡¡nature¡¡at¡¡Rome¡££§32£§¡¡A¡¡master¡¡displeased¡¡with¡¡his¡¡slave£»¡¡and¡¡a¡¡slave¡¡with¡¡his¡¡master£»¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡separated¡£

When¡¡a¡¡citizen¡¡uses¡¡the¡¡slave¡¡of¡¡another¡¡ill£»¡¡the¡¡latter¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡complaining¡¡before¡¡the¡¡judge¡£¡¡The¡¡laws¡¡of¡¡Plato£»£§33£§¡¡and¡¡of¡¡most¡¡nations£»¡¡took¡¡away¡¡from¡¡slaves¡¡the¡¡right¡¡of¡¡natural¡¡defence¡£¡¡It¡¡was¡¡necessary¡¡then¡¡that¡¡they¡¡should¡¡give¡¡them¡¡a¡¡civil¡¡defence¡£

At¡¡Sparta¡¡slaves¡¡could¡¡have¡¡no¡¡justice¡¡against¡¡either¡¡insults¡¡or¡¡injuries¡£¡¡So¡¡excessive¡¡was¡¡their¡¡misery£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡only¡¡the¡¡slaves¡¡of¡¡a¡¡citizen£»¡¡but¡¡also¡¡of¡¡the¡¡public£»¡¡they¡¡belonged¡¡to¡¡all£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡to¡¡one¡£¡¡At¡¡Rome£»¡¡when¡¡they¡¡considered¡¡the¡¡injury¡¡done¡¡to¡¡a¡¡slave£»¡¡they¡¡had¡¡regard¡¡only¡¡to¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡master¡££§34£§¡¡In¡¡the¡¡breach¡¡of¡¡the¡¡Aquilian¡¡law¡¡they¡¡confounded¡¡a¡¡wound¡¡given¡¡to¡¡a¡¡beast¡¡and¡¡that¡¡given¡¡to¡¡a¡¡slave£»¡¡they¡¡regarded¡¡only¡¡the¡¡diminution¡¡of¡¡their¡¡value¡£¡¡At¡¡Athens£»£§35£§¡¡he¡¡who¡¡had¡¡abused¡¡the¡¡slave¡¡of¡¡another¡¡was¡¡punished¡¡severely£»¡¡and¡¡sometimes¡¡even¡¡with¡¡death¡£¡¡The¡¡law¡¡of¡¡Athens¡¡was¡¡very¡¡reasonable¡¡in¡¡not¡¡adding¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡security¡¡to¡¡that¡¡of¡¡liberty¡£

17¡£¡¡Of¡¡Enfranchisements¡£¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡perceive¡¡that¡¡many¡¡slaves¡¡in¡¡a¡¡republican¡¡government¡¡create¡¡a¡¡necessity¡¡of¡¡making¡¡many¡¡free¡£¡¡The¡¡evil¡¡is£»¡¡if¡¡they¡¡have¡¡too¡¡great¡¡a¡¡number¡¡of¡¡slaves¡¡they¡¡cannot¡¡keep¡¡them¡¡in¡¡due¡¡bounds£»¡¡if¡¡they¡¡have¡¡too¡¡many¡¡freedmen£»¡¡they¡¡cannot¡¡live£»¡¡and¡¡must¡¡become¡¡a¡¡burden¡¡to¡¡the¡¡republic£º¡¡besides£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡as¡¡much¡¡in¡¡danger¡¡from¡¡the¡¡multitude¡¡of¡¡freedmen¡¡as¡¡from¡¡that¡¡of¡¡slaves¡£¡¡It¡¡is¡¡necessary£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡the¡¡law¡¡should¡¡have¡¡an¡¡eye¡¡to¡¡these¡¡two¡¡inconveniences¡£

The¡¡several¡¡laws¡¡and¡¡decrees¡¡of¡¡the¡¡senate¡¡made¡¡at¡¡Rome£»¡¡both¡¡for¡¡and¡¡against¡¡slaves£»¡¡sometimes¡¡to¡¡limit£»¡¡and¡¡at¡¡other¡¡times¡¡to¡¡facilitate£»¡¡their¡¡enfranchisement£»¡¡plainly¡¡show¡¡the¡¡embarrassment¡¡in¡¡which¡¡they¡¡found¡¡themselves¡¡in¡¡this¡¡respect¡£¡¡There¡¡were¡¡even¡¡times¡¡in¡¡which¡¡they¡¡durst¡¡not¡¡make¡¡laws¡£¡¡When£»¡¡under¡¡Nero£»£§36£§¡¡they¡¡demanded¡¡of¡¡the¡¡senate¡¡permission¡¡for¡¡the¡¡masters¡¡to¡¡reduce¡¡again¡¡to¡¡slavery¡¡the¡¡ungrateful¡¡freedmen£»¡¡the¡¡emperor¡¡declared¡¡that¡¡it¡¡was¡¡their¡¡duty¡¡to¡¡decide¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡individuals£»¡¡and¡¡to¡¡make¡¡no¡¡general¡¡decree¡£

Much¡¡less¡¡can¡¡I¡¡determine¡¡what¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡the¡¡regulations¡¡of¡¡a¡¡good¡¡republic¡¡in¡¡such¡¡an¡¡affair£»¡¡this¡¡depends¡¡on¡¡too¡¡many¡¡circumstances¡£¡¡Let¡¡us£»¡¡however£»¡¡make¡¡some¡¡reflections¡£

A¡¡considerable¡¡number¡¡of¡¡freedmen¡¡ought¡¡not¡¡suddenly¡¡to¡¡be¡¡made¡¡by¡¡a¡¡general¡¡law¡£¡¡We¡¡known¡¡that¡¡among¡¡the¡¡Volsinienses£§37£§¡¡the¡¡freedmen£»¡¡becoming¡¡masters¡¡of¡¡the¡¡suffrages£»¡¡enacted¡¡an¡¡abominable¡¡law£»¡¡which¡¡gave¡¡them¡¡the¡¡right¡¡of¡¡lying¡¡the¡¡first¡¡night¡¡with¡¡the¡¡young¡¡women¡¡married¡¡to¡¡the¡¡free¡­born¡£

There¡¡are¡¡several¡¡ways¡¡of¡¡insensibly¡¡introducing¡¡new¡¡citizens¡¡into¡¡a¡¡republic¡£¡¡The¡¡laws¡¡may¡¡favour¡¡the¡¡acquiring¡¡a¡¡peculium£»¡¡and¡¡put¡¡slaves¡¡into¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡buying¡¡their¡¡liberty£º¡¡they¡¡may¡¡prescribe¡¡a¡¡term¡¡to¡¡servitude£»¡¡like¡¡those¡¡of¡¡Moses£»¡¡which¡¡limited¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Hebrew¡¡slaves¡¡to¡¡six¡¡years¡££§38£§¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡enfranchise¡¡every¡¡year¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡those¡¡slaves¡¡who£»¡¡by¡¡their¡¡age£»¡¡health£»¡¡or¡¡industry£»¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡getting¡¡a¡¡subsistence¡£¡¡The¡¡evil¡¡may¡¡be¡¡even¡¡cured¡¡in¡¡its¡¡root£»¡¡as¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡slaves¡¡are¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡several¡¡employments¡¡which¡¡are¡¡given¡¡them£»¡¡to¡¡divide¡¡among¡¡the¡¡free¡­born¡¡a¡¡part¡¡of¡¡these¡¡employments£»¡¡for¡¡example£»¡¡commerce¡¡or¡¡navigation£»¡¡is¡¡diminishing¡¡the¡¡number¡¡of¡¡slaves¡£

When¡¡there¡¡are¡¡many¡¡freedmen£»¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡that¡¡the¡¡civil¡¡laws¡¡should¡¡determine¡¡what¡¡they¡¡owe¡¡to¡¡their¡¡patron£»¡¡or¡¡that¡¡these¡¡duties¡¡should¡¡be¡¡fixed¡¡by¡¡the¡¡contract¡¡of¡¡enfranchisement¡£

It¡¡is¡¡certain¡¡that¡¡their¡¡condition¡¡should¡¡be¡¡more¡¡favoured¡¡in¡¡the¡¡civil¡¡than¡¡in¡¡the¡¡political¡¡state£»¡¡because£»¡¡even¡¡in¡¡a¡¡popular¡¡government£»¡¡the¡¡power¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡vulgar¡£

At¡¡Rome£»¡¡where¡¡they¡¡had¡¡so¡¡many¡¡freedmen£»¡¡the¡¡political¡¡laws¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡them¡¡were¡¡admirable¡£¡¡They¡¡gave¡¡them¡¡very¡¡little£»¡¡and¡¡excluded¡¡them¡¡almost¡¡from¡¡nothing£º¡¡they¡¡had¡¡even¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the¡¡legislature£»¡¡but¡¡the¡¡resolutions¡¡they¡¡were¡¡capable¡¡of¡¡taking¡¡were¡¡almost¡¡of¡¡no¡¡weight¡£¡¡They¡¡might¡¡bear¡¡a¡¡part¡¡in¡¡the¡¡public¡¡offices£»¡¡and¡¡even¡¡in¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡the¡¡priesthood£»£§39£§¡¡but¡¡this¡¡privilege¡¡was¡¡in¡¡some¡¡sort¡¡rendered¡¡useless¡¡by¡¡the¡¡disadvantages¡¡they¡¡had¡¡to¡¡encounter¡¡in¡¡the¡¡elections¡£¡¡They¡¡had¡¡a¡¡right¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡army£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡to¡¡be¡¡registered¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡class¡¡of¡¡the¡¡census¡¡before¡¡they¡¡could¡¡be¡¡soldiers¡£¡¡Nothing¡¡hindered¡¡the£§40£§¡¡freedmen¡¡from¡¡being¡¡united¡¡by¡¡marriage¡¡with¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡free¡­born£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡mix¡¡with¡¡those¡¡of¡¡the¡¡senator¡£¡¡In¡¡short£»¡¡their¡¡children¡¡were¡¡free¡­born£»¡¡though¡¡they¡¡were¡¡not¡¡so¡¡themselves¡£

18¡£¡¡Of¡¡Freedmen¡¡and¡¡Eunuchs¡£¡¡Thus¡¡in¡¡a¡¡republican¡¡government¡¡it¡¡is¡¡frequently¡¡of¡¡advantage¡¡that¡¡the¡¡situation¡¡of¡¡the¡¡freedmen¡¡be¡¡but¡¡little¡¡below¡¡that¡¡of¡¡the¡¡free¡­born£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡laws¡¡be¡¡calculated¡¡to¡¡remove¡¡a¡¡dislike¡¡of¡¡their¡¡condition¡£¡¡But¡¡in¡¡a¡¡despotic¡¡government£»¡¡where¡¡luxury¡¡and¡¡arbitrary¡¡power¡¡prevail£»¡¡they¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡the¡¡freedmen¡¡generally¡¡finding¡¡themselves¡¡above¡¡the¡¡free¡­born¡£¡¡They¡¡rule¡¡in¡¡the¡¡court¡¡of¡¡the¡¡prince£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡palaces¡¡of¡¡the¡¡great£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡study¡¡the¡¡foibles¡¡and¡¡not¡¡the¡¡virtues¡¡of¡¡their¡¡master£»¡¡they¡¡lead¡¡him¡¡entirely¡¡by¡¡the¡¡former£»¡¡not¡¡by¡¡the¡¡latter¡£¡¡Such¡¡were¡¡the¡¡freedmen¡¡of¡¡Rome¡¡in¡¡the¡¡times¡¡of¡¡the¡¡emperors¡£

When¡¡the¡¡principal¡¡slaves¡¡are¡¡eunuchs£»¡¡let¡¡never¡¡so¡¡many¡¡privileges¡¡be¡¡granted¡¡them£»¡¡they¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡freedmen¡£¡¡For¡¡as¡¡they¡¡are¡¡incapable¡¡of¡¡having¡¡a¡¡family¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡they¡¡are¡¡naturally¡¡attached¡¡to¡¡that¡¡of¡¡another£º¡¡and¡¡it¡¡is¡¡only¡¡by¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡fiction¡¡that¡¡they¡¡are¡¡considered¡¡as¡¡citizens¡£

And¡¡yet¡¡there¡¡are¡¡countries¡¡where¡¡the¡¡magistracy¡¡is¡¡entirely¡¡in¡¡their¡¡hands¡£¡¡¡¨In¡¡Tonquin£»¡¨£§41£§¡¡says¡¡Dampier£»£§42£§¡¡¡¨all¡¡the¡¡mandarins£»¡¡civil¡¡and¡¡military£»¡¡are¡¡eunuchs¡£¡¨¡¡They¡¡have¡¡no¡¡families£»¡¡and¡¡though¡¡they¡¡are¡¡naturally¡¡avaricious£»¡¡the¡¡master¡¡or¡¡the¡¡prince¡¡benefits¡¡in¡¡the¡¡end¡¡by¡¡this¡¡very¡¡passion¡£

Dampier¡¡tells¡¡us£»¡¡too£»£§43£§¡¡that¡¡in¡¡this¡¡country¡¡the¡¡eunuchs¡¡cannot¡¡live¡¡without¡¡women£»¡¡and¡¡therefore¡¡marry¡£¡¡The¡¡law¡¡which¡¡permits¡¡their¡¡marriage¡¡may¡¡be¡¡founded¡¡partly¡¡on¡¡their¡¡respect¡¡for¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ