重生之女翻译官 作者:彤萱(潇湘vip2012.10.05完结)-第134节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
穆晓云和陈锦州都笑起来。秦卿拿出两包薄荷糖来给他们：“嗓子干的时候吃点这个。有好处的。”
“秦卿，你特意买过来的吗？”穆晓云颇为觉得不可思议，秦卿带着这两包薄荷糖去巡逻，只为了随时有可能碰面的自己？
“哪里能呀，在门口的小摊上买的。”
凉凉甜甜的薄荷糖差点噎了穆晓云的嗓子，她就知道秦卿不会在工作的时候还那么浪漫……
正翻着白眼，秦卿看看手表说：“我要走了。你们加油。这段时间大家都忙，等到闭幕式后我请大家唱歌。”
“唱歌就免了，还是吃饭吧。”陈锦州对上次见识过的，秦卿那刷子挂刷般的歌喉可是心有余悸。
秦卿笑了笑，转身就要走。穆晓云忽然道：“也太坑爹了吧，薄荷糖里的干燥剂，竟然有这么大包！”
一边说着，一边从薄荷糖里拽出几乎有半个巴掌大，占了整个包装三分之一的一包白色东西出来。
秦卿眼神忽然起了变化，他快步走到穆晓云跟前，低头俯视那包东西。穆晓云见他神情严峻，便知道这包东西有跷蹊。
“陈锦州，你快打开你那包薄荷糖看看。”
陈锦州不敢怠慢，连忙打开了来，果然，他的薄荷糖里，也有这么大的一包东西。
穆晓云问：“秦卿，这是什么？”
秦卿拿起那包东西来，凑到鼻尖嗅了嗅，说：“我不敢断定。但是，似乎是某种炸药的成分。”他抬眼看看大惊失色的两个人，说，“现在的炸药性子都十分的烈，而且并不需要多大分量了。这种炸药，只是这样，不过是普通无害的化学物质而已，但是一旦跟别的粉末产生混合碰撞，就会产生大量的热能，从而引爆。是就连安检也检查不出的一种危险品。”
说到这里，秦卿的神情愈发凝重：“因为——如果单独一包放着的话，它根本就不是危险品！”
他不再耽误时间，调出耳麦来对着那边吩咐道：“我是秦卿。检验科的同志，请到新闻及翻译室来一下。另外，门口有一个卖薄荷糖橄榄仁等包装零食的小贩，请外围巡逻的第一小队前往调查该人。完毕。”
秦卿一边布置工作，穆晓云和陈锦州就把那两包问题薄荷糖小心翼翼地用纸巾包好，递给他。秦卿说完话之后，拿起那两包东西就说：“我要走了。看来还真的有活儿来了。”
穆晓云满面忧色地注视着他，最后点点头说：“你小心一点。”
“我会的。”
秦卿说到这里，忽然低下头去看着她，眼神温柔：“何况，我现在是保护你呀。不卖命怎么行。”
想到穆晓云就在这个场馆里工作，想到自己差一点造成了疏忽，秦卿就一阵阵后怕。
看来，真的有武装恐怖分子，看上这场奥运会了。
这样想着，秦卿再无迟疑，昂首挺胸地转身往门外走去。
……
时间：8月10日上午
地点：射击中心，新闻发布会会场。
终于拿下了射击金牌的小将，迎来了人生的第一个辉煌时刻。而第一天作战失利，背负千斤压力的射击队，也终于卸下了重担，从教练到队员，都露出了轻松的笑容。
在新闻发布会上，仍然是穆晓云和陈锦州担任翻译。他们两个，一个负责中译英，一个负责英译中，已经相当有默契。
在教练和队员都说完话之后，就是记者提问时间。本国的记者提问还好，因为拿了金牌，大家都很高兴，问的问题也不怎么尖锐。而外部媒体的记者，可就千方百计地着眼新闻点了。会场上的气氛顿时热烈起来。
在镁光灯不停的闪耀下，在记者们七嘴八舌犹如吵架的声音中，穆晓云透过镁光灯咔嚓咔嚓的耀眼白光，看到一道黑影，悄无声息地从新闻发布会会场的后门滑了出去。
是什么人？
如果一般人的话，通常会联想到他上厕所去了。但在秦卿身边时间长了的穆晓云，早就培养起一种敏锐的直觉。
她冲陈锦州偷偷使了个眼色，陈锦州也注意到了那个黑影，略微一点头。穆晓云趁着记者发问，陈锦州翻译的机会，就绕到后面来。
“晓云，记者发布会还没有结束呢！你怎么擅自离开了！”
等在外面的红姐一眼见到穆晓云，责备道。
穆晓云说：“红姐，我发现那边有个可疑人，刚从会场后门出去了。你可以帮我通知一下秦卿吗？”
昨天的薄荷糖事件，红姐也听穆晓云和陈锦州说了。现在一听穆晓云这话，顿时严肃起来，她点点头说：“我知道了，我这就去。你赶快回到会场去吧。新闻发布会还没有结束呢。”
穆晓云知道红姐的办事能力，而且自己现在确实还有任务在身上。搞不好可是会断送职业生涯的事，于是也就把心放回肚子里，仍然回转会场去继续剩下的工作。
只是，心里装着事儿，始终会分神。接下来的几个记者问答，穆晓云差点出了差错，幸好最后她够机警，都给补救回来了。
幸好这个时候，新闻发布会已经到了尾声，穆晓云的失常没有引起众人的注意（事实上她在新闻发布会上本来就是配角，主角是教练和运动员），好不容易等到全部结束，穆晓云把耳机话筒摘巴摘巴交给同事，就拉着陈锦州去找秦卿。
红姐已经跟秦卿在一起了，两人都神情凝重。而秦卿身边，十来个黑衣大汉正在调试着各种的仪器。
“红姐！”
穆晓云急吼吼地冲过来，红姐见到她也连忙迎上去：“晓云，你来了就太好了。”她转头跟秦卿说：“是晓云看到那个男人的，让她亲自跟你说吧。”
秦卿说：“晓云，你刚才看到那个，在新闻发布会会场出来的男人，有看清楚他的外貌特征吗？”
这个问题穆晓云却回答不上来，因为会场上镁光灯的亮光此起彼伏地，她相当于逆光看到那个人的，因此看不清楚。
她只好说：“对不起啊，我看不清楚呢。只是知道是第15排2号位上坐着的。”
“15排2号位？”陈锦州却若有所思地摸起了下巴，“说不定就是他？他不是中国人呀。”
陈锦州语出惊人，周围的三个人都齐齐倒吸了一口凉气。秦卿失声道：“陈锦州，你看到过他吗？”
“嗯。在新闻发布会开始之前，在男厕里见过。他虽然跟中国人一样黑头发黄皮肤，但是眼睛却是湖绿色的，而且鼻子也很高。五官很柔和，身材约莫跟我上下……说起来，反而更像是南欧那边的人呢。”
“好厉害啊陈锦州。”只不过在洗手间里短短一瞥，竟然能够记得如此详细的外貌特点，穆晓云不由得对陈锦州刮目相看，“陈锦州，你是名侦探柯南放大版吧？”
陈锦州汗一个穆晓云的比喻，然后不好意思地笑道：“因为我们刚好在邻近的小便池小便，站着也比较无聊，就多看了他几眼。他还对着我笑了笑……”
红姐和穆晓云同时：“呕……”
有些事实真相，不用说得那么太过清楚的！
陈锦州同学，你还是太过老实啊！
但是秦卿却丝毫不介意陈锦州的恶心版叙述，反而非常满意地连连点头。他随手招过一名头发花白，戴着金丝眼镜的小老头子说：“这位梁队长，是我们的素描专家。陈锦州，你再跟他说一次那人的外貌特征，让他做一次相貌素描。”
陈锦州于是跟着那梁队长去了。
穆晓云眼见秦卿大动干戈的模样，便问：“秦卿，到底是怎么回事呢？”
“如果陈锦州所描述没有错的话，我们很快可以肯定，这是臭名昭著的黑手党，卢斯家族的老板，维克托。”秦卿说这个名的时候，身边那些工作人员脸色都难看得像死人，“我不知道为什么他会来到中国，但是很显然，他现在已经盯上奥运会了。而且，是他自己亲自出马。”
维克托—卢斯，被黑手党誉为本世纪最伟大的教父级人物。在上世纪末的金融风暴中，卢斯利用低价购买转租土地的手段起家，把80年代遭受联邦调查局重创的卢斯家族从长达十几年的低谷中挽救起来。他虽然没有读什么书，但却继承了意大利人风度翩翩的特点，颀长的身段，典雅、考究的衣着，谦虚、稳重的举止，使他气度非凡，不怒而威。
在美国东岸进行了家族复兴后，卢斯就开始展现他那雄壮的野心，带领着手下那帮跨越各国的成员们，开始了国际化犯罪的道路。
而如今，他的魔爪终于伸到了这儿。
而且一来就是大手笔，意图破坏共和国的第一次奥运会。
“真是非常棘手。因为我国的法律体系和国情，跟西方国家都特别不同，相对的犯罪学研究发展方向也不一样。虽然也有人研究黑手党，但跟这样高辈分和大规模的黑手党家族为敌，还是第一次。”
一直以来，似乎无所不能的秦卿，头一次露出了为难的表情。
“而且，这种事，必须在暗地里去进行。要不是因为晓云和陈锦州发现了卢斯的行踪，被卷入了这次行动，理论上我应该对你们也保密的。黑手党的势力不比普通的涉黑团伙，他们在政治上的影响力也非常大，搞不好就会上升到外交事件。”
说话间，一个相貌清雍的中年男子走了过来，穆晓云记性极好，认得他是外交部副部长宋清。也是S大的校友，曾经出席过百年校庆的。
宋清见到秦卿眼前这堆陌生人，却没有那么客气，他威严地扫了他们一眼，就对秦卿说：“秦卿，那边做素描的小子是谁？你怎么会在这里？”
“他就是亲眼见到维克托的人，是这次奥运会的翻译，叫陈锦州。”秦卿说，“这边两位也都是陈锦州的同事。我跟她们了解一下情况。”
宋清皱起眉头来：“你是不是要存心把这件事嚷得全世界都知道？”
秦卿眼光蓦地一寒，不作声。
“部长在紧急会议室等我们，现在你跟我过去开会。”宋清说罢，对穆晓云和红姐下了逐客令，“我不知道刚才秦卿对你们都说了些什么，但是希望你们走出这个门口后，就把它们全部忘掉。现在请两位女士回去吧。”
宋清跟穆晓云她们说着话，那边陈锦州也神情沮丧地被两名黑衣人夹着送出来了。
穆晓云刚想要说什么，红姐拉住了她的衣袖，于是穆晓云只是动了动嘴唇，什么也没有说，就跟着红姐走出了射击中心。
“刚才到底怎么回事啊！怎么宋副部长会这种态度去对待秦卿？”
一走出大门人烟稀少的地方，穆晓云就忍不住忿然，记得第一次在S大见到秦卿和宋清在一起，两人之间的气氛说不上热烈，却也不至于如此紧张。
“那还用问，肯定是嫌秦卿对我们说得太多了呗。”在中央呆过的红姐，政治敏感度要高得多，她现在也是一脸严峻，“你刚才没有听到吗？秦卿说，黑手党在政治上也是很有影响力的，很有可能会演变成外交事件。我说，说不定已经演变成外交事件了！”
“而且，宋副部长似乎对那个人讳莫如深。刚才我跟梁队长眼看着就要把维克托拼出来了，结果来了两个人制止了我们，只是让梁队长把那个人画成一个普通的老外。”陈锦州也很愤怒，他性格温和外加妻管严，可不代表没有血性，“外交部很有可能想要把这个人，淡化成一个路人甲什么的。”
“可是这样的话，万一维克托真的搞出什么动作来，秦卿岂不是要第一个背黑锅？”
随着穆晓云的下定论，剩下两个人，全都陷入了沉默中。
沉默的气氛，一直持续到这一天工作的结束。
在接下来的时间里，穆晓云和另外的同事，到新闻中心去进行了新闻通稿的笔译。因为同声传译和交替口译都是非常耗费体力的事情，所以理论上一个专业翻译每天只是进行一场同声传译。剩下时间就进行相对轻松的笔译工作。
为了撇开心中的烦闷，穆晓云发挥小宇宙，把两人份的工作都高质量高速度地做完了，一边埋头书写着翻译稿子，她一边竖起耳朵来。
她在害怕。
害怕突然在某个新闻稿件里，看到发现恐怖分子的活动；又或者在新闻中心那数以千计的直播屏幕中，听到某个场馆的爆炸声。
幸好，这比赛第二天，还是平安无事地过去了。
这一天，秦卿的手机依然关机。穆晓云知道他正在忙碌，也就没有继续拨打他的电话。
只是怀着对秦卿的深深担忧，在帝都奥运村中，辗转反侧到深夜三点，才勉强合眼。
……
第�
