weir of hermiston(赫米斯顿的魏尔)-第12节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



justice　to　himself。　I　know　…　I　believe　faithfully；　slavishly；　after　our　talk　…　he　

will　never　ask　me　anything　unjust。　I　am　proud　to　feel　it；　that　we　have　that　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40　


…　Page　41…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



much　in　common；　I　am　proud　to　say　it　to　you。〃　

　　　　　The　Judge；　with　shining　eyes；　raised　his　tankard。　〃And　I　think　perhaps　

that　we　might　permit　ourselves　a　toast；〃　said　he。　〃I　should　like　to　propose　

the　health　of　a　man　very　different　from　me　and　very　much　my　superior　…　a　

man　　　　　from　　　　whom　　　　　　I　　have　　　often　　　differed；　　　　who　　　　has　　　often　　　（in　　the　　　trivial　

expression）　rubbed　me　the　wrong　way；　but　whom　I　have　never　ceased　to　

respect　　　and；　　　I　　　may　　add；　　　to　　　be　　　not　　　a　　　little　　　afraid　　　of。　　　Shall　　　I　　　give　　　you　　　his　

name？〃　

　　　　　〃The　　　Lord　　　Justice…Clerk；　　　Lord　　　Hermiston；〃　　　said　Archie；　　　almost　　　with　

gaiety；　and　the　pair　drank　the　toast　deeply。　

　　　　　It　was　not　precisely　easy　to　re…establish；　after　these　emotional　passages；　

the　natural　flow　of　conversation。　But　the　Judge　eked　out　what　was　wanting　

with　kind　looks；　produced　his　snuff…box　（which　was　very　rarely　seen）　to　

fill　　　in　　　a　　　pause；　　and　　　at　　　last；　　　despairing　of　　　any　　further　　　social　　　success；　　was　

upon　the　point　of　getting　down　a　book　to　read　a　favourite　passage；　when　

there　　　came　　　a　　　rather　　　startling　　　summons　　　at　　　the　　　front　　　door；　　　and　　　Carstairs　

ushered　　　in　　　my　　　Lord　　　Glenkindie；　　　hot　　　from　　　a　　　midnight　　　supper。　　　I　　　am　　　not　

aware　that　Glenkindie　was　ever　a　beautiful　object；　being　short；　and　gross…　

bodied；　　　and　　　with　　　an　　　expression　　　of　　　sensuality　　　comparable　　　to　　　a　　　bear's。　At　

that　　　moment；　　　　　　coming　　　　　in　　　hissing　　　from　　　many　　　potations；　　　　　　　with　　　a　　flushed　

countenance　and　blurred　eyes；　he　was　strikingly　contrasted　with　the　tall；　

pale；　kingly　figure　of　Glenalmond。　A　rush　of　confused　thought　came　over　

Archie　…　of　shame　that　this　was　one　of　his　father's　elect　friends；　of　pride；　

that　at　the　least　of　it　Hermiston　could　carry　his　liquor；　and　last　of　all；　of　

rage；　that　he　should　have　here　under　his　eyes　the　man　that　had　betrayed　

him。　　　　　And　　　　then　　　　that　　too　　　passed　　　　　away；　　　　and　　　　he　　　sat　　　quiet；　　　biding　　　　his　

opportunity。　

　　　　　The　　　　　tipsy　　　　senator　　　　　plunged　　　　　　at　　　once　　　　into　　　　an　　　explanation　　　　　　　with　

Glenalmond。　There　　　was　　　a　　　point　　　reserved　　　yesterday；　　　he　　　had　　　been　　　able　　　to　

make　neither　head　nor　tail　of　it；　and　seeing　lights　in　the　house；　he　had　just　

dropped　in　for　a　glass　of　porter　…　and　at　this　point　he　became　aware　of　the　

third　person。　Archie　saw　the　cod's　mouth　and　the　blunt　lips　of　Glenkindie　

gape　at　him　for　a　moment；　and　the　recognition　twinkle　in　his　eyes。　

　　　　　〃Who's　　　this？〃　　　said　　　he。　　　〃What？　　　is　　　this　　　possibly　　　you；　　　Don　　　Quickshot？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　41　


…　Page　42…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



And　how　are　ye？　And　how's　your　father？　And　what's　all　this　we　hear　of　

you？　It　seems　you're　a　most　extraordinary　leveller；　by　all　tales。　No　king；　

no　　　parliaments；　　　and　　　your　　　gorge　　　rises　　　at　　　the　　　macers；　　　worthy　　　men！　　　Hoot；　

toot！　Dear；　dear　me！　Your　father's　son　too！　Most　rideeculous！〃　

　　　　　Archie　　　was　　　on　　　his　　　feet；　　　flushing　　　a　　　little　　　at　　　the　　　reappearance　　　of　　　his　

unhappy　figure　of　speech；　but　perfectly　self…possessed。　〃My　lord　…　and　you；　

Lord　Glenalmond；　my　dear　friend；〃　he　began；　〃this　is　a　happy　chance　for　

me；　that　I　can　make　my　confession　and　offer　my　apologies　to　two　of　you　at　

once。〃　

　　　　　〃Ah；　　　but　　　I　　　don't　　　know　　　about　　　that。　　　Confession？　　　It'll　　　be　　　judeecial；　　　my　

young　friend；〃　cried　the　jocular　Glenkindie。　〃And　I'm　afraid　to　listen　to　ye。　

Think　if　ye　were　to　make　me　a　coanvert！〃　

　　　　　〃If　　　you　　　would　　　allow　　　me；　　　my　　　lord；〃　　　returned　Archie；　　　〃what　　　I　have　　　to　

say　is　very　serious　to　me；　and　be　pleased　to　be　humorous　after　I　am　gone！〃　

　　　　　〃Remember；　　　　　　　　　I'll　　hear　　　nothing　　　　　against　　　　the　　　macers！〃　　　　　　put　　　in　　　the　

incorrigible　Glenkindie。　

　　　　　But　Archie　　　continued　　　as　　　though　　　he　　　had　　　not　　　spoken。　　　〃I　　　have　　　played；　

both　yesterday　and　to…day；　a　part　for　which　I　can　only　offer　the　excuse　of　

youth。　I　was　so　unwise　as　to　go　to　an　execution；　it　seems　I　made　a　scene　at　

the　gallows；　not　content　with　which；　I　spoke　the　same　night　in　a　college　

society　against　capital　punishment。　This　is　the　extent　of　what　I　have　done；　

and　in　case　you　hear　more　alleged　against　me；　I　protest　my　innocence。　I　

have　expressed　my　regret　already　to　my　father；　who　is　so　good　as　to　pass　

my　conduct　over　…　in　a　degree；　and　upon　the　condition　that　I　am　to　leave　

my　law　studies。〃　。　。　。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　42　


…　Page　43…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



　　　　　　CHAPTER　V　…　WINTER　ON　THE　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MOORS　



　　　　　I。　AT　HERMISTON　

　　　　　　　THE　road　to　Hermiston　runs　for　a　great　part　of　the　way　up　the　valley　

of　　　a　　　stream；　　　a　　　favourite　　　with　　　anglers　　　and　　　with　　　midges；　　　full　　　of　　　falls　　　and　

pools；　and　shaded　by　willows　and　natural　woods　of　birch。　Here　and　there；　

but　at　great　distances；　a　byway　branches　off；　and　a　gaunt　farmhouse　may　

be　descried　above　in　a　fold　of　the　hill；　but　the　more　part　of　the　time；　the　

road　　　　would　　　　　be　　quite　　　empty　　　　　of　　passage　　　　　and　　　the　　hills　　　of　　habitation。　

Hermiston　parish　is　one　of　the　least　populous　in　Scotland；　and；　by　the　time　

you　　　came　　　that　　　length；　　　you　　　would　　　scarce　　　be　　　surprised　　　at　　　the　　　inimitable　

smallness　　　　　　of　　the　　kirk；　　a　　dwarfish；　　　　ancient　　　　place　　　seated　　　for　　fifty；　　and　

standing　　　in　　　a　　　green　　　by　　　the　　　burn…side　　　among　　　two…score　　　gravestones。　　　The　

manse　　　close　　　by；　　　although　　　no　　　more　　　than　　　a　　　cottage；　　　is　　　surrounded　　　by　　　the　

brightness　of　a　flower…garden　and　the　straw　roofs　of　bees；　and　the　whole　

colony；　kirk　and　manse；　garden　and　graveyard；　finds　harbourage　in　a　grove　

of　rowans；　and　is　all　the　year　round　in　a　great　silence　broken　only　by　the　

drone　of　the　bees；　the　tinkle　of　the　burn；　and　the　bell　on　Sundays。　A　mile　

beyond　　　the　　　kirk　　　the　　　road　　　leaves　　　the　　　valley　　　by　　　a　　　precipitous　　　ascent；　　　and　

brings　you　a　little　after　to　the　place　of　Hermiston；　where　it　comes　to　an　end　

in　the　back…yard　before　the　coach…house。　All　beyond　and　about　is　the　great　

field；　of　the　hills；　the　plover；　the　curlew；　and　the　lark　cry　there；　the　wind　

blows　as　it　blows　in　a　ship's　rigging；　hard　and　cold　and　pure；　and　the　hill…　

tops　huddle　one　behind　another　like　a　herd　of　cattle　into　the　sunset。　

　　　　　The　house　was　sixty　years　old；　unsightly；　comfortable；　a　farmyard　and　

a　kitchen…garden　on　the　left；　with　a　fruit　wall　where　little　hard　green　pears　

came　to　their　maturity　about　the　end　of　October。　

　　　　　The　policy　（as　who　should　say　the　park）　was　of　some　extent；　but　very　

ill　　　reclaimed；　　　heather　　　and　　　moorfowl　　　had　　　crossed　　　the　　　boundary　　　wall　　　and　

spread　and　roosted　within；　and　it　would　have　tasked　a　landscape　gardener　

to　say　where　policy　ended　and　unpolicied　nature　began。　My　lord　had　been　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　43　


…　Page　44…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



led　　　by　　　the　　　influence　　　of　　　Mr。　　　Sheriff　　　Scott　　　into　　　a　　　considerable　　　design　　　of　

planting；　　　　　many　　　　acres　　　were　　　　accordingly　　　set　　　　out　　with　　　　fir；　　and　　the　　little　

feathery　besoms　gave　a　false　scale　and　lent　a　strange　air　of　a　toy…shop　to　

the　　　moors。　　　A　　　great；　　　rooty　　　sweetness　　　of　　　bogs　　　was　　　in　　　the　　　air；　　　and　　　at　　　all　

seasons　an　infinite　melancholy　piping　of　hill　birds。　Standing　so　high　and　

with　so　little　shelter；　it　was　a　cold；　exposed　house；　splashed　by　showers；　

drenched　by　continuous　rains　that　made　the　gutters　to　spout；　beaten　upon　

and　buffeted　by　all　the　winds　of　heaven；　and　the　prospect　would　be　often　

black　　　with　　　tempest；　　　and　　　often　　　white　　　with　　　the　　　snows　　　of　　　winter。　　　But　　　the　

house　was　wind　and　weather　proof；　the　hearths　were　kept　bright；　and　the　

rooms　pleasant　with　live　fires　of　peat；　and　Archie　might　sit　of　an　evening　

and　hear　the　squalls　bugle　on　the　moorland；　and　watch　the　fire　prosper　in　

the　earthy　fuel；　and　the　smoke　winding　up　the　chimney；　and　drink　deep　of　

the　pleasures　of　shelter。　

　　　　　Solitary　as　the　place　was；　Archie　did　not　want　neighbours。　Every　night；　

if　he　chose；　he　might　go　down　to　the　manse　and　share　a　〃brewst〃　of　toddy　

with　the　minister　…　a　hare…brained　ancient　gentleman；　long　and　light　　　and　

still　active；　though　his　knees　were　loosened　with　age；　and　his　voice　broke　

continually　in　childish　trebles　…　and　his　lady　wife；　a　heavy；　comely　dame；　

without　a　word　to　say　for　herself　beyond　good…even　and　good…day。　H