guy mannering-第38节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
but constructed out of their fragments。〃 Having thus moralised; he remembered that he was hungry; and pursued his walk to a small public…house at which he proposed to get some refreshment。
The alehouse; for it was no better; was situated in the bottom of a little dell; through which trilled a small rivulet。 It was shaded by a large ash tree; against which the clay…built shed; that served the purpose of a stable; was erected; and upon which it seemed partly to recline。 In this shed stood a saddled horse; employed in eating his corn。 The cottages in this part of Cumberland partake of the rudeness which characterises those of Scotland。 The outside of the house promised little for the interior; notwithstanding the vaunt of a sign; where a tankard of ale voluntarily decanted itself into a tumbler; and a hieroglyphical scrawl below attempted to express a promise of 〃good entertainment for man and horse。〃 Brown was no fastidious travellerhe stopped and entered the cabaret '* See Note 1。 Mumps's Ha'。'
The first object which caught。 his eye in the kitchen was a tall; stout; country…looking man; in a large jockey great…coat; the owner of the horse which stood in the shed; who was busy discussing huge slices of cold boiled beef; and casting from time to time an eye through the window; to see how his steed sped with his provender。 A large tankard of ale flanked his plate of victuals; to which he applied himself by intervals。 The good woman of the house was employed in baking。 The fire; as is usual in that country; was on a stone hearth; in the midst of an immensely large chimney; which had two seats extended beneath the vent。 On one of these sat a remarkably tall woman; in a red cloak and slouched bonnet; having the appearance of a tinker or beggar。 She was busily engaged with a short black tobacco…pipe。
At the request of Brown for some food; the landlady wiped with her mealy apron one corner of the deal table; placed a wooden trencher and knife and fork before the traveller; pointed to the round of beef; recommended Mr。 Dinmont's good example; and; finally; filled a brown pitcher with her home…brewed。 Brown lost no time in doing ample credit to both。 For a while; his opposite neighbour and he were too busy to take much notice of each other; except by a good…humoured nod as each in turn raised the tankard to his head。 At length; when our pedestrian began to supply the wants of little Wasp; the Scotch storefarmer; for such was Mr。 Dinmont; found himself at leisure to enter into conversation。
〃A bonny terrier that; sirand a fell '*Fiery' chield at the vermin; I warrant himthat is; if he's been weel entered; for it a' lies in that。〃
〃Really; sir;〃 said Brown; 〃his education has been somewhat neglected; and his chief property is being pleasant companion。〃
〃Ay; sir? that's a pity; begging your pardonit's great pity thatbeast or body; education should aye be minded。 I have six terriers at hame; forbye twa couple of slow…hunds; five grews; '*Greyhounds' and a wheen '*Few' other dogs。 There's auld Pepper and auld Mustard; and young Pepper and young Mustard; and little Pepper and little MustardI had them a' regularly entered; first wi' rottens '*Rats'then wi' stots or weaselsand then wi' the tods and brocks '*Badgers'and now they fear naething that ever cam wi' a hairy skin on't。〃
〃I have no doubt; sir; they are thoroughbredbut; to have so many dogs; you seem to have a very limited variety of names for them?〃
〃Oh; that's a fancy o' my ain to mark the breed sir; the Deuke himself has sent as far as Charlies hope to get ane o' Dandie Dinmont's Pepper and Mustard terriersLord; man; he sent Tam Hudson '* The real name of this veteran sportsman is now restored' the keeper; and sicken a day as we had wi' the foumarts '*Polecats' and the tods; and sicken a blythe gaedown as we had again e'en! Faith; that was a night!
〃I suppose game is very plenty with you?〃
〃Plenty; man!I believe there's mair hares than sheep on my farm; and for the moor…fawl; or the gray…fowl; they lie as thick as doos in a dooketDid ye ever shoot a black…cock; man?〃
〃Really I had never even the pleasure to see one; except in the museum at Keswick。〃
〃There nowI could guess that by your Southland tongueIt's very odd of these English folk that come here; how few of them has seen a black…cock! I'll tell you whatye seem to be an honest lad; and if you'll call on meon Dandie Dinmontat Charlies…hopeye shall see a black…cock; and shoot a black…cock; and eat a black…cock too; man。〃
〃Why; the proof of the matter is the eating; to be sure; sir; and I shall be happy if I can find time to accept your invitation。〃
〃Time; man? what ails ye to gae hame wi' me the now? How d'ye travel?〃
〃On foot; sir; and if that handsome pony be yours; I should find it impossible to keep up with you。〃
〃No unless ye can walk up to fourteen mile an hour。 But ye can come ower the night as far as Riccarton; where there is a publicor if ye like to stop at jockey Grieve's at the Heuch; they would be blythe to see ye; and I am just gaun to stop and drink a dram at the door wi' him; and I would tell him you're coming upor staygudewife; could ye lend this gentleman the gudeman's galloway; and I'll send it ower the Waste in the morning wi' the callant?〃 '*Lad'
The galloway was turned out upon the fell; and was swear to catch〃Aweel; aweel; there's nae help for't; but come up the morn at ony rate。And now; gudewife; I maun ride; to get to the Liddel or it be dark; for your Waste has but a kittle '*Ticklish' character; ye ken yourself。〃
〃Hout fie; Mr。 Dinmont; that's no like you; to gie the country an ill nameI wot; there has been nane stirred in the Waste since Sawney Culloch; the travelling…merchant; that Rowley Overdees and Jock Penny suffered for at Carlisle twa years since。 There's no ane in Bewcastle would do the like o' that nowwe be a' true folk now。〃
〃Ay; Tib; that will be when the deil's blind;and his een's no sair yet。 But hear ye; gudewife; I have been through maist feck '*Part' o' Galloway and Dumfriesshire; and I have been round by Carlisle; and I was at the Staneshiebank fair the day; and I would like ill to be rubbit sae near hame; so I'll take the gate。〃
〃Hae ye been in Dumfries and Galloway?〃 said the old dame; who sat smoking by the fireside; and who had not yet spoken a word。
〃Troth have I; gudewife; and a weary round I've had o't。〃
〃Then ye'll maybe ken a place they ca' Ellangowan?
〃Ellangowan; that was Mr。 Bertram'sI ken the place weel eneugh。 The Laird died about a fortnight since; as I heard。〃
〃Died!〃said the old woman; dropping her pipe; and rising and coming forward upon the floordied?are you sure of that?〃
〃Troth; am I;〃 said Dinmont; 〃for it made nae sma' noise in the countryside。 He died just at the roup of the stocking and furniture; it stoppit the roup; and mony folk were disappointed。 They said he was the last of an auld family too; and mony were sorryfor gude blude's scarcer in Scotland than it has been。〃
〃Dead!〃 replied the old woman; whom our readers have already recognised as their acquaintance Meg Merrilies〃dead! that quits a' scores。 And did ye say he died without an heir?〃
〃Ay did he; gudewife; and the estate's sell'd by the same token; for they said; they couldna have sell'd it; if there had been an heir…male。〃
〃Sell'd!〃 echoed the gipsy; with something like a scream; 〃and wha durst buy Ellangowan that was not of Bertram's blude?and wha could tell whether the bonny knave…bairn may not come back to claim his ain!wha durst buy the estate and the castle of Ellangowan?〃
〃Troth; gudewife; just ane o' thae writer chields that buys a' thingthey ca' him Glossin; I think。〃
〃Glossin!Gibbie Glossin!that I have carried in my creels a hundred times; for his mother wasna muckle better than mysellhe to presume to buy the barony of Ellangowan!Gude be wi' usit is an awfu' warld!I wished him illbut no sic a downfa' as a' that neitherwae's me! wae's me to think o't!〃She remained a moment silent; but still opposing with her hand the farmer's retreat; who; betwixt every question; was about to turn his back; but good…humouredly stopped on observing the deep interest his answers appeared to excite。
〃It will be seen and heard ofearth and sea will not hold their peace langer!Can ye say if the same man be now the Sheriff of the county that has been sae for some years past?〃
〃Na; he's got some other berth in Edinburgh; they saybut gude day; gudewife; I maun ride。〃 She followed him to his horse; and; while he drew the births of his saddle; adjusted the walise; and put on the bridle; still plied him with questions concerning Mr。 Bertram's death; and the fate of his daughter; on which; however; she could obtain little information from the honest farmer。
〃Did ye ever see a place they ca' Derncleugh; about a mile frae the Place of Ellangowan?〃
〃I wot weel have I; gudewife;a wild…looking den it is; wi' a wheen auld wa's o' shealins sonderI saw it when I gaed ower the ground wi' ane that wanted to take the farm。〃
It was a blythe bit ance said Meg; speaking to herself;〃Did ye notice if there was an auld saugh '*Willow' tree that's maist blawn down; but yet its roots are in the earth; and it hangs ower the bit burnmony a day hae I wro