Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > list4 >

µÚ9½Ú

list4-µÚ9½Ú

С˵£º list4 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






that¡¡in¡¡spinning£»¡¡weaving£»¡¡and¡¡all¡¡preparatory¡¡processes£»¡¡the



German¡¡goods¡¡were¡¡fully¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡British£»¡¡but¡¡only¡¡in¡¡the



finish¡¡a¡¡distinct¡¡inferiority¡¡might¡¡be¡¡observed£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡want



of¡¡this¡¡would¡¡disappear¡¡after¡¡a¡¡little¡¡time¡£'



¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡easy¡¡to¡¡understand¡¡how¡¡by¡¡means¡¡of¡¡such



representations¡¡as¡¡these¡¡the¡¡English¡¡Parliament¡¡may¡¡at¡¡length¡¡be



induced¡¡to¡¡abandon¡¡its¡¡corn¡¡laws£»¡¡which¡¡have¡¡hitherto¡¡operated¡¡as



a¡¡protective¡¡system¡¡to¡¡Germany¡£¡¡But¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡us¡¡utterly



incomprehensible¡¡how¡¡the¡¡German¡¡Union£»¡¡which¡¡has¡¡made¡¡such¡¡enormous



advances¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡protective¡¡system£»¡¡should¡¡be¡¡induced



by¡¡this¡¡report¡¡to¡¡depart¡¡from¡¡a¡¡system¡¡which¡¡has¡¡yielded¡¡them¡¡such



excellent¡¡results¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡well¡¡for¡¡Dr¡¡Bowring¡¡to¡¡assure¡¡us¡¡that¡¡the¡¡home



industry¡¡of¡¡Germany¡¡is¡¡being¡¡protected¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the



agriculturists¡£¡¡But¡¡how¡¡can¡¡we¡¡attach¡¡any¡¡credence¡¡to¡¡his



assurance£»¡¡when¡¡we¡¡see£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡that¡¡the¡¡demand¡¡for



agricultural¡¡produce£»¡¡prices¡¡of¡¡produce£»¡¡the¡¡wages¡¡of¡¡labour£»¡¡the



rents£»¡¡the¡¡value¡¡of¡¡property£»¡¡have¡¡everywhere¡¡considerably¡¡risen£»



without¡¡the¡¡agriculturist¡¡having¡¡to¡¡pay¡¡more¡¡than¡¡he¡¡did¡¡before¡¡for



the¡¡manufactured¡¡goods¡¡which¡¡he¡¡requires£¿



¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡well¡¡for¡¡Dr¡¡Bowring¡¡to¡¡give¡¡us¡¡an¡¡estimate¡¡showing



that¡¡in¡¡Germany¡¡three¡¡persons¡¡are¡¡engaged¡¡in¡¡agriculture¡¡to¡¡every



one¡¡in¡¡manufactures£»¡¡but¡¡that¡¡statement¡¡convinces¡¡us¡¡that¡¡the



number¡¡of¡¡Germans¡¡engaged¡¡in¡¡manufacturing¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡in¡¡proper



proportion¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡German¡¡agriculturists¡£¡¡And¡¡we¡¡cannot



see¡¡by¡¡what¡¡other¡¡means¡¡this¡¡disproportion¡¡can¡¡be¡¡equalised£»¡¡than



by¡¡increasing¡¡the¡¡protection¡¡on¡¡those¡¡branches¡¡of¡¡manufacture¡¡which



are¡¡still¡¡carried¡¡on¡¡in¡¡England¡¡for¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡the¡¡German¡¡market



by¡¡persons¡¡who¡¡consume¡¡English¡¡instead¡¡of¡¡German¡¡agricultural



produce¡£¡¡It¡¡is¡¡all¡¡very¡¡well¡¡for¡¡Dr¡¡Bowring¡¡to¡¡assert¡¡that¡¡German



agriculture¡¡must¡¡only¡¡direct¡¡its¡¡attention¡¡to¡¡foreign¡¡countries¡¡if



it¡¡desires¡¡to¡¡increase¡¡its¡¡sale¡¡of¡¡produce£»¡¡but¡¡that¡¡a¡¡great¡¡demand



for¡¡agricultural¡¡produce¡¡can¡¡only¡¡be¡¡attained¡¡by¡¡a¡¡flourishing¡¡home



manufacturing¡¡power¡¡is¡¡taught¡¡us¡¡not¡¡alone¡¡by¡¡the¡¡experience¡¡of



England£»¡¡but¡¡Dr¡¡Bowring¡¡himself¡¡implicitly¡¡admits¡¡this£»¡¡by¡¡the



apprehension¡¡which¡¡he¡¡expresses¡¡in¡¡his¡¡report£»¡¡that¡¡if¡¡England



delays¡¡for¡¡some¡¡time¡¡to¡¡abolish¡¡her¡¡corn¡¡laws£»¡¡Germany¡¡will¡¡then



have¡¡no¡¡surplus¡¡of¡¡either¡¡corn¡¡or¡¡timber¡¡to¡¡sell¡¡to¡¡foreign



countries¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Dr¡¡Bowring¡¡is¡¡certainly¡¡right¡¡when¡¡he¡¡asserts¡¡that¡¡the



agricultural¡¡interest¡¡in¡¡Germany¡¡is¡¡still¡¡the¡¡predominant¡¡one£»¡¡but



just¡¡for¡¡the¡¡very¡¡reason¡¡that¡¡it¡¡is¡¡predominant¡¡it¡¡must¡¡£¨as¡¡we¡¡have



shown¡¡in¡¡former¡¡chapters£©£»¡¡by¡¡promoting¡¡the¡¡manufacturing



interests£»¡¡seek¡¡to¡¡place¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡just¡¡proportion¡¡with¡¡them£»



because¡¡the¡¡prosperity¡¡of¡¡agriculture¡¡depends¡¡on¡¡its¡¡being¡¡in¡¡equal



proportion¡¡with¡¡the¡¡manufacturing¡¡interest£»¡¡but¡¡not¡¡on¡¡its¡¡own



preponderance¡¡over¡¡it¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Further£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡the¡¡report¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡utterly¡¡steeped



in¡¡error¡¡when¡¡he¡¡maintains¡¡that¡¡foreign¡¡competition¡¡in¡¡German



markets¡¡is¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡German¡¡manufacturing¡¡interest¡¡itself£»



because¡¡the¡¡German¡¡manufacturers£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡are¡¡in¡¡a¡¡position



to¡¡supply¡¡the¡¡German¡¡markets£»¡¡must¡¡compete¡¡with¡¡the¡¡manufacturers



of¡¡other¡¡countries¡¡for¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡their¡¡surplus¡¡produce£»¡¡which



competition¡¡they¡¡can¡¡only¡¡sustain¡¡by¡¡means¡¡of¡¡cheap¡¡production¡£¡¡But



cheap¡¡production¡¡will¡¡not¡¡consist¡¡with¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡the



protective¡¡system£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡the¡¡object¡¡of¡¡that¡¡system¡¡is¡¡to



secure¡¡higher¡¡prices¡¡to¡¡the¡¡manufacturers¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡argument¡¡contains¡¡as¡¡many¡¡errors¡¡and¡¡falsehoods¡¡as¡¡words¡£



Dr¡¡Bowring¡¡cannot¡¡deny¡¡that¡¡the¡¡manufacturer¡¡can¡¡offer¡¡his¡¡products



at¡¡cheaper¡¡prices£»¡¡the¡¡more¡¡he¡¡is¡¡enabled¡¡to¡¡manufacture¡¡¡¡that£»



therefore£»¡¡a¡¡manufacturing¡¡Power¡¡which¡¡exclusively¡¡possesses¡¡its



home¡¡market¡¡can¡¡work¡¡so¡¡much¡¡the¡¡cheaper¡¡for¡¡foreign¡¡trade¡£¡¡The



proof¡¡of¡¡this¡¡he¡¡can¡¡find¡¡in¡¡the¡¡same¡¡tables¡¡which¡¡he¡¡has¡¡published



on¡¡the¡¡advances¡¡made¡¡by¡¡German¡¡industry£»¡¡for¡¡in¡¡the¡¡same¡¡proportion



in¡¡which¡¡the¡¡German¡¡manufactories¡¡have¡¡acquired¡¡possession¡¡of¡¡their



own¡¡home¡¡market£»¡¡their¡¡export¡¡of¡¡manufactured¡¡goods¡¡has¡¡also



increased¡£¡¡Thus¡¡the¡¡recent¡¡experience¡¡of¡¡Germany£»¡¡like¡¡the¡¡ancient



experience¡¡of¡¡England£»¡¡shows¡¡us¡¡that¡¡high¡¡prices¡¡of¡¡manufactured



goods¡¡are¡¡by¡¡no¡¡means¡¡a¡¡necessary¡¡consequence¡¡of¡¡protection¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Finally£»¡¡German¡¡industry¡¡is¡¡still¡¡very¡¡far¡¡from¡¡entirely



supplying¡¡her¡¡home¡¡market¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡she¡¡must¡¡first



manufacture¡¡for¡¡herself¡¡the¡¡13£»000¡¡centners¡¡of¡¡cotton¡¡fabrics£»¡¡the



18£»000¡¡centners¡¡of¡¡woollen¡¡fabrics£»¡¡the¡¡500£»000¡¡centners¡¡of¡¡cotton



yarn£»¡¡thread£»¡¡and¡¡linen¡¡yarn£»¡¡which¡¡at¡¡present¡¡are¡¡imported¡¡from



England¡£¡¡If£»¡¡however£»¡¡she¡¡accomplishes¡¡that£»¡¡she¡¡will¡¡then¡¡import



500£»000¡¡centners¡¡more¡¡raw¡¡cotton¡¡than¡¡before£»¡¡by¡¡which¡¡she¡¡will



carry¡¡on¡¡so¡¡much¡¡the¡¡more¡¡direct¡¡exchange¡¡trade¡¡with¡¡tropical



countries£»¡¡and¡¡be¡¡able¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡if¡¡not¡¡the¡¡whole



of¡¡that¡¡requirement¡¡with¡¡her¡¡own¡¡manufactured¡¡goods¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡must¡¡correct¡¡the¡¡view¡¡of¡¡the¡¡author¡¡of¡¡the¡¡report£»¡¡that



public¡¡opinion¡¡in¡¡Germany¡¡is¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡free¡¡trade£»¡¡by¡¡stating



that¡¡since¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡the¡¡Commercial¡¡Union¡¡people¡¡have



acquired¡¡a¡¡clearer¡¡perception¡¡of¡¡what¡¡it¡¡is¡¡that¡¡England¡¡usually



understands¡¡by¡¡the¡¡term¡¡'free¡¡trade£»'¡¡for£»¡¡as¡¡he¡¡himself¡¡says£»



'Since¡¡that¡¡period¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡the¡¡German¡¡people¡¡have¡¡been



diverted¡¡from¡¡the¡¡region¡¡of¡¡hope¡¡and¡¡of¡¡fantasy¡¡to¡¡that¡¡of¡¡their



actual¡¡and¡¡material¡¡interests¡£'¡¡The¡¡author¡¡of¡¡the¡¡report¡¡is¡¡quite



right¡¡when¡¡he¡¡says¡¡that¡¡intelligence¡¡is¡¡very¡¡greatly¡¡diffused



amongst¡¡the¡¡German¡¡people£»¡¡but¡¡for¡¡that¡¡very¡¡reason¡¡people¡¡in



Germany¡¡have¡¡ceased¡¡to¡¡indulge¡¡in¡¡cosmopolitical¡¡dreams¡£¡¡People



here¡¡now¡¡think¡¡for¡¡themselves¡¡¡¡they¡¡trust¡¡their¡¡own¡¡conclusions£»



their¡¡own¡¡experience£»¡¡their¡¡own¡¡sound¡¡common¡¡sense£»¡¡more¡¡than



one¡­sided¡¡systems¡¡which¡¡are¡¡opposed¡¡to¡¡all¡¡experience¡£¡¡They¡¡begin



to¡¡comprehend¡¡why¡¡it¡¡was¡¡that¡¡Burke¡¡declared¡¡in¡¡confidence¡¡to¡¡Adam



Smith¡¡'that¡¡a¡¡nation¡¡must¡¡not¡¡be¡¡governed¡¡according¡¡to



cosmopolitical¡¡systems£»¡¡but¡¡according¡¡to¡¡knowledge¡¡of¡¡their¡¡special



national¡¡interests¡¡acquired¡¡by¡¡deep¡¡research¡£'¡¡People¡¡in¡¡Germany



distrust¡¡counsellors¡¡who¡¡blow¡¡both¡¡cold¡¡and¡¡hot¡¡out¡¡of¡¡the¡¡same



mouth¡£¡¡People¡¡know¡¡also¡¡how¡¡to¡¡estimate¡¡at¡¡their¡¡proper¡¡value¡¡the



interests¡¡and¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡those¡¡who¡¡are¡¡our¡¡industrial



competitors¡£¡¡Finally£»¡¡people¡¡in¡¡Germany¡¡bear¡¡in¡¡mind¡¡as¡¡often¡¡as



English¡¡offers¡¡are¡¡under¡¡discussion¡¡the¡¡well¡­known¡¡proverb¡¡of¡¡the



presents¡¡offered¡¡by¡¡the¡¡Danaidae¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡these¡¡very¡¡reasons¡¡we¡¡may¡¡doubt¡¡that¡¡influential¡¡German



statesmen¡¡have¡¡seriously¡¡given¡¡grounds¡¡for¡¡hope¡¡to¡¡the¡¡author¡¡of



the¡¡report£»¡¡that¡¡Germany¡¡is¡¡willing¡¡to¡¡abandon¡¡her¡¡protective



policy¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡England£»¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡the¡¡pitiful



concession¡¡of¡¡permission¡¡to¡¡export¡¡to¡¡England¡¡a¡¡little¡¡grain¡¡and



timber¡£¡¡At¡¡any¡¡rate¡¡public¡¡opinion¡¡in¡¡Germany¡¡would¡¡greatly



hesitate¡¡to¡¡consider¡¡such¡¡statesmen¡¡to¡¡be¡¡thoughtful¡¡ones¡£¡¡In¡¡order



to¡¡merit¡¡that¡¡title¡¡in¡¡Germany¡¡in¡¡the¡¡present¡¡day£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡enough



that¡¡a¡¡man¡¡should¡¡have¡¡thoroughly¡¡learned¡¡superficial¡¡phrases¡¡and



arguments¡¡of¡¡the¡¡cosmopolitical¡¡school¡£¡¡People¡¡require¡¡that¡¡a



statesman¡¡should¡¡be¡¡well¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡powers¡¡and¡¡the



requirements¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡and£»¡¡without¡¡troubling¡¡himself¡¡with



scholastic¡¡systems£»¡¡should¡¡develop¡¡the¡¡former¡¡and¡¡satisfy¡¡the



latter¡£¡¡But¡¡that¡¡man¡¡would¡¡betray¡¡an¡¡unfathomable¡¡ignorance¡¡of



those¡¡powers¡¡and¡¡wants£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡enormous¡¡exertions



are¡¡requisite¡¡to¡¡raise¡¡a¡¡national¡¡industry¡¡to¡¡that¡¡stage¡¡to¡¡which



the¡¡German¡¡industry¡¡has¡¡already¡¡attained£»¡¡who¡¡cannot¡¡in¡¡spirit



foresee¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡its¡¡future£»¡¡who¡¡could¡¡so¡¡grievously



disappoint¡¡the¡¡confidence¡¡which¡¡the¡¡German¡¡industrial¡¡classes¡¡have



reposed¡¡in¡¡their¡¡Governments£»¡¡and¡¡so¡¡deeply¡¡wound¡¡the¡¡spirit¡¡of



enterprise¡¡in¡¡the¡¡nation£»¡¡who¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡distinguishing



between¡¡the¡¡lofty¡¡position¡¡which¡¡is¡¡occupied¡¡by¡¡a¡¡manufacturing



nation¡¡of¡¡the¡¡first¡¡rank£»¡¡and¡¡the¡¡inferior¡¡position¡¡of¡¡a¡¡country



which¡¡merely¡¡exports¡¡corn¡¡and¡¡timber£»¡¡who¡¡is¡¡not¡¡intelligent¡¡enough



to¡¡estimate¡¡how¡¡precarious¡¡a¡¡foreign¡¡market¡¡for¡¡grain¡¡and¡¡timber¡¡is



even¡¡in¡¡ordinary¡¡times£»¡¡how¡¡easily¡¡concessions¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡can¡¡be



again¡¡revoked£»¡¡and¡¡what¡¡convulsions¡¡are¡¡involved¡¡in¡¡an¡¡interruption



of¡¡such¡¡a¡¡trade£»¡¡occasioned¡¡by¡¡wars¡¡or¡¡hostile¡¡commercial



regulations£»¡¡who£»¡¡finally£»¡¡has¡¡not¡¡learned¡¡from¡¡the¡¡example¡¡of



other¡¡great¡¡states¡¡how¡¡greatly¡¡the¡¡existence£»¡¡the¡¡independence£»¡¡and



the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡depends¡¡on¡¡its¡¡possessio

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ