Ì«×ÓүС˵Íø > ´«¼Çµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0066 >

µÚ8½Ú

¶ÁÕß0066-µÚ8½Ú

С˵£º ¶ÁÕß0066 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÎҺͱ£ÂÞ°ÑÉ¢²½±ä³ÉÒ»ÖÖ¾­³£ÏûDz֮ºó£¬Ò»¼þÁîÈ˾ªÆæµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£Ëûѧ»áÁ˽øÐÐÕæÕýµÄ½»Ì¸£¬¶øÎÒÒ²·ÅÆúÁËÖ§Ö§ÎáÎáµÄ½»Ì¸·½Ê½¡£ËùνÕæÕýµÄ½»Ì¸£¬¾ÍÊǵ±Ò»¸öÈË˵»°Ê±£¬ÁíÒ»¸öÈË»áÌý£¬»á¿¼ÂÇ£¬»á»Ø´ð£¬¶øÇÒÕâ¸ö¹ý³ÌÖظ´Ðí¶à´Î¡£±¾À´£¬ÎÒÒÔΪ±£ÂÞºÍÎÒÒ»¸ö̫Сһ¸öÌ«ÀÏ£¬ÏñÕâÑùµÄÊÂÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ¡£
¡¡¡¡±£ÂÞµÄÎÊÌâ²ã³ö²»ÇÀýÈ磺¡°Äã³ÔµÄ¶«Î÷ÔõÑùÄܽ«ÓªÑøÒ»Ö±Ë͵½½ÅÖº£¿¡±ÔÚÎÒ²»ÓÃΪ¹¤×÷²ÙÀͶøËûÓÖ²»ÏëÍæÍæ¾ßµÄʱºò£¬ÎÒÃǾÍ̽ÌÖÕâÖÖÉî°ÂµÄ»°Ìâ¡£ºóÀ´£¬ÎÒµÄÁùËêÅ®¶ù·Åѧ»Ø¼ÒÖ®ºó£¬Ò²¼ÓÈëÎÒÃÇÒ»ÆðÉ¢²½¡£ÎÒÃÇÓÐÒ»´ÎºÍËýÒ»ÆðÉ¢²½Ê±£¬·¢ÏÖÁËÈËÀàΪʲô»áÓÐÉíÌåµÄÔ­Òò£ºÊÇΪÁËʹËûÃǵÄÍ·²»Öµôµ½Ï¥¸ÇÉÏ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÑûÇëÎÒµÄÕÉ·ò¼ÓÈ룬ϣÍûÈÃËûÖªµÀÎÒÃÇÕâÒ»¼ÒÈ˶àô´ÏÃ÷ÓÐȤ¡£ËûÈç½ñÒѲ»³£àÅàźߺߣ¬ÕæÕý˵»°µÄʱºòÒ²¶àÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ËûºÍÎÒ¶¼ÒÑÔٶȶÔЯÊÖÉ¢²½·¢ÉúÐËȤ¡£³¯Ê²Ã´·½Ïò×ß»òµ½Ê²Ã´µØ·½È¥¶¼Ã»¹Øϵ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÄÜÒ»ÃæÌßÍÁÑï³¾£¬Ò»Ã溣À«Ìì¿ÕµØÏÐ̸¡£ÎÒÃÇÒ²Ðí²»ËãÊÇÔ˶¯ÉíÌ壬ҲÐí²»»á¶Ô·±ßÊÂÎïÓжàÉÙеķ¢ÏÖ£¬²»¹ý£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÔ½À´Ô½»¥ÏàÁ˽⡣
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2789¡¡
Title¡¡£ºº¢×ÓÃÇ×ßÁË
Author¡¡£ºÂêÀö¡¤ÕäÄÝ¡¤Ç®²®Ë¹
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡73ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÁº½à¡¢ÆôÇà
¡¡¡¡ËæËæ±ã±ãµÄÒ»¸ö»ÓÊÖ£¬×îºóÒ»¸öº¢×ÓÒ²ÏûʧÔÚ³ÉÄêÈ˵ÄÐÐÁÐÀÁô¸øËûĸÇ×µÄÊÇ¿ÕÐéºÍã°â꣬ҲÊdzäʵºÍÂú×ã¡£
¡¡¡¡ËûµÄ¸¸Ç×ÑÏËàµØºÍËûÎÕÁËÎÕÊÖ£¬ÎÒÇáÇáµØÔÚËûÁ³ÉÏÎÇÁËһϣ¬È»ºó£¬ËûÖ»ÓÃÒ»¸ö´Ê¡°ÔÙ¼û¡±Á˽áÁËÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðµÄ18ÄêÉú»î¡£
¡¡¡¡ËûתÉí¿ì²½×ßÏòÄÇÔ¶´¦µÄ´óѧУ԰¡£Ëû»¹Ö»ÊÇÒ»¸ö¸Õ¸Õ¿çÈë³ÉÈËÐÐÁеÄÄêÇáÈË£¬ËƺõÆȲ»¼°´ýµØҪȥÌåÑéðÏÕµÄ×Ìζ¡£
¡¡¡¡Îһص½¼ÒºóÉËÐĵÃÁ÷ÁËÀá¡£ËûÊÇÎÒÁ½¸ö¶ù×ÓÖеÄС¶ù×Ó¡ª¡ªÎÒÐÄÄ¿ÖеÄÓ¤º¢¡£ÔÚËû½Ò¿ªÎÒÃÇÉú»îÖÐÕâеÄһĻ֮ǰ£¬ÎÒ¼¸ºõ´ÓδÊܵ½¹ýÕâÑùµÄÕ𶯡£ÏÖÔÚ£¬Ò»Çж¼±äÁË¡£µ±È»£¬¿ÆÈð¸ñÒ²»áÏóËûµÄ¸ç¸çÂí¿ËÄÇÑù£¬Ôڸж÷½Ú¡¢Ê¥µ®½ÚºÍÊî¼Ù»Øµ½¼ÒÀ´¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬ËûÈÔÈ»ºÍÎÒÃÇÔÚÒ»Æ𣬶øÇÒÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æ𣬵«ËûÃǵķ¿×Ó¿ÕÁË£¬´óѧУ԰ÊÇÎÒÃǵķֽçÏß¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÕÉ·òÀ¼¶àºÍÎÒ×îÖÕ¾­ÊÜסÁËÕâÒ»ÇС£ÊÂʵÉÏ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºÓÖ¿ªÊ¼ÁËÒ»ÖÖеÄÉú»î£¬ÓÖ½¨Á¢ÁËÒ»ÖÖеĹØϵ¡£ÎÒÃÇΪº¢×ÓÃǵĶÀÁ¢¸Ðµ½½¾°Á¡£µ«ÊÇ£¬Ò»ÇеÄÈ·¶¼·¢ÉúÁ˱仯£¬ÕâÒ»µãÎÒÔçÒÑÔ¤Áϵ½£¬¼´Ê¹ÔÚÂí¿ËÒÔÍùÒò¹Ê»ØÀ´ÆÚ¼äÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÒòΪËû±Ï¾¹ÒѾ­ÊÇÒ»¸ö³ÉÄêÈËÁË¡£Ã¿µ±ÁÚ¾ÓÓк¢×ÓÉÏ´óѧ£¬ÎҾͻáÏëÆð¿ÆÈð¸ñ×ß½ø´óѧУÃÅʱµÄÇé¾°£¬ÕâÖÖ¼ÇÒäÈÔȻʹÎҸе½Ê®·ÖÄѹý¡£
¡¡¡¡ÎÒÒѾ­¿ªÊ¼ÈÏʶµ½ÎÒ²¢²»ÊÇÓÉÓÚʧ°Ü¶ø¿ÞÆü£¬ÎÒÊÇÒòΪ³É¹¦¶ø¿ÞÆü¡£ÎÒÃÇֻϰ¹ßÄÇÖÖÃÎÏëδÄÜʵÏֵı¯°§£¬È»¶øË­ÓÖÄÜÁÏÏëµ½£¬ÊµÏÖÁËÄ¿±ê¾¹Ò²»á¸øÈË´øÀ´¼«¶ÈµÄÍ´¿àÄØ£¿
¡¡¡¡ÎÒµÄÁ½¸ö¶ù×Ó¶¼³¤µÃ½¡¿µ¡¢Ó¢¿¡£¬¶øÇÒÒ²·Ç³£´ÏÃ÷£¬ËûÃǺÜÈÝÒ׵õ½ÄÇЩÁîÈËÏÛĽµÄ¶«Î÷¡ª¡ª½±Àø¡¢ÎÄƾ¡¢ÉÏ´óѧµÄ×ʸñ¡£È»¶øÎÒÃÇÈ´¶ÔÕâÒ»³É¹¦Ëù´øÀ´µÄºó¹û¡ª¡ªÀë±ðµÄÍ´¿àȱÉÙ¾«ÉñÉϵÄ×¼±¸¡£µ±ÎÒÃÇÕâЩ×ö¸¸Ä¸µÄ¶Ôº¢×Ó˵£º¡°ÓÐÒ»Ì죬ÄãÃǽ«»á³¤´ó¡±Ê±£¬ÄÇÒ»Ìì²»¹ýÊÇÖ¸Ò£Ô¶µÄ½«À´£¬¶ø¾ø²»ÊǽñÌ죡ÕâÓÖ¿àÓָʵÄÕæÀíÊÇ£ºÕâÒ»ÌìÀ´µÃÌ«¿ìÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Ã¿µ±ÎÒÔÚ³¬¼¶Êг¡¿´µ½Ò»Ð©ÄêÇáµÄÂèÂè°Ñ´øº¢×ÓÈ¥Âò¶«Î÷¿´³ÉÊÇÈÕ³£Ð¡Ê£¬¶øÇÒÒÔΪËü½«ÓÀÔ¶³ÖÐøÏÂȥʱ£¬ÎҾͽû²»×¡Ïë¶ÔËýÃǸæËßÎÒµÄÌåÑéºÍ·¢ÏÖ¡£ÔÚ¿ÆÈð¸ñ×ߺ󲻾õÄÒ»Ì죬ÎÒ¿´¼ûÁ½¸öÄк¢ÔÚÏ·ÔºµÄ¹ýµÀÀï´òÄÖ£¬ËûÃǵÄÂèÂè´óÉùѵ³â×ÅËûÃÇ¡£ÎÒÖªµÀÐֵܼäµÄ´òÄÖÊǼþÔÙƽ³£²»¹ýµÄÊ£¬¿ÉÎÒ»¹ÊÇÄÑÒÔ¿ØÖƵØÅܵ½ÄÇλĸÇ×Ãæǰ˵£º¡°ÇëÏíÊÜÄúÉú»îÖеÄÕâһĻ°É£¬Ëü²»»á³ÖÐøºÜ¾ÃµÄ¡£¡±ÎÒÏëÄÇλİÉúµÄÂèÂèÒ»¶¨»áÒÔΪÎÒ¾«Éñ²»Ì«Õý³£¡£
¡¡¡¡µ±º¢×Ó×ߺóµÄµÚÒ»¸öÇïÌìÎÒ·¾­ÖÐѧУÃÅʱ£¬Îҷ·ð¸Ðµ½Ò»ÖÖʧȥÇ×ÈË°ãµÄÍ´¿à¡£ÎÒ¶àôϣÍûÓÐÁ½¸öСÄк¢´ÓÈËȺÖÐÅܳöÀ´£¬Æ˵½ÎÒ¸úǰ˵£º¡°ÂèÂ裬ÓÖ¸øÎÒÃÇ´øʲôºÃ³ÔµÄÁË£¿¡±
¡¡¡¡·¿¼äÀïûÓÐÁ˺¢×Ó£¬¿´ÉÏÈ¥ÕæÏóÊDZ»ÒÅÆúÁËËƵġ£Íæ¾ß¶¼¶Ñµ½Á˸óÂ¥À±ÏÒµÕÕƬÈÔ·ÅÔÚ¸ÖÇÙÉÏ¡£ÔÚÄÇЩ¿ìÀÖµÄÈÕ×ÓÀÕû´±·¿×Ó×ÜÊÇ»ØÏìן¢×ÓÃÇÅÜ°¡Ìø°¡µÄ½Å²½Éù£¬¶øÏÖÔÚ£¬¼Å¾²ÁýÕÖ×Å¿Õµ´µ´µÄ·¿¼ä£¬ÒÔÍùÕâÀïËù³äÂúµÄº¢×ÓÆøÏ¢ÒѾ­²»¸´´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇʱ³£´øº¢×Óµ½ÍâÃæÈ¥³¤¼ûʶ£¬¿ªÑ۽磬Ȼ¶øÊÂʵÉÏ·¢ÉúµÄÈ´ÍùÍùÏà·´£¬ËûÃÇ×ÜÊÇÓÃ×Ô¼ºÑÛ¹âÒýµ¼ÎÒÃÇÈ¥¿´´ýÒ»ÇУ¬Ö±ÖÁÎÒÃǸе½·Ç³£Æ£¾ëʱ²Å¿Ï°ÕÐÝ¡£Æ©È磬һ´ÎÂí¿ËÔø½ÌÎÒ²»ÒªÆçÊÓÆѹ«Ó¢£¬ËµËüÃÇÊÇÒ»ÖÖÊ®·ÖÃÀÀöµÄ»¨¡£Ó뺢×ÓÃÇÔÚÒ»Æð³Ô¶«Î÷Ò²¾õµÃ¸ñÍâÓÐ棬¾ÍÁ¬²Í×ÀÉϲ»ÊÜ»¶Ó­µÄϸÌõʵÐÄÃ棬³ÔÆðÀ´Ò²Ëƺõ³ÉÁËʳÎïÆ·³¢¼Ò×ìÖеļÑëÈ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔø¶à´Î´øº¢×ÓÍâ³öÂÃÓΣ¬¿ÉËûÃǼ¸ºõ×ÜÊÇÀ´³äµ±ÎÒÃǵĽâ˵Ա¡£ËûÃÇ×ßÁËÒÔºó£¬ÎÒÃÇҲȥ¿´¹ýÂíÏ·±íÑÝ£¬²Î¼Ó¹ýÓÎÐУ¬µ«ÄǾÍÏñÔÚûÓÐÏòµ¼µÄÇé¿öÏ·ÃÎÊÍâ¹úÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÎÒ³ÉΪĸÇ×Ç°ÔøÊǸö¼ÇÕߣ¬Ô­À´Ò»Ö±´òËãÓлú»áÔÙ»ØÈ¥¹¤×÷£¬È»¶øÎÒÈ´·¢ÏÖûÓÐÈËÄÜÕæÕý´úÌæÎÒÔÚ¼ÒÖеÄλÖã¬ÎÒ¼·³öʱ¼äËùÄÜдϵģ¬½ö½öÊÇÁʲݵÄʳƷÇåµ¥¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÒѾ­ÈÏʶµ½£¬ÔÚ¼Ò´øº¢×ÓÒª±È×öÈκÎÆäËü¹¤×÷¸ü¾ßÓÐÌôÕ½ÐÔ£¬¸üÖµµÃÈ¥³¢ÊÔ¡£¹¤×÷Ö»Êǹ¤×÷£¬¶øµ±ÎҺͺ¢×ÓÃÇ´ôÔÚÒ»Æðʱ£¬ÎÒÈ´¿ÉÒԵõ½ÈκÎÏëÒªµÃµ½µÄ¶«Î÷¡£ÃûÉùÂð£¿ÎÒֻҪΪËûÃÇ¿¾Ò»Â¯±­ÐÎÉÕ±ý¼´¿É³öÃû£»ºÃÔËÂ𣿴øËûÃǵ½³öÊÛÒ»½ÇÇ®ÉÌÆ·µÄСµêÂòµ°¾í±ùä¿ÁÜÎҾ͸е½×ã¹»ÐÒÔË£»³ÐÈÏÂ𣿵±º¢×ÓÃÇ×ìÉÏÀϹÒ×Å¡°ÎÒÂè˵µÄ¡±Ê±£¬ÎÒ±ã³ÉÁ˸÷·½ÃæµÄȨÍþ¡£
¡¡¡¡ÎÒ½ö½öÊÇÔÚÏÖÔÚ²ÅÈÏʶµ½×öÒ»¸ö¼Ò³¤µÄÖØÒªÐÔ¡£ÎÒ×öʲô»òÕß²»×öʲôҲÐí½«»áÓ°Ï캢×ÓÃǵÄÒ»Éú¡£ÎÒ²»ÄÜ´ÓÍ·×öÆ𣬸üÎÞ·¨ÈÃʱ¹âµ¹Á÷£¬ÎÒֻϣÍûÄÇЩÔÚÎÒ·±Ã¦Ê±»òÉíÌå²»Êæ·þʱ·¸ÏµĴíÎó£¬Äܱ»ÎÒÈ«Á¦ÒÔ¸°ÔÚËûÃÇÐèҪʱËù¸øÓèËûÃǵİ®µÖÏûµô¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ËûÃǵĸ¸Ç׺ÍÎÒÒѾ­ºÜÉÙÖ÷¶¯Ìá³öʲôÖÒ¸æÁË¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£¬Ã¿Ò»´úÈ˶¼ÓÐÆä×Ô¼ºµÄ´íÎó£¬ÎÒÃǾ¡Á¿²»È¥Ôð±¸ËûÃÇ£¬ÒòΪÉç»á½«»á¸øËûÃÇÒÔ×ã¹»µÄÅúÆÀ¡£ÎÒÃdzýÁ˱íÏÖ³öÒ»¸öºÃµÄ¼Ò³¤ÔÚËûÃÇÀ뿪µÄ×îºóʱ¿ÌËùÓ¦ÓеÄÐÐΪ¡ª¡ªÈÃËûÃÇ×ßÖ®Í⣬±ðÎÞÆäËüÑ¡Ôñ¡£È»¶ø£¬ÕâЩ¸ß¸ö×ÓµÄÄêÇáÈ˲¢²»ÊÇÎÒËùʧȥµÄ£¬ÎÒʧȥµÄ½ö½öÊÇÄÇÁ½¸ö´æÔÚÓÚÓ°¼¯ºÍ¼ÇÒäÖеÄС±¦±´¡£
¡¡¡¡ÎÒÏÖÔÚÒÑÓÐʱ¼äÖØпªÊ¼ÎÒ¾ÉÈյŤ×÷¡£µ«ÊÇÕâÒ»×ÔÓɵĻñµÃÈ´ÊÇÒÔʧȥÁËÎÒÃÇÔø¾­°çÑݵÄÖØÒª½ÇÉ«×÷Ϊ´ú¼ÛµÄ¡£¿ÉÒÔ˵£¬¼Ò³¤ÕâÒ»Éí·ÖÊÇÒ»ÖÖ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÌØȨÓëÔðÈνôÃܽáºÏµÄ²úÎËüµÄ»ñµÃ£¬Æä¼ÛÖµÔ¶Ô¶³¬¹ýÁ˶ÔÈκÎȨÁ¦¡¢µØλºÍ²Æ¸»µÄÕ¼ÓС£ÔÚÄǹýÈ¥µÄÃÀºÃʱ¹âÀÎÒÃÇ×ö¸¸Ä¸µÄ¶¼¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñÊÇÉϵ۵ĴúÀíÈËÒ»Ñù£¬ÕýÔÚÂÄÐÐ׎ÌÓýÏÂÒ»´úµÄÖ°Ôð¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÒâʶµ½Ò»Çж¼ÎÞ·¨ÖØпªÊ¼Ê±£¬¼Ò³¤ÕâÒ»Éí·Ö¾Í±äµÃ¸ü¼ÓÁîÈ˾´Î·ÁË¡£ÎÒÃǵĺ¢×Ó²»½ö½öÊǼ̳ÐÁËÎÒÃǵĻùÒò£¬¶øÇÒ¸üÖØÒªµÄÊǼ̳ÐÁËÎÒÃǵİñÑù¡£ÎÒÃÇÓÀÔ¶²»Äܻص½¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡¿ÆÈð¸ñÀë¼ÒÉÏ´óѧºó£¬ÎÒ³£ÄýÊÓ×ÅËûÄÇÖ»ÒÀȻʱ³£ÔÚ³äÂúÑô¹âµÄ½ÇÂäÀï´ò×ÅíïµÄè¡£ÍùÊÂÓ̸¡ÑÛÇ°£¬È»¶øÈ´²»¼ûº¢×ÓµÄÉíÓ°¡­¡­
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÎÒÃǵÄÐĺͷ¿×Ó¶¼ÓÐÁ˿ռŵĵط½¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÎÒÃǵĺó´úÉíÉÏÈ´ÁôÏÂÁËĨ²»µôµÄÓëÎÒÃǹ²Í¬Éú»î¹ýµÄºÛ¼££¬ÕâЩºÛ¼£ÊÇÄÇÑùµÄ³Ö¾Ã£¬ÒÔÖÁÓÚÆäÖеÄһЩ½«»á´«¸øËûÃǵĺ¢×Ó£¬ÒÔ¼°ËûÃǵĺ¢×ӵĺ¢×Ó¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2790¡¡
Title¡¡£º»îµ½ÎåÊ®Ëêѧµ½µÄÊ®¼þÊÂ
Author¡¡£ºS¡¤Íþ¶ûÑ·
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡73ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¡¢ÈôÒªÓжÁÊ顢д×÷µÄʱ¼ä£¬±ØÐëÈÎÓÉÍ¥²ÝÂÒ³¤¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÑøÓýº¢×Ó×îÄѵIJ¿·Ö£¬ÊǽÌËûÃÇÆï½Å̤³µ¡£×ö¸¸Ç׵ĿÉÒÔ¸úÔÚ³µÅÔÅÜ£¬»ò¿´µ½º¢×ÓҪˤµ¹ÁË£¬Õ¾×źð½Ðָʾ¡£º¢×Ó³õ´ÎÆï³µ£¬Ò¡Ò¡»Î»Î£¬ÐèÒªÔ®Öú£¬Ò²ÐèÒª×ÔÖ÷¡£Ã÷°×Á˺¢×ÓÓÀÔ¶ÐèÒªÔ®Öú£¬Ò²ÐèÒª×ÔÖ÷£¬ÐÄÀï»áÓкÜÉîµÄ¸ÐÊÜ¡£
¡¡¡¡Èý¡¢±ðŶԺ¢×Ó¹ý·ÖÌåÌù¡£¶Ôº¢×Ó¹ý·ÖÊèºö£¬»ò¹ý·ÖÑÏÀ÷£¬¶¼»áʹËûÍçÁÓ¡£ÓÐÇ®È˼Ò×ӵܲ»ÊDZ»Íæ¾ß»òÆû³µÔãÌ£ÁË£¬¶øÊDZ»Ã¦ÂµÎÞϾÕÕ¹ËËûÃǵĸ¸Ä¸Ëù×Ý»µ¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢´ýÅ®ÈËÒ²²»Å¹ý·ÖÌåÌù¡£
¡¡¡¡Îå¡¢ÃÀ¸¾È˵Ķ¨ÒåÊÇ°®ÎÒµÄÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡Áù¡¢×ÓŮԼ´ÓÊ®°ËËê×óÓÒÆ𣬱ãÀë¼Ò¹ý×Ô¼ºµÄÉú»î¡£¸¸Ä¸Èç³ÐÈÏÕâÊÇÎ޿ɱÜÃâµÄ£¬·´»áʱ³£¿´¼û³¤´óÁ˵ĺ¢×Ó¡£
¡¡¡¡Æß¡¢ÈκÎÊÂÒµ³É¹¦£¬¿¿¾«Á¦¡¢¸É¾¢¶àÓÚ¿¿²ÅÖÇ¡£Õâ˵Ã÷ΪʲôÎÒÃÇÓÐÕâÑù¶àÓÞ´ÀµÄÁìÐä¡£
¡¡¡¡°Ë¡¢¼ÒÀïʲô¶«Î÷Ë𻵣¬½ÐÈËÀ´ÐÞÀí¡£Ã»ÓÐÈËʲô¶¼»áÐÞÀí£¬³ý·ÇËûÒÔÐÞÀíΪҵ¡£
¡¡¡¡¾Å¡¢ÎÞÂÛÔÚº£ÉϽÉÏ£¬³öÁ˲í×Ó×ÜÊÇÄÑÃâµÄ¡£³ö²í×Ó£¬²»±Ø¸Ðµ½Ææ¹Ö£¬¹ý·Ö·³ÄÕ¡£ÈË»îÔÚÊÀ½çÉÏ£¬ÉÙ²»ÁË×ö´íÊ¡£
¡¡¡¡Ê®¡¢ÎÒÄêÇáʱÓкܾöÔÉÌÒµ·¢ÉúÐËȤ£¬ºóÀ´ÖÕÓÚ¾õµÃÎÞζ£»ÎÒ¶Ô×Ú½ÌÔòÒ»Çϲ»Í¨¡£ËµÀ´Ò²ÐíÓеãÄçÓÚ¸ÐÇ飬²»¹ýÎÒ¾õµÃÁîÎÒÁìÎòÈËÉúÕæÕýÒâÒåµÄÊÇÆÞ¶ù¡£Èç¹ûûÓÐËûÃÇ£¬ÎÒ»á±ÈÆÆÁ˲úµÄ°ÙÍò¸»Î̸ü²Ò¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡2791¡¡
Title¡¡£º½»Ì¸µÄÃؾ÷
Author¡¡£ºÍþÁ®¡¤¸ê¶¡¡¢°®µÂ»ª¡¤
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡73ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑݽ²Óë¿Ú²Å
Date¡¡£º1987¡£4
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÕÔº£²¨
¡¡¡¡´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬Ì¸»°ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÎÒ±íÏÖ¡£¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚ̸»°Öбí´ï×Ô¼ºµÄ˼Ïë¸ÐÇ飬·¢±í¶ÔÊÂÎïµÄ¿´·¨ºÍ¹Ûµã¡£µ«ÊÇ£¬½ö½ö°Ñ̸»°Àí½âΪ¡°±íÏÖ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡±ÊÇƬÃæµÄ¡£×îºÃµÄ̸»°Òâζ×ÅÐÅÏ¢µÄ½»»»£¬ÐËȤµÄ·ÖÏíºÍ˼ÏëµÄ½»Á÷¡£Ì¸»°¾ßÓÐÁ½ÖØÐÔ¡ª¡ª¸øÓèºÍ»ñµÃ£¬Ðж¯ºÍ·´Ï졣ͬʱËüÓÖÊǶ෽ÃæµÄ¡ª¡ªÐí¶àÈË˼ÏëµÄ½»Á÷¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæÎÒÃǾßÌå̸̸ÔõÑù̸»°£¬Çë¶ÔÊʺÏÄúµÄµØ·½ÓèÒÔÌرð×¢Òâ¡£
¡¡¡¡Á½ÖÖÆ«¼û
¡¡¡¡Èç¹ûÄú¸Ðµ½Ñ°ÕÒ»°ÌâºÜÄѵĻ°£¬ÄÇôÎÊÌâºÜ¿ÉÄܳöÔÚÄú¶Ô̸ÂÛʲô»°Ìâ¿´·¨²»¶Ô¡£
¡¡¡¡Ò»ÖÖ´íÎóµÄ¿´·¨ÊÇ£ººÜ²»Ñ°³£µÄʲÅÖµµÃһ̸¡£Äú½Ê¾¡ÄÔÖ­µØÏëÄÇЩ¾ªÌ춯µØµÄ±¬Õ¨Ê¼þ£¬ÁîÈËÅõ¸¹µÄ´óЦ»°¡£Êǵģ¬ÕâЩȷʵÊÇÈËÃÇÀÖÓÚÌýºÍ̸Â۵ģ»µ«ÊÇ£¬ÎÒÃDz»Ò²ÊÇÔÚÐí¶àÓä¿ìµÄ°øÍí̸ÂÛ×ÅÈÕ³£Éú»î¡ª¡ªËͺ¢×ÓÉÏѧ¡¢²É¹ºÊ߲ˡ¢»¶¶È½ÚÈÕÕâÀà»°Ìâô£¡Òò´Ë£¬¼´Ê¹ÄúδÔøÓйý²»Í¬Ñ°³£µÄ¾­Àú£¬Ò²²»±Ø¼êĬ²»Óƽ·²µÄÉú»îÈÔ»áÌṩÄú´óÁ¿µÄ»°Ìâ¡£¼Çס£º±ðÈËÒ²´ó¶¼Ö÷Òª¶ÔÈÕ³£ÊÂÇé¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»ÖÖÆ«¼ûÊÇ»°Ìâ±ØÐë¸ßÑŶøÓÐѧÎÊ¡£µÄÈ·£¬ÈËÃÇ»á̸ÂÛÏà¶ÔÂÛ¡¢Ô­×ӽṹ£¬µ«ÈËÃǸü¶à̸µ½µÄÊÇÉú»îºÍ°®Ç飬³ÔºÈºÍÌìÆø¡£ËùÒÔ²»ÒªÈÏΪ£¬Ö»ÓÐÄúÑо¿ÊýÔµĶ«Î÷²ÅÊÊÓÚ̸ÂÛ¡£
¡¡¡¡Ì¸ÂÛʲô£¿
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔ̸ÂÛ¡£Äú¿ÉÒÔ̸ÂÛÅëµ÷¡¢±àÖ¯¡¢Ê±×°¼Ò¾ß¡¢Ç×ÆÝÅóÓÑ¡¢ÀºÇòƹÅÒ£»Äú¿ÉÒÔÌÖÂÛÊé¼®±¨¿¯¡¢Ï·¾çµçÓ°¡¢Ê±ÊÂÐÂÎÅ¡¢¹ú¼ÒÕþÖΣ»Äú¿ÉÒÔ½²Êö¹ÊÊÂéóÎÅ£»Äú¿ÉÒÔ̸̸ÄúµÃµ½µÄÐÂ˼ÏëºÍй۵㣬¶øÄú¶ÔÕâЩ˼ÏëºÍ¹ÛµãµÄ¿´·¨Ôò±ÈÕâЩ˼Ïë¹Ûµã±¾Éí¸üÖØÒª¡£
¡¡¡¡ÈËÃÇ̸»°µÄÄ¿µÄÖ®Ò»£¬ÊÇÄÃ×Ô¼ºµÄ˼ÏëÓë±ðÈ˱Ƚϡ£µ±Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¹ÛµãͬÄúÒ»ÖÂʱ£¬¸Ðµ½ÎÞ±ÈÎÂů£»¶ø²»Ò»ÖÂʱ£¬Ò²»á¸Ðµ½Çåл¶¿ì¡£Òò´Ë£¬²»±Ø¹ËÂDZðÈËÈÏΪÄãÔ²»¬¶ø²»¸Ò±íʾͬÒ⣻Ҳ²»Òªµ£ÐIJúÉú·ÖÆç¶ø²»¸Ò±íʾ·´¶Ô¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄú²»ÄÜÏñ±ðÈËÒ»Ñù£¬¶Ôij¼þÊÂ̸³öºÜºÃµÄ¿´·¨£¬Ò²²»±Ø¼ê¿Ú²»ÑÔ¡£¼´Ê¹Äú¾õµÃ¹ú¼Ê»áÒéÉϵÄÑݽ²¼Ò¶¼Êǰ׳յĻ°£¬Ò²ÍêÈ«¿ÉÒԴ󵨵ط¢±í×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬Ö»ÊÇÔÚ±íʾ¿´·¨Ê±ÓïÆøÒªÓѺá£
¡¡¡¡ÓÐЩÈËϲ»¶ÌáÌôÕ½ÐÔÒâ¼û£¬ÒÔÖÂÒýÆðÈÈÁÒµÄÌÖÂۺͼ¤ÁÒµÄÕù³³¡£²»¹ýÌáÕâÖÖÒâ¼û±ØÐëÉ÷ÖØ£¬×îºÃÊǵȵ½¡°Öª¼ºÖª±Ë¡±ºóÔÙ½øÐС£
¡¡¡¡µ±ÄãÌá³öÒ»¸ö»°Ìâʱ£¬ÒªÈ·ÐÅ×Ô¼º¶ÔËüÓÐËùÁ˽⣬µ«Õâ²¢²»Òâζ×ÅÒªºÜÓÐÑо¿£¬Ö»²»¹ý½ÏÊìϤ°ÕÁË¡£Èç¹ûÄú²ÅÔÚÉÏÒ»ÖÜÄ©»¬ÁËÒ»´Î±ùµÄ»°£¬×îºÃ¾Í²»Òª´ó̸ÔõÑù½øÐл¨Ñù»¬±ù£¬ÒòΪÔÚ×ùµÄÒ²ÐíÓиßÊÖ£»ËùÒÔ£¬Äú̸Äú»¬±ùµÄµÚÒ»Ó¡ÏóºÍµÚÒ»´Îµøµ¹¾ÍºÃµÃ¶à¡£
¡¡¡¡²»ÒªÌ¸ÂÛʲô£¿
¡¡¡¡Ïà±È֮ϣ¬²»¿É̸Â۵Ļ°Ìâ±È¿É̸Â۵Ļ°ÌâÒªÉٵöࡣһ°ã˵À´£¬¶ÔÒ»¸öÄ°ÉúÈË̸ÂÛÄúµÄ˽Éú»îÊDz»ºÏÊʵģ»²»ÒªÏòÒ»°ãÈË̸ÂÛÄúÇ×È˺ÍÅóÓѵÄȱµã£»²»ÒªÏò²»Ï²»¶Ä³ÊéµÄÈË´ó°Ú¸ÃÊéµÄÇé½Ú¡£¶øÈç¹ûÄúʹÑç»á³Á½þÔÚÒõÓôµÄ¹ÊÊÂÖУ¬ÄÇôÄúÔÙ±»ÑûÇëµÄ»ú»á¾ÍÉÙÁË¡£
¡¡¡¡ÈçºÎÑ°ÕÒºÍÌáÁ¶»°Ì⣿
¡¡¡¡Èç¹ûÄú¸Ðµ½»°ÌâÓÐÏ޵Ļ°£¬¾Í¾¡Á¿ÕÒЩеġ£ÄúÿÌì¶Á±¨¿¯ÔÓÖ¾¡¢Ìý¹ã²¥¡¢¿´µçÊÓ£¬Äú¶Ô¹Ë¿Í¡¢ÓªÒµÔ±¡¢´óѧÉú¡¢¼ÒÍ¥µÈÆÄÓÐÐËȤ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ̸Â۵Ļ°Ìâ¡£µ±ÄúÔÚ±¨ÉÏ¿´µ½Ä³¸öϲ°®µÄÀ¸Ä¿Ê±£¬ÓÃÐļÇסËü¡£µ±ÄúÔÚÑݽ²ÖÐÌýµ½Ä³¸öÄúϲ»¶µÄ¾¯

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ