Ì«×ÓүС˵Íø > ´«¼Çµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0078 >

µÚ2½Ú

¶ÁÕß0078-µÚ2½Ú

С˵£º ¶ÁÕß0078 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ï¿Ë¡£1932Äê°ÂÔË»áÉÏ100Ã×ÈüÖУ¬ËýÓëÍßÀ­Ð»Î¬Æ澺Õù¼¤ÁÒ£¬Æð³õ˹ÌØÀï¿ËÅÜÔÚÇ°Ã棬µ«×îºóÍßÀ­Ð»Î¬Ææ×·ÉÏÁËËý£¬Á½È˼¸ºõͬʱµ½´ïÖյ㣬³É¼¨¶¼ÊÇ11Ãë9£¬µ«ÍßÀ­Ð»Î¬ÆæײÏßÔÚÏÈ£¬»ñµÃÁ˽ðÅÆ£¬Ë¹ÌØÀï¿ËÇü¾ÓµÚ¶þ£¬µÃÒøÅÆ¡£ÒÔºóËýÃÇÓÖ¶à´ÎÔÚÈü³¡Ïà·ê£¬¼ÈÊǶÔÊÖÓÖÊÇÅóÓÑ¡£Ë¹ÌØÀï¿ËµÃÖªÍßÀ­Ð»Î¬ÆæºáÔâ²»ÐÒºó£¬ÐÄÇé·Ç³£Äѹý¡£µ±ÓÐÈËÌá¼°°ÂÔË»á½ðÅƽñºó¹éÊôÎÊÌâʱ£¬Ë¹ÌØÀï¿Ë±Ü¶ø²»´ð¡£Èç¹ûÍßÀ­Ð»Î¬ÆæÊÇÒ»ÃûÄÐÐÔ£¬1932ÄêÂåÉ¼í¶°ÂÔË»á100Ã×Èü½ðÅƽ«¿ÉÄÜÂäµ½Ëý˹ÌØÀï¿ËÊÖÖС£µ«ÊÇË­Ô¸Òâ´ÓÒ»¸öËÀÕßÉíÉÏÈ¥¶áÈ¡ÈÙÓþ£¬¸üºÎ¿öËÀÕßÉúÇ°ÊÇ×Ô¼ºµÄÅóÓÑÄØ£¿
¡¡¡¡ÍßÀ­Ð»Î¬ÆæÐÔ±ðÖ®Õù£¬ÔÚËý±»º¦ºó³ÖÐøÁ˽üÊ®ÖÜÖ®¾Ã¡£1981Äê2Ô£¬ÃÀ¹úÁíÒ»ÃûÑéʬ¹Ù·¢±íÁËÉùÃ÷£¬Ëû˵£¬ÍßÀ­Ð»Î¬Ææ¡°Ëý»î×ÅʱºÍËÀȥʱ¶¼ÊÇÅ®ÐÔ¡±¡£ÖÁ´Ë£¬Ò»³¡ÓйØÍßÀ­Ð»Î¬ÆæÐÔ±ð·½ÃæµÄÐúÏù£¬×ÜËãµÃµ½ÁËƽϢ£¬·ñÔò£¬ÕùÂÛ½«³ÖÐøÏÂÈ¥£¬¶ø°ÂÔË»áÊ·¡¢ÌᄊÔ˶¯Ê·ÖÐÓйØÍßÀ­Ð»Î¬ÆæÄDz¿·ÖÒ²½«ÓÀÔ¶ÊÇÒ»±ÊºýÍ¿ÕÊ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3255¡¡
Title¡¡£ºÓÐȤµÄ¼²²¡
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡41ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³É¼á
¡¡¡¡³ËÑ©ÇÁÕßµÄÏ¥£º°®Ë¹»ùĦµÄÁÔÊÖ£¬Ï¥¸ÇÈÍ´ø³£³£·¢Ñ×£¬ÕâÊÇÓÉÓÚËûÃdzËÑ©ÇÁʱ£¬²»¶ÏÏòºóÌßÑ©£¬ÒÔ±ã¼õÇá¹·µÄ¸ººÉ¡£
¡¡¡¡Å¤Ä§·½Ä´Ö¸Ñ×£ºÓÈÆäÊÇÄÇЩ½Ó´¥Ãæ²»¹â»¬µÄħ·½£¬¸ü¼ÓÖØÑ×Ö¢¡£
¡¡¡¡Ï´ÔèÕߵĺÛÑ÷£ºÏ´ÔèǰƤ·ô·¢Ñ÷£¬¹ýÈ¥ÈÏΪÊÇÉñ¾­¹ýÃô£¬ÏÖÔÚ·¢ÏÖȷʵÓжÔË®µÄÉúÀíÐÔ¹ýÃô¡£µ±È»£¬10Ëê×óÓÒµÄÔຢ×Ó˵ËûÓÐÕâÖÖ²¡£¬¿É²»±ØÀí²ÇËû¡£
¡¡¡¡º¦Ðߵİòë×£ºÓÐЩÄÐÈËÔÚÅÅÄòʱ£¬Èç¹ûÅÔ±ßÓÐÈË£¬»á·¢ÉúÅÅÄòÀ§ÄÑ¡£Ò½Éú½¨Ò黼ÕßÔÚÅÅÄòʱĬÏë³Ë·¨ÔËËã¡£ÒÔ·ÖÉ¢¾«Á¦¡£
¡¡¡¡Ç£¹·ÕßµÄÊÖ£¿£¿£º¹·¶ùÇ°´Ü£¬ÓÃÁ¦½ôÀ­Æ¤´øµÄÔµ¹Ê¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3256¡¡
Title¡¡£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡41ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º³ÂµÂÃñ¡¢Ç®¾ýÔ´
¡¡¡¡Ë¯¾õµÄ·¿×ÓÔ½À䣬×ö¶ñÃεĿÉÄÜÐÔÒ²¾ÍÔ½´ó¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÒ»ÄêºôÎüԼһǧÍò´Î¡£
¡¡¡¡Ö¸¼×Éú³¤ËÙ¶ÈÏÄÌì±È¶¬Ìì¿ì1/5£¬°×Ìì±ÈÍí¼ä¿ìÒ»±¶¡£ÖÐÖ¸Ö¸¼×Éú³¤ËÙ¶È×î¿ì¡£
¡¡¡¡·ÎÊÇÈËÌåΨһ²»ÏûºÄÈκÎÄÜÁ¿¶øÆð×÷ÓõÄÆ÷¹Ù¡£¿ÕÆøµÄºô³öºÍÎüÈëÊÇÓÉëõĤºÍÐز¿µÄ¼¡Èâ½øÐеġ£
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏÒòͻȻҭʳÖÏÏ¢¶øËÀÍöµÄÈËÊý±È±»Ç¹°µÉ±¡¢·É»úʧÊ¡¢´¥µç¡¢ÔâÀ×»÷ÖÂËÀµÄÈËÊý¼ÓÆðÀ´»¹Òª¶à¡£
¡¡¡¡ÄÐ×ӵĴóÄÔÖØÁ¿Æ½¾ùΪËÄÊ®¾Å°»Ë¾¡£Å®×ÓµÄÄÔÖØƽ¾ùΪËÄÊ®ËÄ°»Ë¾¡£µ«ÖÁ½ñ»¹Ã»ÓÐÖ¤Ã÷ÄÔµÄÖØÁ¿ÓëÈ˵ĴÏÃ÷Óë·ñÓбØÈ»ÁªÏµ¡£
¡¡¡¡¶ú¶äÊÇÒ»¸öÃôÈñµÄ¸Ð¾õÆ÷¹Ù£¬²»½öÄܹ»Ìýµ½·É»úÆð·ÉʱµÄ·¢¶¯ÉùÒô£¬¶øÇÒÒ²Äܹ»Ìýµ½Ç¿¶ÈСµ½Ò»°ÙÒÚ·ÖÖ®Ò»µÄºôÎüÉù¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˼ì²é¸¾Å®ÊÇ·ñ»³ÔУ¬¹Å´ú°£¼°È˰Ѹ¾Å®µÄÄò¼ÓÈë´óÂóÖС£Èç¹û´óÂó·¢Ñ¿Éú³¤£¬¼ì²éµÄ½á¹ûÊÇ»³ÔÐÁË¡£ÕâÊÇÒòΪÔи¾ÄòÖк¬¼¤ËØ£¬ÓдٽøÖ²ÎïÉú³¤×÷Óá£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3257¡¡
Title¡¡£ºÎÒÐÄÄ¿ÖеÄÊÀ½çÆßÆæ
Author¡¡£ºL¡¤Thomas
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡41ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ç°²»¾ÃÓÐÈËÒªÎÒ°´ÕÕ×Ô¼ºµÄ¿´·¨¿ªÁÐÏÖ´úÊÀ½çÆßÆ棬´úÌæ¹ýʱµÄÊÀ½çÆßÆæ¡£ÎÒ¿ª²»³öÀ´£¬ÖÁÉÙÊÇһʱ֮¼ä¿ª²»³öÀ´¡£¿ÉÊÇÕâÄîÍ·Ò»Ö±ÔÚÎÒµÄÐÄÀïÅÇ»²²»È¥¡£×îºóÎÒÖÕÓÚ¾ö¶¨¿ªÁÐÒ»Õŵ¥×Ó£¬ÁгöÆßÖÖÎÒÈÏΪ×î¿É³ÆÆæµÄÊ£¬ÎҰѵÚÒ»ÖÖ·ÅÔÚ×îºó£¬´ÓµÚ¶þÖÖ¿ªÊ¼ËµÆð¡£
¡¡¡¡ÎҵĵڶþÆæ¡¡¡¡ÊÇÒ»ÖÖ1982ÄêÒÔÇ°´ÓδÔÚµØÇòÉϼû¹ýµÄϸ¾ú£¬ÄÇ¿ÉÕæÊÇ´ÓµØÓüÀï×ê³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£ÎÒÃÇͨ³£Ëù˵µÄµØÓü£¬´ó¼ÒËƺõ¶¼ÈÏΪËüµÄλÖÃÉîÔÚµØÏ¡ª¡ª¸ßÈÈ¡¢²»ÄܾÓסµÄµØÇòÄÚ²¿¡£ÏÖÔÚÓÉÓÚÓÐÁËÄÜÏÂDZ2£»500Ã×ÒÔÉϵÄÑо¿Ç±Í§£¬Òò´ËµÃÒÔÈ¥µ½º£µ×ÉµÄ¸½½ü£¬½øÐпÆѧ̽²ì¡£ÕâЩ¶´£¬Óд©Í¸µØ¿ÇµÄ¹ÜµÀ£¬½Ð×ö¡°ºÚÑÌͲ¡±£¨black¡¡smokers£©£¬ºÚÑÌͲ»áÅçÉ䳬Èȵĺ£Ë®Öù¡£Õâ²»ÊÇÆÕͨµÄÈÈË®»òÀàËÆʵÑéÊÒѹÈÈÆ÷Ëù²úÉúµÄ¸ßѹÕôÆû£¬¶øÊǼ«¸ßѹϵļ«ÈȵÄË®£¬Î¶ÈÔÚ300¡æÒÔÉÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄ¸ßÎÂÏ£¬ÉúÎïµÄÉú´æÊDz»ÄÜÏëÏóµÄÊ¡£µ°°×ÖʺÍDNA£¨ÍÑÑõºËÌǺËËᣩ»áËð»Ù£¬Ã¸»áÈÚ»¯£»ÈκÎÉúÎﶼ»áÁ¢¿ÌËÀÍö¡£ÎÒÃÇÔç¾Í¶Ï¶¨½ðÐÇÉϲ»¿ÉÄÜÓÐÉúÎÒòΪÄÇÀïµÄζÈÒ²²î²»¶àÕâô¸ß¡£»ùÓÚͬÑùµÄÀíÓÉ£¬ÎÒÃÇÒ²»á¶ÏÑÔÔÚÎÒÃÇÕâ¿ÅÐÐÐÇÉÏ£¬ÔçÄꡪ¡ª´óÔ¼40ÒÚÄêÇ°¡ª¡ª²»¿ÉÄÜÓÐÉúÃü´æÔÚ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÏÖÔÚº£Ñó¿Æѧ¼Ò·¢ÏÖÖ±½Ó´ÓÕâЩÉ¶´¿ÚÈ¡µÃµÄË®ÀÓÐһȺȺ»îÆý¡ÍúµÄ¶«Î÷£¬ËûÃÇÈÏΪÊÇϸ¾ú£¬ÁíÓÐЩ¿Æѧ¼Ò²»Äܿ϶¨´Ë˵¡£°ÑÕâЩϸ¾ú·âÔÚ250¡æµÄ¸ßѹÈÝÆ÷À´ø³öº£Ã棬ËüÃDz»µ«ÄܼÌÐøÉú´æ£¬¶øÇÒ»¹ÄÜѸËÙ·±Ö³¡£ÒªÏûÃðËüÃÇ£¬Ö»ÓÐÈÃËüÃǶ³ËÀ¡ª¡ªÔÚ·ÐË®ÀﶳËÀ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËüÃÇ¿´À´ºÍÆÕͨµÄϸ¾ú¼«Îª½üËÆ£¬µç×ÓÏÔ΢¾µÏÔʾËüÃÇÔÚ»ù±¾½á¹¹ÉϺÍÆÕͨµÄϸ¾úÏàͬ¡£Èç½ñÒѾ­ÓÐÈËÉèÏ룬̫¹Åʱ´úµÄÕâÀàϸ¾ú£¬ÊÇÎÒÃÇÒ»ÇÐÉúÎïµÄ×æÏÈ£¬Èç¹û´Ë˵ÕýÈ·£¬ÄDZãÓиöÖÁΪÖØÒªµÄÎÊÌâÉдý½â¾ö£ºÄÇЩ̫¹Åϸ¾ú»òËüÃǵĺó´úÊÇÔõÑùѧ»áÊÊÓ¦º®ÀäµÄ£¿ÎÒʵÔÚÏë²»³öÓÐʲô±ÈÕâ¸üÁîÈËÀ§»óµÄÁË¡£
¡¡¡¡ÎҵĵÚÈýÆæ¡¡ÊÇ»·Ò§Ê÷Ö¦ÌìÅ££¨Òà³ÆºúÌÒÐýÖ¦ÌìÅ££©¡£ÕâÖÖÌìÅ£²¢·ÇÐÂÆ·ÖÖ£¬²»¹ýËüÓÐ×ʸñ×÷ÏÖ´úÒ»Æ棬ÊÇÒòΪ´ÆÐÔµÄÕâÖÖÌìÅ£»áÏëµ½Èý¸öÁ¬ÐøÏà¹ØµÄÄîÍ·£¬ÎªÉúÎï½ø»¯Ñ§¼ÒÌá³öÁËÒ»ÏÆäÏÖ´úµÄÎÊÌâ¡£´Æ³æÊ×ÏÈÏëµ½µÄÊǺ¬Ðß²ÝÊôÊ÷ľ£¬ÕÒµ½ºó±ãÅÀµ½Ê÷ÉÏ£¬¶ÔÆäËûµÄ¸÷ÖÖÊ÷ľһ¸Å²»²Ç¡£µÚ¶þ¼þÏëµ½µÄÊDzúÂÑ£¬ËüÅÀµ½Ò»¸ùÊ÷Ö¦ÉÏ£¬ÓÃÉÏò¦ÑØÊ÷Ö¦¿ªÒ»¸ö×ÝÏòµÄС²Û£¬°ÑÂѲúÔÚС²ÛÀï¡£µÚÈý¼þÒ²¾ÍÊÇ×îºóÒ»¼þÏëµ½µÄÊ£¬ÓëËüºó´úµÄ¸£ÀûÓйأºÌìÅ£µÄÓ׳治ÄÜÔÚ»îµÄÊ÷ľÀïÉú´æ£¬ËùÒÔËüºóÍË´óÔ¼30ÀåÃ×£¬ÔÚÊ÷Ö¦ÉÏÕûÕûÆëÆëµØ»·Ò§Ò»È¦£¬½«Ê÷ƤҧÆÆ¡£Õâ¼þ¾«Ï¸¹¤×÷Òª°ËСʱ²ÅÄÜÍê³É¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÇһȦǰ¶ËµÄÊ÷Ö¦²»¾Ã¿ÝËÀ£¬·ç´µÊ÷Ò¡£¬¿ÝÖ¦ÕÛ¶ÏÂäµØ£¬Ó׳æ³ÔÕâ¿ÝÖ¦£¬³¤³ÉÏÂÒ»´úµÄÌìÅ££¬¶øÎÒÃǵÄÎÊÌâÈ´ÒÀÈ»Î޴ӻشð¡£
¡¡¡¡ÕâµÚÈý¸öÓÐÁ¬ÐøÐÔµÄÄîÍ·ÔÚÕâÖÖÌìÅ£À¥³æÑݽøµÄ¹ý³ÌÖÐÊÇÔõÑù³öÏֵģ¿´Æ³æÕâÑù×öÊÇÎÞÒâʶµÄÐÐΪ£¿»¹ÊÇÌìÅ£µÄСÄÔ½îÒ²ºÍÎÒÃǵÄÍ·ÄÔÒ»Ñù£¬Äܹ»Ë¼Ï룬ÔÚ΢СµÄÐÄÁéÖÐÄÜÏëÆðÕâôÈý¼þÊ£¿¶øÇÒÓÀÔ¶ÒÀÕýÈ·µÄ´ÎÐòÏëÆð£¿ÔÙ˵£¬ÔÚÕâ½ø»¯¹ý³ÌÖУ¬Ôõô»áÑ¡µ½º¬Ðß²ÝÊôÊ÷ľµÄ£¿
¡¡¡¡Èç¹ûÈÎƾº¬Ðß²ÝÊôÊ÷ľ×ÔÉú×Ô³¤£¬²»¼ÓÐÞ¼ô£¬ËüÄÜ»î¶þÊ®ÎåÄêµ½ÈýÊ®Äê¡£Èç¹ûÿÄêÐÞ¼ô¡ª¡ªÕâÕýÊÇÌìÅ£ÔÚÊ÷Ö¦ÉÏ»·Ò§ËùÍê³ÉµÄ¹¤×÷¡ª¡ªËüÄÜ֦Ҷïʢһ°ÙÄê¡£º¬Ðß²ÝÊôÊ÷ľÓëÌìÅ£µÄ¹ØϵÊǹ²ÉúÏÖÏóµÄÉϺÃÀý×Ó¡£ÔÚÎÒÃǵÄÊÀ½çÀïÓÐÏóÕâÖÖÀ¥³æºÍ»ï°éÊ÷µÄÉúÎï´æÔÚÕæºÃ£¬ÒòΪËûÃDz»¶ÏÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǶԴó×ÔÈ»ËùÖªµÀµÄʵÔÚÌ«ÉÙ¡£
¡¡¡¡ÎҵĵÚËÄÆæ¡¡ÊÇÒ»ÖÖ´«È¾Ô­£¬½Ð×öÑòɦÑ÷Ö¢²¡¶¾£¬ËüÄÜʹÃàÑò¡¢É½ÑòºÍ¼¸ÖÖʵÑéÊÒ¶¯ÎﻼÄÔ²¡ËÀÍö¡£ÕâÖÖ´«È¾Ô­¡ª¡ª²»ÂÛËüÊÇʲô¡ª¡ªÄÜ´óÁ¿·±Ö³£¬½ñÌ컹ֻÊǼ¸¸ö£¬Ã÷Äê¾ÍÄÜÔöÖ³µ½Ê®ÒÚ¸öÒÔÉÏ¡£ÎÒ˵¡°²»ÂÛËüÊÇʲô¡±ÊǾ­¹ý¿¼ÂǶø˵µÄ¡£ÒòΪֱµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÈκÎÈËÔÚÑòɦÑ÷Ö¢²¡¶¾ÀïÕÒµ½DNA»òRNA£¨ºËÌǺËËᣩ¡£²¡¶¾Àï¿ÉÄÜÓÐÕâÁ½ÖÖ¶«Î÷´æÔÚ¡£Èç¹ûÓУ¬ËüÃǵÄÁ¿Ì«Ð¡£¬Õì²ì²»µ½¡£¿ÉÊDz¡¶¾È´ÓдóÁ¿µÄµ°°×ÖÊ£¬Òò´ËʹÓÐЩÈËÉîÐÅÕⲡ¶¾¿ÉÄÜÍêÈ«Óɵ°°×Öʹ¹³É£¬È»¶ø¾ÍÎÒÃÇËùÖªµÀÕ߶øÑÔµ°°×Öʲ¢²»×ÔÐз±Ö³£¬ÖÁÉÙÔÚÕâ¸öÐÐÐÇÉϲ»»á·±Ö³¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÑòɦÑ÷Ö¢²¡¶¾ËƺõÊÇÉúÎïѧÖÐ×îÌØÒìµÄ¶«Î÷ÁË¡£
¡¡¡¡ÎҵĵÚÎåÆæ¡¡ÊÇÐá¾õϸ°û£¬ÍòǧÕâÖÖϸ°ûλÓÚ±Ç×ÓÉ϶˵ÄÉÏƤ×éÖ¯ÄÚ¡£ËüÃÇÎÅÐá¿ÕÆøÖÐÓйػ·¾³µÄÏßË÷¡ª¡ªÅóÓѵķ¼Ï㣬»òÒ¶×ÓÕô·¢µÄ³±Æø£¬Ôç²ÍºÍõ¹å»¨µÄÆøÏ¢¡£ÕâЩϸ°ûÔÚ¹¤×÷ʱ£¬°Ñ´óÁ¿½ô¼±Ñ¶Ï¢´«Ë͵½Í·ÄÔµÄ×îÉî´¦£¬Æô¶¯Ò»¸ö¸öÆæ¹Ö¶ø²»¿É½âµÄ¼ÇÒäµ¥Ôª¡£ËüÃDZ¾Éí¾ÍÊÇÕæÕýµÄÄÔϸ°û£¬ÊÇÒµ¾­Ö¤Ã÷ÊôÓÚÄÔµ«È´±©Â¶ÔÚÍâµ½´¦Ðá̽µÄÉñ¾­Ô­¡£ËüÃÇÔõÑù·Ö±æËùÐáµ½µÄÊÇʲô£¬ÓÖÔõÄÜÍòÎÞһʧµØ°ÑÜÔÀò»¨ÏãÓë·ÇÜÔÀò»¨Ïã·Ö¿ª£¬ÊÇÉñ¾­ÉúÎïѧÉÏ×îÄѽâµÄ°ÂÃØÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡ÎҵĵÚÁùÆæ¡¡ÎÒÕæÓе㲻¸Ò˵¡ª¡ªÊÇ°×ÒÏ¡£²»¹ýÔÚÕâÀïÎÒËùÖ¸µÄ²»ÊÇÒ»Ö»°×ÒÏ£¬¶øÊÇÕûȺµÄ°×ÒÏ¡£Ò»Ö»°×ÒÏÒ»µã²»ÉñÆæ¡£Á½ÈýÖ»ÔÚÒ»ÆðÒ²ºÃ²»ÁËÐí¶à£¬µ«ÊÇÄã°ÑÒÏÊý²»¶ÏÔö¼Ó£¬×îºó³ÉΪһ´óȺʱ£¬Ææ¼£¾Í³öÏÖÁË¡£
¡¡¡¡ËüÃÇ»áÏóͻȻÊÕµ½ÁËÌرðÏûÏ¢ËƵģ¬ÅųɶÓÎ飬°ÑСÄàÍè¶ÑÆ𣬶ѵ½Êʵ±µÄ¸ß¶Èºó£¬Óù°ÐÎÁº°ÑÖù×ÓÁ¬½ÓÆðÀ´£¬Ôì³É¾ÞÎݺÍÎÝÄÚµÄСÊÒ£¬Õâ¾ÍÊÇÕâȺ°×ÒϽñºó¼¸Ê®ÄêµÄ¼Ò£¬ÓпÕÆøµ÷½ÚºÍʪ¶È¿ØÖÆ£¬ÍêÈ«ÒÀÕÕËüÃÇ»ùÒòÄڵıàÂ뻯ѧÀ¶Í¼£¬Ã¤Ä¿µØ°Ñ´óÏý¨ÔìµÃÎÞи¿É»÷¡£ËüÃDz»ÊÇһȺ¾ÛÔÚÒ»ÆðµÄ¸ö±ðÀ¥³æ£¬¶øÊÇÒ»¸öÓÐÉúÃü¡¢³¤ÁËÒÚÍòÌõÍÈ¡¢²¢¹²ÓÐÒ»¸öÄÜ˼ÏëµÄÍ·ÄÔµÄÉúÎï¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÎÒÃÇÔÚ¼ûµ½Ê±»áÒÔ΢ЦÔÞ̾µÄ°ÂÃØ¡£
¡¡¡¡ÎҵĵÚÆßÆæ¡¡ÊǶùͯ£¬Èκζùͯ¡£ÎÒ´ÓÇ°³£¶ÔͯÄêºÍÎÒÃÇÕâÖÖ¶¯ÎïµÄ½ø»¯¸Ðµ½¾ªÒì¡£ÎÒÃÇÒª°ÑÄÇô¶à¾«Á¦»¨·ÑÔÚÄÇô³¤µÄ´àÈõͯÄê½×¶Î¡ª¡ªÕ¼ÈËÉúÁù·ÖÖ®Ò»µÄʱ¼ä£¬¶ø´ÓÉúÎïѧµÄ¹ÛµãÀ´¿´£¬Í¯ÄêµÄÈ˳ýÁËÄÜÎÞÓÇÎÞÂǺÁ²»¸ºÔðµÄ»¶ÀÖÒÔÍ⣬±ðÎÞÆäËû±íÏÖ¡ª¡ªËƺõÌ«¹ýÓÚÀË·Ñ¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒÃǵĽø»¯²»ÈÃÎÒÃÇÏóèÄÇÑùºÜ¿ì¾Í´ÓÉÙÄêÔ¾µ½³ÉÄ꣬Ծµ½ÎÒÈÏΪÊÇÈËÉúµÄÉú²ú½×¶ÎÄØ£¿
¡¡¡¡Ô­À´ÎÒûÓÐÏëµ½ÓïÑÔµÄÎÊÌâ¡£ÓïÑÔÊÇÈËÀà×î´óµÄÌØÕ÷¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇÓÐÓïÑÔ£¬ËùÒÔÎÒÃDzÅÄܳÉΪ²»µÃ²»½»¼Ê¡¢ÔÚÉúÎïѧÉϱØÐë½»¼Ê¡¢¶øÓÖÊÇËùÓеØÇòÉϵĶ¯ÎïÖÐ×î°®½»¼ÊµÄ¶¯Îï¡£ÎÒ´ÓǰûÏëµ½¶ùͯÔÚͯÄê×öʲô¡£Í¯ÄêÊÇΪѧϰÓïÑÔ¶øÉèµÄ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÊÇ̸ÎҵĵÚÒ»ÆæµÄʱºòÁË¡£¼òµ¥µÃºÜ£¬ÄǾÍÊÇÎÒÃÇÉú´æµÄµØ·½¡£ÔÚÎÒÃÇËùÄÜ¿´¼ûµÄÌìÌåÖУ¬×îÉñÆæ×îÉñÃصÄÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÐÐÐǵØÇò¡£
¡¡¡¡ÕâÊǸö»îÉúÉúµÄÌåϵ£¬ÊǸö¾Þ´óµÄÉúÎïÌ壬Ëü»¹ÔÚ·¢Õ¹£¬»¹ÔÚµ÷½Ú×Ô¼º£¬Îª×Ô¼ºÖÆÔìÑõÆø£¬±£³Ö×Ô¼ºµÄζȣ¬Ê¹ËüÄÇÎÞ¿ÉÊýµÄÓÐÉúÃü²¿·Ö¡ª¡ª°üÀ¨ÎÒÃÇÈËÔÚÄÚ¡ª¡ªÁ¬ÔÚÒ»Æ𣬻¥ÏàÒÀ´æ¡£ËüÄÜʹÎÒÃÇÇåÐѵØÐ˸߲ÉÁÒµØÈ¥Ñо¿½â¾ö½ñºóǧÍòÄêµÄÎÊÌ⣬ֻҪÎÒÃÇѧ»á²»È¥¸ÉÉæËü¡¢ÆÆ»µËü¾ÍÐÐÁË¡£ÎÒÃÇ×î´óµÄÏ£ÍûÔÚÓÚÎÒÃÇÊÇÒ»ÖÖÄêÇáµÄ¶¯Î²»¾ÃÇ°²ÅÓÐÁËÓïÑÔ£¬ÎÒÃÇ»¹ÔÚѧϰ£¬»¹Ôڳɳ¤¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǵıàÂëºÍȺ¾ÓµÄÀ¥³æ²»Í¬¡ª¡ª²»½öÖ»ÓÐÁ½ÖÖÑ¡Ôñ£º×ö»òÊDz»×ö¡£ÎÒÃÇÓÐËÄÖÖÑ¡Ôñ£º×ö£¬²»×ö£¬Ò²Ðí×ö£¬»¹Óбð¹ÜÔõô×ö£¬ÈÃÎÒÃÇÊÔÊÔ¿´¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄÜÕâÑù¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÒÔºóËùÄÜ×ö³öµÄ¿É¾ªÆæµÄÊ»¹»á¶àµÃºÜÄØ¡£ÎÒÃÇÄÜΪÈËÀàÉç»á½¨Á¢´ÓÀ´Ã»Óп´¼û¹ýµÄ»ú¹¹£¬Ïë³ö´ÓÀ´Ã»ÓÐÏëµ½¹ýµÄÄîÍ·£¬Ð´³ö´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý¼û¹ýµÄÒôÀÖ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Õâ±ØÐëÎÒÃDz»»ÙÃð×Ô¼º²ÅÐС£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚ»¹ÔÚ½ø»¯µÄ×î³õ½×¶Î£¬ÎÒÃÇÕâÖÖ¶¯ÎïËù×îÐèÒªµÄÊÇÒ»¸öδÀ´¡£
¡¡¡¡×¢£º±¾ÎÄ×÷ÕßÊÇŦԼij°©Ö¢Ñо¿ÖÐÐĵÄÈÙÐݻ᳤£¬Öø×÷Éõ·á¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3258¡¡
Title¡¡£ºÇà´ºÆÚµÄÐÄÀí½¡¿µ±ê×¼
Author¡¡£º¹ÅÔ½
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡41ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Çà´ºÆÚ£¬ÊÇ´ÓͯÄêµ½³ÉÄêµÄ¹ý¶ÉʱÆÚ¡£ÔÚÇà´ºÆÚ£¬ÉúÀíÉÏÓÐÐí¶à±ä»¯£¬Èç³öÏÖµÚ¶þÐÔÕ÷£¬Éí¸ßÌåÖØѸËÙÔö¼Ó£¬Å®º¢ÓÐÔ¾­£¬Äк¢ÓÐÃÎÒÅ¡£ÔÚÇà´ºÆÚ£¬ÐÄÀíÉÏÒ²ÓÐÐí¶à±ä»¯£¬ÈçÇéÐ÷ÈÝÒײ¨¶¯£¬°®Ä½ÒìÐÔ£¬ÐËȤÒ×תÒƵȡ£
¡¡¡¡ÉúÀí½¡¿µµÄ±ê×¼ÊǺÜÃ÷È·µÄ£¬ÀýÈçÒ»¸öѧÉúµÄÉí¸ß¡¢ÌåÖØÓëÄêÁäÏà·û£¬ÊÓÁ¦¡¢ÌýÁ¦Á¼ºÃ£¬ÐÄ·ÎÕý³££¬¸ÎÆ¢²»´ó¡­¡­£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵ËûµÄÉíÌåÊǽ¡¿µµÄ¡£µ«ÊÇ£¬¿´Ò»¸öÇàÉÙÄêµÄÐÄÀíÊÇ·ñ½¡¿µ£¬ÒÔʲôΪ±ê×¼ÄØ£¿¿ÉÒÔ¹éÄÉΪÒÔϼ¸Ïî¡£
¡¡¡¡1¡£Óë±ðÈËÏàËÆ
¡¡¡¡ÈËÓëÈËÖ®¼ä¶¼±Ë´ËÏàËÆ£¬ËäÈ»²¢·Ç¾ø¶ÔÏàͬ£¬Æä¼äÒ²´æÔÚ×ŲîÒ죬µ«ÕâЩ²îÒìÊÇÓÐÒ»¶¨Ï޶ȵġ£ÉúÀíÉÏÊÇÕâÑù£¬ÐÄÀíÉÏÒàÈç´Ë¡£Æ©Èç˵£¬µ±Ìýµ½¡°ÔÂÁÁ¡±Õâ¸ö´Êʱ£¬ÓеÄÈËÁªÏëµ½¡°Ì«Ñô¡±£¬ÓеÄÈËÁªÏëµ½¡°ÐÇÐÇ¡±£¬ÓеÄÈËÁªÏëµ½¡°ºÚÒ¹¡±£¬ÕⶼÊÇÕý³£µÄ·´Ó¦¡£Èç¹ûÓиöÈË´Ó¡°ÔÂÁÁ¡±¶øÁªÏëµ½¡°ËÀÍö¡±£¬¾ÍÏÔÈ»ÓëÖÚ²»Í¬£¬Ê¹ÅÔÈËÄÑÒÔÀí½â¡£ÕâÖÖÇé¿ö³öÏÖ¶àÁË£¬¾ÍӦעÒâËûµÄÐÄÀí״̬ÊÇ·ñÕý³£¡£Íƶø¹ãÖ®£¬Èç¹ûÒ»¸öÈ˵ÄÏë·¨¡¢ÑÔÓï¡¢¾ÙÖ¹¡¢ÊȺᢷþÊεȣ¬Óë±ðÈËÏà²îÌ«´ó£¬ÔòËûµÄÐÄÀí¿ÉÄܲ»¹»½¡¿µ¡£
¡¡¡¡2¡£ÓëÄêËêÏà·û
¡¡¡¡ÎÒÃÇ˵¡°Óë±ðÈËÏàËÆ¡±£¬Óиö¸½´øÌõ¼þ£¬ÊÇÓë×Ô¼ºÄêÁäÏà·ÂµÄÈ˱Ƚϡ£È˵ÄÐÐΪÊÇËæ×ÅÉíÐĵķ¢Óý¶ø±ä»¯µÄ¡£¸÷ÖÖÄêÁäµÄÈË£¬ÔÚÏë·¨¡¢ÐËȤ¡¢ÐÐΪÉ϶¼Óв»Í¬¡£¶ùͯÓжùͯµÄÐËȤ£¬ÀÏÈËÓÐÀÏÈ˵İ®ºÃ¡£ÇàÉÙÄêϲ»¶ÕùÖðµÄÊÂÎÔÚÀÏÄêÈË¿´À´Ò²Ðí»á¾õµÃºÁÎÞÒâ˼¡£ÔÚÇà´ºÆÚµÄÄêÁ䣬Ӧ¸ÃÊǾ«Á¦³äÅ棬»îÔ¾ºÃ¶¯£¬ÓС°³õÉúÖ®¶¿²»Î·»¢¡±µÄÓÂÆø¡£¶øÄÇЩ±»ÈËÃÇÓþΪ¡°ÉÙÄêÀϳɡ±µÄѧÉú£¬´ÓÐÄÀíÎÀÉúµÄ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ