¶ÁÕß0126-µÚ3½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¯ÎÊËûÁ÷ÀáµÄÔµ¹Ê¡£Õâλ֪ͬµ½µ×ÊÇÔÚ¹Ù³¡»ì¹ýµÄ£¬ËûÁ¬Ã¦ÕªÏ¹Ùñ£¨µ±È»²»ÄÜÈÃЫ×Ó¶ÏÚ£©Å¿·üµØÏÂߵͷ˵£º¡°³¼¸ÐÄîÊ¥×æÈʻʵۣ¨¿µÎõµÛ£©ÁùʮһÄêÉîÈʺñµÂ£¬³¼¼ÒÁ½ÊÀÊܶ÷£¬Òò´ËÇé²»×Ô½ûÁ÷Àá¡£¡±ÓºÕýµÛÖ»µ±ËûÊÇ˵Õæ»°£¬ÒÔΪËûÓÐÁ¼ÐÄ£¬±ã°ÑËûÌáΪ֪¸®¡£ºóÀ´ÈËÃÇÖªµÀÁËÕâʵĵ×ϸ£¬±³µØÀﶼ³ÆËûΪ¡°Ð«×ÓÌ«ÊØ¡±¡£
¡¡¡¡Á½×Ö̽»¨
¡¡¡¡ÇåµÀ¹âÈýÊ®Äê´ºÌ죬³¯Í¢¿ª¿ÆÈ¡Ê¿¡£µ±Ê±Õý·êµÀ¹âµÛ¼Ý±À²»¾Ã£¬ÏÌ·áµÛ¼´Î»¡£¶àÊý²Î¼ÓµîÊÔµÄÈËÊèºöÁËÕâÒ»ÊÂʵ£¬ÔÚ²ßÎÄÖÐд¼°¡°»ÊÉÏ¡±¡¢¡°±ÝÏ¡±Ê±Ã»ÓÐÔÚÇ°Ãæ¼ÓÉÏ¡°µ±½ñ¡±¶þ×ÖÒÔʾÇø±ð£¬ÓлìÏý¶þµÛÖ®ÏÓ¡£ÑïÖÝÈËлÔöÐÄϸ£¬¸ÃÓá°µ±½ñ¡±¶þ×ֵĵط½¶¼ÓÃÁË¡£Ôľí´ó³¼ÈÏΪлÔö²ßÎÄ´ë´ÊµÃÌ壬´òËã¼öΪһ¼×µÚÒ»Ãû£¨×´Ôª£©£¬ÒòËû×ÖдµÃ²»´óºÃ£¬¸ÄÄâµÚÈýÃû£¨Ì½»¨£©¡£Ð»ÔöÖÕÒÔ¶àд¡°µ±½ñ¡±¶þ×Ö¸ßÖпÆÃû£¬È˳ơ°Á½×Ö̽»¨¡±¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5229¡¡
Title¡¡£º³É¹¦Òâζ×Åʲô
Author¡¡£ºÐíÁ¸¹â
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡162ÆÚ
Provenance¡¡£ºÃÀ¹úÈËÓëÖйúÈË£ºÁ½ÖÖÉú»î·½Ê½±È½Ï
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÅí¿Æ½¡¡¡¡ÁõÎľ²
¡¡¡¡ÖйúÈËÔÚ³ÉÃûºÍÖ¸»µÄʱºò£¬Ê×ÏÈÏëµ½µÄÊÇÏòÖÜΧµÄÈËìÅÒ«£¬²¢ºÍÓйصÄÈËÈËÈ縸ĸ¡¢º¢×Ó¡¢Åäż¡¢Ô¶Çס¢ÅóÓÑ¡¢ÁÚÀï»ò¸ü¹ã·ºµÄͬÏçÀ´·ÖÏíËûµÄ³É¹¦¡£ËûµÄ¹âÈÙ¾ÍÊÇËûÃǵĹâÈÙ£¬·´¹ýÀ´£¬ËûÒ²ÓÉÓÚÕâÖÖìÅÒ«¶ø¸ü¼ÓÂú×ã¡£Ò»¸öÖйúÈËͨ¹ý¸öÈ˵ÄÄÜÁ¦»ñµÃÃûÓþʱ£¬ÈËÃDz¢²»ÒÔΪÊÇËûŬÁ¦µÄ½á¹û£¬¶ø½«Ö®¹é¹¦ÓÚ×æÉϵÄÒñµÂºÍµ±µØµÄºÃ·çË®¡£
¡¡¡¡¶ÔÓڳɹ¦µÄÃÀ¹úÈË£¬Ëû¿Ï¶¨²»»á¸Ðµ½³É¹¦ÒÀÀµÓÚËû³öÉúµÄ»·¾³¡£ÐÛÐIJª²ªÕßµÄÃÎÏëÊÇҪʹÊÀ½çÔÚËû½ÅÏ£¬Ôڳɹ¦½×ÌÝÉÏËû²»¶ÏÔö¼ÓÕâÖÖ¹Øϵ£¬¶ø²»ÊÇÔÚÉí±ß¡£Ëû¿ÉÄÜ»áË͸øËûµÄÆÞ×Ӻͺ¢×Ӹ߼¶½Î³µ£¬½ð²Ó²ÓµÄÖ鱦»òƯÁÁµÄ·¿×Ó£¬ÒÔ´Ë×öΪËû¸ø¼ÒÍ¥´øÀ´ÀûÒæµÄÍâÔÚÏóÕ÷¡£Ëû¸¸Ä¸µÄ¼ÒÍ¥²»ÊÇËû³É¹¦µÄÔÒò£¬ÒòΪËû±È¸¸Ä¸¸üΰ´ó£¬ËûÊÇ¿¿×Ô¼º»ñµÃÁ˳ɹ¦¡£
¡¡¡¡ÖйúÈ˲»»á´Ó³ç°ÝÐżþÖлñµÃÂú×㣬ËûµÄΰ´óµÄ¿ÐýÊÇÓë¼ÒÈ˺ÍͬÏç·ÖÏí¹â²Ê¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬ÎÞÂÛÀ´×Ժεصijç°ÝÐżþ¶¼ÓмÛÖµ£¬³ç°ÝÕßÔ½¹ã·º£¬ËûµÄ³É¾ÍÔ½¶¯ÈË¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÈË´ÓÒ»¸ö»·¾³×ßÈëÁíÒ»¸ö»·¾³À´¼ÌÐøËûµÄÉú»îÀú³Ì¡£ËûÓɸ¸Ä¸¹Øϵµ½»éÒö¹Øϵ£¬Æ俪ʼºÍÖսᶼÓÐÈ·¶¨µÄÒâÒå¡£ËûµÄ¶·ÕùÊdzäÂú½¹Âǵģ¬ËûµÄ³É¹¦Ò²ÊDz»Îȶ¨µÄ¡£¶øÖйúÈË°´ÕÕËûµÄÉú»îÖÜÆÚ±£³Ö×ÅÏàͬµÄ»ù±¾µÄÈ˼ʹØϵ£¬Ôڳɹ¦µÄ½×ÌÝÉÏËû²»¶ÏÔö¼ÓÕâÖÖ¹Øϵ£¬¶ø²»ÊÇÓÃÒ»¸öÈ¡´úÁíÒ»¸ö¡£ÖйúÈ˾ö²»»áÐÀÉÍËûµÄÃÀ¹úͬÐÐÄÇÖÖÇ¿ÁҵĸöÈËÈÙÒ«£¬µ«Ò²²»»áÓÉÓÚˤ¸úÍ·»ò³¹µ×ʧ°Ü¶øÉî¸ÐÍ´¿àºÍ¹Â¶À¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5230¡¡
Title¡¡£ºÒ»¸öÅ©ÃñºÍÈý¸öıʿ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡162ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉ½º£¾
Date¡¡£º1994¡£
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÍõÒ¶
¡¡¡¡´ÓÇ°ÓÐλ¹úÍõ£¬ËûÓÐ3¸öıʿ£¬Õâ3¸öıʿ×ÔÒÔΪÊÇÊÀ½çÉÏ×î´ÏÃ÷µÄÈË£¬µ«¹úÍõ²»´óÏàÐÅ×Ô¼ºÄ±Ê¿µÄÖÇı£¬¾ö¶¨¿¼Ñ鿼ÑéËûÃÇ¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬¹úÍõ´ø×Å3¸öıʿ³öÈ¥´òÁÔ£¬Â·ÉÏÅö¼ûÒ»¸öÀÏÅ©ÕýÔÚ¸ûÌ¹úÍõÍ£ÏÂÀ´£¬¿´ÁËÀÏÅ©Ò»ÑÛ˵£º
¡¡¡¡¡°°¥Ó´£¬É½¶¥ÉÏÂä϶àÉÙÑ©°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°Êǵ½ÏÂÑ©µÄʱºòÁË£¬±ÝÏ¡£¡±ÀÏÅ©»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¡°ÄãµÄ·¿×ÓÉÕ¹ý¼¸´ÎÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Á½´Î£¬±ÝÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÒªÉÕ¼¸´Î£¿¡±¡°3´Î¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸øÄãËÍÀ´3Ö»´À¶ìÔõôÑù£¿ÄãÄÜ°ÑËüÃǵÄë°Î¹âÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ËÍÀ´¶àÉÙ¶¼ÐУ¬ÎÒ×¼ÄÜ°ÑËüÃǵÄë°ÎµÃ¸É¸É¾»¾»£¡¡±ÀÏũЦ×Å˵¡£
¡¡¡¡¹úÍõ¸æ±ðÁËÀÏÅ©¼ÌÐøÍùÇ°×ߣ¬¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬¹úÍõÎÊ×Ô¼ºµÄıʿ£º
¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÎÒµÄıʿÃÇ£¬Ö¤ÊµÄãÃÇÊÇ·ñ´ÏÃ÷µÄʱºòµ½ÁË¡£ÄãÃDzÂÒ»²Â£¬ÎÒÎÊÀÏÅ©µÄ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿ËûµÄ»Ø´ðÓÖÒâζ×Åʲô£¿Èç¹ûÄãÃDz²»³ö£¬ÎÒ¾ÍÏÂÁî°ÑÄãÃÇ´¦ËÀ¡£¡±
¡¡¡¡3¸öıʿÇÀ×Å˵£º
¡¡¡¡¡°ÒªÎÒÃÇÂíÉϲ³öÀ´£¿Õâ²»¿ÉÄÜ£¡ÎÒÃǵÃÏÈÏëÒ»Ï룡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¡¡±¹úÍõ´ðÓ¦ÁË£¬¡°²»¹ý£¬ÒªÊÇ3Ììºó²Â²»³ö£¬ÎÒ¾ÍÏÂÁî°ÑÄãÃÇ´¦ËÀ£¡¡±
¡¡¡¡3¸öıʿ·ÔÄÁ˼¸°Ù²¿Ê飬µ«ÔÚÄÄÒ»±¾ÊéÀïҲûÓÐÕÒµ½´ð°¸¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÃǾÍÈ¥ÕÒÄǸöÓë¹úÍõ˵¹ý»°µÄÀÏÅ©£º
¡¡¡¡¡°Çë¸æËßÎÒÃÇ£¬ÀÏÍ·¶ù£¬¹úÍõµÄÎÊ»°ºÍÄãµÄ»Ø´ð¶¼ÊÇʲôÒâ˼£¿Ö»ÒªÄã¸æËßÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»á¸øÄãÉÍÇ®µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÐУ¬ÎÒ¸æËßÄãÃÇ¡£²»¹ý£¬ÄãÃǵðÑÄãÃÇÉíÉÏÕä¹óµÄÒ·þÍÑÏÂÀ´£¬½»¸øÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÄãÒªÎÒÃǵÄÒ·þÄØ£¿¡±Ä±Ê¿ÃdzԾªµØÎÊ£¬¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸øÄãÇ®¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬¡±ÀÏÅ©¹ÌÖ´µØ˵£¬¡°ÎÒ²»ÒªÇ®¡£¡±
¡¡¡¡Ä±Ê¿ÃÇ¿´³ö×Ô¼ºÞÖ²»¹ýÀÏÅ©£¬Ö»ºÃ°Ñ×Ô¼ºµÄÒ·þ°Ç¹â¡£ËûÃÇÎʵÀ£º
¡¡¡¡¡°µ±ÖÜΧËùÓеÄɽÉ϶¼ÏÊ»¨Ê¢¿ªÊ±£¬¹úÍõ˵ɽ¶¥ÉϵÄÑ©ÊÇָʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°¹úÍõ¿´¼ûÁËÎÒÍ·Éϵİ׷¢£¬ÎÒ¸æËßËû£¬ÎÒµÄÍ··¢ÊÇÒòΪÄê¼Í´óÁ˲űä°×µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´Äã˵£¬ÄãµÄ·¿×ÓÉÕÁËÁ½´Î£¬¶øÇÒ»¹ÒªÉÕ3´Î£¿¡±
¡¡¡¡¡°¹úÍõÎÊÎÒÒѾ°Ñ¼¸¸öÅ®¶ù¼Þ³öÈ¥ÁË£¬ÎÒ¸æËßËû¼Þ³öÈ¥Á½¸öÁË¡£ÒªÖªµÀ¼ÞÒ»¸öÅ®¶ù£¬ÔÙÅãÉϺõļÞ×±£¬»¨µÄÇ®Óë´ó»ðºóÖظÇÒ»Ëù·¿×Ó»¨µÄǮһÑù¶à¡£ÎÒ»¹ÓÐ3¸öÅ®¶ùû³ö¼Þ£¬Õâ¾ÍÊÇ˵£¬Îҵķ¿×Ó»¹ÒªÉÕ3´Î¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ëû´ðÓ¦¸øÄãËÍÀ´Ê²Ã´ÑùµÄ´À¶ì£¬ÈÃÄã°ÑËüÃǵÄë°Î¹â£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâЩ´À¶ì¾ÍÊÇÄãÃÇ£¡¡±¹úÍõÈ̲»×¡Ëµ¡£ÔÀ´£¬¹úÍõÔçÒÑ°µ°µµØ¸úÔÚÕâ3¸öıʿºóÃ棬²¢ÇÒÌýµ½ÁËËûÃÇͬÀÏÅ©µÄÈ«²¿Ì¸»°¡£
¡¡¡¡Ä±Ê¿ÃÇÆËàÌÒ»Éù¹òÔÚ¹úÍõµÄ½ÅÏ£¬Ä±Çó¿íË¡¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÎÒÈÄÁËÄãÃÇ£¬µ«ÄãÃÇÒª°ÑÕâλÀÏÅ©µÄ·¿×ÓÉÕµô3´Î¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÉÕµô3´Î·¿×Ó£¿¡±3¸öıʿ¾ªÑȵØÎÊ£¬¡°ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇ˵ÄãÃǵøøÎÒµÄ3¸öÅ®¶ùËÍÀ´¼Þ×±£¡¡±ÀÏũЦ×Å˵¡£
¡¡¡¡¹úÍõµÄ3¸öÓÞ´ÀµÄıʿΪÁ˱£×¡×Ô¼ºµÄÄÔ´ü²»±»¿³µô£¬Ö»ºÃ¸ø´ÏÃ÷µÄÀÏÅ©ËÍÀ´ÁË3¸öÅ®¶ùµÄÀ«Æø¼Þ×±¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5231¡¡
Title¡¡£ºÈ˸ëÆæÔµ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡162ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉ̽ç×ݺá
Date¡¡£º1993¡£
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÁõ½¨»ª
¡¡¡¡ÌáÆðÓ¢¹úµÄµÚÒ»¸öÒÚÍò¸»Î̲éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹£¬ÈËÃÇ×Ü»á°ÑËûÓëÂ׶Ø×î´óµÄ·¿µØ²ú¹«Ë¾¡ª¡ªµÃÀû°ºË¹³ÇÁªÏµÔÚÒ»Æ𣬴ÓÕâÀï´«³öÁËÐí¶à³äÂú´«ÆæÉ«²ÊµÄ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡ÏÖÄê77ËêµÄ²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹£¬1917Äê3ÔÂ1ÈÕ³öÉúÓÚÓ¢¹úÊ¥ÀûÑdzDZ¤Ò»¸öÅ©Ãñ¼ÒÍ¥¡£ÓÉÓÚÉú»îÞ׾ݵÈÔÒò£¬Ëû³öÉúû¼¸Ìì¾Í±»¸¸Ä¸ÒÅÆúÔÚÒ»¸öÅ©³¡µÄ´ó·ÅÔ¡£Õýµ±ÆäÑÙÑÙһϢµÄʱºò£¬²»Öª´ÓÄĶùÀ´µÄһȺ°×¸ë£¬ÔÚÁ½Ö»Â̸ëµÄ´øÁìÏ£¬´ÓÌì¶ø½µ£¬Î§×ÅËûß´ß´ÔûÔû½Ð¸ö²»Í££¬½ô½Ó×Å£¬Â̸ëµÄÖ÷ÈË¡ª¡ªÒ»¸ö½Ð¸¥À¼´Ä¡¤Ô¼Éª¸£µÄÅ©³¡Ö÷ÎÅÉù¸ÏÀ´£¬ÊÕÁôÁËËû¡£
¡¡¡¡17Äêºó£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹³¤´óÁË¡£ÕâÆڼ䣬ËûÄî¹ýÊ飬·Å¹ýÑò£¬²¢ÓëÁ½Ö»Â̸뽨Á¢ÁËÉîºñµÄ¸ÐÇé¡£Ëû¸øÒ»Ö»Â̸ëÈ¡Ãû¡°¸¥Àɸñ¡±£¬¸øÁíһֻȡÃû¡°°®ÀöË¿¡±¡£
¡¡¡¡1935ÄêÏÄÌ죬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹´Ó¿ËÂÞµØÑÇÖݵÄÊ¥±£ÂÞ´óѧ±ÏÒµ£¬À´µ½Â׶ØÒ»¼ÒÆÚ»õóÒ×¹«Ë¾ÈÎÖ°¡£µ±Ê±£¬Ó¢¹úµÄÆÚ»õÊг¡ºÜ²»¾°Æø£¬ºÜ¶à¹«Ë¾·×·×Ðû¸æÆƲú£¬ÁíÑ°³ö·¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹´ÇÈ¥¹«Ö°£¬Ó뵱ʱÖøÃûµÄÆû³µÖÆÔìÉ̿½ð˹ºÍ°¬µÏÍþÁ½È˺Ϲɣ¬¹²Í¬´´½¨ÁËÓ¢¹úµÚÒ»¼Ò·¿µØ²ú¹«Ë¾¡ª¡ªDS¡¤MTV£¨µÃÀû°ºË¹³ÇÓÐÏÞ¹«Ë¾£©¡£
¡¡¡¡¹«Ë¾³ÉÁ¢ºó£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹Õë¶ÔÂ׶ؾÓÃñס·¿ÑÏÖز»×ãµÄÎÊÌ⣬Ìá³öÔÚ³ÇÇø¹ºÂòÍÁµØ£¬½¨ÔìÎ÷ʽ±ðÊûµÄ½¨Ò飬µÃµ½Á˿½ð˹ºÍ°¬µÏÍþµÄÔÞͬ¡£±ðÊû½¨³Éºó£¬¹«Ë¾ºÜ¿ìÒÔÿƽ·½Ã×1097ÃÀÔªµÄ¼Û¸ñÂôÁ˳öÈ¥£¬ÕõÁËÒ»´ó±ÊÇ®¡£È»¶ø£¬ÔÚ¹ØÓÚÕâ±ÊÇ®ÈçºÎ´¦ÖõĶÊ»áÉÏ£¬ÈýÈ˵ÄÒâ¼ûÈ´·¢ÉúÁË·ÖÆç¡£²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹ÒªÇóËùÓеĹɶ«½«ÀûÈó¼¯ÖÐÆðÀ´£¬ÔÚ»ª¶û½ÖÖÐÐĽ¨ÔìÒ»×ù´óÏã¬ÒÔ±ãÀ©´ó¾Óª·¶Î§¡£¶ø¿Â½ð˹ºÍ°¬µÏÍþÈÏΪ¹«Ë¾½¨ÔìµÄ±ðÊûÒѾ¹©²»Ó¦Ç󣬲»ÒªÔÚÆäËû·½ÃæÀË·Ñ×ʽð£¬Òò´Ë¼á¾ö·´¶Ô²¢ÏȺóÍ˹ɣ¬Ê¹¹«Ë¾ÔªÆø´óÉË¡£ÔÚÕâÖÖ¼èÄѵĻ·¾³Ï£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹ÎÈסÁËһЩС¹É¶«£¬ÓÖÀ½øÀ´Ò»Ð©Ð¹ɶ«£¬²¢È¡µÃÁ˶Թ«Ë¾µÄ¾ø¶Ô¿ØÖÆȨ¡£
¡¡¡¡1937Ä꣬¹«Ë¾Í¨¹ýÒøÐÐ×ʿÒÔÿƽ·½Ã×85ÃÀ·ÖµÄµÍÁ®¼Û¸ñ£¬ÂòÏÂÁËÂ׶ػª¶û½ÖÖÐÐĵĵØÅÌ£¬¿ªÊ¼½¨Ôì¸ß´ï57²ãµÄ¹ú¼ÊóÒ×´óÏá£16¸öÔº󣬴óÏÿ¢¹¤ÁË¡£Îª¾¡¿ìÕÒµ½ÂòÖ÷£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹»¨·Ñ¾Þ¶î×ʽð£¬ÔÚ¸÷µçÊǪ́¡¢±¨Ö½ÉÏÁ¬ÆªÀÛ빵ؿ¯µÇ¹ã¸æ£¬µ«ÊÇ£¬ÈËÃǾù°ëÐÅ°ëÒÉ£¬¹ºÂòÕßÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£
¡¡¡¡ÕâÌ죬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹ÕýÔں͹«¹Ø¹ËÎÊÊ·ÃÜ˹ÏÈÉúÉÌÁ¿¶Ô²ß¡£Ò»ÃûÅ®ÃØÊé´Ò´Ò´Ó´óÏøÏÀ´£¬µÝ¸ø²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹Ò»ÕűãÌõ¡£²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹½Ó¹ýÒ»¿´£¬ÔÀ´Êǹ«Ë¾µÄÖµÇÚÈËÔ±ÔÚ´òɨ·¿¼äʱ£¬·¢ÏÖ´óÏÃ×î¸ß²ãµÄ¼¸¼ä·¿×Ó£¬À´ÁËÒ»´óȺ¸ë×Ó£¬ÔÒò»¹Ã»ÓвéÃ÷¡£²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹¾ö¶¨ºÍÊ·ÃÜ˹ȥ¿´¸ö¾¿¾¹¡£À´µ½´óÏõÚ57²ãºó£¬ÖµÇÚÈËÔ±¸Õ´ò¿ª·¿ÃÅ£¬Á½Ö»ÂÌÉ«µÄ¸ë×Ó¾ÍÓÃæ·ÉÀ´£¬ÂäÔÚ²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹µÄ¼ç°òÉÏ£¬ß´ß´ÔûÔûµØ»¶½Ð²»Í£¡£µ±²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹·¢ÏÖÕâȺ¸ë×ÓµÄÍ·¾ÍÊÇ¡°¸¥Àɸñ¡±ºÍ¡°°®ÀöË¿¡±Ê±£¬Áé»úÒ»¶¯£¬ÂíÉÏÓÐÁ˶Բߡ£ËûÒ»Ãæ·Ô¸À¹¤×÷ÈËÔ±¹Ø½ôÃÅ´°£¬²»Òª·Å×ßÒ»Ö»¸ë×Ó£¬Ò»ÃæÒÔ±£»¤ÄñÀàΪÃû£¬ÇëÂ׶ض¯ÎïÔ°µÄ¹¤×÷ÈËÔ±ËÙÀ´²¶¸ë£»×îºó£¬ÓÖͨ¹ý¹«¹Ø²¿´òµç»°Í¨ÖªÈ«ÊеÄÐÂÎÅý½é£¬Éù³Æ±¾¹«Ë¾½«ÓÐÖØ´óÊÂÇé·¢Éú¡£Â׶ض¯ÎïÔ°½Óµ½ÑûÇëºó£¬É·ÓнéʵØÅɹ¤×÷ÈËÔ±´øÉÏÍø¶µÇ°À´²¶×½¡£¸÷ÐÂÎŵ¥Î»»ñϤ£¬Ò²ÈÏΪÕâÊÇÒ»Ìõ²»¿É¶àµÃµÄÖØÒªÐÂÎÅ£¬·×·×Åɳö¼ÇÕßÀ´²Î¼Ó²¶¸ë»î¶¯¡£Õâ´Î²¶¸ë»î¶¯Ç°ºó¹²ÓÃÁË3Ììʱ¼ä£¬ÀûÓÃÕâ3Ììʱ¼ä£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹ÔÚµçÊǪ́ºÍ±¨Ö½µÈÐÂÎÅý½éÉÏƵƵÁÁÏ࣬¶Ô¹ú¼ÊóÒ×´óÏõĵØÀíλÖá¢ÊÒÄÚÉèÊ©¡¢ÉÌÒµÓÃ;µÈ×÷ÁËһϵÁÐÈ«¹úÐԵı¨µÀ¡£ÔÚ±¨µÀºóµÄ1¸öÔÂÄÚ£¬Ò»Ð©ÉÌÈ˷׷׳ö×Ê£¬Õû¸ö´óÏñ»ÇÀ¹ºÒ»¿Õ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»Ä꣬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹³É¹¦ÁË¡£ËûµÄ¹«Ë¾³ÉÁËÂ׶Ø×î´óµÄ·¿µØ²ú¹«Ë¾£¬Ëû±¾ÈËÒ²Òò´Ë³ÉΪӢ¹úµÄµÚÒ»¸öÒÚÍò¸»ÎÌ¡£ÎªÁ˸Ðл¸ë×ÓµÄÁ½´Î¡°ÖªÓö¡±Ö®¶÷£¬1940Ä꣬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹ÔÚÓ¢¹ú³ÉÁ¢Á˸ë×Óлᣬ²¢½«Ò»Ö»Â̸ë×÷Ϊ×Ô¼º¹«Ë¾µÄ±êÖ¾¡£1945ÄêËûÏòÁªºÏ¹ú½¨Ò飬°Ñ¸ë×Ó×÷ΪȫÈËÀàÐÒ¸£ºÍƽµÄÏóÕ÷£¬µÃµ½ÊÀ½ç¸÷¹úµÄ¹«ÈÏ£¬Í¬Ê±£¬ÓÉÓÚÉÏÊö¹¦¼¨£¬²éÀí¡¤·ÆÀÕ²¼Ë¹±¾ÈËÒ²±»ÓþΪ¡°ÊÀ½ç¸ë×ÓÖ®¸¸¡±¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5232¡¡
Title¡¡£ºÏà°®±ãÊÇÓÀ¾Ã
Author¡¡£ºè´è´
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡162ÆÚ
Provenance¡¡£ºÇàÄêÒ»´ú
Date¡¡£º1994¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ã¿´Îº£³ö²î£»ÎÒ¶¼ÒªÄѹýÐí¾Ã£»Ò»¸öÈ˵ĺÚÒ¹¾¹ÊÇÄÇô³¤¡£Ãæ¶Ô¹Â¼ÅµÄÒ¹¿Õ£»Ë¼Ð÷¾ÍÏñһĻĻµçÓ°ÔÚÄÔº£ÀïÉÁÓ³£¬ÍùÊÂÏñÒ»±´¼´¼µÄÃÀ¾ÆÈÃÎÒϸϸµØÆ·³¢¡£ÄÇÂþ³¤µÄ´óѧʱ¹â£¬ÎҺͺ£¾ÀúÁËÐí¶à£¬¶øÄÇЩÔÚ·çÖÐÔÚÓêÖеijÐŵ£¬·Â·ðÓÖ³öÏÖÔÚÑÛÇ°¡£
¡¡¡¡ÎÒÓ뺣ÏàʶÊÇÔµÓÚÎ赸¡£ËûÊÇÄÇÖÖ¸Õ»á×ß·¾ÍÒªÅܲ½µÄÈË¡£ÒòΪÓиöºÃÏàò£¬Ò»¸±ºÃÉí²Ä£¬¾ÓȻƹýÀÏʦ½øÁËÎÒÃÇÎ赸¶Ó£¬¿´ËûÄÇÊÖÎè×㵸µÄ»¨¼Ü×Ó£¬Ã»ÓÐÈËÏàÐÅËû¾¹ÊǸöÁ¬Èý²½ËIJ½¶¼Ã»Ñ§»áµÄ¿ÕÐÄÂܲ·£¬ÓÚÊÇÈÃËûÒõıµÃ³Ñ£¬Ò»À´¾ÍÌô´óÁº£¬ºÍÎÒÒ»Æð¹¥Ë«ÈËÎ衶Èý°ÙÁùÊ®ÎåÀï·¡·¡£ÕâÒ»ÏÂËû¾Í°ü²»×¡ÁË£¬ÄDzҲ»È̶ÃÌøÆðÀ´Ïñ×ãÇòÊØÃÅÔ±µÄÎè×ËÈÃÈË¿´Á˾ÍÉúÆø¡£°Ú¸ì²²¾ÍÏñÔÚ´òÎÃ×Ó£¬ÆøµÃÀÏʦ´óÂîËûûÓÐÒÕÊõϸ°û¡£Ëûµ¹Í¦ÐéÐÄ£¬´Ó²»¶¥×죬ÎÒµ±Ê±¾õµÃËûºÃ¿É°®£¡ÍµÍµµØÎÒ¾ÍÖ¸µãËûһϣ¬ËûÈÏÕæµØѧ£¬ÎҾ͵ÃÒâÆðÀ´¡£ÅÅÁ·Ò»°ã¶¼ÊÇÔÚÍíÉÏ£¬ÒòΪÀëµÃ½ü£¬ÎÒ×ÜÒª»Ø¼Òס£¬º£ÖªµÀºóÌá³öËÍÎһؼң¬ÎÒ´ðÓ¦ÁË¡£Í¬ÊÇ´óÒ»µÄѧÉú£¬µ«ÎÒÃÇÔÚÐí¶àÎÊÌâÉÏ¿´·¨¶¼²»Ò»Ñù£¬Ò»Â·ÉÏÎÒÃÇÕùÂÛ²»ÐÝ¡£Ëû²»ÉÆÑÔ´Ç£¬µ«Á¢³¡ÏÊÃ÷¶·Ö¾Ç¿£¬ÓÐʱÎÒ¹ÊÒâÆøËû£¬Ò»Ì×Ò»Ì×ÃýÂÛÒµÃËûÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Ëû¾ÍÂôɵÁ¦°ÑÎÒ¾ÙµÃÀϸߣ¬ÔõôҲ²»·ÅÏÂÀ´£¬·ÇÈÃÎÒÈÏÊä²»¿É£¬ºÃ»°Ëµ¾¡Ò²²»¹ÜÓã¬ÎÒÖ»ºÃͶ½µ¡£
¡¡¡¡½¥½¥µØÎÒÓÉ¿ªÊ¼µÄÅÎÍûÅÅÁ··¢Õ¹µ½ÅÎÍû¼ûËû£»ÅÎÍûÌýËû˵ËûÃÇÂú×å×æÏȵĹÊÊ£»ÅÎÍûËû¸øÎÒ³öÒ»¸öССµÄÄÑÌâÄÜÈÃÎÒÒ»ÏÂ×Ó½â¾ö£¬ÌýËû±íÑïÎÒ¼¸¾ä£¬ÐÄÀï¾ÍÌرðµØÂú×ã¡£ÓÐÒ»ÌìÏÂ×ÅÓ꣬Ëû´ò×ÅÉ¡ËÍÎһؼң¬Óêҹ·ºÜ»¬£¬Ëû²»Öª²»¾õµØÀ×ÅÎÒµÄÊÖ£¬Ò»ÖÖÒìÑùµÄÎÂůµÄ¸Ð¾õÏ®±éÁËÎÒÈ«Éí£¬ÎҸϽô±£³Ö×Å£¬Ò»¶¯Ò²²»¸Ò¶¯¡£ÄÇÒ¹Ëû˵Щʲô£¬ÎÒȫûÌý¼û£»ÄÇÒ¹Ö»¼ÇµÃ»Ø¼ÒµÄ·ºÃ¶Ì£»ÄÇÒ¹£¬ÎÒ³¹Ò¹Î´Ãß¡¡
¡¡¡¡ÒÔºóµÄÈÕ×ÓÎÒÃÇÏà°®ÁË£¬³Á½þÔÚ³õÁµµÄ¿ñÈÈÖеÄÎÒÃÇ£¬ºÍËùÓеÄÁµÈËÒ»Ñù£¬ÌåÑé×ÅÌðÃÛ¡¢½¹¼±¡¢Ïà˼ºÍ²øÃà¡£ÎÒÃÇÉîÉîµØ¾ìÁµ×ŶԷ½£¬ÐÄÿ·ÖÖÓ¶¼ÔÚΪ±Ë´ËȼÉÕ¡£µ±Ê±ÎÒÃÇËҲû¿¼Âǽñºó»á·¢Éúʲô£¬ÎÒÃǹÌÖ´µØÈÏΪÏà°®±ãÊÇÓÀ¾Ã¡£
¡¡¡¡²»ÐÒµÄÊǷżÙÁË£¬Ëû±ØÐë»Ø¼Ò¹ýÄ꣬ÎÒ´ø×ÅÀỨËÍËûÉϻ𳵣¬Àë±ðµÄʱºòËûÎÇÎҵķ¢£¬Ëµ»ØÈ¥°ÑÎÒ½éÉܸø¸¸Ä¸£¬Ã÷Äê¾ÍÄÜ´øÎһؼÒÒ