中外科学家发明家丛书:郦道元-第7节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



若空游无所依。”后半句实际上是从郦道元“鱼若容悬”一语中借鉴而来。　

　　　　　许多地理景物多次出现，容易使读者厌烦。道元就力图多变，给人新鲜　

之感。例如瀑布在全书中出现多次，道元就使用了许多同义词来表示瀑布：　

如“洪”、“悬水”、“悬流”、“悬涛”、“悬波”，“悬涧”、“悬泉”、　

　“飞清”、“飞波”等，给人以联想的余地，我们怎能不认为道元也是一位　

语言大师呢？　

　　　　　　《水经注》还注意吸收人民的语言。在卷三引了一段民歌：“生男慎勿　

举，生女哺用　　，不见长城下，尸骸相支柱。”这是用来反对和谴责秦始　

皇的暴政的，道元的评论是：“其冤痛如此矣。”这种民歌道出了人民的疾　

苦，代表了人民的呼声，因此也感动了郦道元。道元联系到当时国家的危剧，　


…　Page　21…

才发出了这样的感慨。　

　　　　　描写河流的河道，《水经注》还利用当地的渔歌和船谣，卷34为描写三　

峡黄牛滩的曲折引用了这样的歌谣：“朝发黄牛，暮宿黄牛，三朝三暮，黄　

牛如故。”又卷38写湘江的弯曲：“自长沙至北，江湘七百里中，有九向九　

背。故渔者歌曰：帆随湘转，望衡（指衡山）九面。”这些歌谣中多少有些　

夸张成分，但确能说明问题，也提高了读者的阅读兴趣。又如写秦岭之高，　

卷18引俗谚：“武功太白，去六三百。”这些歌谣谚语的运用，增强了注文　

的语言感染力，使全书光彩倍增。　

　　　　　魏晋南北朝时代，我国北方出现民族大迁徙，北魏时期更有大融合的趋　

势。与此同时，各民族的语言互相接触，在《水经注》中也留下了一批少数　

民族语言的译音文字。如卷三中一段注文：“河水又东，薄骨律镇城在河渚　

上，赫连果城也，桑果余林，仍列洲上，但语出戎方，不究城名。”这座薄　

骨律城位于黄河中的一个岛上，原来是夏国所建　（夏国是十六国时期以匈奴　

人为主建立的政权，国王姓赫连），还有原来的桑果林。到了道元所处的北　

魏时代，已经搞不清楚薄骨律的确切含义了，于是道元说“语出戎（借指匈　

奴）方，不究城名。”大概薄骨律是匈奴语的地名。由于民族融合的加快，　

大量以少数民族语言命名的地名慢慢消失了。《水经注》所记下的无疑对研　

究少数民族的历史文化有重大参考价值。　

　　　　　　《水经注》在文学上也占有一席之地。前面引过孟门和三峡的描写，就　

是道元描写实景的著名篇章。在写作方法上，该书有独特的艺术特色。在全　

书结构上，采用了网络状结构。叙述河流都从源头开始，沿主干展开，有支　

流注入的，再分述支流，也是从源头开始，如支流仍有小的支流仍然依次类　

推，最后再回到主干上来。本书以空间变换为经，以河流附近地方历史变革　

为纬进行结构，但往往又沿着河水流向变换着所描述的地方的历史，又由此　

形成了时间、空间相结合的结构。这种方法打破了地理专著的范围，为更多　

的读者所喜爱。地理学家从中研究山川河道变迁，而历史学家可发现历史事　

件、历史人物在当时所生活的环境，文学家从中品味到作者艺术手法的高超，　

一般的读者从中吸取到各种知识，如果出门旅游之前，阅读本书的有关内容，　

相信会加深对游览地区的印象。　

　　　　　本书注文之丰富，已远远超出地理范围。特别注重景物的描写和历史人　

物、事件及风土人情的记录，使本书的文学性极强，许多文学家把它当成一　

部游记散文书。当然《水经注》根本上仍是一部地理学著作，但这并不妨碍　

它在文学上的成就，对于广大读者来说，能有这样一本包罗万象的游记散文　

来读，真是一件幸事。一般意义上的游记散文又怎能与它相比呢？　

　　　　　为了增加读者时兴趣，道元搜集了不少故事、传说，极具吸引力。为了　

解释“戏水”这个河流名称，道元就引用了周幽王“烽火戏诸侯”的故事，　

周朝的国主幽王为了博得美人褒姒一笑，竟燃起只有在外敌入侵时才能发出　

的烽火，使得许多诸侯上当，看到诸侯们慌慌张张赶到后的狼狈，褒拟笑了，　

幽王大喜，还赐给出这个主意的小人千金（即铜），这个故事又被称为“千　

金一笑。”等到敌人真的打来了，幽王再燃烽火，诸侯们以为又象上回一样，　

都没有来。结果幽王被杀，附近的河被称为“戏水”。插入这样的小故事具　

有劝戒的意义，同时增添了趣味性，大大提高了《水经注》的文学价值。这　

种故事书中还有很多。有人曾对郦道元引用过多的传说故事，乃至神话志怪　

故事提出异议，其实我们没有必要去苛求郦道元。如果从文学角度出发，这　


…　Page　22…

些内容本身就给了后代的文学家和读者以巨大的精神上的满足，这也正是郦　

道元著《水经注》的过人之处。　

　　　　　　《水经注》一书中拥有大量的历史资料，因此它对历史学也有重要的价　

值。造纸技术在汉代就已发明了，但直到唐代才出现雕版印刷，因此关于魏　

晋南北朝历史的书籍只有其当时人手抄才能流传下来，再加上国家政局动　

荡，战争频繁，当时的许多著作都失传了，而《水经注》能在北魏到隋之间　

半个多世纪的动荡中保存下来，本身就是一个奇迹。许多当时人的行动，当　

时的事件在《水经注》中都有记载，因此，《水经注》也可以看成是一部历　

史书。在卷四，《水经注》记载了当时的一种名酒——桑落酒，经过与其它　

文献的核对可知这种酒在当时的首都洛阳也是十分有名，《水经注》还记载　

了桑落酒的具体制作过程，对于研究我国古代酿酒技术及其发展有着重要参　

考价值，而这些记载在正史　（所谓“正史”是历代统治者认可的官方史书）　

中是找不到的。　

　　　　　　《水经注》对于研究秦汉史和历史沿革地理也有很大帮助。秦汉时期离　

开郦道元生活的时代为时尚不是太远，秦汉时期的书籍在当时还比较丰富，　

道元书中多有采用，特别是关于地方区划的沿革情况，在所谓“正史”中多　

有疏漏，《水经注》可以用来纠正和补充“正史”的错误和不足。　

　　　　　与历史学联系的水利史，建筑史资料在书中也有许多。前面提到不少古　

代水利工程均是水利方面的材料，对今天水利史研究多有启发。　《水经注》　

对历代的建筑也多有描述。在简介各个城市时，一般对该城的重要建筑也加　

以叙述。对那些有名的宫殿记载得就更多了。卷19中阿房宫、未央宫等都是　

闻名的宏伟建筑。卷13记载了原来北魏首都平城的档案馆——白台，想必道　

元曾亲自到过。卷28记载郢城有大暑台，这是南北朝初期的建筑。此外《水　

经注》中还有不少对古代园林建筑，寺院建筑的记载，这些都是弥足珍贵的。　

　　　　　对考古学的研究，《水经注》也有帮助。比如前面我们所讲的阴山岩画　

的再次发现，在很大程度上得益于《水经注》的记载，达到“按图索骥”的　

效果。在古代曾有大量佛塔建筑，后代多有毁坏。《水经注》这方面的记载　

在考古发掘工作中帮了大忙。如《水经注》卷16曾详细记载了洛阳永宁寺的　

九层浮图塔，70年代的发掘中就利用了《水经注》的资料取得了重大考古成　

果，考古结果的数据与《水经注》的数字材料基本吻合，再次说明了《水经　

注》内容的翔实可靠，对考古工作有很大帮助。　

　　　　　　《水经注》引书达480种之多，其中大部分都在流传中散失了。有的古　

书只有在《水经注》中我们才能看到它的一鳞半爪，有的古籍在流传中大部　

分散失，相当一部分在《水经注》中可以找到，这些都是价值连城的历史资　

料。长期以来《水经注》在古文献学研究方面做出了很大奉献。　

　　　　　以上我们只是介绍了《水经注》对地理、历史、地名、语言文学、考古、　

古文献等学科的价值和贡献，对我们研究或了解我国古代民族、宗教、金石、　

艺术也有它特殊的贡献，我们介绍的只是它的主要价值所在。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　六、“郦学”　



　　　　　　《水经注》内容丰富，包罗万象，是郦道元留给后世的宝贵财富。“郦　

学”是研究《水经注》的一门学问，从自然科学到人文科学无所不包，为各　

学科的学者所倾目。　


…　Page　23…

　　　　　郦著《水经注》自成书后，经过了北魏末到隋朝统一这一段战火年代得　

以保存下来，隋唐时期一直做为官书藏书，唐朝中期以后逐渐流入民间，以　

后历代研究者层出不穷，到了明末清初形成了“郦学”研究的一个高潮，出　

现了一批研究成果。《水经注》是在经文后面加上注文，在长期流传中经文、　

注文已经难以分清，这是研究的主要任务之一，而且有几卷在流传中有散失　

情况，为《水经注》补足也是一个研究课题。经过长期的努力，到清代以上　

两个问题基本上都得到了解决。研究《水经注》的学者逐渐增多，出现了不　

同的流派，有清代全祖望、赵一清、戴震等人的研究被称为考据学派。后来　

地理学派逐渐为人重视。考据学派的贡献主要是完成了对《水经注》本身的　

修补整理工作，上面两个问题就是他们解决的。地理学派的任务是如何发挥　

　《水经注》的实际功效，为更多的人服务，以便更好地发挥它的价值。近代　

以来地理学派的代表杨守敬、熊会贞所作《水经注疏》是《水经注》研究的　

重大成果，使《水经注》的地理学价值得到更好的发扬，推动了“郦学”的　

发展。　

　　　　　解放以来，特别是70年代以来，因内（港台地区）的学者在研究的深度　

和广度上都取得了不少的成绩，有几种新的版本的《水经注》问世。《水经　

注疏》的两个版本先后于50、70年代在我国大陆和台湾地区出版，到了80　

年代末国内学者又集这两个版本优点，将《水经注疏》点校出版。我们知道　

古人写书不用标点符号，这就给我们利用《水经注》带来了很大不便，这个　

点校本的出版使更多的人能较方便地阅读《水经注》这部巨著了。但是大部　

头的《水经注疏》对于一般读者的阅读仍然不很方便，近年又有点校本《水　

经注》出版，这次点校是以清代《四库全书》的版本为基础点校的，给一般　

熟悉古文的读者的阅读带来了方便。现在白话全译本的《水经注》也已经出　

版发行了，采取古文、白话文对照的形式，这样我们许多不熟悉古文的朋友　

们也可以很方便地阅读这部名著了。以上这三种不同版本的《水经注》基本　

上满足了各个层次读者的需要，相信会有更多的人对这本书产生兴趣。　

　　　　　　“郦学”在国外特别是日本也有很大发展，在某些方面还要超过我国，　

这就促使我们的青年一代能再接再励，把“郦学”研究进一步深化，为我们　

祖国的建设发展服务。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　后记　



　　　　　这本小册子是对郦道元这位古代学者的简要介绍和评论。所有内容都尽　

量与《水经注》相结合，如果脱离《水经注》来评论郦道元这个历史人物是　

不可能的。　

　　　　　魏晋南北朝时代是我国历史上的重要变革时期，它造就出一代伟人、一　

代学者。郦道元和他的　《水经注》著作，在我国历史发展长河中有着举足轻　

重的地位。郦道元无疑是这个时代杰出人物中的成员之一。他的为人为学给　

人以启示，值得后人学习。《水经注》这部宏篇巨制正是郦道元一生的真实　

写照。他为官清正，为学严谨，不愧为那个时代的巨人。从他身上我们感到　

的是一股浩然正气，也再次体会到中华民族传统历史文化的强烈气息。从他　

身上也体现出推动历史向前发展和使中华民族大团结的巨大力量，这正是我　

们应当继承和发扬的民族精神。　


…　Page　24…