¶ÁÕß0044-µÚ10½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Á¶µ¤·þʳ¡£¶øÇÒ£¬¼´Ê¹ÂòµÃÆð£¬Á¶ÆðÀ´Ò²ÊµÔÚÌ«²»ÈÝÒס£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÃÔÐŵÀ½ÌÏë³ÉÉñÏɵÄʼÖÕÖ»Óм«¸ö±ð¹ó×帻ºÀ£¬¶ø·ð½ÌÄÜÕùÈ¡¹ã´óȺÖÚ£¬´Ó¸ù±¾ÉÏսʤµÀ½ÌµÄÖ÷ÒªÔÒò¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1876¡¡
Title¡¡£ºÎÄÐǵñÁú
Author¡¡£ººÎÂú×Ó
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡65ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÐÂѧÅÉ
¡¡¡¡Ò»ÆÀÂÛ¼Ò¶úÕð°®Òò˹̹¡¶Ïà¶ÔÂÛ¡·Ö®Ãû£¬Ò§½ôÑÀ¹Ø¿à¶Á¶ø²»ÄÜͨ½â¡£ºö·¢ÆæÏ룬Ä˽«×Ô¼º²»¶®Ö®ÎÄ×Ö´ó¶Î³ÈëËùÖøÂÛÎÄÖС£¶ÁÕßĪ²â¸ßÉ¾ªÆ侫²©£¬´ËÈËÉùÃû´óÔ룬һҹ֮¼äÖè³ÉÃûÁ÷¡£·ÂЧÕßõàÆð£¬Ëì³ÉÒ»ÐÂѧÅÉÔÆ¡£
¡¡¡¡´«ÊÀ½Ü×÷
¡¡¡¡Ò»×÷¼ÒÖø×÷ºê¸»¡£È¨ÍþÆÀÂÛ¼Òν£ºÆä×Ô´«ÉÐÓÐÎIJɣ¬Æä´«ÊÀ½Ü×÷ÔòΪ¼ì¾ÙÊ鼯ÔÆ¡£
¡¡¡¡È˾¡Æä²Å
¡¡¡¡Ò»ÈËÔÚ¡°ÎĸʱÆÚÅ£ÅïÖУ¬ÒÔ¡°ÇÔÌý»úÆ÷¡±Öø³Æ£¬¡°Îĸºóºö²»¼û¡£ÖªÖ®ÕßÔ»£º´ËÈË×ÔÊÑÏëÏóÁ¦·á¸»£¬ÒѸÄÐÐ×÷Ê«ÈËÒÓ¡£
¡¡¡¡¸å³êÎÊÌâ
¡¡¡¡ÎÄѧ±à¼ÖÂÆÀÂÛ¼ÒµÄÍ˸åÐÅÔÆ£º´ó×÷±¾Ä⿯Ó㬵«ÒòÎÄÖÐÒýÓÃËûÈËÎÄ×Öռʮ·ÖÖ®°Ë¾Å£¬´ËÀàÒýÎÄ×÷ÕßÏÂÂä²»Ã÷£¬ÄÑÒÔÖÂË͸å³ê£¬Ö»µÃ¸î°®£¬¾´Ï£¼øÁ¡£
¡¡¡¡ÓÐÖ¾¾¹³É
¡¡¡¡Ä³¼××ÔÓ×Á¢Ö¾Îª×÷¼Ò¡£¼°³¤£¬Ð´Ð¡ËµÈýÄ꣬²»³É£»·ß¶øÖÎÎÄѧÅúÆÀ£¬ÓÖ²»³É£»Æú¶ø×÷Ê«£¬¶à´ÎͶ¸å£¬¾ù±»Í˻ء£Ä˹㽻×÷¼Ò£¬ÖÕ»ñ²Î¼Ó×÷¼ÒлáÔÆ¡£
¡¡¡¡ÂñûÌì²Å
¡¡¡¡Ò»×÷¼ÒÑݽ²×÷ÎÄ£¬¹Ä´µÉú»î´¿½à·½ÄÜÁé»ê¸ßÉУ¬Å³â²»Õýµ±ÄÐÅ®¹Øϵ£¬ÒåÐÎÓÚÉ«£¬ÌýÖÚ¶ÁÕߣ¬Äª²»¶¯ÈÝ¡£ºóÉÙÅ®ÉÙ¸¾¶àÈË£¬¾ù¶éÆäì°ÖУ¬³óÉùÄ˲¥¡£
¡¡¡¡ÆÀÕßÔ»£º´ËÈ˵±×÷¼Ò£¬Î´¾¡ÆäÉÙ£»²»µ±ÑÝÔ±£¬ÂñûÌì²Å¡£
¡¡¡¡¡°ÎÄѧ¸ïÃü¡±
¡¡¡¡Ð¡Ëµ¼ÒÁ¦Çó¼òÁ¶£¬°ÙÍòÑÔ֮С˵ɾȥ·±ÎÄ£¬×îºó¾¹Ö»Ê£ÏÂÈý×Ö£ºÎÒ°®Äã¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1877¡¡
Title¡¡£ºÑÔ¼
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡65ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ººéÁ÷
¡¡¡¡¡÷1956ÄêÄ«¶û±¾Å®×ÓÌøÔ¶±ÈÈüµÄÒøÅÆ»ñµÃÕß¡¢ÃÀ¹úÑ¡ÊÖÍþÀû¡¤»³ÌØ˵£º¡°ÎҸе½½ôÕÅ£¬ÓÚÊǾͶÁ¡¶ÐÂԼȫÊé¡·Öн²²»Òªº¦ÅµÄÄÇÒ»½Ú£¬½á¹û¸Ðµ½ÇáËÉÁË¡£ÕâÑù£¬ÎÒÌøµÃ±ÈÎÒ´ÓÇ°ÈκÎÒ»´Î¶¼Ô¶¡£¡±
¡¡¡¡¡÷ÄÏ·ÇÑ¡ÊÖ¿ËÀï˹Çß¡¤»ùÏÄÄ·£¬ÔÚÒ»¾ÅÒ»¶þÄêµÄÂíÀËÉÈüÖУ¬Ò»¿ªÊ¼Ò£Ò£ÁìÏÈ¡£ºóÀ´ËûÍ£ÏÂÀ´ºÈË®£¬±»¶ÓÓÑ¿ÏÄá˼¡¤Âó¿Ë°¢Éª³¬¹ý¡£Ëû˵£º¡°Ëû˵¹ýÔÚÎÒºÈˮʱµÈÎÒ£¬¿ÉËûûÓУ¡¡±
¡¡¡¡¡÷½ðÅÆ»ñµÃÕßÇÇÖΡ¤·ð¶ûÂü£¬ÔÚ½âÊÍËûΪʲôûÓÐÔÚÒ»¾ÅÁù°ËÄêÖØÁ¿¼¶È»÷¾öÈüÖл÷»èËÕÁªÑ¡ÊÖʱÕâÑù˵£º¡°ÎÒÂèÂèÕýÔÚµçÊÓÉÏ¿´×ÅÎÒ£¬Ëý²»ÏëÒªÎÒÉ˺¦ÈκÎÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡÷1960Ä꣬µ±¿¨ÐÞ˹¡¤¿ËÀ³ÔÚ¿ÏËþ»ùµÄ·Ò×˹ά¶û³ÇÒ»¼Ò¡°Ö»Îª°×ÈË¡±ÂùÝÀï±»¾Ü¾øÌṩ·þÎñʱ£¬Ëû°Ñ½±ÅÆÈÓ½ø¶íº¥¶íºÓ£¬ËµµÀ£º¡°Õâ²»ÊÇÕæÕýµÄ½ðÅÆ£¬ÕâÊǼٵģ¬¼ÙµÄ£¡¡±
¡¡¡¡¡÷1960ÄêºÍ1964ÄêµÄÂíÀËɱÈÈüÓÅʤÕß¡¢°£Èû¶í±ÈÑÇÑ¡ÊÖ°¢°Ý±´¡¤±È»ùÀ˵£º¡°ÎÒÃÇÊÇÇî¿àÈË£¬²»Ï°¹ß»úеÔËÊä¡£ÎÒÃǵ½´¦ÅÜ£¬Òò¶ø¶þÊ®ÁùÓ¢Àï¶ÔÎÒÀ´ËµËã²»ÁËʲô¡±¡£
¡¡¡¡¡÷ËÄ»ñ½ðÅƵĽÜÈü¡¤Å·ÎÄ˹£¬Ìýµ½ËûÒ»Ö±±£³ÖµÄ×îºóÒ»ÏîÊÀ½ç¼Í¼£¨ÌøÔ¶£©£¬ÔÚ1960Äê°ÂÔË»áÉϱ»´òÆÆʱ£¬Ëµ£º¡°ÓÖÒ»¸öÀÏÅóÓÑûÓÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡÷ÇáÁ¿¼¶È»÷ÊÖµÔ»ªµÂ¡¤´÷ά˹µÄĸÇ×ÔÚ1976Äê°ÂÔ˻ῪʼǰÁ½ÌìÈ¥ÊÀÁË¡£Ëû˵£º¡°ÎÒ°ÑÕâ¿é½ðÅÆÏ׸øÎÒĸÇ×£¬²»ÂÛÏÖÔÚËý»áÔÚÄĶù£¡¡±
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1878¡¡
Title¡¡£ºÕäÖéÄñ
Author¡¡£º·ëæ÷²Å
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡65ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊÕ»ñ
Date¡¡£º1983¡£2
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÕæºÃ£¡ÅóÓÑËÍÎÒÒ»¶ÔÕäÖéÄñ¡£·ÅÔÚÒ»¸ö¼òÒ×µÄÖñÌõ±à³ÉµÄÁý×ÓÀÁýÄÚ»¹ÓÐÒ»¾í¸É²Ý£¬ÄÇÊÇСÄñÊæÊÊÓÖÎÂůµÄ³²¡£
¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÅÂÈ˵ÄÄñ¡£
¡¡¡¡ÎÒ°ÑËü¹ÒÔÚ´°Ç°¡£ÄǶù»¹ÓÐÒ»ÅèÒ쳣ïʢµÄ·¨¹úµõÀ¼¡£ÎÒ±ãÓõõÀ¼³¤³¤µÄ¡¢´®Éú×ÅСÂÌÒ¶µÄ´¹ÂûÃɸÇÔÚÄñÁýÉÏ£¬ËüÃǾÍÏñ¶ã½øÉîÓĵĴÔÁÖÒ»Ñù°²È«£»´ÓÖд«³öµÄµÑ¶ù°ãÓÖϸÓÖÁÁµÄ½ÐÉù£¬Ò²¾Í¸ñÍâÇáËÉ×ÔÔÚÁË¡£
¡¡¡¡Ñô¹â´Ó´°ÍâÉäÈ룬͸¹ýÕâÀµõÀ¼ÄÇЩÎÞÊýÖ¸¼××´µÄµÄСҶ£¬Ò»°ë³ÉÁ˺ÚÓ°£¬Ò»°ë±»ÕÕ͸£¬Èçͬ±ÌÓñ£»°ß°ß²µ²µ£¬ÉúÒâ´ÐÜס£Ð¡ÄñµÄÓ°×Ó¾ÍÔÚÕâÖмäÒþÔ¼ÉÁ¶¯£¬¿´²»ÍêÕû¡£ÓÐʱÁ¬Áý×ÓÒ²¿´²»³ö£¬È´¼ûËüÃÇ¿É°®µÄÏʺìС×ì¶ù´ÓÂÌÒ¶ÖÐÉì³öÀ´¡£
¡¡¡¡ÎÒºÜÉÙ°Ç¿ªÒ¶ÂûÇÆËüÃÇ£¬ËüÃDZ㽥½¥¸ÒÉì³öСÄÔ´ü³ò³òÎÒ¡£ÎÒÃǾÍÕâÑùÒ»µãµãÊìϤÁË¡£
¡¡¡¡Èý¸öÔºó£¬ÄÇÒ»ÍÅÓú·¢·±Ã¯µÄÂÌÂûÀï±ß£¬·¢³öÒ»ÖÖ¼âϸÓÖ½¿ÄÛµÄÃù½Ð¡£ÎҲµ½£¬ÊÇËüÃÇÓÐÁ˳û¶ù¡£ÎÒÄØ£¿¾ö²»ÏÆ¿ªÒ¶Æ¬ÍùÀï¿´£¬Á¬Ìíʳ¼ÓˮʱҲ²»Õö´óºÃÆæµÄÑÛÈ¥¾ª¶¯ËüÃÇ¡£¹ý²»¶à¾Ã£¬ºöÈ»ÓÐÒ»¸öСÄÔ´ü´ÓÒ¶¼ä̽³öÀ´¡£¸üСӴ£¬³û¶ù£¡ÕýÊÇÕâ¸öС¼Ò»ï£¡
¡¡¡¡ËüС£¬¾ÍÄÜÇáÒ×µØÓÉÊè¸ñµÄÁý×Ó×ê³öÉí¡£ÇÆ£¬¶àôÏñËüµÄĸÇ×£¬ºì×ìºì½Å£¬»ÒÀ¶É«µÄ룬ֻÊǺ󱳻¹Ã»ÓÐÉú³öÕäÖéËƵÄÔ²Ô²µÄ°×µã£»ËüºÃ·Ê£¬Õû¸öÉí×ÓºÃÏñÒ»¸öÅîËɵÄÇò¶ù¡£
¡¡¡¡ÆðÏÈ£¬ÕâС¼Ò»ïÖ»ÔÚÁý×ÓËÄÖܻ£¬Ëæºó¾ÍÔÚÎÝÀï·ÉÀ´·ÉÈ¥£¬Ò»»á¶ùÂäÔÚ¹ñ¶¥ÉÏ£¬Ò»»á¶ùÉñÆøÊ®×ãµØÕ¾ÔÚÊé¼ÜÉÏ£¬×Ä×ÅÊé±³ÉÏÄÇЩ´óÎĺÀµÄÃû×Ö£»Ò»»á¶ù°ÑµÆÉþײµÄÀ´»ØÒ¡¶¯£¬¸ú×ÅÌÓµ½»¿òÉÏÈ¥ÁË¡£Ö»Òª´óÄñÔÚÁýÀïÉúÆøµØ½ÐÒ»Éù£¬ËüÁ¢¼´·É»ØÁýÀïÈ¥¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»¹ÜËü¡£ÕâÑù¾ÃÁË£¬´ò¿ª´°×Ó£¬Ëü×î¶àÖ»ÔÚ´°¿òÉÏÕ¾Ò»»á¶ù£¬¾ö²»·É³öÈ¥¡£
¡¡¡¡½¥½¥Ëüµ¨×Ó´óÁË£¬¾ÍÂäÔÚÎÒÊé×ÀÉÏ¡£
¡¡¡¡ËüÏÈÊÇÀëÎÒ½ÏÔ¶£¬¼ûÎÒ²»È¥É˺¦Ëü£¬±ãÒ»µãµã°¤½ü£¬È»ºó±Äµ½Îҵı×ÓÉÏ£¬¸©ÏÂÍ·À´ºÈ²è£¬ÔÙÆ«¹ýÁ³ÇÆÇÆÎҵķ´Ó¦¡£ÎÒÖ»ÊÇ΢΢һЦ£¬ÒÀ¾É䶫Î÷£¬Ëü¾Í·Å¿ªµ¨×ÓÅܵ½¸åÖ½ÉÏ£¬ÈÆ×ÅÎҵıʼâ±ÄÀ´±ÄÈ¥£»Ìø¶¯µÄСºìצ×ÓÔÚÖ½ÉÏ·¢³öàêàêÏì¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»¶¯ÉùÉ«µØд£¬Ä¬Ä¬ÏíÊÜ×ÅÕâС¼Ò»ïÇ×½üµÄÇéÒâ¡£ÕâÑù£¬ËüÍêÈ«·ÅÐÄÁË¡£Ë÷ÐÔÓÃÄÇÍ¿ÁËÀ¯ËƵġ¢½ÇÖʵÄСºì×죬¡°àªàª¡±×Ä×ÅÎÒ²ü¶¯µÄ±Ê¼â¡£ÎÒÓÃÊÖ¸§Ò»¸§ËüϸÄåµÄÈÞ룬ËüÒ²²»Å£¬·´¶øÓѺõØ×ÄÁ½ÏÂÎÒµÄÊÖÖ¸¡£
¡¡¡¡°×Ì죬ËüÕâÑùÌÔÆøµØÅã°éÎÒ£»ÌìÉ«Èëĺ£¬Ëü¾ÍÔÚ¸¸Ä¸µÄÔÙÈýºô»½ÉùÖУ¬·ÉÏòÁý×Ó£¬Å¤¶¯¹öÔ²µÄÉí×Ó£¬¼·¿ªÄÇЩÂÌÒ¶×ê½øÈ¥¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÎÒ·ü°¸Ð´×÷ʱ£¬Ëü¾ÓÈ»Âäµ½ÎҵļçÉÏ¡£ÎÒÊÖÖеıʲ»¾õÍ£ÁË£¬ÉúžªÅÜËü¡£´ôÒ»»á¶ù£¬Å¤Í·¿´£¬ÕâС¼Ò»ï¾¹°ÇÔÚÎҵļçͷ˯×ÅÁË£¬Òø»ÒÉ«µÄÑÛíú¸Çסíø×Ó£¬Ð¡ºì½Å¸ÕºÃ¸øÐظ¬Éϳ¤³¤µÄÈÞë¸Çס¡£ÎÒÇáÇá̧һ̧¼ç£¬ËüûÐÑ£¬Ë¯µÃºÃÊ죡»¹ßÈßÈ×죬ÄѵÀÔÚ×öÃΣ¿ÎұʼâÒ»¶¯£¬Á÷кÏÂһʱµÄ¸ÐÊÜ£ºÐÅÀµ£¬ÍùÍù´´Ôì³öÃÀºÃµÄ¾³½ç¡£
¡¡¡¡¸Ð¾õ
¡¡¡¡»Æ»èʱÌýÒôÀÖÊÇÖÖÌØÊâÏíÊÜ¡£Äǵ±¶ù£¬ÄºÉ«Å¨ÉÎÝÀïµÄÒ»Çж¼ÃÔëüÄ£ºý£¬Ã»ÓÐʲô¾ßÌåÇåÎúµÄÐÎÏóÓ³ÈëÑÛÁ±£¬½ÁÂÒÍ·ÄÔ£»ÐÄÁé²ÅÄÜÈÃÌý¾õÇ£×ÅÃÎÓÎÒ»°ãµØÆ®ÈëÒôÀֵľ³½çÖÐÈ¥¡£¡ª¡ªÄãÊDz»ÊÇÒ²ÓÐͬ¸Ð£¿
¡¡¡¡ÎÒÕâÖָоõ¼ÈÇ¿ÁÒÓÖÆæÃÒÔÖÂÎÒ»³ÒÉ×Ô¼ºÓеãÉñ¾ÖÊ¡£¼ÇµÃÄǴξø¶ÔÊǸö»Æ»è£¬´ó¸ÅÊÇÌýÊæÂüµÄ¡¶ÃλÃÇú¡·°É£¡¼ÒÀïÖ»ÎÒ×Ô¼º£¬¾²¾²µÄ¿Õ¼ä¹áÂúÁËÄÇÉî³Á¶ø×íÐĵÄÇÙÒô¡£·¿×ÓµÄËĽǶ¼ºÚÁË£¬´°Ç°µÄ¶«Î÷±ä³ÉÒ»¶Ñ·Ö±æ²»ÇåµÄÓ°×Ó£¬Ö»Óд°²£Á§ÉÏ»¹ÒÀÏ¡Ó³×ÅÒ»µãµµµÄ½ÛÉ«µÄϦÕÕ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÄÏñ±»ÕâÒôÀÖÏ´¹ýÒ»ÑùÊ¥½à¡£²»ÖªÊÇÐijÁ½þÔÚÇÙÒôÀ»¹ÊÇÇÙÒô³äÒçÔÚÎÒµÄÐÄÀһ¹ÉDZÁ÷ËƵØÍñת»ØÐý¡£ÓÚÊÇÎÒ±»¸Ð¶¯ÆðÀ´£¬²¢ÇÒÕâÖÖ¶¯Ðĵĸоõ½¥½¥¼ÓÇ¿£¬ÐÄÀïµÄDZÁ÷ÐγÉÒ»¸ö¼²×ªµÄäöÎУ¬µ½Á˸ж¯µÄ³±Í·¾íÆð£¬ÎÒºöÈ»²»ÄÜ×Ô¼º¡£ºÃÏñÓиùÎÞÐεĽÁ°ô£¬°Ñ³ÁµíÐĵ׵ÄÂÒÆß°ËÔãµÄÊÂÈ«¶¼·ÌÚÆðÀ´¡£Ëµ²»³öÊÇʲôÄÑÍüµÄÊ»ò¸ÐÊܹýµÄÇéÐ÷£¬Ò²Ëµ²»³öÊÇʲô×Ì棬ÌðÃÛ£¿ÓÇÉË£¿Ë¼ÄίÇü£¿ÒѾÂä¿ÕµÄÆóÅΣ¿Áô²»×¡µÄÃÀ¾°£¿¡¡Ò»ÏÂ×Ó£¬´óµÎ´óµÎµÄÀáÖé×Ó¾¹È»×Ô¸ö¶ù¶á¿ô¶ø³ö£¬¹ö¹ýÁ³¼Õ£¬Âäµ½µØÉÏ¡£ÎÒÒÐ×ÅÃÅ¿ò£¬ÑöÆðÍ·£¬Ò½óºÜ¿ì¾ÍʪÁËһƬ¡£ÎÒÍêÈ«²»ÄÜ×ÔÖÆ£¬Ò²²»Ïë×ÔÖÆ£¬ÒòΪÕâ¾ö²»ÊÇÒ»ÖÖÍ´¿à£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÒìÑùµÄ¡¢ÁîÈ˲üÀõµÄÐÒ¸£µÄ¸Ð¾õ¡£Æ½ÈÕÀ¸øһЩÒâÍâµÄÊÂżȻ´¥¶¯£¬Ò²»áÉú³öÕâÑùÒ»Öָоõ£¬È´×ÜÊÇÒ»ÂÓ¶ø¹ý£¬´ÓûÓÐÈç½ñÈÕÕâ°ãÓÐÁ¦µØײ»÷ÎÒµÄÐÄìé¡£
¡¡¡¡È»¶øÎÒ²»Ã÷°×£¬Õâ¸Ð¾õ¾¿¾¹ÊÇÔõÑùÀ´µÄ£¬ÊÇÄÇÇÙÒôÕÐÒýÀ´µÄ£¿µ½µ×ÊÇÄĸöÐýÂÉ¡¢ÄĸöºÍÉù´ò¶¯µÄÎÒ£¿ÎªÊ²Ã´ÒÔÇ°ÌýÕâÖ§Çú×Óʱ´ÓÎÞÕâ°ã¸ÐÊÜ£¿¸üÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÒԺ󣬶àÉٴλƻèʱ£¬ÎÒÉè·¨Ö§¿ª¼ÒÀïµÄÈË£¬ÒÀ¾ÉÔÚÕâ¹âÏß»Þ÷ö¡¢ÒõÓ°ÖØÖصݲ¼ÅµÄСÎÝÀ¶À×ÔÒÐÃÅÇãÌýÕâÇú×Ó£¬µ«ÔÙÒ²²»Ôø³öÏÖÄÇÖÖÈÌ¿¡²»½û¡¢¿àÀÖ½»¼ÓµÄ¸Ð¾õÁË¡£ÄÇÇÙÒô½öÏñһ˿΢ÈõµÄ·ç£¬ÄѵÃÔÙÔÚÎÒÐÄÖдµÆðÀËÍ·¡£Ôõô»ØÊ£¿¡¡
¡¡¡¡¸Ð¾õÊÇÕÒ²»µ½µÄ£¬Ö»ÓÐËüÀ´ÕÒÄã¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1879¡¡
Title¡¡£ºÈÊ°®Ö®ÐÄ
Author¡¡£º°²µÂÁÒ·ò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡65ÆÚ
Provenance¡¡£ºÏ·¾çÓëµçÓ°
Date¡¡£º1984¡£12
Nation¡¡£º¶í¹ú
Translator¡¡£ºÕÅÒã
¡¡¡¡ÈºÉ½Ö®¼äÈ˼£º±ÖÁµÄһƬ»ÄÒ°µØ´ø£¬¶¸È»¼ä·±»ªÆðÀ´¡£¸÷¹úµÄÓοͷäÓµ¶øÖÁ£¬Ê¹µÃɽϵÄÂùݺÍɽ¼äµÄ¾Æ°ÉÉúÒ⼫ÆäÐË¡¡£
¡¡¡¡ÊÇʲôÎüÒýסÁËÕâôһ´óÅúÈç×íÈç¿ñµÄÓοͣ¿Çë¿´°É£¬ÔÚÒ»µÀ¼¸ºõ´¹Ö±µÄÇͱÚÉÏ£¬Ö»ÓÐÄÇôһС¿éÉÔ΢ͻ³öµÄÑÒʯ£¬Ò»¸öÈ˾øÍûµØÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£ÈËÃǼÈÎÞ´ÓÖªµÀËû¾¿¾¹ÊÇÔõôÉÏÈ¥µÄ£¬ÎÞ·¨½«Ëû´ÓÉÏÃæ½â¾ÈÏÂÀ´£¬¸üÄÑÒÔÔ¤ÁÏËû½«ÔÚʲôʱºòµøÂäµ½µØÉÏ¡£ËûÏñÒ»±ú´ïĦ¿ËÀï˹µÄÀû½££¬¾ªÐĶ¯ÆǵØÐüÔÚÒý¾±ÕÅÍûµÄÓο͵ÄÐÄÉÏ£¡
¡¡¡¡¾¯²ìÔÚµØÉÏȦÆðÒ»¿é¿ÕµØ£¬ÒÔÃâÄÇÈ˵øÂäÏÂÀ´Ê±£¬ÔÒÉËΧ¹ÛµÄÈËȺ¡£Ò»Î»Å®Ê¿ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½Ò»¸ö¹Û¿´µÄλÖã¬Ã¦½Ðº¢×ÓÈ¥ÕÒÕýÔھưÉÀïÏÂÆåµÄÕÉ·ò¡£Á½¸öÓ¢¹úÀÐÒ»ÃæÓÃÍûÔ¶¾µÏòÐüÑÂÌ÷Íû£¬Ò»Ãæ¾ÍÄǸö²»ÐÒÕßµÄÄêÁäºÍˤÏÂÀ´µÄ׼ȷʱ¼ä½øÐÐ×Å´ò¶Ä¡£
¡¡¡¡Ò»Î»ÓÖ¸ßÓÖÊݶøÆøÊÆÍþÎäµÄŮʿ£¬ÎªÁË×Ô¼º¿´µÃ¸üÇå³þ£¬ÂùºáµØ°ÑÁíһλÓο͸Ͽª¡£ÕâλŮʿÓп´ÈËˤËÀµÄñ±ºÃ£¬ËýƽÉúÒѾ¼û¹ýÁù¸öÈËˤËÀ¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⼸¸ö´ø×ſ´ïÏà»úµÄÈË£¬ÔÚΪÁËÑ¡ÔñÒ»¸ö×î¼ÑÅÄÉãλÖöø½øÐÐ׿¤ÁÒÕù³³¡£Ò»¸öÆø´ÓõÓõµÄÅÖ×Ó£¬ÎªÁ˹ۿ´Õⳡ²»Ðҵı¯¾ç£¬²»×¡µØÕкôºÍ°²¶Ù×Å×Ô¼ºµÄһȺ²»Ìý»°µÄº¢×Ó£¬½ÐËûÃDZð´í¹ýÁËÕâһǧÔØÄÑ·êµÄºÃ»ú»á¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÄǸöÈ˲»ÖªÔÚÑÒÉϺ°ÁËÒ»Éùʲô£¬ÏÂÃæµÄÓοͶÙʱɧ¶¯ÆðÀ´¡£¾¯²ìÔÚÓÃÁ¦Çý¸Ï×ÅÓµ¼·µÄÈËȺ£¬ÓеÄÈ˾ÙÆðÁËÍûÔ¶¾µ£¬ÓеĶËÆðÁËÕÕÏà»ú¡¡
¡¡¡¡Ò»¸öºú÷ÚÏòÉϾíÇúµÄ¸ß¸ö×ÓÓοͣ¬ÔÚһȺÈ˵ĴØÓµÏÂ×ßÀ´£¬Ëû¼¤°ºµØ»Ó¶¯ÊÖ±Û¿¶¿®³Â´Ê¡°ÖîλÏÈÉú£¬Ëû¸ßº°¡®¾ÈÃü°¡£¡¡¯ÄãÃÇÌý¼ûÁËÂð£¿ÎªÊ²Ã´²»È¥¾ÈËû£¿ÕâÊÇÄãÃDz©°®µÄÖ°Ôð£¬ÎÒÃÇÊÇ»ù¶½½Ìͽ£¬¶ÔÎÒÃǵÄÐÖµÜÓ¦¸ÃÒÔÈÊ°®Ö®ÐÄÏà´ý£¬Ó¦¸Ã½ß¾¡Õþ¸®Ö®ËùÄÜ£¬²ÉÈ¡Ò»ÇдëÊ©¡£¡±
¡¡¡¡Í»È»£¬ÈËÃÇÔÚÇÔÇÔ˽Ó´ó¼Ò°Ñ¾´ÅåµÄÄ¿¹âͶÏòÒ»¸öÒ¹ڳþ³þµÄÈË¡£Õâ¸öÈ˸ßÉùµØ¶ÔÑÒÉÏÈË˵£º¡°±ÖÈËÊÇÅ·ÖÞ±¨½çµÄÊ×ϯ¼ÇÕߣ¬ÎÒÏëÏòÄúÌἸ¸öÎÊÌâ¡£ÄãµÄ×ðÐÕ´óÃû£¿Éç»áµØλ£¿ÄêÁä¶à´ó£¿¡±ËûÌý²»Çå¶Ô·½µÄ»°£¬ÐÅ¿Ú¿ªºÓµØ˵£º¡°ºÃ£¬ÎÒ¼ÇÏÂÁË£¬Òѻ顣ÄúÓм¸¸öº¢×Ó£¿Ê²Ã´£¬ÎÒÌý²»¼û¡£¡¡ËûºÃÏñ˵Èý¸ö¡£ÎªÁËÒÔ·ÀÍòÒ»¾Í¼ÇÉÏÎå¸ö°É¡£¡±
¡¡¡¡ÖÁÓÚËûÔõô»áÏÝÈëÕâÖÖ¾³µØ£¬ÓοÍÃÇÔÚÆß×ì°ËÉàµØ½øÐв²⣬ÓеÄ˵ÊÇÃÔÁË·£¬ÓеÄ˵ËûÈ¥´òÁÔÏë·¹ýÕâµÀÇͱڣ¬ÓеÄ˵ËûÊÇÃÎÓΡ¡
¡¡¡¡¼ÇÕßÐűÊдµÀ£º¡°²»ÐÒµÄÄêÇáÈË£¬×ÔÓ×¾ÍÊܾ¡ÁËÃÎÓÎÖ¢µÄÕÛÄ¥¡£Ò»ÂÖÔ²ÔµÄÃ÷ÁÁ¹â»ÔÕÕ×Å»ÄÒ°µÄÇͱڣ¬Ë¯ÑÛÐÊËɵĿ´ÃÅÈËûÓÐ×¢Òâµ½Ëû¡¡¡±ËûÏñÔÚ±àÔì×ÅÒ»¸öÉñ»°¡£È»ºóÓÖÓÃС˵µÄ±Êµ÷¿Ì»³öÕâλ²»ÐÒÕßÔÚÐüÑÂÉ϶Ô×Ô¼ºÎÂů¼ÒÍ¥µÄ˼Äî¡£×îºóËû¸ßÉùÎʵÀ£º¡°µ±Äã¼´½«À뿪ÎÒÃÇ£¬×ßÏòÁíÒ»¸ö¸ü¼ÓÃÀºÃµÄÊÀ½çµÄʱºò£¬Ä㻹ÓÐûÓл°Ï£ÍûÎÒÏòÄãµÄͬ°ûÃÇ´«´ï£¿¡±
¡¡¡¡ÑÒÉÏÈËÓÃ΢ÈõµÄÉùÒô»Ø´ðµÀ£º¡°½ÐËûÃÇÈ«¶¼¼û¹íÈ¥°É£¡¡±
¡¡¡¡¼ÇÕß˵£º¡°Ê²Ã´£¿Å¶£¬àÅ£¡Ëû¼á¾ö·´¶ÔÄÇÌõ¸øºÚÈËÒÔƽµÈȨÀûµÄ·¨ÂÉ¡£Ëû×îºóµÄÒÅÑÔÊÇ£º¾ö²»ÈÃÕâЩºÚ¹í¡¡¡±
¡¡¡¡Ò»¸öÄÁʦ¼±´Ò´ÒµØÍÆ¿ªÈËȺ£¬´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬¶Ô×ÅÇÍÑÂÓÃò¯³ÏµÄÉùµ÷¸ßÉùµØ˵£º¡°Îҵĺ¢×Ó£¬ÄãÏ£ÍûºÍÉϵۺͽâÂ𣿶ÔÎÒâã»ÚÄãµÄ×ï¶ñ°É£¬ÎÒÁ¢¿Ì¾Í¿íË¡Äã¡£¡±
¡¡¡¡¼ÇÕßÔÚËûµÄ±Ê¼Ç±¾ÉϼÌÐøд×Å£º¡°¡¡¿ÞÉùÔÚ¿ÕÖе´Ñú£¬ÄÁʦÓö¯ÈËÐÄÏҵĻ°ÓïÀ´¹æÈ°Õâ¸ö×ïÈË¡£Õâ¸ö²»ÐÒµÄÈ˺¬×ÅÀáË®£¬ÒÔ΢ÈõµÄÉùÒô¸Ðл¡¡¡±
¡¡¡¡¹ûÈ»£¬ÄÇÈËÓÃ΢ÈõµÄÉùÒô˵£º¡°ÒªÊÇÄãÔÙ²»×ß¿ª£¬ÎÒ¾ÍÌøµ½ÄãµÄÍ·ÉÏ£¬ÎÒ¿ÉÓжþ°Ù½ïÄØ£¡¡±
¡¡¡¡ÏÂÃæµÄΧ¹ÛÕßÆ´Ãü¶ã¿ª£¬Ò»¸öÉãÓ°¼ÇÕߵĽº¾íÓÃÍêÁË£¬°§ÇóËûÉÔΪµÈÒ»µÈ£¬²»È»Ëû¾ÍÅIJ»ÏÂÕâÒ»¾«²ÊµÄ³¡ÃæÁË¡£
¡¡¡¡ÄÁʦ¼ÌÐøÓÃׯÑ϶øÓÖÉñÊ¥µÄÓïµ÷¸ßÉùÎʵÀ£º¡°µÚÒ»£¬Äãɱ¹ýÈËûÓУ¿µÚ¶þ£¬Äã͵ÇÔ¹ýûÓУ¿µÚÈý£¬Äã¼éÒù¹ýûÓУ¿µÚËÄ£¬ÄãÙôä¹ýÉñÁéûÓУ¿µÚÎ壬ÄãÓÐûÓÐÍýÏëÕ¼ÓÐÐÖ