Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > north america-2 >

µÚ34½Ú

north america-2-µÚ34½Ú

С˵£º north america-2 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



rmy¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡stranger¡¡visit¡¡Manchester¡¡with¡¡the¡¡object¡¡of¡¡seeing¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡place¡¡Manchester¡¡is£»¡¡he¡¡must¡¡visit¡¡the¡¡cotton¡¡mills¡¡and¡¡printing¡¡establishments£»¡¡though¡¡he¡¡may¡¡have¡¡no¡¡taste¡¡for¡¡cotton¡¡and¡¡no¡¡knowledge¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡calicoes¡£¡¡¡¡Under¡¡pressure¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡I¡¡have¡¡gone¡¡about¡¡from¡¡one¡¡army¡¡to¡¡another£»¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡drilling¡¡of¡¡regiments£»¡¡of¡¡the¡¡manoeuvres¡¡of¡¡cavalry£»¡¡at¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡artillery£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡inner¡¡life¡¡of¡¡the¡¡camps¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡feel¡¡that¡¡I¡¡am¡¡in¡¡any¡¡degree¡¡more¡¡fitted¡¡to¡¡take¡¡the¡¡command¡¡of¡¡a¡¡campaign¡¡than¡¡I¡¡was¡¡before¡¡I¡¡began£»¡¡or¡¡even¡¡more¡¡fitted¡¡to¡¡say¡¡who¡¡can¡¡and¡¡who¡¡cannot¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡obtained¡¡on¡¡my¡¡own¡¡mind's¡¡eye¡¡a¡¡tolerably¡¡clear¡¡impression¡¡of¡¡the¡¡outward¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡Northern¡¡army£»¡¡I¡¡have¡¡endeavored¡¡to¡¡learn¡¡something¡¡of¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡brought¡¡together£»¡¡and¡¡of¡¡its¡¡cost¡¡as¡¡it¡¡now¡¡stands£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡learnedas¡¡any¡¡man¡¡in¡¡the¡¡States¡¡may¡¡learn£»¡¡without¡¡much¡¡trouble¡¡or¡¡personal¡¡investigationhow¡¡terrible¡¡has¡¡been¡¡the¡¡peculation¡¡of¡¡the¡¡contractors¡¡and¡¡officers¡¡by¡¡whom¡¡that¡¡army¡¡has¡¡been¡¡supplied¡£¡¡¡¡Of¡¡these¡¡things£»¡¡writing¡¡of¡¡the¡¡States¡¡at¡¡this¡¡moment£»¡¡I¡¡must¡¡say¡¡something¡£¡¡¡¡In¡¡what¡¡I¡¡shall¡¡say¡¡as¡¡to¡¡that¡¡matter¡¡of¡¡peculation£»¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡I¡¡may¡¡be¡¡believed¡¡to¡¡have¡¡spoken¡¡without¡¡personal¡¡ill¡¡feeling¡¡or¡¡individual¡¡malice¡£¡¡While¡¡I¡¡was¡¡traveling¡¡in¡¡the¡¡States¡¡of¡¡New¡¡England¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Northwest£»¡¡I¡¡came¡¡across¡¡various¡¡camps¡¡at¡¡which¡¡young¡¡regiments¡¡were¡¡being¡¡drilled¡¡and¡¡new¡¡regiments¡¡were¡¡being¡¡formed¡£¡¡¡¡These¡¡lay¡¡in¡¡our¡¡way¡¡as¡¡we¡¡made¡¡our¡¡journeys£»¡¡and£»¡¡therefore£»¡¡we¡¡visited¡¡them£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡not¡¡objects¡¡of¡¡any¡¡very¡¡great¡¡interest¡£¡¡¡¡The¡¡men¡¡had¡¡not¡¡acquired¡¡even¡¡any¡¡pretense¡¡of¡¡soldier¡­like¡¡bearing¡£¡¡¡¡The¡¡officers¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡had¡¡only¡¡just¡¡been¡¡selected£»¡¡having¡¡hardly¡¡as¡¡yet¡¡left¡¡their¡¡civil¡¡occupations£»¡¡and¡¡anything¡¡like¡¡criticism¡¡was¡¡disarmed¡¡by¡¡the¡¡very¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡movement¡¡which¡¡had¡¡called¡¡the¡¡men¡¡together¡£¡¡¡¡I¡¡then¡¡thought£»¡¡as¡¡I¡¡still¡¡think£»¡¡that¡¡the¡¡men¡¡themselves¡¡were¡¡actuated¡¡by¡¡proper¡¡motives£»¡¡and¡¡often¡¡by¡¡very¡¡high¡¡motives£»¡¡in¡¡joining¡¡the¡¡regiments¡£¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡they¡¡looked¡¡to¡¡the¡¡pay¡¡offered¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡often¡¡that¡¡men¡¡are¡¡able¡¡to¡¡devote¡¡themselves¡¡to¡¡patriotism¡¡without¡¡any¡¡reference¡¡to¡¡their¡¡personal¡¡circumstances¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡has¡¡got¡¡before¡¡him¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡earning¡¡his¡¡bread£»¡¡and¡¡very¡¡frequently¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡earning¡¡the¡¡bread¡¡of¡¡others¡¡besides¡¡himself¡£¡¡¡¡This¡¡comes¡¡before¡¡him¡¡not¡¡only¡¡as¡¡his¡¡first¡¡duty£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡very¡¡law¡¡of¡¡his¡¡existence¡£¡¡¡¡His¡¡wages¡¡are¡¡his¡¡life£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡proposes¡¡to¡¡himself¡¡to¡¡serve¡¡his¡¡country£»¡¡that¡¡subject¡¡of¡¡payment¡¡comes¡¡uppermost¡¡as¡¡it¡¡does¡¡when¡¡he¡¡proposes¡¡to¡¡serve¡¡any¡¡other¡¡master¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡wages¡¡given£»¡¡though¡¡very¡¡high¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡those¡¡of¡¡any¡¡other¡¡army£»¡¡have¡¡not¡¡been¡¡of¡¡a¡¡nature¡¡to¡¡draw¡¡together¡¡from¡¡their¡¡distant¡¡homes£»¡¡at¡¡so¡¡short¡¡a¡¡notice£»¡¡so¡¡vast¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡men£»¡¡had¡¡no¡¡other¡¡influence¡¡been¡¡at¡¡work¡£¡¡¡¡As¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡learn£»¡¡the¡¡average¡¡rate¡¡of¡¡wages¡¡in¡¡the¡¡country¡¡since¡¡the¡¡war¡¡began¡¡has¡¡been¡¡about¡¡65¡¡cents¡¡a¡¡day¡¡over¡¡and¡¡beyond¡¡the¡¡workman's¡¡diet¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡convinced¡¡that¡¡I¡¡am¡¡putting¡¡this¡¡somewhat¡¡too¡¡low£»¡¡taking¡¡the¡¡average¡¡of¡¡all¡¡the¡¡markets¡¡from¡¡which¡¡the¡¡labor¡¡has¡¡been¡¡withdrawn¡£¡¡In¡¡large¡¡cities¡¡labor¡¡has¡¡been¡¡much¡¡higher¡¡than¡¡this£»¡¡and¡¡a¡¡considerable¡¡proportion¡¡of¡¡the¡¡army¡¡has¡¡been¡¡taken¡¡from¡¡large¡¡cities¡£¡¡¡¡But£»¡¡taking¡¡65¡¡cents¡¡a¡¡day¡¡as¡¡the¡¡average£»¡¡labor¡¡has¡¡been¡¡worth¡¡about¡¡17¡¡dollars¡¡a¡¡month¡¡over¡¡and¡¡above¡¡the¡¡laborer's¡¡diet¡£¡¡In¡¡the¡¡army¡¡the¡¡soldier¡¡receives¡¡13¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡also¡¡receives¡¡his¡¡diet¡¡and¡¡clothes£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡this£»¡¡in¡¡many¡¡States£»¡¡6¡¡dollars¡¡a¡¡month¡¡have¡¡been¡¡paid¡¡by¡¡the¡¡State¡¡to¡¡the¡¡wives¡¡and¡¡families¡¡of¡¡those¡¡soldiers¡¡who¡¡have¡¡left¡¡wives¡¡and¡¡families¡¡in¡¡the¡¡States¡¡behind¡¡them¡£¡¡¡¡Thus¡¡for¡¡the¡¡married¡¡men¡¡the¡¡wages¡¡given¡¡by¡¡the¡¡army¡¡have¡¡been¡¡2¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡or¡¡less¡¡than¡¡5l¡£¡¡a¡¡year£»¡¡more¡¡than¡¡his¡¡earnings¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡unmarried¡¡man¡¡they¡¡have¡¡been¡¡4¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡or¡¡less¡¡than¡¡10l¡£¡¡a¡¡year£»¡¡below¡¡his¡¡earnings¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡army¡¡also¡¡gives¡¡clothing¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡3¡¡dollars¡¡a¡¡month¡£¡¡¡¡This¡¡would¡¡place¡¡the¡¡unmarried¡¡soldier£»¡¡in¡¡a¡¡pecuniary¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡worse¡¡off¡¡by¡¡one¡¡dollar¡¡a¡¡month£»¡¡or¡¡2l¡£¡¡l0s¡£¡¡a¡¡year£»¡¡than¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡would¡¡give¡¡the¡¡married¡¡man¡¡5¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡or¡¡12l¡£¡¡a¡¡year£»¡¡more¡¡than¡¡his¡¡ordinary¡¡wages£»¡¡for¡¡absenting¡¡himself¡¡from¡¡his¡¡family¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡think£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡the¡¡pecuniary¡¡attractions¡¡have¡¡been¡¡very¡¡great¡£¡¡Our¡¡soldiers¡¡in¡¡England¡¡enlist¡¡at¡¡wages¡¡which¡¡are¡¡about¡¡one¡­half¡¡that¡¡paid¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡labor¡¡market¡¡to¡¡the¡¡class¡¡from¡¡whence¡¡they¡¡come¡£¡¡¡¡But¡¡labor¡¡in¡¡England¡¡is¡¡uncertain£»¡¡whereas¡¡in¡¡the¡¡States¡¡it¡¡is¡¡certain¡£¡¡¡¡In¡¡England¡¡the¡¡soldier¡¡with¡¡his¡¡shilling¡¡gets¡¡better¡¡food¡¡than¡¡the¡¡laborer¡¡with¡¡his¡¡two¡¡shillings£»¡¡and¡¡the¡¡Englishman¡¡has¡¡no¡¡objection¡¡to¡¡the¡¡rigidity¡¡of¡¡that¡¡discipline¡¡which¡¡is¡¡so¡¡distasteful¡¡to¡¡an¡¡American¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡who¡¡in¡¡England¡¡ever¡¡dreamed¡¡of¡¡raising¡¡600£»000¡¡new¡¡troops¡¡in¡¡six¡¡months£»¡¡out¡¡of¡¡a¡¡population¡¡of¡¡thirty¡¡million£¿¡¡¡¡But¡¡this¡¡has¡¡been¡¡done¡¡in¡¡the¡¡Northern¡¡States¡¡out¡¡of¡¡a¡¡population¡¡of¡¡eighteen¡¡million¡£¡¡¡¡If¡¡England¡¡were¡¡invaded£»¡¡Englishmen¡¡would¡¡come¡¡forward¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡actuated£»¡¡as¡¡I¡¡believe£»¡¡by¡¡the¡¡same¡¡high¡¡motives¡£¡¡¡¡My¡¡object¡¡here¡¡is¡¡simply¡¡to¡¡show¡¡that¡¡the¡¡American¡¡soldiers¡¡have¡¡not¡¡been¡¡drawn¡¡together¡¡by¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡high¡¡wages£»¡¡as¡¡has¡¡been¡¡often¡¡said¡¡since¡¡the¡¡war¡¡began¡£¡¡They¡¡who¡¡inquire¡¡closely¡¡into¡¡the¡¡matter¡¡will¡¡find¡¡that¡¡hundreds¡¡and¡¡thousands¡¡have¡¡joined¡¡the¡¡army¡¡as¡¡privates£»¡¡who¡¡in¡¡doing¡¡so¡¡have¡¡abandoned¡¡all¡¡their¡¡best¡¡worldly¡¡prospects£»¡¡and¡¡have¡¡consented¡¡to¡¡begin¡¡the¡¡game¡¡of¡¡life¡¡again£»¡¡believing¡¡that¡¡their¡¡duty¡¡to¡¡their¡¡country¡¡has¡¡now¡¡required¡¡their¡¡services¡£¡¡¡¡The¡¡fact¡¡has¡¡been¡¡that¡¡in¡¡the¡¡different¡¡States¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡rivalry¡¡has¡¡been¡¡excited¡£¡¡¡¡Indiana¡¡has¡¡endeavored¡¡to¡¡show¡¡that¡¡she¡¡was¡¡as¡¡forward¡¡as¡¡Illinois£»¡¡Pennsylvania¡¡has¡¡been¡¡unwilling¡¡to¡¡lag¡¡behind¡¡New¡¡York£»¡¡Massachusetts£»¡¡who¡¡has¡¡always¡¡struggled¡¡to¡¡be¡¡foremost¡¡in¡¡peace£»¡¡has¡¡desired¡¡to¡¡boast¡¡that¡¡she¡¡was¡¡first¡¡in¡¡war¡¡also£»¡¡the¡¡smaller¡¡States¡¡have¡¡resolved¡¡to¡¡make¡¡their¡¡names¡¡heard£»¡¡and¡¡those¡¡which¡¡at¡¡first¡¡were¡¡backward¡¡in¡¡sending¡¡troops¡¡have¡¡been¡¡shamed¡¡into¡¡greater¡¡earnestness¡¡by¡¡the¡¡public¡¡voice¡£¡¡¡¡There¡¡has¡¡been¡¡a¡¡general¡¡feeling¡¡throughout¡¡the¡¡people¡¡that¡¡the¡¡thing¡¡should¡¡be¡¡donethat¡¡the¡¡rebellion¡¡must¡¡be¡¡put¡¡down£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡must¡¡be¡¡put¡¡down¡¡by¡¡arms¡£¡¡Young¡¡men¡¡have¡¡been¡¡ashamed¡¡to¡¡remain¡¡behind£»¡¡and¡¡their¡¡elders£»¡¡acting¡¡under¡¡that¡¡glow¡¡of¡¡patriotism¡¡which¡¡so¡¡often¡¡warms¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡free¡¡men£»¡¡but¡¡which£»¡¡perhaps£»¡¡does¡¡not¡¡often¡¡remain¡¡there¡¡long¡¡in¡¡all¡¡its¡¡heat£»¡¡have¡¡left¡¡their¡¡wives¡¡and¡¡have¡¡gone¡¡also¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡true¡¡that¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡majority¡¡has¡¡been¡¡coercive¡¡on¡¡manythat¡¡men¡¡have¡¡enlisted¡¡partly¡¡because¡¡the¡¡public¡¡voice¡¡required¡¡it¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡not¡¡entirely¡¡through¡¡the¡¡promptings¡¡of¡¡individual¡¡spirit¡£¡¡Such¡¡public¡¡voice¡¡in¡¡America¡¡is¡¡very¡¡potent£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not£»¡¡I¡¡think£»¡¡true¡¡that¡¡the¡¡army¡¡has¡¡been¡¡gathered¡¡together¡¡by¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡high¡¡wages¡£¡¡Such¡¡was¡¡my¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡men¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡them¡¡from¡¡State¡¡to¡¡State¡¡clustering¡¡into¡¡their¡¡new¡¡regiments¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡look¡¡like¡¡soldiers£»¡¡but¡¡I¡¡regarded¡¡them¡¡as¡¡men¡¡earnestly¡¡intent¡¡on¡¡a¡¡work¡¡which¡¡they¡¡believed¡¡to¡¡be¡¡right¡£¡¡¡¡Afterward¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡them¡¡in¡¡their¡¡camps£»¡¡amid¡¡all¡¡the¡¡pomps¡¡and¡¡circumstances¡¡of¡¡glorious¡¡war£»¡¡positively¡¡converted¡¡into¡¡troops£»¡¡armed¡¡with¡¡real¡¡rifles¡¡and¡¡doing¡¡actual¡¡military¡¡service£»¡¡I¡¡believed¡¡the¡¡same¡¡of¡¡thembut¡¡cannot¡¡say¡¡that¡¡I¡¡then¡¡liked¡¡them¡¡so¡¡well¡£¡¡¡¡Good¡¡motives¡¡had¡¡brought¡¡them¡¡there¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡the¡¡same¡¡men£»¡¡or¡¡men¡¡of¡¡the¡¡same¡¡class£»¡¡that¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡before¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡doing¡¡just¡¡that¡¡which¡¡I¡¡knew¡¡they¡¡would¡¡have¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡But¡¡still¡¡I¡¡found¡¡that¡¡the¡¡more¡¡I¡¡saw¡¡of¡¡them£»¡¡the¡¡more¡¡I¡¡lost¡¡of¡¡that¡¡respect¡¡for¡¡them¡¡which¡¡I¡¡had¡¡once¡¡felt¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡was¡¡their¡¡dirt¡¡that¡¡chiefly¡¡operated¡¡upon¡¡me¡£¡¡¡¡Then£»¡¡too£»¡¡they¡¡had¡¡hitherto¡¡done¡¡nothing£»¡¡and¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡so¡¡terribly¡¡intent¡¡upon¡¡their¡¡rations£¡¡¡¡¡The¡¡great¡¡boast¡¡of¡¡this¡¡army¡¡was¡¡that¡¡they¡¡eat¡¡meat¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡daily¡¡supply¡¡of¡¡bread¡¡was¡¡more¡¡than¡¡they¡¡could¡¡consume¡£¡¡When¡¡I¡¡had¡¡been¡¡two¡¡or¡¡three¡¡weeks¡¡in¡¡Washington£»¡¡I¡¡went¡¡over¡¡to¡¡the¡¡army¡¡of¡¡the¡¡Potomac¡¡and¡¡spent¡¡a¡¡few¡¡days¡¡with¡¡some¡¡of¡¡the¡¡officers¡£¡¡I¡¡had¡¡on¡¡previous¡¡occasions¡¡ridden¡¡about¡¡the¡¡camps£»¡¡and¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡review¡¡at¡¡which¡¡General¡¡McClellan¡¡trotted¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡lines¡¡with¡¡all¡¡his¡¡numerous¡¡staff¡¡at¡¡his¡¡heels¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡always¡¡believed¡¡reviews¡¡to¡¡be¡¡absurdly¡¡useless¡¡as¡¡regards¡¡the¡¡purpose¡¡for¡¡which¡¡they¡¡are¡¡avowedly¡¡got¡¡upthat£»¡¡namely£»¡¡of¡¡military¡¡inspection¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡believed¡¡this¡¡especially¡¡of¡¡this¡¡review¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡any¡¡commander¡­in¡­chief¡¡ever¡¡learns¡¡much¡¡as¡¡to¡¡the¡¡excellence¡¡or¡¡deficiencies¡¡of¡¡his¡¡troops¡¡by¡¡watching¡¡their¡¡manoeuvres¡¡on¡¡a¡¡vast¡¡open¡¡space£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡sure¡¡that¡¡General¡¡McClellan¡¡had¡¡learned¡¡nothing¡¡on¡¡this¡¡occasion¡£¡¡¡¡If¡¡before¡¡his¡¡review¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡whether¡¡his¡¡men¡¡were¡¡good¡¡as¡¡soldiers£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡possess¡¡any¡¡such¡¡knowledge¡¡after¡¡the¡¡review¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡matter¡¡may¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡a¡¡review¡¡of¡¡the¡¡generalif¡¡the¡¡object¡¡was¡¡to¡¡show¡¡him¡¡off¡¡to¡¡the¡¡men£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡know¡¡how¡¡well¡¡he¡¡rode£»¡¡and¡¡how¡¡grand¡¡he¡¡looked¡¡with¡¡his¡¡staff¡¡of¡¡forty¡¡or¡¡fifty¡¡officers¡¡at¡¡his¡¡heels£»¡¡then¡¡this¡¡review¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡General¡¡McClellan¡¡does¡¡ride¡¡very¡¡well¡£¡¡¡¡So¡¡much¡¡I¡¡learned£»¡¡and¡¡no¡¡more¡£¡¡It¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡have¡¡a¡¡pass¡¡for¡¡crossing¡¡the¡¡Potomac¡¡either¡¡from¡¡one¡¡side¡¡or¡¡from¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡such¡¡a¡¡pass¡¡I¡¡procured

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ