the man versus the state-µÚ14½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ose¡¡function¡¡it¡¡is¡¡to¡¡equalize¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡a¡¡commodity¡¡by¡¡checking¡¡unduly¡¡rapid¡¡consumption¡£¡¡Of¡¡kindred¡¡nature¡¡was¡¡the¡¡measure¡¡which£»¡¡in¡¡1315£»¡¡to¡¡diminish¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡famine£»¡¡prescribed¡¡the¡¡prices¡¡of¡¡foods£»¡¡but¡¡which¡¡was¡¡hastily¡¡repealed¡¡after¡¡it¡¡had¡¡caused¡¡entire¡¡disappearance¡¡of¡¡various¡¡foods¡¡from¡¡the¡¡markets£»¡¡and¡¡also¡¡such¡¡measures£»¡¡more¡¡continuously¡¡operating£»¡¡as¡¡those¡¡which¡¡settled¡¡by¡¡magisterial¡¡order¡¡¡¨the¡¡reasonable¡¡gains¡¨¡¡of¡¡victuallers¡££¨9*£©¡¡Of¡¡like¡¡spirit¡¡and¡¡followed¡¡by¡¡allied¡¡mischiefs¡¡have¡¡been¡¡the¡¡many¡¡endeavours¡¡to¡¡fix¡¡wages£»¡¡which¡¡began¡¡with¡¡the¡¡Statute¡¡of¡¡Labourers¡¡under¡¡Edward¡¡III£»¡¡and¡¡ceased¡¡only¡¡sixty¡¡years¡¡ago£»¡¡when£»¡¡having¡¡long¡¡galvanized¡¡in¡¡Spitalfields¡¡a¡¡decaying¡¡industry£»¡¡and¡¡fostered¡¡there¡¡a¡¡miserable¡¡population£»¡¡Lords¡¡and¡¡Commons¡¡finally¡¡gave¡¡up¡¡fixing¡¡silk¡weavers'¡¡earnings¡¡by¡¡the¡¡decisions¡¡of¡¡magistrates¡£¡¡Here¡¡I¡¡imagine¡¡an¡¡impatient¡¡interruption¡£¡¡¡¨We¡¡know¡¡all¡¡that£»¡¡the¡¡story¡¡is¡¡stale¡£¡¡The¡¡mischiefs¡¡of¡¡interfering¡¡with¡¡trade¡¡have¡¡been¡¡dinned¡¡in¡¡our¡¡ears¡¡till¡¡we¡¡are¡¡weary£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡needs¡¡to¡¡be¡¡taught¡¡the¡¡lesson¡¡afresh¡£¡¨¡¡My¡¡first¡¡reply¡¡is¡¡that¡¡by¡¡the¡¡great¡¡majority¡¡the¡¡lesson¡¡was¡¡never¡¡properly¡¡learnt¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡that¡¡many¡¡of¡¡those¡¡who¡¡did¡¡learn¡¡it¡¡have¡¡forgotten¡¡it¡£¡¡For¡¡just¡¡the¡¡same¡¡pleas¡¡which¡¡of¡¡old¡¡were¡¡put¡¡in¡¡for¡¡these¡¡dictations£»¡¡are¡¡again¡¡put¡¡in¡£¡¡In¡¡the¡¡statute¡¡35¡¡of¡¡Edward¡¡III£»¡¡which¡¡aimed¡¡to¡¡keep¡¡down¡¡the¡¡price¡¡of¡¡herrings¡¡£¨but¡¡was¡¡soon¡¡repealed¡¡because¡¡it¡¡raised¡¡the¡¡price£©£»¡¡it¡¡was¡¡complained¡¡that¡¡people¡¡¡¨coming¡¡to¡¡the¡¡fair¡£¡£¡£¡¡do¡¡bargain¡¡for¡¡herring£»¡¡and¡¡every¡¡of¡¡them£»¡¡by¡¡malice¡¡and¡¡envy£»¡¡increase¡¡upon¡¡other£»¡¡and£»¡¡if¡¡one¡¡proffer¡¡forty¡¡shillings£»¡¡another¡¡will¡¡proffer¡¡ten¡¡shillings¡¡more£»¡¡and¡¡the¡¡third¡¡sixty¡¡shillings£»¡¡and¡¡so¡¡every¡¡one¡¡surmounteth¡¡other¡¡in¡¡the¡¡bargain¡£¡¨£¨10*£©¡¡And¡¡now¡¡the¡¡¡¨higgling¡¡of¡¡the¡¡market£»¡¨¡¡here¡¡condemned¡¡and¡¡ascribed¡¡to¡¡¡¨malice¡¡and¡¡envy£»¡¨¡¡is¡¡being¡¡again¡¡condemned¡£¡¡The¡¡evils¡¡of¡¡competition¡¡have¡¡all¡¡along¡¡been¡¡the¡¡stock¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡Socialists£»¡¡and¡¡the¡¡council¡¡of¡¡the¡¡Democratic¡¡Federation¡¡denounces¡¡the¡¡carrying¡¡on¡¡of¡¡exchange¡¡under¡¡¡¨the¡¡control¡¡of¡¡individual¡¡greed¡¡and¡¡profit¡£¡¨¡¡My¡¡second¡¡reply¡¡is¡¡that¡¡interferences¡¡with¡¡the¡¡law¡¡of¡¡supply¡¡and¡¡demand£»¡¡which¡¡a¡¡generation¡¡ago¡¡were¡¡admitted¡¡to¡¡be¡¡habitually¡¡mischievous£»¡¡are¡¡now¡¡being¡¡daily¡¡made¡¡by¡¡Acts¡¡of¡¡Parliament¡¡in¡¡new¡¡fields£»¡¡and¡¡that£»¡¡as¡¡I¡¡shall¡¡presently¡¡show£»¡¡they¡¡are¡¡in¡¡these¡¡fields¡¡increasing¡¡the¡¡evils¡¡to¡¡be¡¡cured¡¡and¡¡producing¡¡fresh¡¡ones£»¡¡as¡¡of¡¡old¡¡they¡¡did¡¡in¡¡fields¡¡no¡¡longer¡¡intruded¡¡upon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Returning¡¡from¡¡this¡¡parenthesis£»¡¡I¡¡go¡¡on¡¡to¡¡explain¡¡that¡¡the¡¡above¡¡Acts¡¡are¡¡named¡¡to¡¡remind¡¡the¡¡reader¡¡that¡¡uninstructed¡¡legislators¡¡have¡¡in¡¡past¡¡times¡¡continually¡¡increased¡¡human¡¡suffering¡¡in¡¡their¡¡endeavours¡¡to¡¡mitigate¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡now¡¡to¡¡add¡¡that¡¡if¡¡these¡¡evils£»¡¡shown¡¡to¡¡be¡¡legislatively¡¡intensified¡¡or¡¡produced£»¡¡be¡¡multiplied¡¡by¡¡ten¡¡or¡¡more£»¡¡a¡¡conception¡¡will¡¡be¡¡formed¡¡of¡¡the¡¡aggregate¡¡evils¡¡caused¡¡by¡¡law¡making¡¡unguided¡¡by¡¡social¡¡science¡£¡¡In¡¡a¡¡paper¡¡read¡¡to¡¡the¡¡Statistical¡¡Society¡¡in¡¡May£»¡¡1873£»¡¡Mr¡¡Janson£»¡¡vice¡president¡¡of¡¡the¡¡Law¡¡Society£»¡¡stated¡¡that¡¡from¡¡the¡¡Statute¡¡of¡¡Merton¡¡£¨20¡¡Henry¡¡III£©¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡1872£»¡¡there¡¡had¡¡been¡¡passed¡¡18£»110¡¡public¡¡Acts£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡estimated¡¡that¡¡four¡fifths¡¡had¡¡been¡¡wholly¡¡or¡¡partially¡¡repealed¡£¡¡He¡¡also¡¡stated¡¡that¡¡the¡¡number¡¡of¡¡public¡¡Acts¡¡repealed¡¡wholly¡¡or¡¡in¡¡part£»¡¡or¡¡amended£»¡¡during¡¡the¡¡three¡¡years¡¡1870¡71¡72¡¡had¡¡been¡¡3£»532£»¡¡of¡¡which¡¡2£»759¡¡had¡¡been¡¡totally¡¡repealed¡£¡¡To¡¡see¡¡whether¡¡this¡¡rate¡¡of¡¡repeal¡¡has¡¡continued£»¡¡I¡¡have¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡annually¡issued¡¡volumes¡¡of¡¡¡¨The¡¡Public¡¡General¡¡Statutes¡¨¡¡for¡¡the¡¡last¡¡three¡¡sessions¡£¡¡Saying¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡numerous¡¡amended¡¡Acts£»¡¡the¡¡result¡¡is¡¡that¡¡in¡¡the¡¡last¡¡three¡¡sessions¡¡there¡¡have¡¡been¡¡totally¡¡repealed£»¡¡separately¡¡or¡¡in¡¡groups£»¡¡650¡¡Acts£»¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡present¡¡reign£»¡¡besides¡¡many¡¡of¡¡preceding¡¡reigns¡£¡¡This£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡greatly¡¡above¡¡the¡¡average¡¡rate£»¡¡for¡¡there¡¡has¡¡of¡¡late¡¡been¡¡an¡¡active¡¡purgation¡¡of¡¡the¡¡statute¡book¡£¡¡But¡¡making¡¡every¡¡allowance£»¡¡we¡¡must¡¡infer¡¡that¡¡within¡¡our¡¡own¡¡times£»¡¡repeals¡¡have¡¡mounted¡¡some¡¡distance¡¡into¡¡the¡¡thousands¡£¡¡Doubtless¡¡a¡¡number¡¡of¡¡them¡¡have¡¡been¡¡of¡¡laws¡¡that¡¡were¡¡obsolete£»¡¡others¡¡have¡¡been¡¡demanded¡¡by¡¡changes¡¡of¡¡circumstances¡¡£¨though¡¡seeing¡¡how¡¡many¡¡of¡¡them¡¡are¡¡of¡¡quite¡¡recent¡¡Acts£»¡¡this¡¡has¡¡not¡¡been¡¡a¡¡large¡¡cause£©£»¡¡others¡¡simply¡¡because¡¡they¡¡were¡¡inoperative£»¡¡and¡¡others¡¡have¡¡been¡¡consequent¡¡on¡¡the¡¡consolidations¡¡of¡¡numerous¡¡Acts¡¡into¡¡single¡¡Acts¡£¡¡But¡¡unquestionably¡¡in¡¡multitudinous¡¡cases£»¡¡repeals¡¡came¡¡because¡¡the¡¡Acts¡¡had¡¡proved¡¡injurious¡£¡¡We¡¡talk¡¡glibly¡¡of¡¡such¡¡changes¡¡¡¡we¡¡think¡¡of¡¡cancelled¡¡legislation¡¡with¡¡indifference¡£¡¡We¡¡forget¡¡that¡¡before¡¡laws¡¡are¡¡abolished¡¡they¡¡have¡¡generally¡¡been¡¡inflicting¡¡evils¡¡more¡¡or¡¡less¡¡serious£»¡¡some¡¡for¡¡a¡¡few¡¡years£»¡¡some¡¡for¡¡tens¡¡of¡¡years£»¡¡some¡¡for¡¡centuries¡£¡¡Change¡¡your¡¡vague¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡bad¡¡law¡¡into¡¡a¡¡definite¡¡idea¡¡of¡¡it¡¡as¡¡an¡¡agency¡¡operating¡¡on¡¡people's¡¡lives£»¡¡and¡¡you¡¡see¡¡that¡¡it¡¡means¡¡so¡¡much¡¡of¡¡pain£»¡¡so¡¡much¡¡of¡¡illness£»¡¡so¡¡much¡¡of¡¡mortality¡£¡¡A¡¡vicious¡¡form¡¡of¡¡legal¡¡procedure£»¡¡for¡¡example£»¡¡either¡¡enacted¡¡or¡¡tolerated£»¡¡entails¡¡on¡¡suitors£»¡¡costs£»¡¡or¡¡delays£»¡¡or¡¡defeats¡£¡¡What¡¡do¡¡these¡¡imply£¿¡¡Loss¡¡of¡¡money£»¡¡often¡¡ill¡spared£»¡¡great¡¡and¡¡prolonged¡¡anxiety£»¡¡frequently¡¡consequent¡¡illness£»¡¡unhappiness¡¡of¡¡family¡¡and¡¡dependents£»¡¡children¡¡stinted¡¡in¡¡food¡¡and¡¡clothing¡¡¡¡all¡¡of¡¡them¡¡miseries¡¡which¡¡bring¡¡after¡¡them¡¡multiplied¡¡remoter¡¡miseries¡£¡¡Add¡¡to¡¡which¡¡there¡¡are¡¡the¡¡far¡¡more¡¡numerous¡¡cases¡¡of¡¡those¡¡who£»¡¡lacking¡¡the¡¡means¡¡or¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡enter¡¡on¡¡law¡suits£»¡¡and¡¡therefore¡¡submitting¡¡to¡¡frauds£»¡¡are¡¡impoverished£»¡¡and¡¡have¡¡similarly¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡pains¡¡of¡¡body¡¡and¡¡mind¡¡which¡¡ensue¡£¡¡Even¡¡to¡¡say¡¡that¡¡a¡¡law¡¡has¡¡been¡¡simply¡¡a¡¡hindrance£»¡¡is¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡has¡¡caused¡¡needless¡¡loss¡¡of¡¡time£»¡¡extra¡¡trouble£»¡¡and¡¡additional¡¡worry£»¡¡and¡¡among¡¡over¡burdened¡¡people¡¡extra¡¡trouble¡¡and¡¡worry¡¡imply£»¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡break¡downs¡¡in¡¡health¡¡with¡¡their¡¡entailed¡¡direct¡¡and¡¡indirect¡¡sufferings¡£¡¡Seeing£»¡¡then£»¡¡that¡¡bad¡¡legislation¡¡means¡¡injury¡¡to¡¡men's¡¡lives£»¡¡judge¡¡what¡¡must¡¡be¡¡the¡¡total¡¡amount¡¡of¡¡mental¡¡distress£»¡¡physical¡¡pain£»¡¡and¡¡raised¡¡mortality£»¡¡which¡¡these¡¡thousands¡¡of¡¡repealed¡¡Acts¡¡of¡¡Parliament¡¡represent£¡¡¡Fully¡¡to¡¡bring¡¡home¡¡the¡¡truth¡¡that¡¡law¡making¡¡unguided¡¡by¡¡adequate¡¡knowledge¡¡brings¡¡immense¡¡evils£»¡¡let¡¡me¡¡take¡¡a¡¡special¡¡case¡¡which¡¡a¡¡question¡¡of¡¡the¡¡day¡¡recalls¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Already¡¡I¡¡have¡¡hinted¡¡that¡¡interferences¡¡with¡¡the¡¡connexion¡¡between¡¡supply¡¡and¡¡demand£»¡¡given¡¡up¡¡in¡¡certain¡¡fields¡¡after¡¡immense¡¡mischiefs¡¡had¡¡been¡¡done¡¡during¡¡many¡¡centuries£»¡¡are¡¡now¡¡taking¡¡place¡¡in¡¡other¡¡fields¡£¡¡This¡¡connexion¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡hold¡¡only¡¡where¡¡it¡¡has¡¡been¡¡proved¡¡to¡¡hold¡¡by¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡disregarding¡¡it£º¡¡so¡¡feeble¡¡is¡¡men's¡¡belief¡¡in¡¡it¡£¡¡There¡¡seems¡¡no¡¡suspicion¡¡that¡¡in¡¡cases¡¡where¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡fail£»¡¡natural¡¡causation¡¡has¡¡been¡¡traversed¡¡by¡¡artificial¡¡hindrances¡£¡¡And¡¡yet¡¡in¡¡the¡¡case¡¡to¡¡which¡¡I¡¡now¡¡refer¡¡¡¡that¡¡of¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡houses¡¡for¡¡the¡¡poor¡¡¡¡it¡¡needs¡¡but¡¡to¡¡ask¡¡what¡¡laws¡¡have¡¡been¡¡doing¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡past£»¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡terrible¡¡evils¡¡complained¡¡of¡¡are¡¡mostly¡¡law¡made¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡generation¡¡ago¡¡discussion¡¡was¡¡taking¡¡place¡¡concerning¡¡the¡¡inadequacy¡¡and¡¡badness¡¡of¡¡industrial¡¡dwellings£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡occasion¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡the¡¡question¡£¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡passage¡¡then¡¡written£º¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨An¡¡architect¡¡and¡¡surveyor¡¡describes¡¡it¡¡£§the¡¡Building¡¡Act£§¡¡as¡¡having¡¡worked¡¡after¡¡the¡¡following¡¡manner¡£¡¡In¡¡those¡¡districts¡¡of¡¡London¡¡consisting¡¡of¡¡inferior¡¡houses¡¡built¡¡in¡¡that¡¡unsubstantial¡¡fashion¡¡which¡¡the¡¡New¡¡Building¡¡Act¡¡was¡¡to¡¡mend£»¡¡there¡¡obtains¡¡an¡¡average¡¡rent£»¡¡sufficiently¡¡remunerative¡¡to¡¡landlords¡¡whose¡¡houses¡¡were¡¡run¡¡up¡¡economically¡¡before¡¡the¡¡New¡¡Building¡¡Act¡¡was¡¡passed¡£¡¡This¡¡existing¡¡average¡¡rent¡¡fixes¡¡the¡¡rent¡¡that¡¡must¡¡be¡¡charged¡¡in¡¡these¡¡districts¡¡for¡¡new¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡same¡¡accommodation¡¡¡¡that¡¡is¡¡the¡¡same¡¡number¡¡of¡¡rooms£»¡¡for¡¡the¡¡people¡¡they¡¡are¡¡built¡¡for¡¡do¡¡not¡¡appreciate¡¡the¡¡extra¡¡safety¡¡of¡¡living¡¡within¡¡walls¡¡strengthened¡¡with¡¡hoop¡iron¡¡bond¡£¡¡Now¡¡it¡¡turns¡¡out¡¡upon¡¡trial£»¡¡that¡¡houses¡¡built¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡present¡¡regulations£»¡¡and¡¡let¡¡at¡¡this¡¡established¡¡rate£»¡¡bring¡¡in¡¡nothing¡¡like¡¡a¡¡reasonable¡¡return¡£¡¡Builders¡¡have¡¡consequently¡¡confined¡¡themselves¡¡to¡¡erecting¡¡houses¡¡in¡¡better¡¡districts¡¡£¨where¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡a¡¡profitable¡¡competition¡¡with¡¡pre¡existing¡¡houses¡¡shows¡¡that¡¡those¡¡pre¡existing¡¡houses¡¡were¡¡tolerably¡¡substantial£©£»¡¡and¡¡have¡¡ceased¡¡to¡¡erect¡¡dwellings¡¡for¡¡the¡¡masses£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡suburbs¡¡where¡¡no¡¡pressing¡¡sanitary¡¡evils¡¡exist¡£¡¡Meanwhile£»¡¡in¡¡the¡¡inferior¡¡districts¡¡above¡¡described£»¡¡has¡¡resulted¡¡an¡¡increase¡¡of¡¡overcrowding¡¡¡¡half¡a¡dozen¡¡families¡¡in¡¡a¡¡house£»¡¡a¡¡score¡¡of¡¡lodgers¡¡to¡¡a¡¡room¡£¡¡Nay£»¡¡more¡¡than¡¡this¡¡has¡¡resulted¡£¡¡That¡¡state¡¡of¡¡miserable¡¡dilapidation¡¡into¡¡which¡¡these¡¡abodes¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡are¡¡allowed¡¡to¡¡fall£»¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡competition¡¡from¡¡new¡¡houses¡£¡¡Landlords¡¡do¡¡not¡¡find¡¡their¡¡tenants¡¡tempted¡¡away¡¡by¡¡the¡¡offer¡¡of¡¡better¡¡accommodation¡£¡¡Repairs£»¡¡being¡¡unnecessary¡¡for¡¡securing¡¡the¡¡largest¡¡amount¡¡of¡¡profit£»¡¡are¡¡not¡¡made¡£¡£¡£¡¡In¡¡fact¡¡for¡¡a¡¡large¡¡percentage¡¡of¡¡the¡¡very¡¡horrors¡¡which¡¡our¡¡sanitary¡¡agitators¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡cure¡¡by¡¡law£»¡¡we¡¡have¡¡to¡¡thank¡¡previous¡¡agitators¡¡of¡¡the¡¡same¡¡school£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Social¡¡Statics£»¡¡p¡£¡¡384¡¡£¨edition¡¡of¡¡1851£©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡were¡¡not¡¡the¡¡only¡¡law¡made¡¡causes¡¡of¡¡such¡¡evils¡£¡¡As¡¡shown¡¡in¡¡the¡¡following¡¡further¡¡passage£»¡¡sundry¡¡others¡¡were¡¡recognized£º¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Writing¡¡before¡¡the¡¡repeal¡¡of¡¡the¡¡brick¡duty£»¡¡the¡¡Builder¡¡says£º¡¡¡¡'It¡¡is¡¡supposed¡¡that¡¡one¡fourth¡¡of¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡a¡¡dwelling¡¡which¡¡lets¡¡for¡¡2s¡£¡¡6d¡£¡¡or¡¡3s¡£¡¡a