Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the university of hard knocks >

µÚ9½Ú

the university of hard knocks-µÚ9½Ú

С˵£º the university of hard knocks ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Preparing¡¡Children¡¡to¡¡Live

THE¡¡problem¡¡of¡¡¡¨preparedness¡¨¡¡is¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡preparing¡¡children¡¡for¡¡life¡£¡¡All¡¡other¡¡kinds¡¡of¡¡¡¨preparedness¡¨¡¡fade¡¡into¡¡insignificance¡¡before¡¡this¡£¡¡The¡¡history¡¡of¡¡nations¡¡shows¡¡that¡¡their¡¡strength¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡size¡¡of¡¡their¡¡armies¡¡and¡¡in¡¡the¡¡vastness¡¡of¡¡their¡¡population¡¡and¡¡wealth£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡strength¡¡and¡¡ideals¡¡of¡¡the¡¡individual¡¡citizens¡£

As¡¡long¡¡as¡¡the¡¡nation¡¡was¡¡young¡¡and¡¡growingas¡¡long¡¡as¡¡the¡¡people¡¡were¡¡struggling¡¡and¡¡overcomingthat¡¡nation¡¡was¡¡strong¡£¡¡It¡¡was¡¡¡¨prepared¡£¡¨

But¡¡when¡¡the¡¡struggle¡¡stopped£»¡¡the¡¡strength¡¡waned£»¡¡for¡¡the¡¡strength¡¡came¡¡from¡¡the¡¡struggle¡£¡¡When¡¡the¡¡people¡¡became¡¡materially¡¡prosperous¡¡and¡¡surrendered¡¡to¡¡ease¡¡and¡¡indulgence£»¡¡they¡¡became¡¡fat£»¡¡stall¡­fed¡¡weaklings¡£¡¡Then¡¡they¡¡fell¡¡a¡¡prey¡¡to¡¡younger£»¡¡hardier¡¡peoples¡£

Has¡¡the¡¡American¡¡nation¡¡reached¡¡that¡¡period£¿

Many¡¡homes¡¡and¡¡communities¡¡have¡¡reached¡¡it¡£

All¡¡over¡¡America¡¡are¡¡fathers¡¡and¡¡mothers¡¡who¡¡have¡¡struggled¡¡and¡¡have¡¡become¡¡strong¡¡men¡¡and¡¡women¡¡thru¡¡their¡¡struggles£»¡¡who¡¡are¡¡saying£»¡¡¡¨Our¡¡children¡¡shall¡¡have¡¡better¡¡chances¡¡than¡¡we¡¡had¡£¡¡We¡¡are¡¡living¡¡for¡¡our¡¡children¡£¡¡We¡¡are¡¡going¡¡to¡¡give¡¡them¡¡the¡¡best¡¡education¡¡our¡¡money¡¡can¡¡buy¡£¡¨

Then£»¡¡forgetful¡¡of¡¡how¡¡they¡¡became¡¡strong£»¡¡they¡¡plan¡¡to¡¡take¡¡away¡¡from¡¡their¡¡children¡¡their¡¡birthrighttheir¡¡opportunity¡¡to¡¡become¡¡strong¡¡and¡¡¡¨prepared¡¨thru¡¡struggle¡¡and¡¡service¡¡and¡¡overcoming¡£

Most¡¡¡¨advantages¡¨¡¡are¡¡disadvantages¡£¡¡Giving¡¡a¡¡child¡¡a¡¡chance¡¡generally¡¡means¡¡getting¡¡out¡¡of¡¡his¡¡way¡£¡¡Many¡¡an¡¡orphan¡¡can¡¡be¡¡grateful¡¡that¡¡he¡¡was¡¡jolted¡¡from¡¡his¡¡life¡­preserver¡¡and¡¡cruelly¡¡forced¡¡to¡¡sink¡¡or¡¡swim¡£¡¡Thus¡¡he¡¡learned¡¡to¡¡swim¡£

¡¨We¡¡are¡¡going¡¡to¡¡give¡¡our¡¡children¡¡the¡¡best¡¡education¡¡our¡¡money¡¡can¡¡buy¡£¡¨

They¡¡think¡¡they¡¡can¡¡buy¡¡an¡¡educationbuy¡¡wisdom£»¡¡strength¡¡and¡¡understanding£»¡¡and¡¡give¡¡it¡¡to¡¡them¡¡C¡£¡¡O¡£¡¡D£¡¡¡They¡¡seem¡¡to¡¡think¡¡they¡¡will¡¡buy¡¡any¡¡brand¡¡they¡¡seebuy¡¡the¡¡home¡¡brand¡¡of¡¡education£»¡¡or¡¡else¡¡send¡¡off¡¡to¡¡New¡¡York¡¡or¡¡Paris¡¡or¡¡to¡¡¡¨Sears¡¡Roebuck£»¡¨¡¡and¡¡get¡¡a¡¡bucketful¡¡or¡¡a¡¡tankful¡¡of¡¡education¡£¡¡If¡¡they¡¡are¡¡rich¡¡enough£»¡¡maybe¡¡they¡¡will¡¡have¡¡a¡¡private¡¡pipeline¡¡of¡¡education¡¡laid¡¡to¡¡their¡¡home¡£¡¡They¡¡are¡¡going¡¡to¡¡force¡¡this¡¡education¡¡into¡¡them¡¡regularly¡¡until¡¡they¡¡get¡¡them¡¡full¡¡of¡¡education¡£¡¡They¡¡are¡¡going¡¡to¡¡get¡¡them¡¡fully¡¡inflated¡¡with¡¡education£¡

Toll¡¡the¡¡bell£¡¡¡There's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡¡¨blow¡¡out¡£¡¨¡¡Those¡¡inflated¡¡children¡¡are¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡run¡¡on¡¡¡¨flat¡¡tires¡£¡¨

Father¡¡and¡¡mother¡¡cannot¡¡buy¡¡their¡¡children¡¡education¡£¡¡All¡¡they¡¡can¡¡do¡¡is¡¡to¡¡buy¡¡them¡¡some¡¡tools£»¡¡perhaps£»¡¡and¡¡open¡¡the¡¡gate¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨Sic¡¡'em£»¡¡Tige£¡¡¨¡¡The¡¡children¡¡must¡¡get¡¡it¡¡themselves¡£

A¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡might¡¡as¡¡well¡¡say£»¡¡¡¨We¡¡will¡¡buy¡¡our¡¡children¡¡the¡¡strength¡¡we¡¡have¡¡earned¡¡in¡¡our¡¡arms¡¡and¡¡the¡¡wisdom¡¡we¡¡have¡¡acquired¡¡in¡¡a¡¡life¡¡of¡¡struggle¡£¡¨¡¡As¡¡well¡¡expect¡¡the¡¡athlete¡¡to¡¡give¡¡them¡¡his¡¡physical¡¡development¡¡he¡¡has¡¡earned¡¡in¡¡years¡¡of¡¡exercise¡£¡¡As¡¡well¡¡expect¡¡the¡¡musician¡¡to¡¡give¡¡them¡¡the¡¡technic¡¡he¡¡has¡¡acquired¡¡in¡¡years¡¡of¡¡practice¡£¡¡As¡¡well¡¡expect¡¡the¡¡scholar¡¡to¡¡give¡¡them¡¡the¡¡ability¡¡to¡¡think¡¡he¡¡has¡¡developed¡¡in¡¡years¡¡of¡¡study¡£¡¡As¡¡well¡¡expect¡¡Moses¡¡to¡¡give¡¡them¡¡his¡¡spiritual¡¡understanding¡¡acquired¡¡in¡¡a¡¡long¡¡life¡¡of¡¡prayer¡£

They¡¡can¡¡show¡¡the¡¡children¡¡the¡¡way£»¡¡but¡¡each¡¡child¡¡must¡¡make¡¡the¡¡journey¡£

Here¡¡is¡¡a¡¡typical¡¡case¡£




The¡¡Story¡¡of¡¡¡¨Gussie¡¨


There¡¡was¡¡a¡¡factory¡¡town¡¡back¡¡East¡£¡¡Not¡¡a¡¡pretty¡¡town£»¡¡but¡¡just¡¡a¡¡great£»¡¡dirty¡¡mill¡¡and¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡little¡¡dirty¡¡houses¡¡around¡¡the¡¡mill¡£¡¡The¡¡hands¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡little¡¡dirty¡¡houses¡¡and¡¡worked¡¡six¡¡days¡¡of¡¡the¡¡week¡¡in¡¡the¡¡big¡¡mill¡£

There¡¡was¡¡a¡¡little£»¡¡old¡¡man¡¡who¡¡went¡¡about¡¡that¡¡mill£»¡¡often¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡hain't¡¡got¡¡no¡¡book¡¡l'arnin'¡¡like¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡you¡£¡¨¡¡He¡¡was¡¡the¡¡man¡¡who¡¡owned¡¡the¡¡mill¡£¡¡He¡¡had¡¡made¡¡it¡¡with¡¡his¡¡own¡¡genius¡¡out¡¡of¡¡nothing¡£¡¡He¡¡had¡¡become¡¡rich¡¡and¡¡honored¡£¡¡Every¡¡man¡¡in¡¡the¡¡mill¡¡loved¡¡him¡¡like¡¡a¡¡father¡£

He¡¡had¡¡an¡¡idolatry¡¡for¡¡a¡¡book¡£

He¡¡also¡¡had¡¡a¡¡little¡¡pink¡¡son£»¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡F¡£¡¡Gustavus¡¡Adolphus¡£¡¡The¡¡little¡¡old¡¡man¡¡often¡¡said£»¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡give¡¡that¡¡boy¡¡the¡¡best¡¡education¡¡my¡¡money¡¡can¡¡buy¡£¡¨

He¡¡began¡¡to¡¡buy¡¡it¡£¡¡He¡¡began¡¡to¡¡polish¡¡and¡¡sandpaper¡¡Gussie¡¡from¡¡the¡¡minute¡¡the¡¡child¡¡could¡¡sit¡¡up¡¡in¡¡the¡¡cradle¡¡and¡¡notice¡¡things¡£¡¡He¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡the¡¡astrologer£»¡¡the¡¡phrenologer¡¡and¡¡all¡¡other¡¡¡¨ologers¡¨¡¡they¡¡had¡¡around¡¡there¡£¡¡When¡¡Gussie¡¡was¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡export£»¡¡he¡¡sent¡¡the¡¡boy¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡universities¡¡in¡¡the¡¡land¡£¡¡The¡¡fault¡¡was¡¡not¡¡with¡¡the¡¡university£»¡¡not¡¡with¡¡Gussie£»¡¡who¡¡was¡¡bright¡¡and¡¡capable¡£

The¡¡fault¡¡was¡¡with¡¡the¡¡little¡¡old¡¡man£»¡¡who¡¡was¡¡so¡¡wise¡¡and¡¡great¡¡about¡¡everything¡¡else£»¡¡and¡¡so¡¡foolish¡¡about¡¡his¡¡own¡¡boy¡£¡¡In¡¡the¡¡blindness¡¡of¡¡his¡¡love¡¡he¡¡robbed¡¡his¡¡boy¡¡of¡¡his¡¡birthright¡£

The¡¡birthright¡¡of¡¡every¡¡child¡¡is¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡becoming¡¡greatof¡¡going¡¡upof¡¡getting¡¡educated¡£

Gussie¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡to¡¡serve¡£¡¡Everything¡¡was¡¡handed¡¡to¡¡him¡¡on¡¡a¡¡silver¡¡platter¡£¡¡Gussie¡¡went¡¡thru¡¡that¡¡university¡¡about¡¡like¡¡a¡¡steer¡¡from¡¡Texas¡¡goes¡¡thru¡¡Mr¡£¡¡Armour's¡¡institute¡¡of¡¡packnology¡¡in¡¡Chicago¡£¡¡Did¡¡you¡¡ever¡¡go¡¡over¡¡into¡¡Packingtown¡¡and¡¡see¡¡a¡¡steer¡¡receive¡¡his¡¡education£¿

You¡¡remember£»¡¡then£»¡¡that¡¡after¡¡he¡¡matriculatesafter¡¡he¡¡gets¡¡the¡¡grand¡¡bump£»¡¡said¡¡steer¡¡does¡¡not¡¡have¡¡to¡¡do¡¡another¡¡thing¡£¡¡His¡¡education¡¡is¡¡all¡¡arranged¡¡for¡¡in¡¡advance¡¡and¡¡he¡¡merely¡¡rides¡¡thru¡¡and¡¡receives¡¡it¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡row¡¡of¡¡professors¡¡with¡¡their¡¡sleeves¡¡rolled¡¡up¡¡who¡¡give¡¡him¡¡the¡¡degrees¡£¡¡So¡¡as¡¡Mr¡£¡¡T¡£¡¡Steer¡¡of¡¡Panhandle¡¡goes¡¡riding¡¡thru¡¡on¡¡that¡¡endless¡¡cable¡¡from¡¡his¡¡A¡­B¡­C's¡¡to¡¡his¡¡eternal¡¡cold¡¡storage£»¡¡each¡¡professor¡¡hits¡¡him¡¡a¡¡dab¡£¡¡He¡¡rides¡¡along¡¡from¡¡department¡¡to¡¡department¡¡until¡¡he¡¡is¡¡canned¡£

They¡¡¡¨canned¡¨¡¡Gussie¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡man¡¡hired¡¡to¡¡study¡¡for¡¡him¡£¡¡He¡¡rode¡¡from¡¡department¡¡to¡¡department¡£¡¡They¡¡upholstered¡¡him£»¡¡enameled¡¡him£»¡¡manicured¡¡him£»¡¡sugar¡­cured¡¡him£»¡¡embalmed¡¡him¡£¡¡Finally¡¡Gussie¡¡was¡¡done¡¡and¡¡the¡¡paint¡¡was¡¡dry¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡thing¡¡of¡¡beauty¡£





Gussie¡¡and¡¡Bill¡¡Whackem¡¡Gussie¡¡came¡¡back¡¡home¡¡with¡¡his¡¡education¡¡in¡¡the¡¡baggage¡­car¡£¡¡It¡¡was¡¡checked¡£¡¡The¡¡mill¡¡shut¡¡down¡¡on¡¡a¡¡week¡¡day£»¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡its¡¡history¡£¡¡The¡¡hands¡¡marched¡¡down¡¡to¡¡the¡¡depot£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡young¡¡lord¡¡alighted£»¡¡the¡¡factory¡¡band¡¡played£»¡¡¡¨See£»¡¡the¡¡Conquering¡¡Hero¡¡Comes¡£¡¨

A¡¡few¡¡years¡¡later¡¡the¡¡mill¡¡shut¡¡down¡¡again¡¡on¡¡a¡¡week¡¡day¡£¡¡There¡¡was¡¡crape¡¡hanging¡¡on¡¡the¡¡office¡¡door¡£¡¡Men¡¡and¡¡women¡¡stood¡¡weeping¡¡in¡¡the¡¡streets¡£¡¡The¡¡little¡¡old¡¡man¡¡had¡¡been¡¡translated¡£

When¡¡they¡¡next¡¡opened¡¡up¡¡the¡¡mill£»¡¡F¡£¡¡Gustavus¡¡Adolphus¡¡was¡¡at¡¡its¡¡head¡£¡¡He¡¡had¡¡inherited¡¡the¡¡entire¡¡plant¡£¡¡¡¨F¡£¡¡Gustavus¡¡Adolphus£»¡¡President¡£¡¨

Poor¡¡little¡¡peanut£¡¡¡He¡¡rattled¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡grown¡¡great¡¡enough¡¡to¡¡fill¡¡so¡¡great¡¡a¡¡place¡£¡¡In¡¡two¡¡years¡¡and¡¡seven¡¡months¡¡the¡¡mill¡¡was¡¡a¡¡wreck¡£¡¡The¡¡monument¡¡of¡¡a¡¡father's¡¡lifetime¡¡was¡¡wrecked¡¡in¡¡two¡¡years¡¡and¡¡seven¡¡months¡¡by¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡had¡¡all¡¡the¡¡¡¨advantages¡£¡¨

So¡¡the¡¡mill¡¡was¡¡shut¡¡down¡¡the¡¡third¡¡time¡¡on¡¡a¡¡week¡¡day¡£¡¡It¡¡looked¡¡as¡¡tho¡¡it¡¡never¡¡could¡¡open¡£¡¡But¡¡it¡¡did¡¡open£»¡¡and¡¡when¡¡it¡¡opened¡¡it¡¡had¡¡a¡¡new¡¡kind¡¡of¡¡boss¡£¡¡If¡¡I¡¡were¡¡to¡¡give¡¡the¡¡new¡¡boss¡¡a¡¡descriptive¡¡name£»¡¡I¡¡would¡¡call¡¡him¡¡¡¨Bill¡¡Whackem¡£¡¨¡¡He¡¡was¡¡an¡¡orphan¡£¡¡He¡¡had¡¡little¡¡chance¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡new¡¡black¡¡eye¡¡almost¡¡every¡¡day¡£¡¡But¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡fatten¡¡on¡¡bumps¡£¡¡Every¡¡time¡¡he¡¡was¡¡bumped¡¡he¡¡would¡¡swell¡¡up¡£¡¡How¡¡fast¡¡he¡¡grew£¡¡¡He¡¡became¡¡the¡¡most¡¡useful¡¡man¡¡in¡¡the¡¡community¡£¡¡People¡¡forgot¡¡all¡¡about¡¡Bill's¡¡lowly¡¡origin¡£¡¡They¡¡got¡¡to¡¡looking¡¡up¡¡to¡¡him¡¡to¡¡start¡¡and¡¡run¡¡things¡£

So¡¡when¡¡the¡¡courts¡¡were¡¡looking¡¡for¡¡somebody¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡take¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡wrecked¡¡mill£»¡¡they¡¡simply¡¡had¡¡to¡¡appoint¡¡Hon¡£¡¡William¡¡Whackem¡£¡¡It¡¡was¡¡Hon¡£¡¡William¡¡Whackem¡¡who¡¡put¡¡the¡¡wreckage¡¡together¡¡and¡¡made¡¡the¡¡wheels¡¡go¡¡round£»¡¡and¡¡finally¡¡got¡¡the¡¡hungry¡¡town¡¡back¡¡to¡¡work¡£




Colleges¡¡Give¡¡Us¡¡Tools


After¡¡that¡¡a¡¡good¡¡many¡¡people¡¡said¡¡it¡¡was¡¡the¡¡college¡¡that¡¡made¡¡a¡¡fool¡¡of¡¡Gussie¡£¡¡They¡¡said¡¡Bill¡¡succeeded¡¡so¡¡well¡¡because¡¡he¡¡never¡¡went¡¡to¡¡one¡¡of¡¡¡¨them¡¡highbrow¡¡schools¡£¡¨¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡way¡¡for¡¡a¡¡good¡¡while¡£

But¡¡now¡¡I¡¡see¡¡that¡¡Bill¡¡went¡¡up¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡handicaps¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡had¡¡Gussie's¡¡fine¡¡equipment¡¡he¡¡might¡¡have¡¡accomplished¡¡vastly¡¡more¡£

The¡¡book¡¡and¡¡the¡¡college¡¡suffer¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡their¡¡friends¡£¡¡They¡¡say¡¡to¡¡the¡¡book¡¡and¡¡the¡¡college£»¡¡¡¨Give¡¡us¡¡an¡¡education¡£¡¨¡¡They¡¡cannot¡¡do¡¡that¡£¡¡You¡¡cannot¡¡get¡¡an¡¡education¡¡from¡¡the¡¡book¡¡and¡¡the¡¡college¡¡any¡¡more¡¡than¡¡you¡¡can¡¡get¡¡to¡¡New¡¡York¡¡by¡¡reading¡¡a¡¡travelers'¡¡guide¡£¡¡You¡¡cannot¡¡get¡¡physical¡¡education¡¡by¡¡reading¡¡a¡¡book¡¡on¡¡gymnastics¡£

The¡¡book¡¡and¡¡the¡¡college¡¡show¡¡you¡¡the¡¡way£»¡¡give¡¡you¡¡instruction¡¡and¡¡furnish¡¡you¡¡finer¡¡working¡¡tools¡£¡¡But¡¡the¡¡real¡¡education¡¡is¡¡the¡¡journey¡¡you¡¡make£»¡¡the¡¡strength¡¡you¡¡develop£»¡¡the¡¡service¡¡you¡¡perform¡¡with¡¡these¡¡instruments¡¡and¡¡tools¡£

Gussie¡¡was¡¡in¡¡the¡¡position¡¡of¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡very¡¡fine¡¡equipment¡¡of¡¡tools¡¡and¡¡no¡¡experience¡¡in¡¡using¡¡them¡£¡¡Bill¡¡was¡¡the¡¡man¡¡with¡¡the¡¡poor£»¡¡homemade£»¡¡crude¡¡tools£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡energy£»¡¡vision¡¡and¡¡strength¡¡developed¡¡by¡¡struggle¡£




The¡¡¡¨Hard¡¡Knocks¡¡Graduates¡¨


For¡¡education¡¡is¡¡getting¡¡wisdom£»¡¡understanding£»¡¡strength£»¡¡greatness£»¡¡physically£»¡¡mentally¡¡and¡¡morally¡£¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡know¡¡some¡¡people¡¡liberally¡¡educated¡¡who¡¡cannot¡¡write¡¡their¡¡own¡¡names¡£¡¡But¡¡they¡¡have¡¡served¡¡and¡¡overcome¡¡and¡¡developed¡¡great¡¡lives¡¡with¡¡the¡¡poor£»¡¡crude¡¡tools¡¡at¡¡their¡¡command¡£

In¡¡almost¡¡every¡¡community¡¡are¡¡what¡¡we¡¡sometimes¡¡call¡¡¡¨hard¡¡knocks¡¡graduates¡¨people¡¡who¡¡have¡¡never¡¡been¡¡to¡¡college¡¡nor¡¡have¡¡studied¡¡many¡¡or¡¡any¡¡books¡£¡¡Yet¡¡they¡¡are¡¡educated¡¡to¡¡the¡¡degree¡¡they¡¡have¡¡acquired¡¡these¡¡elements¡¡of¡¡greatness¡¡in¡¡their¡¡lives¡£

They¡¡realized¡¡how¡¡they¡¡have¡¡been¡¡handicapped¡¡by¡¡their¡¡poo

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ