glaucus-or the wonders of the shore(格劳高斯)-第3节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



facts　just　enough　to　make　them　fit　the　fancied　meaning　　　　　　　　　　　　　　　　of　the　Bible；　and　

the　　　Bible　　　just　　　enough　　　to　　　make　　　it　　　fit　　　the　　　fancied　meaning　　　of　　　the　　　facts。　

But　there　were　a　few　who　would　have　no　　　　　　　　　　　　　　　　compromise；　who　laboured　on　

with　a　noble　recklessness；　determined　　　　　　　　　　　　to　speak　the　thing　which　they　had　

seen；　and　neither　more　nor　less；　　　　　　　　　　sure　that　God　could　take　better　care　than　

they　of　His　own　　　　　　　　everlasting　truth。　　　　　And　now　they　have　conquered：　　　　　　　　　　　　　the　

facts　which　　　　　　were　twenty　years　ago　denounced　as　contrary　to　Revelation；　

are　at　　　　last　accepted　not　merely　as　consonant　with；　but　as　corroborative　

thereof；　　　　　and　　　sound　　　　practical　　　　geologists　　　　…　　like　　　Hugh　　　　　Miller；　　　in　　his　

〃Footprints　　　of　　　the　　　Creator；〃　　　and　　　Professor　　　Sedgwick；　　　in　　　the　　　invaluable　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



notes　to　his　〃Discourse　on　the　Studies　of　Cambridge〃　…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　have　wielded　in　

defence　　　　　　of　　Christianity　　　　the　　　very　　　science　　　　which　　　　was　　　　　faithlessly　　　　and　

cowardly　expected　to　subvert　it。　

　　　　　But　if　you　seek；　reader；　rather　for　pleasure　than　for　wisdom；　you　　　　　　　　　　　　　　　　　　can　

find　it　in　such　studies；　pure　and　undefiled。　

　　　　　Happy；　　　　　truly；　　　is　　the　　naturalist。　　　　He　　　　　has　　　no　　time　　　　for　　melancholy　

dreams。　　　　　　The　　　　　earth　　　becomes　　　　　to　　him　　　　transparent；　　　　everywhere　　　　　　he　　sees　

significancies；　　　　　　harmonies；　　　　　laws；　　　chains　　　of　　　cause　　　and　　　effect　　　endlessly　

interlinked；　which　draw　him　out　of　the　narrow　sphere　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　self…interest　and　

self…pleasing；　　　　　into　　　a　　pure　　　and　　　wholesome　　　　　　　region　　　　of　　　solemn　　　　　joy　　and　

wonder。　　　　　　He　goes　up　some　Snowdon　valley；　to　him　　　　　　　　　　　　　　　　　　it　is　a　solemn　spot　

（though　unnoticed　by　his　companions）；　where　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　stag's…horn　clubmoss　

ceases　to　straggle　across　the　turf；　and　the　　　　　　　　　　　tufted　alpine　clubmoss　takes　its　

place：　　　　　for　　　he　　　is　　now　　　　in　　a　　new　　　　world；　　　　　a　　region　　　　whose　　　　　climate　　　is　

eternally　　　influenced　　　by　　　some　　　fresh　　　　　　law　　　（after　　　which　　　he　　　vainly　　　guesses　

with　a　sigh　at　his　own　　　　　　　　　ignorance）；　which　renders　life　impossible　to　one　

species；　　possible　　　　　　to　　　another。　　　　And　　　it　　　is　　　a　　　still　　　more　　　solemn　　　thought　　　to　

him；　that　it　　　　　was　not　always　so；　that　aeons　and　ages　back；　that　rock　which　

he　　　　passed　a　thousand　feet　below　was　fringed；　not　as　now　with　fern　and　

blue　bugle；　and　white　bramble…flowers；　but　perhaps　with　the　alp…　rose　and　

the　〃gemsen…kraut〃　of　Mont　Blanc；　at　least　with　Alpine　　　　　　　　　　　　　　　　　Saxifrages　which　

have　now　retreated　a　thousand　feet　up　the　mountain　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　side；　and　with　the　

blue　　　　Snow…Gentian；　　　　　　　　and　　　the　　　Canadian　　　　　Sedum；　　　　　which　　　　　　have　　　　　all　　but　

vanished　out　　　of　　　the　　　British　　　Isles。　　　And　　　what　　is　　　it　　　which　　　tells　him　　that　

strange　　　　　story？　　　　Yon　　　　smooth　　　　　and　　　rounded　　　　　surface　　　　of　　　rock；　　　polished；　

remark；　　　across　　　the　　　strata　　　and　　　against　　　the　　　grain；　and　　　furrowed　　　here　　　and　

there；　　　　as　　if　　by　　iron　　talons；　　　with　　　long　　　　parallel　　　　scratches。　　　　It　　was　　　　the　

crawling　　　of　　　a　　　glacier　　　which　　　　　polished　　　that　　　rock…face；　　　the　　　stones　　　fallen　

from　　　　　Snowdon　　　　　　peak　　　　into　　　　the　　　half…liquid　　　　lake　　　of　　　ice　　above；　　　　which　

ploughed　those　　　furrows。　　　　　　　　　　　AEons　　　and　　　aeons　ago；　　before　the　　　time　　　when　

Adam　first　

　　　　　　　〃Embraced　his　Eve　in　happy　hour；　And　every　bird　in　Eden　burst　In　

carol；　every　bud　in　flower；〃　

　　　　　　　those　marks　were　there；　the　records　of　the　〃Age　of　ice；〃　slight；　　　　　　　　　　　　　　　truly；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



to　　　be　　　effaced　　　　by　　　the　　　next　　　farmer　　　　who　　　　needs　　　　to　　build　　　　a　　wall；　　　　but　

unmistakeable；　　　　　　　　boundless　　　　　in　　　significance；　　　　　like　　Crusoe's　　　　　one　　　　savage　

footprint　　　on　　　the　　　sea…shore；　　　and　　　the　　　naturalist　　　acknowledges　　　　　　　the　　　finger…　

mark　of　God；　and　wonders；　and　worships。　

　　　　　Happy；　especially；　is　the　sportsman　who　is　also　a　naturalist：　　　　　　　　　　　　　　　　　　for　　　　as　

he　　　roves　　　in　　　pursuit　　　of　　　his　　　game；　　　over　　　hills　　　or　　　up　　　the　　　beds　　　of　streams　

where　no　one　but　a　sportsman　ever　thinks　of　going；　he　will　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　be　certain　to　

see　　　　things　　　noteworthy；　　　　　　which　　　　the　　　mere　　　　naturalist　　　　would　　　　　never　　　　find；　

simply　because　he　could　never　guess　that　they　　　　　　　　　　　　　　　　　　　were　there　to　be　found。　

I　do　not　speak　merely　of　the　rare　birds　　　　　　　　　　　　　　which　may　be　shot；　the　curious　

facts　　　as　　　to　　　the　　　habits　　　of　　　fish　　　which　may　　　be　　　observed；　　　great　　　as　　　these　

pleasures　　　　　are。　　　　I　　speak　　　　of　　　the　　　scenery；　　　　　the　　　weather；　　　　the　　　geological　

formation　　　　　　of　　the　　　country；　　　its　　　vegetation；　　　　　and　　　the　　　living　　　habits　　　of　　its　

denizens。　　　　　　A　　sportsman；　　　　　　　　out　　　in　　　all　　　weathers；　　　and　　　often　　　dependent　　　for　

success　　　　　on　　　　his　　　knowledge　　　　　　　　of　　〃what　　　　the　　　sky　　　is　　going　　　　to　　　do；〃　　　has　

opportunities　　　for　　　　　　becoming　　　a　　　meteorologist　　　which　　　no　　　one　　　beside　　　but　　　a　

sailor　　　　possesses；　and　one　has　often　longed　for　a　scientific　gamekeeper　or　

huntsman；　who；　by　discovering　a　law　for　the　mysterious　and　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　seemingly　

capricious　　　　　　phenomena　　　　　　　of　　　〃scent；〃　　　　might　　　　perhaps　　　　　throw　　　　　light　　　on　　　　a　

hundred　　　dark　　　passages　　　of　　　hygrometry。　　　　　　　　　The　　　fisherman；　　　　　　too；　　　…　　　what　　　an　

inexhaustible　treasury　of　wonder　lies　at　his　feet；　　　　　　　　　　　　　in　the　subaqueous　world　

of　the　commonest　mountain　burn！　　　　　　　　　　　　　　　　All　the　　　　　laws　which　mould　a　world　

are　there　busy；　if　he　but　knew　it；　　　　　　　　　　fattening　his　trout　for　him；　and　making　

them　rise　to　the　fly；　by　　　　　　　strange　electric　influences；　at　one　hour　rather　than　

at　another。　　　　　　　Many　a　good　geognostic　lesson；　too；　both　as　to　the　nature　of　

a　　　　country's　rocks；　and　as　to　the　laws　by　which　strata　are　deposited；　　　　　　　　　　　　　　　　　　may　

an　observing　man　learn　as　he　wades　up　the　bed　of　a　trout…　stream；　not　to　

mention　　　　　　the　　strange　　　　forms　　　　and　　　habits　　　of　　　the　　tribes　　　of　　　　water…insects。　

Moreover；　　　no　　　good　　　fisherman　　　but　　　knows；　　　to　　　his　　　　　　　sorrow；　　　that　　　there　　　are　

plenty　of　minutes；　ay；　hours；　in　each　day's　　　　　　　　　　　　　　fishing　in　which　he　would　be　

right　glad　of　any　employment　better　　　　　　　　　　　　　than　trying　to　

　　　　　　　〃Call　spirits　from　the　vasty　deep；〃　

　　　　　　　who　will　not　

　　　　　　　〃Come　when　you　do　call　for　them。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Glaucus/or　The　Wonders　of　the　Shore　



　　　　　　　　What　　　to　　　do；　then？　　　　　　You　　　are　　　sitting；　perhaps；　　　in　　　your　　　coracle；　　　upon　

some　mountain　tarn；　waiting　for　a　wind；　and　waiting　in　vain。　

　　　　　　　　〃Keine　luft　an　keine　seite；　Todes…stille　f　乺　chterlich；〃　

　　　　　　　　as　G　攖　he　has　it　…　

　　　　　　　　〃Und　der　schiffer　sieht　bek　乵　mert　Glatte　fl　刢　he　rings　umher。〃　

　　　　　　　You　paddle　to　the　shore　on　the　side　whence　the　wind　ought　to　come；　

if　　　it　　　had　　　any　　spirit　　　in　　　it；　tie　the　　　coracle　　　to　　　a　　　stone；　light　　　your　cigar；　　　lie　

down　on　your　back　upon　the　grass；　grumble；　and　finally　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　fall　asleep。　　　　　In　

the　　　meanwhile；　　　probably；　　　the　　　breeze　　　has　　　come　　　on；　　　　　　　　　　and　　　there　　　has　　　been　

half…an…hour's　lively　　fishing　　　curl；　　　and　　　you　　　wake　　　　　　　　　　　just　　　in　　　time　　　to　　　see　　　the　

last　ripple　of　it　sneaking　off　at　the　other　　　　　　　　　　　　　　side　of　the　lake；　leaving　all　as　

dead…calm　as　before。　

　　　　　Now　　　　　　how　　　　much　　　　　better；　　　instead　　　　of　　　falling　　　asleep；　　　　to　　have　　　　walked　

quietly　round　the　lake　side；　and　asked　of　your　own　brains　and　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nature　

the　question；　〃How　did　this　lake　come　here？　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　does　it　　　　　　　　mean？〃　

　　　　　It　is　a　hole　in　the　earth。　　　　　　　　　True；　but　how　was　the　hole　made？　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　

must　　　have　　　been　　　huge　　　forces　　　at　　　work　　　to　　　form　　　such　　　a　　　chasm。　　　　　　　　Probably　

the　　　mountain　　　was　　　actually　　　opened　　　from　　　within　　　by　　　an　　　earthquake；　　　and　

when　the　strata　fell　together　again；　the　portion　at　either　end　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　the　chasm；　

being　perhaps　crushed　together　with　greater　force；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　remained　higher　than　

the　　　　centre；　　　and　　　　so　　the　　　water　　　　lodged　　　　between　　　　　　　them。　　　　　Perhaps　　　　　　it　　was　

formed　thus。　　　　　　　　You　will　at　least　agree　that　　　　　　　　　　its　formation　must　have　been　a　

grand　sight　　　enough；　and　　　one　during　　　　　　　　　　　　　　which　a　spectator　　　would　have　had　

some　difficulty　in　keeping　his　　　　　　　　　　　　footing。　

　　　　　And　　　when　　　you　　　learn