democracy in america-1-第49节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
es to discover the advantages which they have derived from its adoption。
In great centralized nations the legislator is obliged to impart a character of uniformity to the laws which does not always suit the diversity of customs and of districts； as he takes no cognizance of special cases； he can only proceed upon general principles； and the population is obliged to conform to the exigencies of the legislation； since the legislation cannot adapt itself to the exigencies and the customs of the population； which is the cause of endless trouble and misery。 This disadvantage does not exist in confederations。 Congress regulates the principal measures of the national Government； and all the details of the administration are reserved to the provincial legislatures。 It is impossible to imagine how much this division of sovereignty contributes to the well…being of each of the States which compose the Union。 In these small communities； which are never agitated by the desire of aggrandizement or the cares of self…defence； all public authority and private energy is employed in internal amelioration。 The central government of each State； which is in immediate juxtaposition to the citizens； is daily apprised of the wants which arise in society； and new projects are proposed every year； which are discussed either at town meetings or by the legislature of the State； and which are transmitted by the press to stimulate the zeal and to excite the interest of the citizens。 This spirit of amelioration is constantly alive in the American republics； without compromising their tranquillity； the ambition of power yields to the less refined and less dangerous love of comfort。 It is generally believed in America that the existence and the permanence of the republican form of government in the New World depend upon the existence and the permanence of the Federal system； and it is not unusual to attribute a large share of the misfortunes which have befallen the new States of South America to the injudicious erection of great republics； instead of a divided and confederate sovereignty。
It is incontestably true that the love and the habits of republican government in the United States were engendered in the townships and in the provincial assemblies。 In a small State； like that of Connecticut for instance； where cutting a canal or laying down a road is a momentous political question； where the State has no army to pay and no wars to carry on； and where much wealth and much honor cannot be bestowed upon the chief citizens； no form of government can be more natural or more appropriate than that of a republic。 But it is this same republican spirit； it is these manners and customs of a free people； which are engendered and nurtured in the different States； to be afterwards applied to the country at large。 The public spirit of the Union is； so to speak； nothing more than an abstract of the patriotic zeal of the provinces。 Every citizen of the United States transfuses his attachment to his little republic in the common store of American patriotism。 In defending the Union he defends the increasing prosperity of his own district； the right of conducting its affairs； and the hope of causing measures of improvement to be adopted which may be favorable to his own interest； and these are motives which are wont to stir men more readily than the general interests of the country and the glory of the nation。
On the other hand； if the temper and the manners of the inhabitants especially fitted them to promote the welfare of a great republic； the Federal system smoothed the obstacles which they might have encountered。 The confederation of all the American States presents none of the ordinary disadvantages resulting from great agglomerations of men。 The Union is a great republic in extent； but the paucity of objects for which its Government provides assimilates it to a small State。 Its acts are important； but they are rare。 As the sovereignty of th Union is limited and incomplete； its exercise is not incompatible with liberty； for it does not excite those insatiable desires of fame and power which have proved so fatal to great republics。 As there is no common centre to the country； vast capital cities； colossal wealth； abject poverty； and sudden revolutions are alike unknown； and political passion； instead of spreading over the land like a torrent of desolation； spends its strength against the interests and the individual passions of every State。
Nevertheless； all commodities and ideas circulate throughout the Union as freely as in a country inhabited by one people。 Nothing checks the spirit of enterprise。 Government avails itself of the assistance of all who have talents or knowledge to serve it。 Within the frontiers of the Union the profoundest peace prevails； as within the heart of some great empire； abroad； it ranks with the most powerful nations of the earth； two thousand miles of coast are open to the commerce of the world； and as it possesses the keys of the globe； its flags is respected in the most remote seas。 The Union is as happy and as free as a small people； and as glorious and as strong as a great nation。
Why The Federal System Is Not Adapted To All Peoples； And How The Anglo…Americans Were Enabled To Adopt It
Every Federal system contains defects which baffle the efforts of the legislator … The Federal system is complex … It demands a daily exercise of discretion on the part of the citizens … Practical knowledge of government common amongst the Americans … Relative weakness of the Government of the Union； another defect inherent in the Federal system … The Americans have diminished without remedying it … The sovereignty of the separate States apparently weaker； but really stronger； than that of the Union … Why？ …Natural causes of union must exist between confederate peoples besides the laws … What these causes are amongst the Anglo…Americans … Maine and Georgia； separated by a distance of a thousand miles； more naturally united than Normandy and Brittany … War； the main peril of confederations … This proved even by the example of the United States … The Union has no great wars to fear … Why？ … Dangers to which Europeans would be exposed if they adopted the Federal system of the Americans。
When a legislator succeeds； after persevering efforts； in exercising an indirect influence upon the destiny of nations； his genius is lauded by mankind； whilst； in point of fact； the geographical position of the country which he is unable to change； a social condition which arose without his co…operation； manners and opinions which he cannot trace to their source； and an origin with which he is unacquainted； exercise so irresistible an influence over the courses of society that he is himself borne away by the current； after an ineffectual resistance。 Like the navigator； he may direct the vessel which bears him along； but he can neither change its structure； nor raise the winds； nor lull the waters which swell beneath him。
I have shown the advantages which the Americans derive from their federal system； it remains for me to point out the circumstances which rendered that system practicable； as its benefits are not to be enjoyed by all nations。 The incidental defects of the Federal system which originate in the laws may be corrected by the skill of the legislator； but there are further evils inherent in the system which cannot be counteracted by the peoples which adopt it。 These nations must therefore find the strength necessary to support the natural imperfections of their Government。
The most prominent evil of all Federal systems is the very complex nature of the means they employ。 Two sovereignties are necessarily in presence of each other。 The legislator may simplify and equalize the action of these two sovereignties； by limiting each of them to a sphere of authority accurately defined； but he cannot combine them into one； or prevent them from coming into collision at certain points。 The Federal system therefore rests upon a theory which is necessarily complicated； and which demands the daily exercise of a considerable share of discretion on the part of those it governs。
A proposition must be plain to be adopted by the understanding of a people。 A false notion which is clear and precise will always meet with a greater number of adherents in the world than a true principle which is obscure or involved。 Hence it arises that parties； which are like small communities in the heart of the nation； invariably adopt some principle or some name as a symbol； which very inadequately represents the end they have in view and the means which are at their disposal； but without which they could neither act nor subsist。 The governments which are founded upon a single principle or a single feeling which is easily defined are perhaps not the best； but they are unquestionably the strongest and the most durable in the world。
In examining the Constitution of the United States； which is the most perfect federal constitution that ever existed； one is startled； on the other hand； at the variety of information and the excellence of discretion which it presupposes in the people whom it is meant to govern。 The government of the Union depends entirely upo
