the chouans-第42节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Come； come； let us have no rancor； abbe。 I know that you run all risks and would shoot a Blue as readily as you say an /oremus/。 God willing； I hope to make you assist with a mitre on your head at the king's coronation。〃
This last remark must have had some magic power； for the click of a musket was heard as the abbe exclaimed； 〃I have fifty cartridges in my pocket； monsieur le marquis； and my life is the king's。〃
〃He's a debtor of mine；〃 whispered the usurer to Marie。 〃I don't mean the five or six hundred crowns he has borrowed； but a debt of blood which I hope to make him pay。 He can never suffer as much evil as I wish him； the damned Jesuit！ He swore the death of my brother； and raised the country against him。 Why？ Because the poor man was afraid of the new laws。〃 Then； after applying his ear to another part of his hiding…place； he added； 〃They are all decamping； those brigands。 I suppose they are going to do some other miracle elsewhere。 I only hope they won't bid me good…bye as they did the last time； by setting fire to my house。〃
After the lapse of about half an hour； during which time the usurer and Mademoiselle de Verneuil looked at each other as if they were studying a picture； the coarse； gruff voice of Galope…Chopine was heard saying； in a muffled tone： 〃There's no longer any danger； Monsieur d'Orgemont。 But this time； you must allow that I have earned my thirty crowns。〃
〃My dear；〃 said the miser to Marie； 〃swear to shut your eyes。〃
Mademoiselle de Verneuil placed one hand over her eyelids； but for greater security d'Orgemont blew out the lamp； took his liberator by the hand； and helped her to make seven or eight steps along a difficult passage。 At the end of some minutes he gently removed her hand； and she found herself in the very room the Marquis de Montauran had just quitted； and which was； in fact； the miser's own bedroom。
〃My dear girl；〃 said the old man； 〃you can safely go now。 Don't look about you that way。 I dare say you have no money with you。 Here are ten crowns； they are a little shaved； but they'll pass。 When you leave the garden you will see a path that leads straight to the town； or； as they say now； the district。 But the Chouans will be at Fougeres； and it is to be presumed that you can't get back there at once。 You may want some safe place to hide in。 Remember what I say to you； but don't make use of it unless in some great emergency。 You will see on the road which leads to Nid…aux…Crocs through the Val de Gibarry； a farm… house belonging to Cibototherwise called Galope…Chopine。 Go in； and say to his wife： 'Good…day； Becaniere；' and Barbette will hide you。 If Galope…Chopine discovers you he will either take you for the ghost； if it is dark； or ten crowns will master him if it is light。 Adieu； our account is squared。 But if you choose；〃 he added； waving his hand about him； 〃all this is yours。〃
Mademoiselle de Verneuil gave the strange old man a look of thanks； and succeeded in extracting a sigh from him； expressing a variety of emotions。
〃You will of course return me my ten crowns； and please remark that I ask no interest。 You can pay them to my credit with Maitre Patrat； the notary at Fougeres； who would draw our marriage contract if you consented to be mine。 Adieu。〃
〃Adieu；〃 she said； smiling and waving her hand。
〃If you ever want money；〃 he called after her； 〃I'll lend it to you at five per cent； yes； only fivedid I say five？why； she's gone！ That girl looks to me like a good one； nevertheless； I'll change the secret opening of my chimney。〃
Then he took a twelve…pound loaf and a ham； and returned to his hiding…place。
*****
As Mademoiselle de Verneuil walked through the country she seemed to breathe a new life。 The freshness of the night revived her after the fiery experience of the last few hours。 She tried to follow the path explained to her by d'Orgemont； but the darkness became so dense after the moon had gone down that she was forced to walk hap…hazard； blindly。 Presently the fear of falling down some precipice seized her and saved her life； for she stopped suddenly； fancying the ground would disappear before her if she made another step。 A cool breeze lifting her hair； the murmur of the river； and her instinct all combined to warn her that she was probably on the verge of the Saint… Sulpice rocks。 She slipped her arm around a tree and waited for dawn with keen anxiety； for she heard a noise of arms and horses and human voices； she was grateful to the darkness which saved her from the Chouans； who were evidently； as the miser had said； surrounding Fougeres。
Like fires lit at night as signals of liberty； a few gleams； faintly crimsoned； began to show upon the summits； while the bases of the mountains still retained the bluish tints which contrasted with the rosy clouds that were floating in the valley。 Soon a ruby disk rose slowly on the horizon and the skies greeted it； the varied landscape； the bell…tower of Saint…Leonard； the rocks； the meadows buried in shadow； all insensibly reappeared； and the trees on the summits were defined against the skies in the rising glow。 The sun freed itself with a graceful spring from the ribbons of flame and ochre and sapphire。 Its vivid light took level lines from hill to hill and flowed into the vales。 The dusk dispersed； day mastered Nature。 A sharp breeze crisped the air； the birds sang； life wakened everywhere。 But the girl had hardly time to cast her eyes over the whole of this wondrous landscape before； by a phenomenon not infrequent in these cool regions； the mists spread themselves in sheets； filled the valleys； and rose to the tops of the mountains； burying the great valley beneath a mantle of snow。 Mademoiselle de Verneuil fancied for a moment she saw a /mer de glace/； like those of the Alps。 Then the vaporous atmosphere rolled like the waves of ocean； lifted impenetrable billows which softly swayed； undulated； and were violently whirled； catching from the sun's rays a vivid rosy tint； and showing here and there in their depths the transparencies of a lake of molten silver。 Suddenly the north wind swept this phantasmagoric scene and scattered the mists which laid a dew full of oxygen on the meadows。
Mademoiselle de Verneuil was now able to distinguish a dark mass of men on the rocks of Fougeres。 Seven or eight hundred Chouans were running like ants through the suburb of Saint…Sulpice。 The sleeping town would certainly have been overpowered in spite of its fortifications and its old gray towers； if Hulot had not been alert。 A battery； concealed on a height at the farther end of the basin formed by the ramparts； replied to the first fire of the Chouans by taking them diagonally on the road to the castle。 The balls swept the road。 Then a company of Blues made a sortie from the Saint…Sulpice gate； profited by the surprise of the royalists to form in line upon the high…road； and poured a murderous fire upon them。 The Chouans made no attempt to resist； seeing that the ramparts of the castle were covered with soldiers； and that the guns of the fortress sufficiently protected the Republican advance。
Meantime； however； other Chouans； masters of the little valley of the Nancon； had swarmed up the rocks and reached the Promenade； which was soon covered with goatskins； giving it to Marie's eyes the appearance of a thatched roof； brown with age。 At the same moment loud reports were heard from the part of the town which overlooks the valley of Couesnon。 Evidently； Fougeres was attacked on all sides and completely surrounded。 Flames rising on the western side of the rock showed that the Chouans were setting fire to the suburbs； but these soon ceased； and a column of black smoke which succeeded them showed that the fire was extinguished。 Brown and white clouds again hid the scene from Mademoiselle de Verneuil； but they were clouds of smoke from the fire and powder； which the wind dispersed。 The Republican commander； as soon as he saw his first orders admirably executed； changed the direction of his battery so as to sweep； successively； the valley of the Nancon； the Queen's Staircase； and the base of the rock of Fougeres。 Two guns posted at the gate of Saint…Leonard scattered the ant…hill of Chouans who had seized that position； and the national guard of the town； rushing in haste to the square before the Church； succeeded in dislodging the enemy。 The fight lasted only half an hour； and cost the Blues a hundred men。 The Chouans； beaten on all sides； retreated under orders from the Gars； whose bold attempt failed （although he did not know this） in consequence of the massacre at La Vivetiere； which had brought Hulot secretly and in all haste to Fougeres。 The artillery had arrived only that evening； and the news had not reached Montauran； otherwise； he would certainly have abandoned an enterprise which； if it failed； could only have bad results。 As soon as he heard the guns the marquis knew it would be madness to continue； out of mere pride； a surprise which had missed fire。 Therefore； not to lose men uselessly； he sent at once to all points of the attack； ordering an immediate retreat。 The commandant； seeing his adversary on the rocks of Saint…Sulpice surrounded by a council of men； endeavored to pour a volley upon him； but the spot w
