Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > two gentlemen of verona(άÂåÄÇÁ½ÉðÊ¿) >

µÚ5½Ú

two gentlemen of verona(άÂåÄÇÁ½ÉðÊ¿)-µÚ5½Ú

С˵£º two gentlemen of verona(άÂåÄÇÁ½ÉðÊ¿) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





¡­¡¡Page¡¡20¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TWO¡¡GENTLEMEN¡¡OF¡¡VERONA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡IV¡£¡¡Milan¡£¡¡The¡¡DUKE'S¡¡palace¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡SILVIA£»¡¡VALENTINE£»¡¡THURIO£»¡¡and¡¡SPEED¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SILVIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Servant£¡¡¡¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mistress£¿¡¡¡¡¡¡¡¡SPEED¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Master£»¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡

Thurio¡¡frowns¡¡on¡¡you¡£¡¡VALENTINE¡£¡¡Ay£»¡¡boy£»¡¡it's¡¡for¡¡love¡£¡¡SPEED¡£¡¡Not¡¡of¡¡

you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mistress£»¡¡¡¡¡¡¡¡then¡£¡¡¡¡SPEED¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Twere¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡

knock'd¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡Exit¡¡¡¡¡¡SILVIA¡£¡¡¡¡¡¡Servant£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡sad¡£¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡

madam£»¡¡I¡¡seem¡¡so¡£¡¡THURIO¡£¡¡Seem¡¡you¡¡that¡¡you¡¡are¡¡not£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡

Haply¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡do¡£¡¡¡¡THURIO¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡counterfeits¡£¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡you¡£¡¡

THURIO¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡not£¿¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡Wise¡£¡¡¡¡¡¡THURIO¡£¡¡

What¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡contrary£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡Your¡¡folly¡£¡¡THURIO¡£¡¡And¡¡

how¡¡quote¡¡you¡¡my¡¡folly£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡I¡¡quote¡¡it¡¡in¡¡your¡¡jerkin¡£¡¡THURIO¡£¡¡

My¡¡¡¡¡¡jerkin¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡doublet¡£¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡double¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡folly¡£¡¡

THURIO¡£¡¡How£¿¡¡SILVIA¡£¡¡What£»¡¡angry£»¡¡Sir¡¡Thurio£¡¡¡Do¡¡you¡¡change¡¡colour£¿¡¡

VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Give¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡leave£»¡¡¡¡¡¡madam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡chameleon¡£¡¡

THURIO¡£¡¡That¡¡hath¡¡more¡¡mind¡¡to¡¡feed¡¡on¡¡your¡¡blood¡¡than¡¡live¡¡in¡¡your¡¡air¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡You¡¡have¡¡said£»¡¡sir¡£¡¡THURIO¡£¡¡Ay£»¡¡sir£»¡¡and¡¡done¡¡too£»¡¡for¡¡this¡¡

time¡£¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡ere¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡begin¡£¡¡

SILVIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡volley¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡¡¡gentlemen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡¡¡¡¡shot¡¡¡¡¡¡off¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡madam£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡thank¡¡the¡¡¡¡giver¡£¡¡SILVIA¡£¡¡Who¡¡¡¡¡¡is¡¡

that£»¡¡¡¡servant£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡Yourself£»¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡lady£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire¡£¡¡

Sir¡¡Thurio¡¡borrows¡¡his¡¡wit¡¡from¡¡your¡¡ladyship's¡¡looks£»¡¡and¡¡spends¡¡what¡¡he¡¡

borrows¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡company¡£¡¡¡¡¡¡THURIO¡£¡¡¡¡¡¡Sir£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡spend¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡for¡¡

word¡¡with¡¡¡¡¡¡me£»¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡make¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡wit¡¡bankrupt¡£¡¡VALENTINE¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡it¡¡

well£»¡¡sir£»¡¡you¡¡have¡¡an¡¡exchequer¡¡of¡¡words£»¡¡and£»¡¡I¡¡think£»¡¡no¡¡other¡¡treasure¡¡

to¡¡give¡¡your¡¡followers£»¡¡for¡¡it¡¡appears¡¡by¡¡their¡¡bare¡¡liveries¡¡that¡¡they¡¡live¡¡by¡¡

your¡¡bare¡¡words¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡DUKE¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SILVIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡¡¡gentlemen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡father¡£¡¡

DUKE¡£¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡Silvia£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡beset¡£¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Valentine£»¡¡¡¡¡¡your¡¡

father¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡health¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡Of¡¡

much¡¡good¡¡news£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡My¡¡lord£»¡¡I¡¡will¡¡be¡¡thankful¡¡To¡¡any¡¡happy¡¡

messenger¡¡from¡¡thence¡£¡¡DUKE¡£¡¡Know¡¡ye¡¡Don¡¡Antonio£»¡¡your¡¡countryman£¿¡¡

VALENTINE¡£¡¡Ay£»¡¡my¡¡good¡¡lord£»¡¡I¡¡know¡¡the¡¡gentleman¡¡To¡¡be¡¡of¡¡worth¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡


¡­¡¡Page¡¡21¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TWO¡¡GENTLEMEN¡¡OF¡¡VERONA¡¡



worthy¡¡estimation£»¡¡And¡¡not¡¡without¡¡desert¡¡so¡¡well¡¡reputed¡£¡¡DUKE¡£¡¡Hath¡¡

he¡¡not¡¡a¡¡son£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡Ay£»¡¡¡¡my¡¡good¡¡lord£»¡¡a¡¡son¡¡that¡¡well¡¡deserves¡¡

The¡¡¡¡¡¡honour¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡father¡£¡¡¡¡¡¡DUKE¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡well£¿¡¡

VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡infancy¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡

convers'd¡¡and¡¡spent¡¡our¡¡hours¡¡together£»¡¡And¡¡though¡¡myself¡¡have¡¡been¡¡an¡¡

idle¡¡¡¡¡¡truant£»¡¡¡¡¡¡Omitting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡benefit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡clothe¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡with¡¡

angel¡­like¡¡perfection£»¡¡Yet¡¡hath¡¡Sir¡¡Proteus£»¡¡for¡¡that's¡¡his¡¡name£»¡¡Made¡¡use¡¡

and¡¡fair¡¡advantage¡¡of¡¡his¡¡days£º¡¡His¡¡years¡¡but¡¡young£»¡¡but¡¡his¡¡experience¡¡old£»¡¡

His¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡unmellowed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡judgment¡¡¡¡¡¡ripe£»¡¡¡¡¡¡And£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡far¡¡

behind¡¡his¡¡worth¡¡Comes¡¡all¡¡the¡¡praises¡¡that¡¡I¡¡now¡¡bestow£»¡¡He¡¡is¡¡complete¡¡

in¡¡feature¡¡and¡¡in¡¡mind£»¡¡With¡¡all¡¡good¡¡grace¡¡to¡¡grace¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡DUKE¡£¡¡

Beshrew¡¡me£»¡¡sir£»¡¡but¡¡if¡¡he¡¡make¡¡this¡¡good£»¡¡He¡¡is¡¡as¡¡worthy¡¡for¡¡an¡¡empress'¡¡

love¡¡As¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡emperor's¡¡¡¡¡¡counsellor¡£¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡is¡¡

come¡¡to¡¡me¡¡With¡¡commendation¡¡from¡¡great¡¡potentates£»¡¡And¡¡here¡¡he¡¡means¡¡

to¡¡¡¡¡¡spend¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡awhile¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡no¡¡¡¡unwelcome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡you¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Should¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡wish'd¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡it¡¡¡¡had¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡he¡£¡¡¡¡DUKE¡£¡¡

Welcome¡¡him£»¡¡then£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡worth¡­¡¡Silvia£»¡¡I¡¡speak¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡you£»¡¡

Sir¡¡Thurio£»¡¡For¡¡Valentine£»¡¡I¡¡need¡¡not¡¡cite¡¡him¡¡to¡¡it¡£¡¡I¡¡will¡¡send¡¡him¡¡hither¡¡

to¡¡you¡¡presently¡£¡¡Exit¡¡DUKE¡¡VALENTINE¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡gentleman¡¡I¡¡told¡¡

your¡¡ladyship¡¡Had¡¡come¡¡along¡¡with¡¡me¡¡but¡¡that¡¡his¡¡mistresss¡¡Did¡¡hold¡¡his¡¡

eyes¡¡¡¡¡¡¡¡lock'd¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡crystal¡¡¡¡¡¡looks¡£¡¡¡¡¡¡SILVIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Belike¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡hath¡¡

enfranchis'd¡¡them¡¡Upon¡¡¡¡¡¡some¡¡other¡¡pawn¡¡¡¡¡¡for¡¡fealty¡£¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡

sure£»¡¡I¡¡think¡¡she¡¡holds¡¡them¡¡prisoners¡¡still¡£¡¡SILVIA¡£¡¡Nay£»¡¡then£»¡¡he¡¡should¡¡

be¡¡¡¡¡¡blind£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡blind£»¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡seek¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡

VALENTINE¡£¡¡Why£»¡¡lady£»¡¡Love¡¡hath¡¡twenty¡¡pair¡¡of¡¡eyes¡£¡¡THURIO¡£¡¡They¡¡

say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Love¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡lovers£»¡¡

Thurio£»¡¡as¡¡yourself£»¡¡Upon¡¡a¡¡homely¡¡object¡¡Love¡¡can¡¡wink¡£¡¡Exit¡¡THURIO¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡PROTEUS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SILVIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gentleman¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡¡¡Welcome£»¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡Proteus£¡¡¡¡¡¡¡Mistress£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡beseech¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡Confirm¡¡

his¡¡welcome¡¡with¡¡some¡¡special¡¡favour¡£¡¡SILVIA¡£¡¡His¡¡worth¡¡is¡¡warrant¡¡for¡¡

his¡¡¡¡¡¡welcome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hither£»¡¡¡¡If¡¡¡¡this¡¡¡¡be¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡oft¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡wish'd¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡from¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡Mistress£»¡¡it¡¡is£»¡¡sweet¡¡lady£»¡¡entertain¡¡him¡¡To¡¡be¡¡my¡¡fellow¡­¡¡

servant¡¡to¡¡your¡¡ladyship¡£¡¡SILVIA¡£¡¡Too¡¡low¡¡a¡¡mistress¡¡for¡¡so¡¡high¡¡a¡¡servant¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡


¡­¡¡Page¡¡22¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TWO¡¡GENTLEMEN¡¡OF¡¡VERONA¡¡



PROTEUS¡£¡¡Not¡¡so£»¡¡sweet¡¡lady£»¡¡but¡¡too¡¡mean¡¡a¡¡servant¡¡To¡¡have¡¡a¡¡look¡¡of¡¡

such¡¡a¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡mistress¡£¡¡VALENTINE¡£¡¡Leave¡¡¡¡¡¡off¡¡discourse¡¡of¡¡¡¡¡¡disability£»¡¡

Sweet¡¡¡¡¡¡lady£»¡¡¡¡¡¡entertain¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡servant¡£¡¡¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡duty¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡I¡¡

boast¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡else¡£¡¡¡¡¡¡SILVIA¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡duty¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡meed¡£¡¡

Servant£»¡¡you¡¡are¡¡welcome¡¡to¡¡a¡¡worthless¡¡mistress¡£¡¡PROTEUS¡£¡¡I'll¡¡die¡¡on¡¡

him¡¡that¡¡says¡¡so¡¡but¡¡yourself¡£¡¡SILVIA¡£¡¡That¡¡you¡¡are¡¡welcome£¿¡¡PROTEUS¡£¡¡

That¡¡you¡¡are¡¡worthless¡£¡¡Re¡­enter¡¡THURIO¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THURIO¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Madam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡

SILVIA¡£¡¡I¡¡wait¡¡upon¡¡his¡¡pleasure¡£¡¡Come£»¡¡Sir¡¡Thurio£»¡¡Go¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡Once¡¡

more£»¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡servant£»¡¡¡¡¡¡welcome¡£¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡confer¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡affairs£»¡¡

When¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡¡¡We'll¡¡¡¡¡¡both¡¡

attend¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡ladyship¡£¡¡¡¡¡¡Exeunt¡¡¡¡¡¡SILVIA¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡THURIO¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡

Now£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡all¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡whence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡came£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡

friends¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡commended¡£¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡

how¡¡do¡¡yours£¿¡¡PROTEUS¡£¡¡I¡¡left¡¡them¡¡all¡¡in¡¡health¡£¡¡VALENTINE¡£¡¡How¡¡

does¡¡your¡¡lady£»¡¡and¡¡how¡¡thrives¡¡your¡¡love£¿¡¡PROTEUS¡£¡¡My¡¡tales¡¡of¡¡love¡¡

were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wont¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡weary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡joy¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡love¡­discourse¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡Ay£»¡¡Proteus£»¡¡but¡¡that¡¡life¡¡is¡¡alter'd¡¡now£»¡¡I¡¡have¡¡done¡¡penance¡¡

for¡¡contemning¡¡¡¡¡¡Love£»¡¡Whose¡¡¡¡high¡¡imperious¡¡thoughts¡¡have¡¡¡¡punish'd¡¡¡¡¡¡me¡¡

With¡¡¡¡¡¡bitter¡¡¡¡¡¡fasts£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡penitential¡¡¡¡¡¡groans£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡nightly¡¡¡¡¡¡tears£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡daily¡¡

heart¡­sore¡¡sighs£»¡¡For£»¡¡in¡¡revenge¡¡of¡¡my¡¡contempt¡¡of¡¡love£»¡¡Love¡¡hath¡¡chas'd¡¡

sleep¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡enthralled¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡watchers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡own¡¡

heart's¡¡¡¡¡¡¡¡sorrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡¡¡Proteus£»¡¡¡¡¡¡Love's¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡mighty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡so¡¡

humbled¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡confess¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡woe¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡correction£»¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡

service¡¡no¡¡such¡¡joy¡¡on¡¡earth¡£¡¡Now¡¡no¡¡discourse£»¡¡except¡¡it¡¡be¡¡of¡¡love£»¡¡Now¡¡

can¡¡I¡¡break¡¡my¡¡fast£»¡¡dine£»¡¡sup£»¡¡and¡¡sleep£»¡¡Upon¡¡the¡¡very¡¡naked¡¡name¡¡of¡¡

love¡£¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡¡¡Enough£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡fortune¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡eye¡£¡¡Was¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡the¡¡

idol¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡worship¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so£¿¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡¡¡she£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡

heavenly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡saint£¿¡¡¡¡¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡earthly¡¡¡¡¡¡¡¡paragon¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Call¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡divine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡flatter¡¡¡¡her¡£¡¡

VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O£»¡¡¡¡flatter¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡delights¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡praises£¡¡¡¡¡¡¡PROTEUS¡£¡¡

When¡¡I¡¡was¡¡sick¡¡you¡¡gave¡¡me¡¡bitter¡¡pills£»¡¡And¡¡I¡¡must¡¡minister¡¡the¡¡like¡¡to¡¡

you¡£¡¡VALENTINE¡£¡¡Then¡¡speak¡¡the¡¡truth¡¡by¡¡her£»¡¡if¡¡not¡¡divine£»¡¡Yet¡¡let¡¡her¡¡

be¡¡a¡¡principality£»¡¡Sovereign¡¡to¡¡all¡¡the¡¡creatures¡¡on¡¡the¡¡earth¡£¡¡PROTEUS¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TWO¡¡GENTLEMEN¡¡OF¡¡VERONA¡¡



Except¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mistress¡£¡¡¡¡¡¡VALENTINE¡£¡¡¡¡¡¡Sweet£»¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡any£»¡¡¡¡¡¡Except¡¡¡¡¡¡thou¡¡

wilt¡¡except¡¡against¡¡my¡¡love¡£¡¡PROTEUS¡£¡¡Have¡¡I¡¡not¡¡reason¡¡to¡¡prefer¡¡mine¡¡

own£¿¡¡VALENTINE¡£¡¡And¡¡I¡¡will¡¡help¡¡thee¡¡to¡¡prefer¡¡her¡¡too£º¡¡She¡¡shall¡¡be¡¡

dignified¡¡with¡¡this¡¡high¡¡honour¡­¡¡To¡¡bear¡¡my¡¡lady's¡¡train£»¡¡lest¡¡the¡¡base¡¡earth¡¡

Should¡¡from¡¡her¡¡vesture¡¡chance¡¡to¡¡steal¡¡a¡¡kiss¡¡And£»¡¡of¡¡so¡¡great¡¡a¡¡favour¡¡

growing¡¡¡¡¡¡proud£»¡¡¡¡¡¡Disdain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡root¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡summer¡­swelling¡¡¡¡¡¡flow'r¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡make¡¡

rough¡¡winter¡¡everlastingly¡£¡¡PROTEUS¡£¡¡Why£»¡¡Valentine£»¡¡what¡¡braggardism¡¡

is¡¡¡¡¡¡this£¿¡¡¡¡¡¡VA

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ