men, women and ghosts(男人、女人和鬼魂)-第32节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Quartet　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　First　Movement　

　　　　　Thin…voiced；　　　nasal　　　　　pipes　　　Drawing　　　　　sound　　　　out　　and　　　out　　　Until　　it　　is　　a　

screeching　thread；　Sharp　and　cutting；　sharp　and　cutting；　It　hurts。　Whee…e…e！　

Bump！　　　　　　Bump！　　　　　　　Tong…ti…bump！　　　　　　　There　　　　are　　drums　　　　here；　　Banging；　　　　　And　

wooden　shoes　beating　the　round；　grey　stones　Of　the　market…place。　Whee…　

e…e！　Sabots　slapping　the　worn；　old　stones；　And　a　shaking　and　cracking　of　

dancing　bones；　Clumsy　and　hard　they　are；　And　uneven；　Losing　half　a　beat　

Because　　　　　　the　　stones　　　are　　slippery。　　　Bump…e…ty…tong！　　　　　　　　Whee…e…e！　　　　　　　Tong！　

The　　thin　　　Spring　　　leaves　　　Shake　to　　　the　　banging　　　of　shoes。　　Shoes　　　beat；　　slap；　

Shuffle；　rap；　And　the　nasal　pipes　squeal　with　their　pigs'　voices；　Little　pigs'　

voices　　　Weaving　　　among　　　the　　　dancers；　A　　fine　　　white　　　thread　　　Linking　　　up　　　the　

dancers。　　　Bang！　　　　　　Bump！　　　　　　Tong！　　　Petticoats；　　　Stockings；　　　Sabots；　　　Delirium　

flapping　　　　　its　　thigh…bones；　　　　Red；　　　blue；　　　yellow；　　　Drunkenness　　　　　　steaming　　　　　in　

colours；　Red；　yellow；　blue；　Colours　and　flesh　weaving　together；　In　and　out；　

with　the　dance；　　Coarse　stuffs　　　and　hot　　　flesh　weaving　　　together。　Pigs'　　　cries　

white　and　tenuous；　White　and　painful；　White　and　　Bump！　Tong！　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Second　Movement　

　　　　　Pale　　　violin　　　music　　　whiffs　　　across　　　the　　　moon；　　　A　　　pale　　　smoke　　　of　　　violin　

music　blows　over　the　moon；　Cherry　petals　fall　and　flutter；　And　the　white　

Pierrot；　Wreathed　in　the　smoke　of　the　violins；　Splashed　with　cherry　petals　

falling；　　　falling；　　　Claws　　　a　　　grave　　　for　　　himself　　　in　　　the　　　fresh　　　earth　　　With　　　his　

finger…nails。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Third　Movement　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　105　


…　Page　106…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Men；　Women　and　Ghosts　



　　　　　An　organ　growls　in　the　heavy　roof…groins　of　a　church；　It　wheezes　and　

coughs。　The　nave　is　blue　　　with　incense；　Writhing；　　twisting；　Snaking　over　

the　　　　heads　　　　of　　　the　　　chanting　　　　　priests。　　　　　　　　‘Requiem　　　　　　　　aeternam　　　　　dona　　　　　ei；　

Domine'；　The　priests　whine　their　bastard　Latin　And　the　censers　swing　and　

click。　　The　　　priests　　　walk　　　endlessly　　　Round　　　and　　　round；　　　Droning　　　their　　　Latin　

Off　the　key。　The　organ　crashes　out　in　a　flaring　chord；　And　the　priests　hitch　

their　　　　chant　　　up　　　half　　a　　　tone。　　　　　　‘Dies　　　　　illa；　　dies　　irae；　　　　　　Calamitatis　　　　　　et　

miseriae；　　　　　　　　　　Dies　　　　magna　　　　　　et　　amara　　　　valde。'　　　A　　　wind　　　　rattles　　　the　　leaded　

windows。　The　little　pear…shaped　candle　flames　leap　and　flutter；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‘Dies　

illa；　dies　irae；'　The　swaying　smoke　drifts　over　the　altar；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‘Calamitatis　et　

miseriae；'　　　The　　　shuffling　　　priests　　　sprinkle　　　holy　　　water；　　　　　　　　　　‘Dies　　　magna　　　et　

amara　valde；'　And　there　is　a　stark　stillness　in　the　midst　of　them　Stretched　

upon　　　a　　　bier。　　　His　　　ears　　　are　　　stone　　　to　　　the　　　organ；　　　His　　　eyes　　　are　　　flint　　　to　　　the　

candles；　　　　　His　　　body　　　is　　　ice　　to　　　the　　water。　　　Chant；　　　　　priests；　　Whine；　　　　　shuffle；　

genuflect；　He　will　always　be　as　rigid　as　he　is　now　Until　he　crumbles　away　

in　　　a　　dust　　　　heap。　　　　　　　‘Lacrymosa　　　　　　　　dies　　　illa；　　　　　　Qua　　　　　resurget　　　　ex　　　favilla　

Judicandus　homo　reus。'　Above　the　grey　pillars　the　roof　is　in　darkness。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Towns　in　Colour　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Red　Slippers　

　　　　　　　Red　　　slippers　　　in　　　a　　　shop…window；　　　and　　　outside　　　in　　　the　　　street；　　　flaws　　　of　

grey；　windy　sleet！　

　　　　　　　Behind　the　　polished　　　glass；　　the　　slippers　hang　　in　　　long　threads　of　　　red；　

festooning　from　the　ceiling　like　stalactites　of　blood；　flooding　the　eyes　of　

passers…by　with　dripping　colour；　jamming　their　crimson　reflections　against　

the　windows　of　cabs　and　tram…cars；　screaming　their　claret　and　salmon　into　

the　teeth　　　of　　　the　　　sleet；　　　plopping　　　their　　　little　　　round　　　maroon　　　lights　　　upon　　　the　

tops　of　umbrellas。　

　　　　　The　　　row　　　of　　　white；　　　sparkling　　　shop　　　fronts　　　is　　　gashed　　　and　　　bleeding；　　　it　

bleeds　　　　　red　　　slippers。　　　　　They　　　　　spout　　　　under　　　　the　　　electric　　　　light；　　fluid　　　and　

fluctuating；　　　　　　a　　hot　　　rain　　　　　and　　　freeze　　　　again　　　　to　　red　　　slippers；　　　myriadly　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　106　


…　Page　107…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Men；　Women　and　Ghosts　



multiplied　in　the　mirror　side　of　the　window。　

　　　　　　　They　balance　upon　arched　insteps　like　springing　bridges　of　crimson　

lacquer；　they　swing　up　over　curved　heels　like　whirling　tanagers　sucked　in　

a　　　wind…pocket；　　　　　　they　　　flatten　　out；　　　heelless；　　　like　　July　　　ponds；　　　　flared　　　and　

burnished　by　red　rockets。　

　　　　　Snap；　snap；　they　are　cracker…sparks　of　scarlet　in　the　white；　monotonous　

block　of　shops。　

　　　　　They　　　plunge　　　the　　　clangour　　　of　　　billions　　　of　　　vermilion　　　trumpets　　　into　　　the　

crowd　outside；　and　echo　in　faint　rose　over　the　pavement。　

　　　　　　　People　hurry　by；　for　　　these　are　only　shoes；　　and　in　a　window；　　farther　

down；　　　　　is　　a　　big　　lotus　　　bud　　　of　　cardboard　　　　　whose　　　　　petals　　open　　　　every　　　few　

minutes　　　and　　　reveal　　　a　　　wax　　　doll；　　　with　　　staring　　　bead　　　eyes　　　and　　　flaxen　　　hair；　

lolling　awkwardly　in　its　flower　chair。　

　　　　　One　　　has　　　often　　　seen　　　shoes；　　　but　　　whoever　　　saw　　　a　　　cardboard　　　lotus　　　bud　

before？　

　　　　　　　The　flaws　of　grey；　windy　sleet　beat　on　the　shop…window　where　there　

are　only　red　slippers。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II　

　　　　　　　　　　　　　　　　　Thompson's　Lunch　Room　　Grand　Central　Station　

　　　　　　　…。Study　in　Whites　

　　　　　　　Wax…white　　Floor；　ceiling；　walls。　Ivory　shadows　Over　the　pavement　

Polished　　　　　to　　　cream　　　　surfaces　　　　By　　　constant　　　　sweeping。　　　　　The　　　　big　　　room　　　　is　

coloured　like　the　petals　Of　a　great　magnolia；　And　has　a　patina　Of　flower　

bloom　Which　makes　it　shine　dimly　Under　the　　　electric　lamps。　Chairs　　　are　

ranged　in　rows　Like　sepia　seeds　Waiting　fulfilment。　The　chalk…white　spot　

of　a　cook's　cap　Moves　unglossily　against　the　vaguely　bright　wall　　Dull　

chalk…white　　　　　　　striking　　　the　　　retina　　　like　　　a　　　blow　　　　Through　　　　　　the　　　wavering　

uncertainty　of　steam。　Vitreous…white　of　glasses　with　green　reflections；　Ice…　

green　carboys；　shifting　　greener；　bluer　　with　the　jar　of　moving　water。　

Jagged　green…white　bowls　of　pressed　glass　Rearing　snow…peaks　of　chipped　

sugar　Above　the　lighthouse…shaped　castors　Of　grey　pepper　and　grey…white　

salt。　　　Grey…white　placards：　　　　　　　　〃Oyster　　　Stew；　　　Cornbeef　　　Hash；　　　Frankfurters〃：　

Marble　　　slabs　　　veined　　　with　　　words　　　in　　　meandering　　　lines。　　　Dropping　　　on　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　107　


…　Page　108…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Men；　Women　and　Ghosts　



white　counter　like　horn　notes　Through　a　web　of　violins；　The　flat　yellow　

lights　　　　of　　　oranges；　　　　The　　　　cube…red　　　　　splashes　　　　of　　　apples；　　　In　　　high　　　plated　

‘epergnes'。　The　electric　clock　jerks　every　half…minute：　〃Coming！　　Past！〃　

〃Three　beef…steaks　and　a　chicken…pie；〃　Bawled　through　a　slide　while　the　

clock　jerks　heavily。　A　man　carries　a　china　mug　of　coffee　to　a　distant　chair。　

Two　rice　puddings　and　a　salmon　salad　Are　pushed　over　the　counter；　The　

unfulfilled　chairs　open　to　receive　them。　A　spoon　falls　upon　the　floor　with　

the　impact　of　metal　striking　stone；　And　the　sound　throws　across　the　room　

Sharp；　invisible　zigzags　Of　silver。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　III　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　An　Opera　House　

　　　　　Within　　　the　　　gold　　　square　　　of　　　the　　　proscenium　　　arch；　A　　curtain　　　of　　　orange　

velvet　　　　hangs　　　　in　　stiff　　folds；　　　Its　　tassels　　jarring　　　slightly　　　when　　　　　someone　

crosses　　　the　　　stage　　　behind。　　　Gold　　　　　carving　　　edges　　　the　　　balconies；　　　Rims　　　　　　the　

boxes；　Runs　　　up　　　and　down　　　fluted　pillars。　　Little　knife…stabs　of　　　gold　　　Shine　

out　whenever　a　box　door　is　opened。　Gold　clusters　Flash　in　soft　explosions　

On　the　blue　darkness；　Suck　back　to　a　point；　And　disappear。　Hoops　of　gold　

Circle　necks；　wrists；　fingers；　Pierce　ears；　Poise　on　heads　And　fly　up　above　

them　in　coloured　sparkles。　Gold！　Gold！　The　opera　house　is　a　treasure…box　

of　　　gold。　　　Gold　　　in　　　a　　　broad　　　smear　　　across　　　the　　　orchestra　　　pit：　　　Gold　　　of　　　horns；　

trumpets；　　　　　tubas；　　　Gold　　　　　　spun…gold；　　　　　twittering…gold；　　　　　snapping…gold　　　　　　　Of　

harps。　The　conductor　raises　his　baton；　The　brass　blares　out　Crass；　crude；　

Parvenu；　　　fat；　　　powerful；　　　Golden。　　　Rich　　　as　　　the　　　fat；　　　clapping　　　hands　　　in　　　the　

boxes。　　　Cymbals；　　　gigantic；　　　coin…shaped；　　　Crash。　　　The　　　orange　　　curtain　　　parts　

And　　　　　the　　prima…donna　　　　　　　steps　　　forward。　　　　One　　　　note；　　　A　　　drop：　　　transparent；　

iridescent；　A　gold