Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the angel and the author >

µÚ8½Ú

the angel and the author-µÚ8½Ú

С˵£º the angel and the author ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



intended¡¡to¡¡be¡¡serious¡¡or¡¡comic¡¡I¡¡had¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡make¡¡up¡¡my¡¡
mind¡£¡¡¡¡The¡¡way¡¡she¡¡gives¡¡it¡¡confers¡¡upon¡¡it¡¡all¡¡the¡¡disadvantages¡¡of¡¡
both¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡chiefly¡¡concerned¡¡with¡¡an¡¡angel¡¡and¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡dog¡¡
comes¡¡into¡¡it¡¡about¡¡the¡¡middle£»¡¡and¡¡from¡¡that¡¡point¡¡onward¡¡it¡¡is¡¡
impossible¡¡to¡¡tell¡¡who¡¡is¡¡talkingsometimes¡¡you¡¡think¡¡it¡¡is¡¡the¡¡
angel£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡sounds¡¡more¡¡like¡¡the¡¡dog¡£¡¡¡¡The¡¡child¡¡is¡¡the¡¡
easiest¡¡to¡¡follow£º¡¡¡¡it¡¡talks¡¡all¡¡the¡¡time¡¡through¡¡its¡¡nose¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡
have¡¡heard¡¡that¡¡recitation¡¡once¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡it¡¡fifty¡¡times£»¡¡and¡¡now¡¡
she¡¡is¡¡busy¡¡learning¡¡an¡¡encore¡£

£§And¡¡all¡¡the¡¡World¡¡had¡¡Sense£¡£§

¡¨What¡¡hurts¡¡me¡¡most£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨is¡¡having¡¡to¡¡watch¡¡her¡¡making¡¡
herself¡¡ridiculous¡£¡¡¡¡Yet¡¡what¡¡am¡¡I¡¡to¡¡do£¿¡¡¡¡If¡¡I¡¡explain¡¡things¡¡to¡¡her¡¡
she¡¡will¡¡be¡¡miserable¡¡and¡¡ashamed¡¡of¡¡herself£»¡¡added¡¡to¡¡which¡¡her¡¡
franknessperhaps¡¡her¡¡greatest¡¡charmwill¡¡be¡¡murdered¡£¡¡¡¡The¡¡trouble¡¡
runs¡¡through¡¡everything¡£¡¡¡¡She¡¡won't¡¡take¡¡my¡¡advice¡¡about¡¡her¡¡frocks¡£¡¡¡¡
She¡¡laughs£»¡¡and¡¡repeats¡¡to¡¡mewell£»¡¡the¡¡lies¡¡that¡¡other¡¡women¡¡tell¡¡a¡¡
girl¡¡who¡¡is¡¡spoiling¡¡herself¡¡by¡¡dressing¡¡absurdly£»¡¡especially¡¡when¡¡
she¡¡is¡¡a¡¡pretty¡¡girl¡¡and¡¡they¡¡are¡¡anxious¡¡she¡¡should¡¡go¡¡on¡¡spoiling¡¡
herself¡£¡¡¡¡She¡¡bought¡¡a¡¡hat¡¡last¡¡week£»¡¡one¡¡day¡¡when¡¡I¡¡was¡¡not¡¡with¡¡
her¡£¡¡¡¡It¡¡only¡¡wants¡¡the¡¡candles¡¡to¡¡look¡¡like¡¡a¡¡Christmas¡¡tree¡£¡¡¡¡They¡¡
insist¡¡on¡¡her¡¡taking¡¡it¡¡off¡¡so¡¡they¡¡may¡¡examine¡¡it¡¡more¡¡closely£»¡¡with¡¡
the¡¡idea¡¡of¡¡having¡¡one¡¡built¡¡like¡¡it¡¡for¡¡themselves£»¡¡and¡¡she¡¡sits¡¡by¡¡
delighted£»¡¡and¡¡explains¡¡to¡¡them¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡thing¡£¡¡¡¡We¡¡get¡¡to¡¡
parties¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡the¡¡opening¡¡time£»¡¡she¡¡is¡¡afraid¡¡of¡¡being¡¡
a¡¡minute¡¡late¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡told¡¡her¡¡that¡¡the¡¡party¡¡can't¡¡begin¡¡without¡¡
herisn't¡¡worth¡¡calling¡¡a¡¡party¡¡till¡¡she's¡¡there¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡always¡¡the¡¡
last¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡people¡¡don't¡¡matter£»¡¡but¡¡if¡¡she¡¡goes¡¡they¡¡will¡¡
feel¡¡the¡¡whole¡¡thing¡¡has¡¡been¡¡a¡¡failure¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡dead¡¡for¡¡want¡¡of¡¡
sleep£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡sick¡¡and¡¡tired¡¡of¡¡us£»¡¡but¡¡if¡¡I¡¡look¡¡at¡¡my¡¡watch¡¡
they¡¡talk¡¡as¡¡if¡¡their¡¡hearts¡¡were¡¡breaking£»¡¡and¡¡she¡¡thinks¡¡me¡¡a¡¡brute¡¡
for¡¡wanting¡¡to¡¡leave¡¡friends¡¡so¡¡passionately¡¡attached¡¡to¡¡us¡£

¡¨Why¡¡do¡¡we¡¡all¡¡play¡¡this¡¡silly¡¡game£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡
wanted¡¡to¡¡know¡£

I¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡him¡£



CHAPTER¡¡VI



£§Fire¡¡and¡¡the¡¡Foreigner¡££§

They¡¡are¡¡odd¡¡folk£»¡¡these¡¡foreigners¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡moments¡¡of¡¡despair¡¡
when¡¡I¡¡almost¡¡give¡¡them¡¡upfeel¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡what¡¡becomes¡¡of¡¡them
feel¡¡as¡¡if¡¡I¡¡could¡¡let¡¡them¡¡muddle¡¡on¡¡in¡¡their¡¡own¡¡waywash¡¡my¡¡hands¡¡
of¡¡them£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡and¡¡attend¡¡exclusively¡¡to¡¡my¡¡own¡¡business£º¡¡¡¡we¡¡
all¡¡have¡¡our¡¡days¡¡of¡¡feebleness¡£¡¡¡¡They¡¡will¡¡sit¡¡outside¡¡a¡¡cafe¡¡on¡¡a¡¡
freezing¡¡night£»¡¡with¡¡an¡¡east¡¡wind¡¡blowing£»¡¡and¡¡play¡¡dominoes¡£¡¡¡¡They¡¡
will¡¡stand¡¡outside¡¡a¡¡tramcar£»¡¡rushing¡¡through¡¡the¡¡icy¡¡air¡¡at¡¡fifteen¡¡
miles¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡refuse¡¡to¡¡go¡¡inside£»¡¡even¡¡to¡¡oblige¡¡a¡¡lady¡£¡¡¡¡Yet¡¡
in¡¡railway¡¡carriages£»¡¡in¡¡which¡¡you¡¡could¡¡grill¡¡a¡¡bloater¡¡by¡¡the¡¡
simple¡¡process¡¡of¡¡laying¡¡it¡¡underneath¡¡the¡¡seat£»¡¡they¡¡will¡¡insist¡¡on¡¡
the¡¡window¡¡being¡¡closed£»¡¡light¡¡cigars¡¡to¡¡keep¡¡their¡¡noses¡¡warm£»¡¡and¡¡
sit¡¡with¡¡the¡¡collars¡¡of¡¡their¡¡fur¡¡coats¡¡buttoned¡¡up¡¡around¡¡their¡¡
necks¡£

In¡¡their¡¡houses¡¡they¡¡keep¡¡the¡¡double¡¡windows¡¡hermetically¡¡sealed¡¡for¡¡
three¡¡or¡¡four¡¡months¡¡at¡¡a¡¡time£º¡¡¡¡and¡¡the¡¡hot¡¡air¡¡quivering¡¡about¡¡the¡¡
stoves¡¡scorches¡¡your¡¡face¡¡if¡¡you¡¡venture¡¡nearer¡¡to¡¡it¡¡than¡¡a¡¡yard¡£¡¡¡¡
Travel¡¡can¡¡broaden¡¡the¡¡mind¡£¡¡¡¡It¡¡can¡¡also¡¡suggest¡¡to¡¡the¡¡Britisher¡¡
that¡¡in¡¡some¡¡respects¡¡his¡¡countrymen¡¡are¡¡nothing¡¡near¡¡so¡¡silly¡¡as¡¡
they¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡time¡¡when¡¡I¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡with¡¡my¡¡
legs¡¡stretched¡¡out¡¡before¡¡the¡¡English¡¡coal¡¡fire¡¡and¡¡listen¡¡with¡¡
respectful¡¡attention¡¡while¡¡people¡¡who¡¡I¡¡thought¡¡knew¡¡all¡¡about¡¡it¡¡
explained¡¡to¡¡me¡¡how¡¡wicked¡¡and¡¡how¡¡wasteful¡¡were¡¡our¡¡methods¡£

All¡¡the¡¡heat¡¡from¡¡that¡¡fire£»¡¡they¡¡told¡¡me£»¡¡was¡¡going¡¡up¡¡the¡¡chimney¡£¡¡¡¡
I¡¡did¡¡not¡¡like¡¡to¡¡answer¡¡them¡¡that¡¡notwithstanding¡¡I¡¡felt¡¡warm¡¡and¡¡
cosy¡£¡¡¡¡I¡¡feared¡¡it¡¡might¡¡be¡¡merely¡¡British¡¡stupidity¡¡that¡¡kept¡¡me¡¡
warm¡¡and¡¡cosy£»¡¡not¡¡the¡¡fire¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡it¡¡be¡¡the¡¡fire£¿¡¡¡¡The¡¡
heat¡¡from¡¡the¡¡fire¡¡was¡¡going¡¡up¡¡the¡¡chimney¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡glow¡¡of¡¡
ignorance¡¡that¡¡was¡¡making¡¡my¡¡toes¡¡tingle¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡if¡¡by¡¡sitting¡¡
close¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡looking¡¡hard¡¡at¡¡it£»¡¡I¡¡did¡¡contrive£»¡¡by¡¡
hypnotic¡¡suggestion£»¡¡maybe£»¡¡to¡¡fancy¡¡myself¡¡warm£»¡¡what¡¡should¡¡I¡¡feel¡¡
like¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room£¿

It¡¡seemed¡¡like¡¡begging¡¡the¡¡question¡¡to¡¡reply¡¡that¡¡I¡¡had¡¡no¡¡particular¡¡
use¡¡for¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡that¡¡generally¡¡speaking¡¡there¡¡was¡¡
room¡¡enough¡¡about¡¡the¡¡fire¡¡for¡¡all¡¡the¡¡people¡¡I¡¡really¡¡cared¡¡for£»¡¡
that¡¡sitting¡¡altogether¡¡round¡¡the¡¡fire¡¡seemed¡¡quite¡¡as¡¡sensible¡¡as¡¡
sulking¡¡by¡¡one's¡¡self¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡that¡¡the¡¡
fire¡¡made¡¡a¡¡cheerful¡¡and¡¡convenient¡¡focus¡¡for¡¡family¡¡and¡¡friends¡£¡¡¡¡
They¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡me¡¡how¡¡a¡¡stove£»¡¡blocking¡¡up¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡
room£»¡¡with¡¡a¡¡dingy¡¡looking¡¡fluepipe¡¡wandering¡¡round¡¡the¡¡ceiling£»¡¡
would¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡sit¡¡ranged¡¡round¡¡the¡¡walls£»¡¡like¡¡patients¡¡in¡¡a¡¡
hospital¡¡waiting¡­room£»¡¡and¡¡use¡¡up¡¡coke¡¡and¡¡potato¡­peelings¡£

Since¡¡then¡¡I¡¡have¡¡had¡¡practical¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡scientific¡¡stove¡£¡¡¡¡
I¡¡want¡¡the¡¡old¡­fashioned£»¡¡unsanitary£»¡¡wasteful£»¡¡illogical£»¡¡open¡¡
fireplace¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡the¡¡heat¡¡to¡¡go¡¡up¡¡the¡¡chimney£»¡¡instead¡¡of¡¡stopping¡¡
in¡¡the¡¡room¡¡and¡¡giving¡¡me¡¡a¡¡headache£»¡¡and¡¡making¡¡everything¡¡go¡¡round¡£¡¡¡¡
When¡¡I¡¡come¡¡in¡¡out¡¡of¡¡the¡¡snow¡¡I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡a¡¡firesomething¡¡that¡¡
says¡¡to¡¡me¡¡with¡¡a¡¡cheerful¡¡crackle£»¡¡¡¨Hallo£»¡¡old¡¡man£»¡¡cold¡¡outside£»¡¡
isn't¡¡it£¿¡¡¡¡Come¡¡and¡¡sit¡¡down¡£¡¡¡¡Come¡¡quite¡¡close¡¡and¡¡warm¡¡your¡¡hands¡£¡¡¡¡
That's¡¡right£»¡¡put¡¡your¡¡foot¡¡under¡¡him¡¡and¡¡persuade¡¡him¡¡to¡¡move¡¡a¡¡yard¡¡
or¡¡two¡£¡¡¡¡That's¡¡all¡¡he's¡¡been¡¡doing¡¡for¡¡the¡¡last¡¡hour£»¡¡lying¡¡there¡¡
roasting¡¡himself£»¡¡lazy¡¡little¡¡devil¡£¡¡¡¡He'll¡¡get¡¡softening¡¡of¡¡the¡¡
spine£»¡¡that's¡¡what¡¡will¡¡happen¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Put¡¡your¡¡toes¡¡on¡¡the¡¡fender¡£¡¡¡¡
The¡¡tea¡¡will¡¡be¡¡here¡¡in¡¡a¡¡minute¡£¡¨

£§My¡¡British¡¡Stupidity¡££§

I¡¡want¡¡something¡¡that¡¡I¡¡can¡¡toast¡¡my¡¡back¡¡against£»¡¡while¡¡standing¡¡
with¡¡coat¡¡tails¡¡tucked¡¡up¡¡and¡¡my¡¡hands¡¡in¡¡my¡¡pockets£»¡¡explaining¡¡
things¡¡to¡¡people¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡a¡¡comfortless£»¡¡staring£»¡¡white¡¡thing£»¡¡
in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡behind¡¡the¡¡sofaa¡¡thing¡¡that¡¡looks¡¡and¡¡
smells¡¡like¡¡a¡¡family¡¡tomb¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡hygienic£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡hot£»¡¡
but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡do¡¡me¡¡any¡¡good¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡its¡¡advantages£º¡¡¡¡it¡¡
contains¡¡a¡¡cupboard¡¡into¡¡which¡¡you¡¡can¡¡put¡¡things¡¡to¡¡dry¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡
also¡¡forget¡¡them£»¡¡and¡¡leave¡¡them¡¡there¡£¡¡¡¡Then¡¡people¡¡complain¡¡of¡¡a¡¡
smell¡¡of¡¡burning£»¡¡and¡¡hope¡¡the¡¡house¡¡is¡¡not¡¡on¡¡fire£»¡¡and¡¡you¡¡ease¡¡
their¡¡mind¡¡by¡¡explaining¡¡to¡¡them¡¡that¡¡it¡¡is¡¡probably¡¡only¡¡your¡¡boots¡£¡¡¡¡
Complicated¡¡internal¡¡arrangements¡¡are¡¡worked¡¡by¡¡a¡¡key¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡put¡¡on¡¡
too¡¡much¡¡fuel£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡work¡¡this¡¡key¡¡properly£»¡¡the¡¡thing¡¡explodes¡£¡¡¡¡
And¡¡if¡¡you¡¡do¡¡not¡¡put¡¡on¡¡any¡¡coal¡¡at¡¡all¡¡and¡¡the¡¡fire¡¡goes¡¡out¡¡
suddenly£»¡¡then¡¡likewise¡¡it¡¡explodes¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡only¡¡way¡¡it¡¡knows¡¡
of¡¡calling¡¡attention¡¡to¡¡itself¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡Continent¡¡you¡¡know¡¡when¡¡the¡¡
fire¡¡wants¡¡seeing¡¡to¡¡merely¡¡by¡¡listening£º

¡¨Sounded¡¡like¡¡the¡¡dining¡­room£»¡¡that¡¡last¡¡explosion£»¡¨¡¡somebody¡¡
remarks¡£

¡¨I¡¡think¡¡not£»¡¨¡¡observes¡¡another£»¡¡¡¨I¡¡distinctly¡¡felt¡¡the¡¡shock¡¡behind¡¡
memy¡¡bedroom£»¡¡I¡¡expect¡£¡¨

Bits¡¡of¡¡ceiling¡¡begin¡¡to¡¡fall£»¡¡and¡¡you¡¡notice¡¡that¡¡the¡¡mirror¡¡over¡¡
the¡¡sideboard¡¡is¡¡slowly¡¡coming¡¡towards¡¡you¡£

¡¨Why¡¡it¡¡must¡¡be¡¡this¡¡stove£»¡¨¡¡you¡¡say£»¡¡¡¨curious¡¡how¡¡difficult¡¡it¡¡is¡¡to¡¡
locate¡¡sound¡£¡¨

You¡¡snatch¡¡up¡¡the¡¡children¡¡and¡¡hurry¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡while£»¡¡
when¡¡things¡¡have¡¡settled¡¡down£»¡¡you¡¡venture¡¡to¡¡look¡¡in¡¡again¡£¡¡¡¡Maybe¡¡
it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡mild¡¡explosion¡£¡¡¡¡A¡¡ten¡­pound¡¡note¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡
plumbers¡¡in¡¡the¡¡house¡¡for¡¡a¡¡week¡¡will¡¡put¡¡things¡¡right¡¡again¡£¡¡¡¡They¡¡
tell¡¡me¡¡they¡¡are¡¡economical£»¡¡these¡¡German¡¡stoves£»¡¡but¡¡you¡¡have¡¡got¡¡to¡¡
understand¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡have¡¡learnt¡¡the¡¡trick¡¡of¡¡them¡¡at¡¡last£º¡¡¡¡
and¡¡I¡¡don't¡¡suppose£»¡¡all¡¡told£»¡¡it¡¡has¡¡cost¡¡me¡¡more¡¡than¡¡fifty¡¡pounds¡£¡¡¡¡
And¡¡now¡¡I¡¡am¡¡trying¡¡to¡¡teach¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡¡¡What¡¡I¡¡complain¡¡
about¡¡the¡¡family¡¡is¡¡that¡¡they¡¡do¡¡not¡¡seem¡¡anxious¡¡to¡¡learn¡£

¡¨You¡¡do¡¡it£»¡¨¡¡they¡¡say£»¡¡pressing¡¡the¡¡coal¡¡scoop¡¡into¡¡my¡¡hand£º¡¡¡¡¡¨it¡¡
makes¡¡us¡¡nervous¡£¡¨

It¡¡is¡¡a¡¡pretty£»¡¡patriarchal¡¡idea£º¡¡¡¡I¡¡stand¡¡between¡¡the¡¡trusting£»¡¡
admiring¡¡family¡¡and¡¡these¡¡explosive¡¡stoves¡¡that¡¡are¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡
their¡¡lives¡£¡¡¡¡They¡¡gather¡¡round¡¡me¡¡in¡¡a¡¡group¡¡and¡¡watch¡¡me£»¡¡the¡¡
capable£»¡¡all¡­knowing¡¡Head¡¡who¡¡fears¡¡no¡¡foreign¡¡stove¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡are¡¡
days¡¡when¡¡I¡¡get¡¡tired¡¡of¡¡going¡¡round¡¡making¡¡up¡¡fires¡£

Nor¡¡is¡¡it¡¡sufficient¡¡to¡¡understand¡¡only¡¡one¡¡particular¡¡stove¡£¡¡¡¡The¡¡
practical¡¡foreigner¡¡prides¡¡himself¡¡upon¡¡having¡¡various¡¡stoves£»¡¡
adapted¡¡to¡¡various¡¡work¡£¡¡¡¡Hitherto¡¡I¡¡have¡¡been¡¡speaking¡¡only¡¡of¡¡the¡¡
stove¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡best¡¡suited¡¡to¡¡reception¡¡rooms¡¡and¡¡bedrooms¡£¡¡¡¡
The¡¡hall¡¡is¡¡provided¡¡with¡¡another¡¡sort¡¡of¡¡stove¡¡altogether£º¡¡¡¡an¡¡iron¡¡
stove¡¡this£»¡¡that¡¡turns¡¡up¡¡its¡¡nose¡¡at¡¡coke¡¡and¡¡potato¡­peelings¡£¡¡¡¡If¡¡
you¡¡give¡¡it¡¡anything¡¡else¡¡but¡¡the¡¡best¡¡coal¡¡it¡¡explodes¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡like¡¡
living¡¡surrounded¡¡by¡¡peppery¡¡old¡¡colonels£»¡¡trying¡¡to¡¡pass¡¡a¡¡peaceful¡¡
winter¡¡among¡¡these¡¡passionate¡¡stoves¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡stove¡¡in¡¡the¡¡
kitchen¡¡to¡¡be¡¡used¡¡only¡¡for¡¡roasting£º¡¡¡¡this¡¡one¡¡will¡¡not¡¡look¡¡at¡¡
anything¡¡else¡¡but¡¡wood¡£¡¡¡¡Give¡¡it¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡coal£»¡¡meaning¡¡to¡¡be¡¡kind£»¡¡
and¡¡before¡¡you¡¡are¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡¡it¡¡has¡¡exploded¡£

Then¡¡there¡¡is¡¡a¡¡trick¡¡stove¡¡specially¡¡popular¡¡in¡¡Belgium¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡a¡¡
little¡¡door¡¡at¡¡the¡¡top¡¡and¡¡another¡¡little¡¡door¡¡at¡¡the¡¡bottom£»¡¡and¡¡
looks¡¡like¡¡a¡¡pepper¡­caster¡£¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ