圣光日引(中英对照txt版)-第87节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
y works。 — For thy word's sake； and according to thine own heart hast thou done all these great things； to make thy servant know them。 Wherefore thou art great； O LORD God： for there is none like thee； neither is there any God beside thee； according to all that we have heard with our ears。 Eye hath not seen； nor ear heard； neither have entered into the heart of man； the things which God hath prepared for them that love him。 But God hath revealed them unto us by his Spirit。 — The secret things belong unto the LORD our God： but those thing which are revealed belong unto us and to our children。 DEUT。 3：24。 Psa。 89：6；8。 …Psa。 86：8。 …II Sam。 7：21；22。 I Cor。 2：9；10。 …Deut。 29：29。
八月十八日 晚课
夸口的，当指着主夸口（林前1：31）。 智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的勇力夸口，财主不要因他的财物夸口。夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，以此夸口（耶9：23，24）。 我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督（腓3：8）。 我不以福音为耻；这福音本是 神的大能，要救一切相信的（罗1：16）。 所以论到 神的事，我在基督耶稣里有可夸的（罗15：17）。 除你以外，在天上我有谁呢？除你以外，在地上我也没有所爱慕的（诗73：25）。 我的心因耶和华快乐，我因耶和华的救恩欢欣（撒上2：1）。 耶和华啊，荣耀不要归与我们，不要归与我们，要因你的慈爱和诚实归在你的名下（诗115：1）。 He that glorieth； let him glory in the Lord。 Let not the wise man glory in his wisdom； neither let the mighty man glory in his might； let not the rich man glory in his riches： but let him that glorieth glory in this； that he understandeth and knoweth me； that I am the LORD。 I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord： for whom I have suffered the loss of all things； and do count them but dung； that I may win Christ。 — I am not ashamed of the gospel of Christ： for it is the power of God unto salvation to every one that believeth。 — I have whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God。 Whom have I in heaven but thee？ and there is none upon earth that I desire beside thee。 — My heart rejoiceth in the LORD。 。。。 I rejoice in thy salvation。 Not unto us； O LORD； not unto us； but unto thy name give glory； for thy mercy； and for thy truth's sake。 I COR。 1：31。 Jer。 9：23；24。 Phi。 3：8。 …Rom。 1：16。 …Rom。 15：17。 Psa。 73：25。 …I Sam。 2：1。 Psa。 115：1。
八月十九日 早课
那召你们的既是圣洁，你们在一切所行的事上也要圣洁（彼前1：15）。 你们也晓得我们怎样劝勉你们，嘱咐你们各人。要叫你们行事对得起那召你们进他国、得他荣耀的 神（帖前2：11，12）。要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德（彼前2：9）。 从前你们是暗昧的，但如今在主里面是光明的，行事为人就当像光明的子女。光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。总要察验何为主所喜悦的事。那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人（弗5：8…11）。靠着耶稣基督结满了仁义的果子，叫荣耀称赞归与 神（腓1：11）。 你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父（太5：16）。所以，你们或吃或喝，无论作什么，都要为荣耀 神而行（林前10：31）。 As he which hath called you is holy； so be ye holy in all manner of conversation。 Ye know how we exhorted 。。。 and charged every one of you； that ye would walk worthy of God； who hath called you unto his kingdom and glory。 — Ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light。
Ye were sometime darkness； but now are ye light in the Lord： walk as children of light： （for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth；） proving what is acceptable unto the Lord。 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness； but rather reprove them。 — Being filled with the fruits of
righteousness； which are by Jesus Christ； unto the glory and praise of God。 Let your light so shine before men； that they may see your good works； and glorify your Father which is in heaven。 — Whether therefore ye eat； or drink； or whatsoever ye do； do all to the glory of God。 I PET。 1：15。 I Thes。 2：11；12。 …I Pet。 2：9。 Eph。 5：8…11。 …Phi。 1：11。 Matt。 5：16。 …I Cor。 10：31。
八月十九日 晚课
将来的事你们可以问我，至于我的众子，并我手的工作，你们可以求我命定（赛45：11）。 我也要赐给你们一个新心，将新灵放在你们里面。又从你们的肉体中除掉石心，赐给你们肉心。我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例。主耶和华如此说：他们必为这事向我求问，我要给他们成就（结36：26，27，37）。 若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间（太18：19，20）。 你们当信服 神。我实在告诉你们：无论何人对这座山说：你挪开此地，投在海里！他若心里不疑惑，只信他所说的必成，就必给他成了（可11：22，23）。 Ask me of things to e concerning my sons； and concerning the work of my hands mand ye me。 A new heart 。。。 will I give you； and a new spirit will I put within you： and I will take away the stony heart out of your flesh； and I will give you an heart of flesh。 And I will put my Spirit within you； and cause you to walk in my statutes。 Thus saith the Lord God； I will yet for this be enquired of by the house of Israel； to do it for them。 If two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask； it shall be done for them of my Father which is in heaven。 For where two or three are gathered together in my name； there am I in the midst of them。 Have faith in God。 Verily I say unto you； That whosoever shall say unto this mountain； Be thou removed； and be thou cast into the sea； and shall not doubt in his heart； but shall believe that those things which he saith shall e to pass； he shall have whatsoever he saith。 ISA。 45：11。 Ezek。 36：26；27；37。 Matt。 18：19；20。 Mark 11：22；23。
八月二十日 早课
神非人，必不致说谎；也非人子，必不致后悔（民23：19）。 众光之父，在他并没有改变，也没有转动的影儿（雅1：17）。耶稣基督昨日今日一直到永远，是一样的（来13：8）。
他的诚实是大小的盾牌（诗91：4）。 神愿意为那承受应许的人格外显明他的旨意是不更改的，就起誓为证。藉这两件不更改的事， 神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励（来6：17，18）。 他是信实的 神，向爱他、守他诫命的人守约，施慈爱直到千代（申7：9）。凡遵守他的约和他法度的人，耶和华都以慈爱诚实待他（诗25：10）。以雅各的 神为帮助、仰望耶和华他 神的，这人便为有福。耶和华守诚实，直到永远（诗146：5，6）。 God is not a man； that he should lie； neither the son of man； that he should repent。 The Father of lights； with whom is no variableness； neither shadow of turn…ing。 — Jesus Christ； the same yesterday； and today； and for ever。 His truth shall be thy shield and buckler。 God； willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the im…mutability of his counsel； confirmed it by an oath； that by two immutable things； in which it was impossible for God to lie； we might have a strong consolation； who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us。 The faithful God； which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his mandments to a thousand generations。 — All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testi…monies。 — Happy is he that hath the God of Jacob for his help； whose hope is in the LORD his God 。。。 which keepeth truth for ever。 NUM。 23：19。 Jas。 1：17。 …Heb。 13：8。 Psa。 91：4。 Heb。 6：17；18。 Deut。 7：9。 …Psa。 25：10。 …Psa。 146：5；6。
八月二十日 晚课
你在患难之日若胆怯，你的力量就微小（箴24：10）。 疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量（赛40：29）。 我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全（林后12：9）。 他若求告我，我就应允他；他在急难中，我要与他同在。我要搭救他，使他尊贵（诗91：15）。 永生的 神是你的居所，他永久的膀臂在你以下。他在你面前撵出仇敌（申33：27）。 我指望有人体恤，却没有一个；我指望有人安慰，却找不着一个（诗69：20）。 凡从人间挑选的大祭司，是奉派替人办理属 神的事。他能体谅那愚蒙和失迷的人，……如此，基督虽为儿子，还是因所受的苦难学了顺从。他既得以完全，就为凡顺从他的人成了永远得救的根源（来5：1，2，5，8，9）。 他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦（赛53：4）。 If thou faint in the day of adversity； thy strength is small。
He giveth power to the faint； and to them that have no might he increaseth strength。 — My grace is sufficient for
thee： for my strength is made perfect in weakness。 — He shall call upon me； and I will answer him： I will be with him in trouble； I will deliver him。 — The eternal God is thy refuge； and underneath are the everlasting arms： and he shall thrust out the enemy from before thee。 I looked for some to take pity； but there was none； and for forters； but I found none。 Every high priest taken from among men is ordained for men in things per…taining to God； 。。。 who can have passion on the ignorant； and on them that are out of the way： so also Christ； 。。。 though he were a Son； yet learned he obedience by the things which he suffered； and being made perfect； he became the author of eternal salvation unto all them that obey him。 — Surely he hath borne our griefs； and carried our sorrows。 PROV。 24：10。 Isa。 40：29。 …II Cor。 12：9。 …Psa。 91：15。 …Deut。 33：27。 Psa。 69：20。 Heb。 5：1；2；5；8；9。 …Isa。 53：4。
八月二十一日 早课
耶和华是我的福分（诗119：57）。 万有全是你们的。并且你们是属基督的；基督又是属 神的（林前3：2l，23）。我们救主耶稣基督为我们舍了自己（多2：13，14）。使他为教会作万有之首（弗1：22）。基督爱教会，为教会舍己。可以献给自己，作个荣耀的教会，毫无玷污�
