圣光日引(中英对照txt版)-第23节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


imputing　their　trespasses　unto　them；　and　hath　mitted　unto　us　the　word　of　reconciliation。　Now　then　we　are　ambassadors　for　Christ；　as　though　God　did　beseech　you　by　us：　we　pray　you　in　Christ's　stead；　be　ye　reconciled　to　God。　For　he　hath　made　him　to　be　sin　for　us；　who　knew　no　sin；　that　we　might　be　made　the　righteousness　of　God　him。　　God　is　love。　In　this　was　manifested　the　love　of　God　toward　us；　because　that　God　sent　his　only　begotten　Son　into　the　world　that　we　might　live　through　him。　Herein　is　love；　not　that　we　loved　God；　but　that　he　loved　us；　and　sent　his　Son　to　be　the　propitiation　for　our　sins。　Beloved；　if　God　so　loved　us；　we　ought　also　to　love　one　another。　　　　　JOHN　3：16。　　II　Cor。　5：18…21。　…I　John　4：8…11。　
二月二十八日　　晚课　
　　人的灵是耶和华的灯（箴20：27）。　　　你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。他们听见这话，就从老到少一个一个地都出去了（约8：7，9）。　
　　谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗（创3：11）？　　　人若知道行善，却不去行，这就是他的罪了（雅4：17）。　我们的心若责备我们，　神比我们的心大，一切事没有不知道的。亲爱的弟兄啊，我们的心若不责备我们，就可以向　神坦然无惧了（约壹3：20，21）。凡物固然洁净，但有人因食物叫人跌倒，就是他的罪了。人在自己以为可行的事上能不自责，就有福了（罗14：20，22）。　神啊，求你鉴察我，知道我的心思；试炼我，知道我的意念，看在我里面有什么恶行没有，引导我走永生的道路（诗139：23，24）。　The　spirit　of　man　is　the　candle　of　the　Lord。　　　　　　　　　　He　that　is　without　sin　among　you；　let　him　first　cast　a　stone　a　her　。。。　And　they　which　heard　it；　being　convicted　by　their　own　conscience；　went　out　one　by　one；　beginning　at　the　eldest；　even　unto　the　last。　Who　told　thee　that　thou　wast　naked？　Hast　thou　eaten　of　the　tree；　whereof　I　manded　thee　that　thou　shouldest　not　eat？　　To　him　that　knoweth　to　do　good；　and　doeth　it　not；　to　him　it　is　sin。　—　If　our　heart　condemn　us；　God　is　greater　than　our　heart；　and　knoweth　all　things。　Beloved；　if　our　heart　condemn　us　not；　then　have　we　confidence　toward　God。　All　things　indeed　are　pure；　but　it　is　evil　for　that　man　who　eateth　with　offence。　Happy　is　he　that　condemneth　not　himself　in　that　thing　which　he　alloweth。　Search　me；　O　God；　and　know　my　heart：　try　me；　and　know　my　thoughts：　and　see　if　there　be　any　wicked　way　in　me；　and　lead　me　in　the　way　everlasting。　PROV。　20：27。　　John　8：7；9。　Gen。　3：11。　Jas。　4：17。　…I　John　3：20；21。　Rom。　14：20；22。　Psa。　139：23；24。　
二月二十九日　　早课　
　　不要为明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道（箴27：1）。　看哪，现在正是悦纳的时候，现在正是拯救的日子（林后6：2）。光在你们中间还有不多的时候，应当趁着有光行走，免得黑暗临到你们；那在黑暗里行走的、不知道往何处去。你们应当趁着有光，信从这光，使你们成为光明之子（约12：35，36）。凡你手所当作的事，要尽力去作，因为在你所必去的阴间，没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧（传9：10）。灵魂哪，你有许多财物积存，可作多年的费用，只管安安逸逸的吃喝快乐罢！　神却对他说：无知的人哪，今夜必要你的灵魂。你所预备的要归谁呢？凡为自己积财，在　神面前却不富足的，也是这样（路12：19…21）。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了（雅4：14）。这世界和其上的情欲、都要过去，惟独尊行神旨意的，是永远常存（约壹2：17）。　Boast　not　thyself　of　tomorrow；　for　thou　knowest　not　what　a　day　may　bring　forth。　Behold；　now　is　the　accepted　time；　behold；　now　is　the　day　of　salvation。　—　Yet　a　little　while　is　the　light　with　you。　Walk　while　ye　have　the　light；　lest　darkness　e　upon　you：　for　he　that　walketh　in　darkness　knoweth　not　whither　he　goeth。　While　ye　have　light；　believe　in　the　light；　that　ye　may　be　the　children　of　light。　　Whatsoever　thy　hand　findeth　to　do；　do　it　with　thy　might；　for　there　is　no　work；　nor　device；　nor　knowledge；　nor　wisdom；　in　the　grave；　whither　thou　goest。　Soul；　thou　hast　much　goods　laid　up　for　many　years；　take　thine　ease；　eat；　drink；　and　be　merry　。。。　Thou　fool；　this　night　thy　soul　shall　be　required　of　thee：　then　whose　shall　those　things　be；　which　thou　hast　provided？　So　is　he　that　layeth　up　treasure　for　himself；　and　is　not　rich　toward　God。　What　is　your　life？　It　is　even　a　vapour；　that　appeareth　for　a　little　time；　and　then　vanisheth　away。　—　The　world　passeth　away；　and　the　lust　thereof：　but　he　that　doeth　the　will　of　God　abideth　for　ever。　PROV。　27：1。　　II　Cor。　6：2。　…John　12：35；36。　Eccl。　9：10。　Luke　12：19…21。　Jas。　4：14。　…I　John　2：17。　
二月二十九日　　晚课　
　　惟有你永不改变，你的年数没有穷尽（诗102：27）。　诸山未曾生出，地与世界你未曾造成，从亘古到永远，你是　神（诗90：2）。因我耶和华是不改变的，所以你们雅各之子没有灭亡（玛3：6）。耶稣基督昨日今日一直到永远，是一样的（来13：8）。各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的，从众光之父那里降下来的，在他并没有改变，也没有转动的影儿（雅1：17）。因为　神的恩赐和选召是没有后悔的（罗11：29）。神非人，必不至说谎；也非人子，必不至后悔（民23：19）。我们不至消灭，是出于耶和华诸般的慈爱，是因他的怜悯不至断绝（耶哀3：22）。这位既是永远常存的，他祭司的职位就长久不更换。凡靠着他进到　神面前的人，他都能拯救到底，因为他是长远活着，替他们祈求（来7：24，25）。不要惧怕！我是首先的，我是末后的（启l：17）。　Thou　art　the　same；　and　thy　years　shall　have　no　end。　　Before　the　mountains　were　brought　forth；　or　ever　thou　hadst　formed　the　earth　and　the　world；　even　from　everlasting　to　everlasting；　thou　art　God。　I　am　the　LORD；　I　change　not；　therefore　ye　sons　of　Jacob　are　not　consumed。　—　The　same　yesterday；　and　today；　and　forever。　　Every　good　gift　and　every　perfect　gift　is　from　above；　and　eth　down　from　the　Father　of　lights；　with　whom　is　no　variableness；　neither　shadow　of　turning。　—　The　gifts　and　calling　of　God　are　without　repentance。　God　is　not　a　man；　that　he　should　lie：　neither　the　son　of　man；　that　he　should　repent。　—　It　is　of　the　LORD's　mercies　that　we　are　not　consumed；　because　his　passions　fail　not。　
This　man；　because　he　continueth　ever；　hath　an　
unchangeable　priesthood。　Wherefore　he　is　able　also　to　save　them　to　the　uttermost　that　e　unto　God　by　him；　seeing　he　ever　liveth　to　make　intercession　for　them。　—　Fear　not；　I　am　the　first　and　the　last。　PSA。　102：27。　　Psa。　90：2。　Mal。　3：6。　…Heb。　13：8。　Jas。　1：17。　…Rom。　11：29。　Num。　23：19。　…Lam。　3：22。　Heb。　7：24；25。　…Rev。　1：17。　
三月一日　　早课　
　　圣灵所结的果子，就是仁爱（加5：22）。　　　神就是爱，住在爱里面的，就是住在　神里面，　神也住在他里面（约壹4：16）。所赐给我们的圣灵将　神的爱浇灌在我们心里（罗5：5）。　　　他在你们信的人就为宝贵（彼前2：7）。我们爱，因为　神先爱我们（约壹4：19）。基督的爱激励我们。因我们想，一人既替众人死，众人就都死了；并且他替众人死，是叫那些活着的人不再为自己活，乃为替他们死而复活的主活（林后5：14，15）。　你们自己蒙了　神的教训，叫你们彼此相爱（帖前4：9）。你们要彼此相爱，象我爱你们一样，这就是我的命令（约15：12）。最要紧的是彼此切实相爱，因为爱能遮掩许多的罪（彼前4：8）。要凭爱心行事，正如基督爱我们，为我们舍了自己，当作馨香的供物和祭物献与　神（弗5：2）。　The　fruit　of　the　Spint　is　love。　　　　　　　　　　God　is　love：　and　he　that　dwelleth　in　love　dwelleth　in　God；　and　God　in　him。　—　The　love　of　God　is　shed　abroad　in　our　hearts　by　the　Holy　Ghost　which　is　given　unto　us。　—　Unto　you　。。。　which　believe　he　is　precious。　—　We　love　him；　because　he　first　loved　us。　—　The　love　of　Christ　constraineth　us；　because　we　thus　judge；　that　if　one　died　for　all；　then　were　all　dead：　and　that　he　died　for　all；　that　they　which　live　should　not　henceforth　live　unto　themselves；　but　unto　him　which　died　for　them；　and　rose　again。　Ye　yourselves　are　taught　of　God　to　love　one　another。　—　This　is　my　…mandment；　That　ye　love　one　another；　as　I　have　loved　you。　—　Above　all　things　have　fervent　charity　among　yourselves：　for　charity　shall　cover　the　multitude　of　sins。　—　Walk　in　love；　as　Christ　also　hath　loved　us；　and　hath　given　himself　for　us；　an　offering　and　a　sacrifice　to　God　for　a　sweet…smelling　savour。　　　　　　　　　　GAL。　5：22。　　I　John　4：16。　…Rom。　5：5。　…I　Pet。　2：7。　…I　John　4：19。　…II　Cor。　5：14；15。　I　Thes。　4：9。　…John　15：12。　…I　Pet。　4：8。　…Eph。　5：2。　
三月一日　　晚课　
　　耶和华是我的旌旗（出17：15）。　　　神若帮助我们，谁能敌挡我们呢？（罗8：31）。有耶和华帮助我，我必不惧怕，人能把我怎么样呢（诗118：6）？　　　你把旌旗赐给敬畏你的人（诗60：4）。　
　　耶和华是我的亮光，是我的拯救，我还怕谁呢？耶和华是我性命的保障，我还惧谁呢？虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕；虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳（诗27：1，3）。　
　　率领我们的是　神（代下13：12）。万军之耶和华与我们同在；雅各的　神是我们的避难所（诗46：7）。　　　他们与羔羊争战，羔羊必胜过他们（启17：14）。　外邦为什么争闹？万民为什么谋算虚妄的事？那坐在天上的必发笑；主必嗤笑他们（诗2：1，4）。任凭你们同谋，终归无有；任凭你们言定，终不成立。因为　神与我们同在（赛8：10）。　Jehovah…nissi：　The　Lord　my　banner。　　　　　　　　　　If　God　be　for　us；　who　can　be　against　us？　—　The　LORD　is　on　my　side；　I　will　not　fear：　what　can　man　do　unto　me？　　Thou　hast　given　a　banner　to　them　that　fear　thee。　The　LORD　is　my　light　and　my　salvation；　whom　shall　I　fear？　　The　LORD　is　the　strength　of　my　life；　of　whom　shall　I　be　afraid？　Though　an　host　should　encamp　against　me；　my　heart　shall　not　fear：　though　war　should　rise　against　me；　in　this　will　I　be　confident。　　Behold；　God　himself　is　with　us　for　our　captain。　—　The　LORD　of　hosts　is　with　us；　the　God　of　Jacob　is　our　refuge。　　These　shall　make　war　with　the　Lamb；　and　the　Lamb　shall　overe　them。　Why　do　the　heathen　rage；　and　the　people　imagine　a　vain　thing？　He　that　sitteth　in　the　heavens　shall　laugh：　the　LORD　shall　have　them　in　derision。　—　Take　counsel　together；　and　it　shall　e　to　nought；　speak　the　word；　and　it　shall　not　stand：　for　God　is　with　us。　　　　　　　　　　EXO。　17：15。　　Rom。　8：31。　…Psa。　118：6。　Psa。　60：4。　Psa。　27：1；3。　II　Chr。　13：12。　…Psa。　46：7。　Rev。　17：14。　Psa