Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the merchant of venice(ÍþÄá˹ÉÌÈË) >

µÚ7½Ú

the merchant of venice(ÍþÄá˹ÉÌÈË)-µÚ7½Ú

С˵£º the merchant of venice(ÍþÄá˹ÉÌÈË) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




and¡¡gone¡¡to¡­night¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡28¡¡


¡­¡¡Page¡¡29¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MERCHANT¡¡OF¡¡VENICE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡VII¡£¡¡Belmont¡£¡¡PORTIA's¡¡house¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flourish¡¡of¡¡cornets¡£¡¡Enter¡¡PORTIA£»¡¡with¡¡the¡¡PRINCE¡¡OF¡¡MOROCCO£»¡¡

and¡¡their¡¡trains¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PORTIA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Go¡¡¡¡¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡¡¡aside¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡curtains¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡discover¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡several¡¡

caskets¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡Prince¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡choice¡£¡¡¡¡¡¡PRINCE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OF¡¡

MOROCCO¡£¡¡The¡¡first£»¡¡of¡¡gold£»¡¡who¡¡this¡¡inscription¡¡bears£º¡¡'Who¡¡chooseth¡¡

me¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡¡¡gain¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡desire¡£'¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡second£»¡¡¡¡¡¡silver£»¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡

promise¡¡carries£º¡¡'Who¡¡chooseth¡¡me¡¡shall¡¡get¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡deserves¡£'¡¡This¡¡

third£»¡¡¡¡dull¡¡¡¡¡¡lead£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡warning¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡blunt£º¡¡¡¡¡¡'Who¡¡¡¡¡¡chooseth¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡give¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡hazard¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡he¡¡¡¡hath¡£'¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡I¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡I¡¡¡¡do¡¡¡¡choose¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right£¿¡¡

PORTIA¡£¡¡The¡¡one¡¡of¡¡them¡¡contains¡¡my¡¡picture£»¡¡Prince£»¡¡If¡¡you¡¡choose¡¡that£»¡¡

then¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡yours¡¡¡¡¡¡withal¡£¡¡¡¡¡¡PRINCE¡¡¡¡¡¡OF¡¡¡¡¡¡MOROCCO¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡god¡¡¡¡¡¡direct¡¡¡¡¡¡my¡¡

judgment£¡¡¡Let¡¡me¡¡see£»¡¡I¡¡will¡¡survey¡¡th'¡¡inscriptions¡¡back¡¡again¡£¡¡What¡¡says¡¡

this¡¡leaden¡¡casket£¿¡¡'Who¡¡chooseth¡¡me¡¡must¡¡give¡¡and¡¡hazard¡¡all¡¡he¡¡hath¡£'¡¡

Must¡¡¡¡¡¡give¡­¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡what£¿¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡lead£¿¡¡¡¡¡¡Hazard¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡lead£¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡casket¡¡¡¡¡¡threatens£»¡¡

men¡¡that¡¡hazard¡¡all¡¡Do¡¡it¡¡in¡¡hope¡¡of¡¡fair¡¡advantages¡£¡¡A¡¡golden¡¡mind¡¡stoops¡¡

not¡¡to¡¡shows¡¡of¡¡dross£»¡¡I'll¡¡then¡¡nor¡¡give¡¡nor¡¡hazard¡¡aught¡¡for¡¡lead¡£¡¡What¡¡

says¡¡the¡¡silver¡¡with¡¡her¡¡virgin¡¡hue£¿¡¡'Who¡¡chooseth¡¡me¡¡shall¡¡get¡¡as¡¡much¡¡as¡¡

he¡¡deserves¡£'¡¡As¡¡much¡¡as¡¡he¡¡deserves£¡¡¡Pause¡¡there£»¡¡Morocco£»¡¡And¡¡weigh¡¡

thy¡¡value¡¡with¡¡an¡¡even¡¡hand¡£¡¡If¡¡thou¡¡beest¡¡rated¡¡by¡¡thy¡¡estimation£»¡¡Thou¡¡

dost¡¡deserve¡¡enough£»¡¡and¡¡yet¡¡enough¡¡May¡¡not¡¡extend¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡the¡¡lady£»¡¡

And¡¡yet¡¡to¡¡be¡¡afeard¡¡of¡¡my¡¡deserving¡¡Were¡¡but¡¡a¡¡weak¡¡disabling¡¡of¡¡myself¡£¡¡

As¡¡much¡¡as¡¡I¡¡deserve£¿¡¡Why£»¡¡that's¡¡the¡¡lady£¡¡¡I¡¡do¡¡in¡¡birth¡¡deserve¡¡her£»¡¡and¡¡

in¡¡fortunes£»¡¡In¡¡graces£»¡¡and¡¡in¡¡qualities¡¡of¡¡breeding£»¡¡But¡¡more¡¡than¡¡these£»¡¡in¡¡

love¡¡I¡¡do¡¡deserve¡£¡¡What¡¡if¡¡I¡¡stray'd¡¡no¡¡farther£»¡¡but¡¡chose¡¡here£¿¡¡Let's¡¡see¡¡

once¡¡more¡¡this¡¡saying¡¡grav'd¡¡in¡¡gold£º¡¡'Who¡¡chooseth¡¡me¡¡shall¡¡gain¡¡what¡¡

many¡¡men¡¡desire¡£'¡¡Why£»¡¡that's¡¡the¡¡lady£¡¡¡All¡¡the¡¡world¡¡desires¡¡her£»¡¡From¡¡the¡¡

four¡¡¡¡¡¡¡¡corners¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡kiss¡¡¡¡this¡¡¡¡shrine£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡mortal¡­¡¡

breathing¡¡saint¡£¡¡The¡¡Hyrcanian¡¡deserts¡¡and¡¡the¡¡vasty¡¡wilds¡¡Of¡¡wide¡¡Arabia¡¡

are¡¡as¡¡throughfares¡¡now¡¡For¡¡princes¡¡to¡¡come¡¡view¡¡fair¡¡Portia¡£¡¡The¡¡watery¡¡

kingdom£»¡¡whose¡¡ambitious¡¡head¡¡Spits¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡heaven£»¡¡is¡¡no¡¡bar¡¡To¡¡

stop¡¡the¡¡foreign¡¡spirits£»¡¡but¡¡they¡¡come¡¡As¡¡o'er¡¡a¡¡brook¡¡to¡¡see¡¡fair¡¡Portia¡£¡¡

One¡¡of¡¡these¡¡three¡¡contains¡¡her¡¡heavenly¡¡picture¡£¡¡Is't¡¡like¡¡that¡¡lead¡¡contains¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡29¡¡


¡­¡¡Page¡¡30¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MERCHANT¡¡OF¡¡VENICE¡¡



her£¿¡¡'Twere¡¡damnation¡¡To¡¡think¡¡so¡¡base¡¡a¡¡thought£»¡¡it¡¡were¡¡too¡¡gross¡¡To¡¡rib¡¡

her¡¡cerecloth¡¡in¡¡the¡¡obscure¡¡grave¡£¡¡Or¡¡shall¡¡I¡¡think¡¡in¡¡silver¡¡she's¡¡immur'd£»¡¡

Being¡¡ten¡¡times¡¡undervalued¡¡to¡¡tried¡¡gold£¿¡¡O¡¡sinful¡¡thought£¡¡¡Never¡¡so¡¡rich¡¡

a¡¡gem¡¡Was¡¡set¡¡in¡¡worse¡¡than¡¡gold¡£¡¡They¡¡have¡¡in¡¡England¡¡A¡¡coin¡¡that¡¡bears¡¡

the¡¡figure¡¡of¡¡an¡¡angel¡¡Stamp'd¡¡in¡¡gold£»¡¡but¡¡that's¡¡insculp'd¡¡upon¡£¡¡But¡¡here¡¡

an¡¡angel¡¡in¡¡a¡¡golden¡¡bed¡¡Lies¡¡all¡¡within¡£¡¡Deliver¡¡me¡¡the¡¡key£»¡¡Here¡¡do¡¡I¡¡

choose£»¡¡and¡¡thrive¡¡I¡¡as¡¡I¡¡may£¡¡¡PORTIA¡£¡¡There£»¡¡take¡¡it£»¡¡Prince£»¡¡and¡¡if¡¡my¡¡

form¡¡lie¡¡there£»¡¡Then¡¡I¡¡am¡¡yours¡£¡¡£§He¡¡opens¡¡the¡¡golden¡¡casket£§¡¡PRINCE¡¡OF¡¡

MOROCCO¡£¡¡O¡¡hell£¡¡¡what¡¡have¡¡we¡¡here£¿¡¡A¡¡carrion¡¡Death£»¡¡within¡¡whose¡¡

empty¡¡eye¡¡There¡¡is¡¡a¡¡written¡¡scroll£¡¡¡I'll¡¡read¡¡the¡¡writing¡£¡¡'All¡¡that¡¡glisters¡¡is¡¡

not¡¡gold£»¡¡Often¡¡have¡¡you¡¡heard¡¡that¡¡told£»¡¡Many¡¡a¡¡man¡¡his¡¡life¡¡hath¡¡sold¡¡

But¡¡my¡¡outside¡¡to¡¡behold¡£¡¡Gilded¡¡tombs¡¡do¡¡worms¡¡infold¡£¡¡Had¡¡you¡¡been¡¡

as¡¡¡¡¡¡wise¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡bold£»¡¡Young¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡limbs£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡judgment¡¡¡¡¡¡old£»¡¡Your¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡

been¡¡inscroll'd¡£¡¡Fare¡¡you¡¡well£»¡¡your¡¡suit¡¡is¡¡cold¡£'¡¡Cold¡¡indeed£»¡¡and¡¡labour¡¡

lost£»¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡farewell£»¡¡¡¡¡¡heat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡welcome£»¡¡¡¡¡¡frost¡£¡¡¡¡¡¡Portia£»¡¡¡¡¡¡adieu£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡too¡¡

griev'd¡¡a¡¡heart¡¡To¡¡take¡¡a¡¡tedious¡¡leave£»¡¡thus¡¡losers¡¡part¡£¡¡Exit¡¡with¡¡his¡¡train¡£¡¡

Flourish¡¡of¡¡cornets¡¡PORTIA¡£¡¡A¡¡gentle¡¡riddance¡£¡¡Draw¡¡the¡¡curtains£»¡¡go¡£¡¡Let¡¡

all¡¡of¡¡his¡¡complexion¡¡choose¡¡me¡¡so¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡


¡­¡¡Page¡¡31¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MERCHANT¡¡OF¡¡VENICE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡VIII¡£¡¡Venice¡£¡¡A¡¡street¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡SALERIO¡¡and¡¡SOLANIO¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SALERIO¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡Bassanio¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡sail£»¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡

Gratiano¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡along£»¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡Lorenzo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡not¡£¡¡

SOLANIO¡£¡¡The¡¡villain¡¡Jew¡¡with¡¡outcries¡¡rais'd¡¡the¡¡Duke£»¡¡Who¡¡went¡¡with¡¡

him¡¡to¡¡search¡¡Bassanio's¡¡ship¡£¡¡SALERIO¡£¡¡He¡¡came¡¡too¡¡late£»¡¡the¡¡ship¡¡was¡¡

under¡¡sail£»¡¡But¡¡there¡¡the¡¡Duke¡¡was¡¡given¡¡to¡¡understand¡¡That¡¡in¡¡a¡¡gondola¡¡

were¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡Lorenzo¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡amorous¡¡¡¡¡¡Jessica£»¡¡¡¡¡¡Besides£»¡¡¡¡¡¡Antonio¡¡

certified¡¡the¡¡Duke¡¡They¡¡were¡¡not¡¡with¡¡Bassanio¡¡in¡¡his¡¡ship¡£¡¡SOLANIO¡£¡¡I¡¡

never¡¡heard¡¡a¡¡passion¡¡so¡¡confus'd£»¡¡So¡¡strange£»¡¡outrageous£»¡¡and¡¡so¡¡variable£»¡¡

As¡¡the¡¡dog¡¡Jew¡¡did¡¡utter¡¡in¡¡the¡¡streets¡£¡¡'My¡¡daughter£¡¡¡O¡¡my¡¡ducats£¡¡¡O¡¡my¡¡

daughter£¡¡¡Fled¡¡with¡¡a¡¡Christian£¡¡¡O¡¡my¡¡Christian¡¡ducats£¡¡¡Justice£¡¡¡the¡¡law£¡¡¡

My¡¡ducats¡¡and¡¡my¡¡daughter£¡¡¡A¡¡sealed¡¡bag£»¡¡two¡¡sealed¡¡bags¡¡of¡¡ducats£»¡¡Of¡¡

double¡¡¡¡¡¡ducats£»¡¡¡¡¡¡stol'n¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡daughter£¡¡¡And¡¡¡¡¡¡jewels¡­¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡stones£»¡¡

two¡¡rich¡¡and¡¡precious¡¡stones£»¡¡Stol'n¡¡by¡¡my¡¡daughter£¡¡¡Justice£¡¡¡Find¡¡the¡¡girl£»¡¡

She¡¡hath¡¡the¡¡stones¡¡upon¡¡her¡¡and¡¡the¡¡ducats¡£'¡¡SALERIO¡£¡¡Why£»¡¡all¡¡the¡¡boys¡¡

in¡¡¡¡¡¡Venice¡¡¡¡¡¡follow¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡Crying£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡stones£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡daughter£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ducats¡£¡¡

SOLANIO¡£¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡good¡¡Antonio¡¡look¡¡he¡¡¡¡¡¡keep¡¡his¡¡¡¡¡¡day£»¡¡Or¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡shall¡¡pay¡¡¡¡for¡¡

this¡£¡¡¡¡¡¡SALERIO¡£¡¡¡¡¡¡Marry£»¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡rememb'red£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡reason'd¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Frenchman¡¡

yesterday£»¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrow¡¡¡¡¡¡seas¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡and¡¡

English£»¡¡there¡¡miscarried¡¡A¡¡vessel¡¡of¡¡our¡¡country¡¡richly¡¡fraught¡£¡¡I¡¡thought¡¡

upon¡¡Antonio¡¡when¡¡he¡¡told¡¡me£»¡¡And¡¡wish'd¡¡in¡¡silence¡¡that¡¡it¡¡were¡¡not¡¡his¡£¡¡

SOLANIO¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡Antonio¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡hear£»¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡

suddenly£»¡¡for¡¡it¡¡may¡¡grieve¡¡him¡£¡¡SALERIO¡£¡¡A¡¡kinder¡¡gentleman¡¡treads¡¡not¡¡

the¡¡earth¡£¡¡I¡¡saw¡¡Bassanio¡¡and¡¡Antonio¡¡part¡£¡¡Bassanio¡¡told¡¡him¡¡he¡¡would¡¡

make¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡speed¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡return¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡'Do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Slubber¡¡¡¡¡¡not¡¡

business¡¡for¡¡my¡¡sake£»¡¡Bassanio£»¡¡But¡¡stay¡¡the¡¡very¡¡riping¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡And¡¡

for¡¡the¡¡Jew's¡¡bond¡¡which¡¡he¡¡hath¡¡of¡¡me£»¡¡Let¡¡it¡¡not¡¡enter¡¡in¡¡your¡¡mind¡¡of¡¡

love£»¡¡Be¡¡merry£»¡¡and¡¡employ¡¡your¡¡chiefest¡¡thoughts¡¡To¡¡courtship£»¡¡and¡¡such¡¡

fair¡¡¡¡¡¡ostents¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡love¡¡As¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡conveniently¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡there¡£'¡¡And¡¡¡¡¡¡even¡¡

there£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡tears£»¡¡¡¡¡¡Turning¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hand¡¡

behind¡¡him£»¡¡And¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡affection¡¡¡¡¡¡wondrous¡¡sensible¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡wrung¡¡¡¡¡¡Bassanio's¡¡

hand£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡parted¡£¡¡SOLANIO¡£¡¡I¡¡think¡¡he¡¡only¡¡loves¡¡the¡¡world¡¡for¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡


¡­¡¡Page¡¡32¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MERCHANT¡¡OF¡¡VENICE¡¡



him¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡pray¡¡thee£»¡¡¡¡¡¡let¡¡us¡¡go¡¡and¡¡¡¡¡¡find¡¡him¡¡¡¡out£»¡¡And¡¡¡¡¡¡quicken¡¡his¡¡¡¡¡¡embraced¡¡

heaviness¡¡With¡¡some¡¡delight¡¡or¡¡other¡£¡¡SALERIO¡£¡¡Do¡¡we¡¡so¡£¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MERCHANT¡¡OF¡¡VENICE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡IX¡£¡¡Belmont¡£¡¡PORTIA'S¡¡house¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡NERISSA£»¡¡and¡¡a¡¡SERVITOR¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NERISSA¡£¡¡Quick£»¡¡quick£»¡¡I¡¡pray¡¡thee£»¡¡draw¡¡the¡¡curtain¡¡straight£»¡¡The¡¡

Prince¡¡of¡¡Arragon¡¡hath¡¡ta'en¡¡his¡¡oath£»¡¡And¡¡comes¡¡to¡¡his¡¡election¡¡presently¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flourish¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cornets¡£¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡PRINCE¡¡¡¡¡¡OF¡¡¡¡¡¡ARRAGON£»¡¡¡¡¡¡PORTIA£»¡¡

and¡¡their¡¡trains¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PORTIA¡£¡¡Behold£»¡¡there¡¡stand¡¡the¡¡caskets£»¡¡noble¡¡Prince¡£¡¡If¡¡you¡¡choose¡¡

that¡¡wherein¡¡I¡¡am¡¡contain'd£»¡¡Straight¡¡shall¡¡our¡¡nuptial¡¡rites¡¡be¡¡solemniz'd£»¡¡

But¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡fail£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡speech£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡from¡¡

hence¡¡¡¡¡¡immediately¡£¡¡ARRAGON¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡enjoin'd¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡oath¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡observe¡¡¡¡¡¡three¡¡

things£º¡¡First£»¡¡never¡¡to¡¡unfold¡¡to¡¡any¡¡one¡¡Which¡¡casket¡¡'twas¡¡I¡¡chose£»¡¡next£»¡¡

if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡fail¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡casket£»¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡woo¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡maid¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡

marriage£»¡¡Lastly£»¡¡If¡¡I¡¡do¡¡fail¡¡in¡¡fortune¡¡of¡¡my¡¡choice£»¡¡Immediately¡¡to¡¡leave¡¡

you¡¡and¡¡be¡¡gone¡£¡¡PORTIA¡£¡¡To¡¡these¡¡injunctions¡¡every¡¡one¡¡doth¡¡swear¡¡That¡¡

comes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡hazard¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡worthless¡¡¡¡¡¡¡¡self¡£¡¡¡¡ARRAGON¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡I¡¡

address'd¡¡me¡£¡¡Fortune¡¡now¡¡To¡¡my¡¡heart's¡¡hope£¡¡¡Gold£»¡¡silver£»¡¡and¡¡base¡¡lead¡£¡¡

'Who¡¡chooseth¡¡me¡¡must¡¡give¡¡and¡¡hazard¡¡all¡¡he¡¡hath¡£'¡¡You¡¡shall¡¡look¡¡fairer¡¡

ere¡¡I¡¡¡¡¡¡give¡¡or¡¡hazard¡£¡¡What¡¡says¡¡¡¡¡¡the¡¡golden¡¡chest£¿¡¡¡¡¡¡Ha£¡¡¡¡¡¡¡let¡¡me¡¡¡¡¡¡see£º¡¡¡¡¡¡'Who¡¡

chooseth¡¡me¡¡shall¡¡gain¡¡what¡¡many¡¡¡¡men¡¡desire¡£'¡¡What¡¡many¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡desire¡­¡¡

that¡¡'many'¡¡may¡¡be¡¡meant¡¡By¡¡the¡¡fool¡¡multitude£»¡¡that¡¡choose¡¡by¡¡show£»¡¡Not¡¡

learning¡¡more¡¡than¡¡the¡¡fond¡¡eye¡¡doth¡¡teach£»¡¡Which¡¡pries¡¡not¡¡to¡¡th'¡¡interior£»¡¡

but£»¡¡like¡¡the¡¡martlet£»¡¡Builds¡¡in¡¡the¡¡weather¡¡on¡¡the¡¡outward¡¡wall£»¡¡Even¡¡in¡¡

the¡¡force¡¡and¡¡road¡¡of¡¡casualty

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ