重生美国当大师-第355节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谩癷”，而是用“we”。
而且中日韩这三种语言都有很繁杂的“敬语”语法，包括敬语动词，敬语助动词，敬语句式，自谦动词，郑重语等等等等。
没错，汉语当中也有类似语法的。比如“到我这来”就有“莅临”，“光临”，“驾临”，“惠临”……还有好多“x临”。
实际上，白话文运动一个目的就是扫除这样的封建残余。
后来执政的是非常具有革命性的一个政党，这个党的最高领导人明明在文言文造诣上颇高，偏偏对外发表的文章都是白的不能再白的大白话。
解放之后赛里斯的学生学习的作文就是以这种白话文为范例。所以一部分敬语成了书面语，日常生活中很少用到。另外一部分只存在古籍之上，除了极少数中二病患者之外，基本上没人用了。
外加这个党分外地讲平等，大家都互称“同志”，无非就是在姓＋名＋同志或者官职上面搞点花头而已。连“名、字、号”这种文人专用的东东都渐渐废弃了。
说句真格的，称呼这玩意也没有什么卵用，更不会有战力加成，炮党内部倒是一口一个“某公”、“某兄”和“x座”，最后还不是被“同志们”吊打。
到了现代去相亲的时候，谁也不会这么问：“敢问娘子芳名？”
人家也不会这么回答：“小女子姓王，闺名二丫，笄字玛丽。请教郎君上下？”（笔者注：笄字不是闺名，而是类似男子的字，女子成年笄礼之后再取的字。所以没有出嫁的小娘叫做“待字闺中”。）
“在下姓张，名铁蛋，草字汤姆……”
当然啦，有人称之为是，千古精髓，于斯尽毁。
这个问题就见仁见智了。
不过不得不说，比起日韩两国，经过大革命涤荡的赛里斯要平等得多得多，而且是各种意义上的平等。
我们的袁大师是用“通晓语言”这种法术学会日语的，照理说他的语言水平和母语使用者是一样的。但是他老人家就是揣着明白装糊涂，就是不用敬语而是大大咧咧地用平辈的说法。
谁叫他是赛里斯人呢，在场的日本人包括裕仁也只以为他是日语水平不到家呢。
“原来你就是名动英米两国的……”日本皇太子点头回礼，接着用生硬的中文说出了他的名字，“袁燕倏先生。”
第三百零五章 小皇子 中
本章副标题：刷满好感度
………………………………
“原来你就是名动英米两国的袁燕倏先生。”
“贱名有辱清听。殿下，我也说不上名动英米，只不过有点小名气罢了。”
“袁先生，你太谦虚了，我在日本都听过你的名字。对了，你受伤了？”
“殿下，骑马不小心摔伤的。”
“袁先生，请坐。”
“谢殿下赐坐。”
我们的袁大师也不客气，一屁股坐了下来。
然后他朝着搬椅子的熟人说道：“野村君，且慢。我这里有一件给迪宫殿下的礼物。”
说着他打开皮包，拿出了一本很有些年头的皮面笔记本交给了野村大佐。
“袁先生，谢谢。”裕仁从野村吉三郎手中接过笔记本，随手翻了翻就要交给随从。
就听袁燕倏说道：“殿下，这是查尔斯…罗伯特…达尔文先生当年环球航行笔记中的一本。”
一直刻意板着脸的日本皇太子不由得悚然动容，脱口说道，“纳尼？！”
众所周知，达尔文在1831年到1836年跟着皇家海军的贝爷号……不对，贝格尔号来了一次环球航行。在途中他做了大量的笔记。
回到英国之后，他根据这些笔记编纂了五卷本巨著《贝格尔号航行期内的动物志》，和三卷本著作《贝格尔号航行期内的地质学》。
而正是这些研究让达尔文在1844年提出了革命性的进化论。
当然啦，袁大师送出的笔记是假的不能再假的假货。还是当然啦，这本假货在别人眼中那是真的不能再真了。
就算查尔斯…达尔文复生，他看过这本笔记之后也会认为是自己写的。
裕仁赶忙翻开笔记，凑到眼前一看……
这并不是夸张，因为这孩子有高度近视眼，右手也不太方便。
和喜好族内婚的哈布斯堡家族一样，这是“万世一系”的天皇长期和皇族近亲“五摄家”通婚的后果。
西班牙哈布斯堡王朝最后一位国王是卡洛斯二世（1661…1770），绰号是“中魔者”。
因为这个可怜的家伙是哈布斯堡家族的家族症下颚前凸病患中最严重的受害者。
他的下颚由于过于巨大而使他无法咀嚼。舌头也大得使他讲的话无人听懂。当时有人甚至认为就相貌而言，他根本不能被称为人类。
卡洛斯二世智力低下还无法生育，他的四个兄弟姐妹早夭。所以他死后就因为王位继承问题而爆发一场把欧洲几乎所有国家都卷入的西班牙王位继承战争。
日本皇族比较幸运，虽说是“万世一系”，不过在历史上串过好几次种，所以裕仁和他的弟弟妹妹们还不至于像“中魔者”那么悲催。
他爱不释手地翻阅着笔记，口中一叠声地赞道：“原来真的是达尔文先生的笔记，哟西呦西呦西……”
“呦西呦西呦西，而且还都是他对海洋生物的研究！”
袁燕倏心中暗道，大师球百科果然是诚不我欺，这小家伙真的是海洋生物学爱好者啊。
作为大正天皇的长子，明治天皇最宠爱的孙子，帝国第一顺位继承人，裕仁自然接受过良好的教育。东乡平八郎都当过他的老师。
他打小就对动植物研究产生了极大的兴趣，成了他一生最大的爱好。
其实说爱好还不够准确，他对生物学，尤其是海洋生物的研究和了解已经远远超出了一个业余爱好者的程度。
成为天皇之后，他在宫殿里拥有自己的海洋研究所“生物学御研究所“，而且他还聘用了几名海洋生物学家帮助他一起研究。
他把在日本发现的各种海洋生物进行收集和分类，主要研究水螅虫类的海洋生物，还是业内公认的高水平海洋生物学家。
大人物有点小爱好也挺正常，而这点“小爱好”就成了袁大师赢得裕仁好感的机会。
话说动植物研究爱好者看到查尔斯…达尔文的“亲笔”写的还配上插图笔记，怎么不会心花怒放呢？
何况，裕仁此时还是一个二十岁的青年人。
“咳、咳、咳。”
旁边有位中年人清咳一声，应该是提醒裕仁不要失态。而这位中年人便是驻英公使松井庆四郎。
“袁先生，您费心了。”如梦初醒的皇太子这才放下了笔记，向着袁大师由衷地感谢道。
袁大师自然客气了一下道：“哪里哪里。不过是举手之劳罢了……”
好吧，其实他连手都没举。
收到这件礼物，裕仁整个人都生动了几分，笑吟吟地说道：“袁先生，我在《大西洋杂志》上看过了你的《乡村教师》。实在是太精彩了。难怪爱因斯坦先生也喜爱你的小说……”
“袁先生，你不愧是大东亚第一英文小说家啊！”
没错，袁燕倏如今在日本也小有名气。
“大正德谟克拉西＋罗曼蒂克”时代的日本知识分子对西方文化是趋之若鹜，社会整体风气也相当open，在文化出版上的限制几乎可以忽略不计。
所以，他老人家的书也被自发形成的日本“字幕组”给翻译成了日文。也就是说，日本现在也有了他的盗版书。
其实，在使馆外面迎接他的井上成美正是字幕组中的一员啊。
于是，我们的袁大师就成了日本人口中的“大东亚第一英文小说家”。
虽说这个title有点乱攀关系的嫌疑，一定要把他这位赛里斯人说成是大东亚人，而且他一也没有收到过……这该死的1921年！
可是袁燕倏怎么“忍心”拒绝呢？
“承蒙殿下和贵国读者看重，本人不胜惶恐。不过说起科幻小说……”
袁燕倏又从皮包里面掏出一份稿件道：“这是本人最新的一本作品，目前还没有发表。因为这部小说和海洋生物有关，我本来就要找一些海洋生物学家看看书里面是否有错漏……”
“既然今日有幸遇见殿下，那么本人不知道有没有这个荣幸请殿下斧正呢？”
裕仁闻听此言，立马就有一些小激动。
纵然他是日本皇太子，他毕竟也是二十岁的青年人。这种年纪虚荣心正强，也是最想让认同的年龄。
能为“大东亚第一英文小说家”抓bug，还是有关于海洋生物方面的bug，这种事情不对他的胃口，那还有什么事情能对的上他的胃口？
…………………………
二月最后一天了，懒得投月票的病友还是投一投吧。
你们让慕容心情好了，我也有动力在下个月多更一点是吧。
第三百零六章 小皇子 下
本章副标题：不魔（拍）改（马）还是我们的袁大师吗？
………………………………………………………………
裕仁从野村吉三郎手中接过了书稿，凑近封面一看，上面的标题是：
《the swam》。
《群》这部小说是一位德国作家弗兰克…施茨廷（frank schaumltzing）在2005年发表的。
这位老兄1957年生于科隆，一直过着丰富多样的人生，既是广告公司的创意总监、作曲家、音乐制作人，同时也是热情的业余厨师和受过训练的潜水员。
顺便说一句，施茨廷长得不错，很有女人缘，还一直没结婚。
1995年施茨廷发表首部以13世纪为背景的历史悬疑小说《科隆911》，令他一举成名。
2000的政治惊悚小说《悄无声息》则被媒体誉为“对这即将结束的世纪，所捕捉到的精彩瞬间”。他用一场虚构的针对克林顿大统领的刺杀展现了当时的欧洲局势。
所以，他被誉为“德国的丹…布朗”和“德国的迈克尔…克莱顿（笔者注：《侏罗纪公园》的原著作者）”。
当然啦，他比起另两位少了几部热门电影。
2005年发表的科幻惊悚小说《群》是他最著名的代表作，据说好莱坞明星乌玛…瑟曼购买了小说的电影版权，不过一直到我们的袁大师穿越都没有看到《群》开拍的消息。
《群》说的是人类遭到了海洋生物的恐怖袭击：法国顶级餐厅的厨房里，龙虾成了boooomer；加拿大沿海的鲸鱼群主动攻击人类；墨西哥的梭子蟹体内突然有了致命毒素；有毒水母包围了澳大利亚和印尼。
各地的蚌壳类动物开始拥有导航的本领，涌向行驶中的货轮，直到船舵被绞碎成堆的蚌壳堵到动弹不得为止。于是国际海运陷于停滞状态。
人类最终发现这一切的元凶居然是一种长得和充气垫差不多的海生智慧生物……
但是，但是，但是，“德国的丹…布朗＋迈克尔…克莱顿”比不上“美国的丹…布朗”和“美国的迈克尔…克莱顿”还是有点道理的。
这本小说情节确实不错，但是写的有问题，用了最容易扑街的双线手法，出场人物更是多得让人发指。其实这种写法倒更为适合1921年的读者，而非2005年的读者。
而且这位德国作家真的是个汉斯，资料太过详实了。不但写了海洋生物和海洋地质学最前沿的研究进展，还对该领域的主要机构、研究方法甚至科研仪器都不厌其烦地详细描述。
对了，这就是一部往科学资料里面插小说情节的“破书”。
按照《群》的主题来讲，这原本是一部对人类自身进行哲学思考和拥有人文关怀的社科类软科幻，结果愣是写得比理工类硬科幻还硬。
另外，这类宏大叙事的科幻小说往往都有一个缺陷，和《三体》一样，《群》也是too bigclose，
格局太大，结局太苟。
这就会让坚持到最后的读者发出“日了汪星人，你写了半天就给老子看这个？”的由衷感慨。（笔者注：结局就不剧透了。慕容觉得对于书荒的病友，《群》这部小说还是能看一看的。）
当然啦，我们的袁大师对这本小说进行了大幅度的魔改。
理所当然的，他把所有超越时代的内容，还有那些很“硬”的科学解说都删除了。他也把故事背景从德国搬到了日本。
不过最重大的改变是书中的主角。
原来那位主角其实就是施茨廷同志的自我投射，黄金单身汉、魅力中年型男、无可救药的品味狂和美食家。他就算远赴海上钻井平台、也要随身带着高级红酒和搭配下酒的奶酪�
