Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > father and son >

µÚ46½Ú

father and son-µÚ46½Ú

С˵£º father and son ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ss¡¡I¡¡put¡¡forth¡¡by¡¡way¡¡of¡¡baffling¡¡my¡¡Father's¡¡direct£»¡¡firm£»¡¡unflinching¡¡strength¡£¡¡To¡¡an¡¡appeal¡¡against¡¡the¡¡bondage¡¡of¡¡a¡¡correspondence¡¡of¡¡such¡¡unbroken¡¡solemnity¡¡I¡¡would¡¡receivewith¡¡what¡¡a¡¡paralysing¡¡promptitude£¡such¡¡a¡¡reply¡¡as¡¡this£º

Let¡¡me¡¡say¡¡that¡¡the¡¡'solemnity'¡¡you¡¡complain¡¡of¡¡has¡¡only¡¡been¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡tender¡¡anxiousness¡¡of¡¡a¡¡father's¡¡heart£»¡¡that¡¡his¡¡only¡¡child£»¡¡just¡¡turned¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡very¡¡far¡¡out¡¡of¡¡his¡¡sight¡¡and¡¡hearing£»¡¡should¡¡be¡¡walking¡¡in¡¡God's¡¡way¡£¡¡Recollect¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡now¡¡as¡¡it¡¡was¡¡when¡¡you¡¡were¡¡at¡¡school£»¡¡when¡¡we¡¡had¡¡personal¡¡communication¡¡with¡¡you¡¡at¡¡intervals¡¡of¡¡five¡¡days¡¡we¡¡now¡¡know¡¡absolutely¡¡nothing¡¡of¡¡you£»¡¡save¡¡from¡¡your¡¡letters£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡indicate¡¡your¡¡spiritual¡¡prosperity£»¡¡the¡¡deepest¡¡solicitudes¡¡of¡¡our¡¡hearts¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡feed¡¡on¡£¡¡But¡¡I¡¡will¡¡try¡¡henceforth¡¡to¡¡trust¡¡you£»¡¡and¡¡lay¡¡aside¡¡my¡¡fears£»¡¡for¡¡you¡¡are¡¡worthy¡¡of¡¡my¡¡confidence£»¡¡and¡¡your¡¡own¡¡God¡¡and¡¡your¡¡father's¡¡God¡¡will¡¡hold¡¡you¡¡with¡¡His¡¡right¡¡hand¡£

Over¡¡such¡¡letters¡¡as¡¡these¡¡I¡¡am¡¡not¡¡ashamed¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡sometimes¡¡wept£»¡¡the¡¡old¡¡paper¡¡I¡¡have¡¡just¡¡been¡¡copying¡¡shows¡¡traces¡¡of¡¡tears¡¡shed¡¡upon¡¡it¡¡more¡¡than¡¡forty¡¡years¡¡ago£»¡¡tears¡¡commingled¡¡of¡¡despair¡¡at¡¡my¡¡own¡¡feebleness£»¡¡distraction£»¡¡at¡¡my¡¡want¡¡of¡¡will£»¡¡pity¡¡for¡¡my¡¡Father's¡¡manifest¡¡and¡¡pathetic¡¡distress¡£¡¡He¡¡would¡¡'try¡¡henceforth¡¡to¡¡trust'¡¡me£»¡¡he¡¡said¡£¡¡Alas£¡¡¡the¡¡effort¡¡would¡¡be¡¡in¡¡vain£»¡¡after¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two£»¡¡after¡¡a¡¡hollow¡¡attempt¡¡to¡¡write¡¡of¡¡other¡¡things£»¡¡the¡¡importunate¡¡subject¡¡would¡¡recur£»¡¡there¡¡would¡¡intrude¡¡again¡¡the¡¡inevitable¡¡questions¡¡about¡¡the¡¡Atonement¡¡and¡¡the¡¡Means¡¡of¡¡Grace£»¡¡the¡¡old¡¡anxious¡¡fears¡¡lest¡¡I¡¡was¡¡'yielding'¡¡my¡¡intimacy¡¡to¡¡agreeable¡¡companions¡¡who¡¡were¡¡not¡¡'one¡¡with¡¡me¡¡in¡¡Christ'£»¡¡fresh¡¡passionate¡¡entreaties¡¡to¡¡be¡¡assured£»¡¡in¡¡every¡¡letter£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡clear¡¡light¡¡of¡¡God's¡¡presence¡£

It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡now¡¡profoundly¡¡strange£»¡¡although¡¡I¡¡knew¡¡too¡¡little¡¡of¡¡the¡¡world¡¡to¡¡remark¡¡it¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡that¡¡these¡¡incessant¡¡exhortations¡¡dealt£»¡¡not¡¡with¡¡conduct£»¡¡but¡¡with¡¡faith¡£¡¡Earlier¡¡in¡¡this¡¡narrative¡¡I¡¡have¡¡noted¡¡how¡¡disdainfully£»¡¡with¡¡what¡¡an¡¡austere¡¡pride£»¡¡my¡¡Father¡¡refused¡¡to¡¡entertain¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡personal¡¡shortcomings¡¡in¡¡my¡¡behaviour¡£¡¡There¡¡were¡¡enough¡¡of¡¡them¡¡to¡¡blame£»¡¡Heaven¡¡knows£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡too¡¡lofty¡­minded¡¡a¡¡gentleman¡¡to¡¡dwell¡¡upon¡¡them£»¡¡and£»¡¡though¡¡by¡¡nature¡¡deeply¡¡suspicious¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡frequent¡¡moral¡¡lapses£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡very¡¡elect£»¡¡he¡¡refused¡¡to¡¡stoop¡¡to¡¡anything¡¡like¡¡espionage¡£

I¡¡owe¡¡him¡¡a¡¡deep¡¡debt¡¡of¡¡gratitude¡¡for¡¡his¡¡beautiful¡¡faith¡¡in¡¡me¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡and¡¡now¡¡that¡¡I¡¡was¡¡alone¡¡in¡¡London£»¡¡at¡¡this¡¡tender¡¡time¡¡of¡¡life£»¡¡'exposed'£»¡¡as¡¡they¡¡say£»¡¡to¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡dangers£»¡¡as¡¡defenceless¡¡as¡¡a¡¡fledgling¡¡that¡¡has¡¡been¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡its¡¡nest£»¡¡yet¡¡my¡¡Father¡¡did¡¡not£»¡¡in¡¡his¡¡uplifted¡¡Quixotism£»¡¡allow¡¡himself¡¡to¡¡fancy¡¡me¡¡guilty¡¡of¡¡any¡¡moral¡¡misbehaviour£»¡¡but¡¡concentrated¡¡his¡¡fears¡¡entirely¡¡upon¡¡my¡¡faith¡£

'Let¡¡me¡¡know¡¡more¡¡of¡¡your¡¡inner¡¡light¡£¡¡Does¡¡the¡¡candle¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡shine¡¡on¡¡your¡¡soul£¿'¡¡This¡¡would¡¡be¡¡the¡¡ceaseless¡¡inquiry¡£¡¡Or£»¡¡again£»¡¡'Do¡¡you¡¡get¡¡any¡¡spiritual¡¡companionship¡¡with¡¡young¡¡men£¿¡¡You¡¡passed¡¡over¡¡last¡¡Sunday¡¡without¡¡even¡¡a¡¡word£»¡¡yet¡¡this¡¡day¡¡is¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡to¡¡me¡¡in¡¡your¡¡whole¡¡week¡£¡¡Do¡¡you¡¡find¡¡the¡¡ministry¡¡of¡¡the¡¡Word¡¡pleasant£»¡¡and£»¡¡above¡¡all£»¡¡profitable£¿¡¡Does¡¡it¡¡bring¡¡your¡¡soul¡¡into¡¡exercise¡¡before¡¡God£¿¡¡The¡¡Coming¡¡of¡¡Christ¡¡draweth¡¡nigh¡£¡¡Watch£»¡¡therefore¡¡and¡¡pray¡¡always£»¡¡that¡¡you¡¡may¡¡be¡¡counted¡¡worthy¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡Man¡£'

If¡¡I¡¡quote¡¡such¡¡passages¡¡as¡¡this¡¡from¡¡my¡¡Father's¡¡letters¡¡to¡¡me£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡that¡¡I¡¡seek¡¡entertainment¡¡in¡¡a¡¡contrast¡¡between¡¡his¡¡earnestness¡¡and¡¡the¡¡casuistical¡¡inattention¡¡and¡¡provoked¡¡distractedness¡¡of¡¡a¡¡young¡¡man¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡real¡¡world¡¡now¡¡offered¡¡its¡¡irritating¡¡and¡¡stimulating¡¡scenes¡¡of¡¡animal¡¡and¡¡intellectual¡¡life£»¡¡but¡¡to¡¡call¡¡out¡¡sympathy£»¡¡and¡¡perhaps¡¡wonder£»¡¡at¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡so¡¡blind¡¡a¡¡Roman¡¡firmness¡¡as¡¡my¡¡Father's¡¡spiritual¡¡attitude¡¡displayed¡£

His¡¡aspirations¡¡were¡¡individual¡¡and¡¡metaphysical¡£¡¡At¡¡the¡¡present¡¡hour£»¡¡so¡¡complete¡¡is¡¡the¡¡revolution¡¡which¡¡has¡¡overturned¡¡the¡¡puritanism¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡perhaps¡¡the¡¡latest¡¡surviving¡¡type£»¡¡that¡¡all¡¡classes¡¡of¡¡religious¡¡persons¡¡combine¡¡in¡¡placing¡¡philanthropic¡¡activity£»¡¡the¡¡objective¡¡attitude£»¡¡in¡¡the¡¡foreground¡£¡¡It¡¡is¡¡extraordinary¡¡how¡¡far¡­reaching¡¡the¡¡change¡¡has¡¡been£»¡¡so¡¡that¡¡nowadays¡¡a¡¡religion¡¡which¡¡does¡¡not¡¡combine¡¡with¡¡its¡¡subjective¡¡faith¡¡a¡¡strenuous¡¡labour¡¡for¡¡the¡¡good¡¡of¡¡others¡¡is¡¡hardly¡¡held¡¡to¡¡possess¡¡any¡¡religious¡¡principle¡¡worth¡¡proclaiming¡£

This¡¡propaganda¡¡of¡¡beneficence£»¡¡this¡¡constant¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡moral¡¡and¡¡physical¡¡improvement¡¡of¡¡persons¡¡who¡¡have¡¡been¡¡neglected£»¡¡is¡¡quite¡¡recent¡¡as¡¡a¡¡leading¡¡feature¡¡of¡¡religion£»¡¡though¡¡indeed¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡formed¡¡some¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Saviour's¡¡original¡¡design¡£¡¡It¡¡was¡¡unknown¡¡to¡¡the¡¡great¡¡preachers¡¡of¡¡the¡¡seventeenth¡¡century£»¡¡whether¡¡Catholic¡¡or¡¡Protestant£»¡¡and¡¡it¡¡offered¡¡but¡¡a¡¡shadowy¡¡attraction¡¡to¡¡my¡¡Father£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡last¡¡of¡¡their¡¡disciples¡£¡¡When¡¡Bossuet¡¡desired¡¡his¡¡hearers¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡cri¡¡de¡¡misere¡¡l'entour¡¡de¡¡nous£»¡¡qui¡¡devrait¡¡nous¡¡fondre¡¡le¡¡coeur£»¡¡he¡¡started¡¡a¡¡new¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡theology¡£¡¡We¡¡may¡¡search¡¡the¡¡famous¡¡'Rule¡¡and¡¡Exercises¡¡of¡¡Holy¡¡Living'¡¡from¡¡cover¡¡to¡¡cover£»¡¡and¡¡not¡¡learn¡¡that¡¡Jeremy¡¡Taylor¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡that¡¡any¡¡activity¡¡of¡¡the¡¡district¡­visitor¡¡or¡¡the¡¡Salvation¡¡lassie¡¡came¡¡within¡¡the¡¡category¡¡of¡¡saintliness¡£

My¡¡Father£»¡¡then£»¡¡like¡¡an¡¡old¡¡divine£»¡¡concentrated¡¡on¡¡thoughts¡¡upon¡¡the¡¡intellectual¡¡part¡¡of¡¡faith¡£¡¡In¡¡his¡¡obsession¡¡about¡¡me£»¡¡he¡¡believed¡¡that¡¡if¡¡my¡¡brain¡¡could¡¡be¡¡kept¡¡unaffected¡¡by¡¡any¡¡of¡¡the¡¡seductive¡¡errors¡¡of¡¡the¡¡age£»¡¡and¡¡my¡¡heart¡¡centred¡¡in¡¡the¡¡adoring¡¡love¡¡of¡¡God£»¡¡all¡¡would¡¡be¡¡well¡¡with¡¡me¡¡in¡¡perpetuity¡£¡¡He¡¡was¡¡still¡¡convinced¡¡that¡¡by¡¡intensely¡¡directing¡¡my¡¡thoughts£»¡¡he¡¡could¡¡compel¡¡them¡¡to¡¡flow¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡channel£»¡¡since¡¡he¡¡had¡¡not¡¡begun¡¡to¡¡learn¡¡the¡¡lesson£»¡¡so¡¡mournful¡¡for¡¡saintly¡¡men¡¡of¡¡his¡¡complexion£»¡¡that¡¡'virtue¡¡would¡¡not¡¡be¡¡virtue£»¡¡could¡¡it¡¡be¡¡given¡¡by¡¡one¡¡fellow¡¡creature¡¡to¡¡another'¡£¡¡He¡¡had¡¡recognized£»¡¡with¡¡reluctance£»¡¡that¡¡holiness¡¡was¡¡not¡¡hereditary£»¡¡but¡¡he¡¡continued¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡compulsive¡£¡¡I¡¡was¡¡still¡¡'the¡¡child¡¡of¡¡many¡¡prayers'£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡conceded¡¡that¡¡these¡¡prayers¡¡could¡¡remain¡¡unanswered¡£

The¡¡great¡¡panacea¡¡was¡¡now£»¡¡as¡¡always£»¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡Bible£»¡¡and¡¡this¡¡my¡¡Father¡¡never¡¡ceased¡¡to¡¡urge¡¡upon¡¡me¡£¡¡He¡¡presented¡¡to¡¡me¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡Dean¡¡Alford's¡¡edition¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡New¡¡Testament£»¡¡in¡¡four¡¡great¡¡volumes£»¡¡and¡¡these¡¡he¡¡had¡¡had¡¡so¡¡magnificently¡¡bound¡¡in¡¡full¡¡morocco¡¡that¡¡the¡¡work¡¡shone¡¡on¡¡my¡¡poor¡¡shelf¡¡of¡¡sixpenny¡¡poets¡¡like¡¡a¡¡duchess¡¡among¡¡dairy¡¡maids¡£¡¡He¡¡extracted¡¡from¡¡me¡¡a¡¡written¡¡promise¡¡that¡¡I¡¡would¡¡translate¡¡and¡¡meditate¡¡upon¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡text¡¡every¡¡morning¡¡before¡¡I¡¡started¡¡for¡¡business¡£¡¡This¡¡promise¡¡I¡¡presently¡¡failed¡¡to¡¡keep£»¡¡my¡¡good¡¡intentions¡¡being¡¡undermined¡¡by¡¡an¡¡invincible¡¡ennui£»¡¡I¡¡concealed¡¡the¡¡dereliction¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡sense¡¡that¡¡I¡¡was¡¡deceiving¡¡my¡¡Father¡¡ate¡¡into¡¡my¡¡conscience¡¡like¡¡a¡¡canker¡£¡¡But¡¡the¡¡dilemma¡¡was¡¡now¡¡before¡¡me¡¡that¡¡I¡¡must¡¡either¡¡deceive¡¡my¡¡Father¡¡in¡¡such¡¡things¡¡or¡¡paralyse¡¡my¡¡own¡¡character¡£

My¡¡growing¡¡distaste¡¡for¡¡the¡¡Holy¡¡Scriptures¡¡began¡¡to¡¡occupy¡¡my¡¡thoughts£»¡¡and¡¡to¡¡surprise¡¡as¡¡much¡¡as¡¡it¡¡scandalized¡¡me¡£¡¡My¡¡desire¡¡was¡¡to¡¡continue¡¡to¡¡delight¡¡in¡¡those¡¡sacred¡¡pages£»¡¡for¡¡which¡¡I¡¡still¡¡had¡¡an¡¡instinctive¡¡veneration¡£¡¡Yet¡¡I¡¡could¡¡not¡¡but¡¡observe¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡zeal¡¡with¡¡which¡¡I¡¡snatched¡¡at¡¡a¡¡volume¡¡of¡¡Carlyle¡¡or¡¡Ruskinsince¡¡these¡¡magicians¡¡were¡¡now¡¡first¡¡revealing¡¡themselves¡¡to¡¡meand¡¡the¡¡increasing¡¡languor¡¡with¡¡which¡¡I¡¡took¡¡up¡¡Alford¡¡for¡¡my¡¡daily¡¡'passage'¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡although¡¡I¡¡did¡¡not¡¡know¡¡it£»¡¡and¡¡believed¡¡my¡¡reluctance¡¡to¡¡be¡¡sinful£»¡¡the¡¡real¡¡reason¡¡why¡¡I¡¡now¡¡found¡¡the¡¡Bible¡¡so¡¡difficult¡¡to¡¡read¡¡was¡¡my¡¡familiarity¡¡with¡¡its¡¡contents¡£¡¡These¡¡had¡¡the¡¡colourless¡¡triteness¡¡of¡¡a¡¡story¡¡retold¡¡a¡¡hundred¡¡times¡£¡¡I¡¡longed¡¡for¡¡something¡¡new£»¡¡something¡¡that¡¡would¡¡gratify¡¡curiosity¡¡and¡¡excite¡¡surprise¡£¡¡Whether¡¡the¡¡facts¡¡and¡¡doctrines¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡Bible¡¡were¡¡true¡¡or¡¡false¡¡was¡¡not¡¡the¡¡question¡¡that¡¡appealed¡¡to¡¡me£»¡¡it¡¡was¡¡rather¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡presented¡¡to¡¡me¡¡so¡¡often¡¡and¡¡had¡¡sunken¡¡into¡¡me¡¡so¡¡far¡¡that£»¡¡as¡¡someone¡¡has¡¡said£»¡¡they¡¡'lay¡¡bedridden¡¡in¡¡the¡¡dormitory¡¡of¡¡the¡¡soul'£»¡¡and¡¡made¡¡no¡¡impression¡¡of¡¡any¡¡kind¡¡upon¡¡me¡£

It¡¡often¡¡amazed¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡still¡¡unable¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡fact£»¡¡that¡¡my¡¡Father£»¡¡through¡¡his¡¡long¡¡lifeor¡¡until¡¡nearly¡¡the¡¡close¡¡of¡¡itcontinued¡¡to¡¡take¡¡an¡¡eager¡¡pleasure¡¡in¡¡the¡¡text¡¡of¡¡the¡¡Bible¡£¡¡As¡¡I¡¡think¡¡I¡¡have¡¡already¡¡said£»¡¡before¡¡he¡¡reached¡¡middle¡¡life£»¡¡he¡¡had¡¡committed¡¡practically¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡it¡¡to¡¡memory£»¡¡and¡¡if¡¡started¡¡anywhere£»¡¡even¡¡in¡¡a¡¡Minor¡¡Prophet£»¡¡he¡¡could¡¡go¡¡on¡¡without¡¡a¡¡break¡¡as¡¡long¡¡as¡¡ever¡¡he¡¡was¡¡inclined¡¡for¡¡that¡¡exercise¡£¡¡He£»¡¡therefore£»¡¡at¡¡no¡¡time¡¡can¡¡have¡¡been¡¡assailed¡¡by¡¡the¡¡satiety¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡spoken£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡came¡¡so¡¡soon¡¡to¡¡me¡¡I¡¡must¡¡take¡¡simply¡¡as¡¡an¡¡indication¡¡of¡¡difference¡¡of¡¡temperament¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡possible£»¡¡even¡¡through¡¡the¡¡dark¡¡glass¡¡of¡¡correspondence£»¡¡to¡¡deceive¡¡his¡¡eagle¡¡eye¡¡in¡¡this¡¡matter£»¡¡and¡¡his¡¡suspicions¡¡accordingly¡¡took¡¡another¡¡turn¡£¡¡He¡¡conceived¡¡me¡¡to¡¡have¡¡become£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡becoming£»¡¡a¡¡victim¡¡of¡¡'the¡¡infidelity¡¡of¡¡the¡¡age¡£'¡¡In¡¡this¡¡new¡¡difficulty£»¡¡he¡¡appealed¡¡to¡¡forms¡¡of¡¡modern¡¡literature¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡which¡¡the¡¡least¡¡attractive¡¡pages¡¡of¡¡Leviticus¡¡or¡¡Deuteronomy¡¡struck¡¡me¡¡as¡¡even¡¡thrilling¡£¡¡In¡¡particular£»¡¡he¡¡urged¡¡upon¡¡me¡¡a¡¡work£»¡¡then¡¡just¡¡published£»¡¡called¡¡The¡¡Continuity¡¡of¡¡Scripture¡¡by¡¡W

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ