the life of william carey-µÚ89½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
nder¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡last¡¡survivor¡¡among¡¡them¡¡shall¡¡be¡¡considered¡¡¡¨The¡¡Fundamental¡¡Statutes¡¡and¡¡Constitution¡¡of¡¡Serampore¡¡College£»¡¨¡¡incapable¡¡of¡¡receiving¡¡either¡¡addition¡¡or¡¡alteration£»¡¡and¡¡shall¡¡and¡¡may¡¡be¡¡registered¡¡in¡¡our¡¡Royal¡¡Court¡¡of¡¡Chancery¡¡as¡¡¡¨The¡¡Statutes¡¡and¡¡Constitution¡¡of¡¡Serampore¡¡College¡£¡¨
6¡£¡¡And¡¡We¡¡do¡¡hereby¡¡further¡¡appoint£»¡¡grant¡¡and¡¡declare¡¡that¡¡from¡¡and¡¡after¡¡the¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡statutes¡¡of¡¡the¡¡said¡¡College¡¡in¡¡the¡¡above¡¡said¡¡time¡¡of¡¡ten¡¡years£»¡¡the¡¡said¡¡Council¡¡of¡¡the¡¡College¡¡shall¡¡be¡¡deemed¡¡to¡¡consist¡¡of¡¡a¡¡Master¡¡or¡¡President¡¡and¡¡two¡¡or¡¡four¡¡members¡¡who¡¡may¡¡be¡¡Professors¡¡or¡¡otherwise¡¡as¡¡the¡¡Statutes¡¡may¡¡direct¡¡so¡¡that¡¡the¡¡said¡¡Council¡¡shall¡¡not¡¡contain¡¡less¡¡than¡¡three£»¡¡nor¡¡more¡¡than¡¡five¡¡persons£»¡¡as¡¡shall¡¡be¡¡defined¡¡in¡¡the¡¡Statutes¡£¡¡The¡¡Council¡¡shall¡¡ever¡¡be¡¡elected¡¡as¡¡the¡¡Statutes¡¡of¡¡the¡¡College¡¡may¡¡direct£»¡¡yet¡¡the¡¡said¡¡Master¡¡or¡¡President¡¡shall¡¡always¡¡previously¡¡have¡¡been¡¡a¡¡Member¡¡of¡¡the¡¡said¡¡College£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡decease¡¡of¡¡the¡¡said¡¡Master¡¡or¡¡President£»¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡the¡¡said¡¡College¡¡shall¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡do¡¡any¡¡act¡¡or¡¡deed¡¡until¡¡the¡¡appointment¡¡of¡¡a¡¡new¡¡Master¡¡or¡¡President£»¡¡save¡¡and¡¡except¡¡the¡¡appointment¡¡of¡¡such¡¡a¡¡Master¡£
7¡£¡¡And¡¡We¡¡further¡¡appoint£»¡¡grant¡¡and¡¡declare£»¡¡that¡¡the¡¡said¡¡William¡¡Carey£»¡¡Joshua¡¡Marshman¡¡and¡¡John¡¡Clark¡¡Marshman£»¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡first¡¡Council£»¡¡and¡¡their¡¡successors¡¡for¡¡ever£»¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡conferring¡¡upon¡¡the¡¡students¡¡of¡¡the¡¡said¡¡College£»¡¡Native¡¡Christians¡¡as¡¡well¡¡as¡¡others£»¡¡degrees¡¡of¡¡rank¡¡and¡¡honour¡¡according¡¡to¡¡their¡¡proficiency¡¡in¡¡as¡¡ample¡¡a¡¡manner¡¡as¡¡any¡¡other¡¡such¡¡College£»¡¡yet¡¡the¡¡said¡¡Serampore¡¡College¡¡shall¡¡only¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡conferring¡¡such¡¡degrees¡¡on¡¡the¡¡students¡¡that¡¡testify¡¡their¡¡proficiency¡¡in¡¡Science¡¡and¡¡no¡¡rank¡¡or¡¡other¡¡special¡¡right¡¡shall¡¡be¡¡connected¡¡therewith¡¡in¡¡our¡¡dominions¡£¡¡¡¡And¡¡We¡¡do¡¡hereby¡¡further¡¡appoint£»¡¡grant¡¡and¡¡declare£»¡¡that¡¡after¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡the¡¡said¡¡ten¡¡years£»¡¡the¡¡said¡¡Council¡¡of¡¡the¡¡College¡¡and¡¡their¡¡successors¡¡for¡¡ever¡¡shall¡¡have¡¡power¡¡to¡¡make¡¡and¡¡establish¡¡such¡¡orders¡¡and¡¡bye¡laws¡¡as¡¡shall¡¡appear¡¡to¡¡them¡¡useful¡¡and¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡government¡¡of¡¡the¡¡said¡¡College£»¡¡and¡¡to¡¡alter£»¡¡suspend¡¡or¡¡repeal¡¡those¡¡already¡¡made£»¡¡and¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡make¡¡such¡¡new¡¡ones¡¡in¡¡their¡¡room¡¡as¡¡shall¡¡appear¡¡to¡¡them¡¡most¡¡proper¡¡and¡¡expedient¡¡provided¡¡the¡¡same¡¡be¡¡not¡¡repugnant¡¡to¡¡the¡¡Statutes¡¡of¡¡the¡¡College£»¡¡or¡¡to¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡our¡¡realm£»¡¡and¡¡that¡¡after¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡these¡¡ten¡¡years¡¡any¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡shall¡¡have¡¡power¡¡to¡¡move¡¡the¡¡enactment¡¡of¡¡any¡¡new¡¡bye¡law£»¡¡or¡¡the¡¡alteration£»¡¡suspension¡¡or¡¡repeal¡¡of¡¡any¡¡existing¡¡one¡¡provided¡¡notice¡¡of¡¡such¡¡motion¡¡shall¡¡have¡¡been¡¡delivered¡¡in¡¡writing¡¡to¡¡the¡¡Master¡¡and¡¡read¡¡from¡¡the¡¡Chair¡¡at¡¡one¡¡previous¡¡meeting¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡the¡¡said¡¡College£»¡¡but¡¡that¡¡no¡¡such¡¡motion¡¡shall¡¡be¡¡deemed¡¡to¡¡have¡¡passed¡¡in¡¡the¡¡affirmative£»¡¡until¡¡the¡¡same¡¡shall¡¡have¡¡been¡¡discussed¡¡and¡¡decided¡¡by¡¡ballot¡¡at¡¡another¡¡meeting¡¡summoned¡¡especially¡¡for¡¡that¡¡purpose£»¡¡a¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡members¡¡then¡¡present¡¡having¡¡voted¡¡in¡¡the¡¡affirmative£»¡¡and¡¡in¡¡this£»¡¡as¡¡in¡¡all¡¡other¡¡cases£»¡¡if¡¡the¡¡votes¡¡be¡¡equal£»¡¡the¡¡Master¡¡or¡¡President¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡casting¡¡vote¡£
Given¡¡at¡¡our¡¡Royal¡¡Palace¡¡in¡¡Copenhagen¡¡on¡¡the¡¡twenty¡third¡¡day¡¡of¡¡February£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡of¡¡our¡¡Lord¡¡one¡¡thousand£»¡¡eight¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡seven£»¡¡in¡¡the¡¡nineteenth¡¡year¡¡of¡¡our¡¡reign¡£
Under¡¡our¡¡Royal¡¡Hand¡¡and¡¡Seal¡£
FREDERICK¡¡R¡£
II¡£STATUTES¡¡AND¡¡REGULATIONS¡¡OF¡¡SERAMPORE¡¡COLLEGE
June¡¡12th£»¡¡1833¡£
1¡£¡¡Article¡¡the¡¡Third¡¡of¡¡the¡¡Charter¡¡granted¡¡by¡¡his¡¡Danish¡¡Majesty£»¡¡having¡¡authorised¡¡the¡¡first¡¡Council¡¡of¡¡Serampore¡¡College¡¡in¡¡their¡¡lifetime¡¡to¡¡nominate¡¡under¡¡their¡¡hand¡¡and¡¡seal¡¡such¡¡other¡¡person¡¡or¡¡persons¡¡for¡¡colleagues¡¡or¡¡successors¡¡as¡¡may¡¡to¡¡them¡¡appear¡¡most¡¡proper£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡Council¡¡shall¡¡always¡¡consist¡¡of¡¡at¡¡least¡¡three¡¡persons£»¡¡their¡¡successors¡¡in¡¡the¡¡Council¡¡shall¡¡be¡¡competent¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡to¡¡nominate¡¡in¡¡their¡¡lifetime£»¡¡under¡¡their¡¡separate¡¡hand¡¡and¡¡seal£»¡¡such¡¡person¡¡or¡¡persons¡¡as¡¡they¡¡may¡¡deem¡¡most¡¡proper¡¡to¡¡fill¡¡vacancies¡¡then¡¡existing¡¡or¡¡which¡¡may¡¡occur¡¡on¡¡their¡¡demise£»¡¡members¡¡thus¡¡nominated¡¡and¡¡chosen¡¡shall¡¡succeed¡¡to¡¡the¡¡Council¡¡in¡¡order¡¡of¡¡their¡¡nomination¡£
2¡£¡¡It¡¡being¡¡fixed¡¡in¡¡the¡¡Charter¡¡that¡¡the¡¡Council¡¡must¡¡consist¡¡of¡¡the¡¡Master¡¡or¡¡President¡¡and¡¡at¡¡least¡¡two£»¡¡but¡¡no¡¡more¡¡than¡¡four¡¡Members£»¡¡and¡¡that¡¡on¡¡the¡¡demise¡¡of¡¡the¡¡Master¡¡no¡¡act¡¡shall¡¡be¡¡done¡¡until¡¡another¡¡be¡¡elected£»¡¡the¡¡Master¡¡and¡¡Council¡¡for¡¡the¡¡time¡¡being¡¡shall¡¡appoint¡¡the¡¡next¡¡Master¡¡under¡¡their¡¡separate¡¡hand¡¡and¡¡seal¡£¡¡If¡¡on¡¡the¡¡demise¡¡of¡¡a¡¡Master¡¡no¡¡one¡¡be¡¡found¡¡thus¡¡appointed¡¡under¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡seal¡¡of¡¡a¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡Council£»¡¡the¡¡Senior¡¡Member¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡shall¡¡succeed¡¡as¡¡Master¡£
3¡£¡¡The¡¡Charter¡¡having¡¡given¡¡the¡¡casting¡¡vote¡¡to¡¡the¡¡Master£»¡¡in¡¡all¡¡cases¡¡when¡¡the¡¡votes¡¡are¡¡equal¡¡the¡¡casting¡¡vote¡¡shall¡¡lie¡¡with¡¡the¡¡Master£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡be¡¡no¡¡Master£»¡¡it¡¡shall¡¡lie¡¡with¡¡the¡¡Senior¡¡Member¡¡of¡¡the¡¡Council¡£
4¡£¡¡Learning¡¡and¡¡piety¡¡being¡¡peculiar¡¡to¡¡no¡¡denomination¡¡of¡¡Christians£»¡¡one¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡may¡¡at¡¡all¡¡times¡¡be¡¡of¡¡any¡¡other¡¡denomination¡¡besides¡¡the¡¡Baptist£»¡¡to¡¡preserve¡¡the¡¡original¡¡design¡¡of¡¡the¡¡Institution£»¡¡however£»¡¡if¡¡on¡¡the¡¡election¡¡of¡¡a¡¡Master¡¡a¡¡number¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡be¡¡equally¡¡divided£»¡¡that¡¡part¡¡which¡¡is¡¡entirely¡¡of¡¡the¡¡Baptist¡¡denomination¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡casting¡¡vote£»¡¡whether¡¡it¡¡includes¡¡the¡¡Master¡¡or¡¡not¡£
5¡£¡¡The¡¡management¡¡of¡¡the¡¡College£»¡¡including¡¡its¡¡revenues¡¡and¡¡property£»¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡Professor¡¡and¡¡Tutors£»¡¡the¡¡admission¡¡of¡¡Students£»¡¡the¡¡appointment¡¡of¡¡all¡¡functionaries¡¡and¡¡servants£»¡¡and¡¡the¡¡general¡¡order¡¡and¡¡government¡¡of¡¡the¡¡College£»¡¡shall¡¡ever¡¡be¡¡vested¡¡in¡¡the¡¡Master¡¡and¡¡the¡¡Council¡£¡¡¡¡The¡¡Master¡¡shall¡¡see¡¡that¡¡the¡¡Statutes¡¡and¡¡Regulations¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡be¡¡duly¡¡carried¡¡into¡¡effect£»¡¡and¡¡take¡¡order¡¡for¡¡the¡¡good¡¡government¡¡of¡¡the¡¡College¡¡in¡¡all¡¡things¡£¡¡¡¡His¡¡signature¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡the¡¡validity¡¡of¡¡all¡¡deeds£»¡¡instruments£»¡¡documents¡¡and¡¡proceedings¡£
6¡£¡¡¡¨The¡¡first¡¡Council¡¡and¡¡their¡¡successor¡¡for¡¡ever¡¨¡¡being¡¡authorised¡¡by¡¡the¡¡Charter¡¡¡¨to¡¡confer¡¡such¡¡degrees¡¡of¡¡rank¡¡and¡¡honour¡¡as¡¡shall¡¡encourage¡¡learning¡¨¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡¡as¡¡other¡¡Colleges¡¡and¡¡Universities£»¡¡they¡¡shall¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡confer¡¡degrees¡¡in¡¡such¡¡branches¡¡of¡¡Knowledge¡¡and¡¡Science¡¡as¡¡may¡¡be¡¡studied¡¡there£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡¡as¡¡the¡¡Universities¡¡in¡¡Denmark£»¡¡Germany¡¡and¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡¡¡In¡¡doing¡¡this¡¡the¡¡Master¡¡and¡¡Council¡¡shall¡¡ad¡¡libitum¡¡call¡¡in¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡any¡¡or¡¡all¡¡the¡¡Professors¡¡of¡¡Serampore¡¡College¡£¡¡¡¡All¡¡such¡¡degrees¡¡shall¡¡be¡¡perfectly¡¡free¡¡of¡¡expense¡¡to¡¡the¡¡person¡¡on¡¡whom¡¡they¡¡may¡¡be¡¡conferred£»¡¡whether¡¡he¡¡be¡¡in¡¡India£»¡¡Europe¡¡or¡¡America¡£
7¡£¡¡No¡¡oaths¡¡shall¡¡be¡¡administered¡¡in¡¡Serampore¡¡College£»¡¡either¡¡to¡¡the¡¡Members¡¡of¡¡Council£»¡¡the¡¡Professors¡¡and¡¡Tutors£»¡¡or¡¡the¡¡Students¡£¡¡In¡¡all¡¡cases¡¡a¡¡solemn¡¡promise£»¡¡duly¡¡recorded¡¡and¡¡signed¡¡by¡¡the¡¡party£»¡¡shall¡¡be¡¡accepted¡¡instead¡¡of¡¡an¡¡oath¡£
8¡£¡¡Marriage¡¡shall¡¡be¡¡no¡¡bar¡¡to¡¡any¡¡office¡¡or¡¡situation¡¡in¡¡Serampore¡¡College£»¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Master¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡student¡£
9¡£¡¡The¡¡salaries¡¡of¡¡the¡¡Professors¡¡and¡¡Tutors¡¡in¡¡Serampore¡¡College¡¡shall¡¡be¡¡appointed£»¡¡and¡¡the¡¡means¡¡of¡¡support¡¡for¡¡all¡¡functionaries£»¡¡students¡¡and¡¡servants¡¡be¡¡regulated¡¡by¡¡the¡¡Council¡¡in¡¡such¡¡manner¡¡as¡¡shall¡¡best¡¡promote¡¡the¡¡objects¡¡of¡¡the¡¡Institution¡£
10¡£¡¡It¡¡is¡¡intended¡¡that¡¡neither¡¡the¡¡Master¡¡nor¡¡any¡¡Member¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡in¡¡general¡¡shall¡¡receive¡¡any¡¡salary¡£¡¡¡¡But¡¡any¡¡Master¡¡who¡¡may¡¡not¡¡previously¡¡reside¡¡in¡¡the¡¡College¡¡shall¡¡have¡¡a¡¡residence¡¡there¡¡free¡¡of¡¡rent¡¡for¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡family¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡the¡¡Council¡¡shall¡¡elect¡¡any¡¡one¡¡in¡¡Europe¡¡or¡¡in¡¡America£»¡¡whom¡¡they¡¡deem¡¡eminent¡¡for¡¡learning¡¡and¡¡piety£»¡¡a¡¡Member¡¡of¡¡the¡¡Council£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡choosing¡¡him¡¡Master£»¡¡should¡¡they¡¡on¡¡trial¡¡deem¡¡him¡¡worthy£»¡¡the¡¡Council¡¡shall¡¡be¡¡competent¡¡to¡¡appoint¡¡him¡¡such¡¡salary¡¡as¡¡they¡¡may¡¡deem¡¡necessary£»¡¡not¡¡exceeding£»¡¡however£»¡¡the¡¡highest¡¡given¡¡to¡¡a¡¡Professor¡£
11¡£¡¡As¡¡the¡¡founders¡¡of¡¡the¡¡College¡¡deem¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡Christ's¡¡Divinity¡¡and¡¡Atonement¡¡essential¡¡to¡¡vital¡¡Christianity£»¡¡the¡¡promotion¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡grand¡¡object¡¡of¡¡this¡¡Institution£»¡¡no¡¡one¡¡shall¡¡be¡¡eligible¡¡to¡¡the¡¡College¡¡Council¡¡or¡¡to¡¡any¡¡Professorship¡¡who¡¡is¡¡known¡¡to¡¡oppose¡¡these¡¡doctrines£»¡¡and¡¡should¡¡any¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Professors¡¡or¡¡any¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡unhappily¡¡so¡¡change¡¡his¡¡views¡¡after¡¡his¡¡election¡¡as¡¡to¡¡oppose¡¡these¡¡fundamental¡¡doctrines¡¡of¡¡Christianity£»¡¡on¡¡this¡¡being¡¡clearly¡¡and¡¡decidedly¡¡proved¡¡from¡¡his¡¡teaching¡¡or¡¡his¡¡writings£»¡¡he¡¡shall¡¡vacate¡¡the¡¡office¡¡he¡¡previously¡¡held¡£¡¡¡¡But¡¡every¡¡proceeding¡¡of¡¡this¡¡nature¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡College¡¡Council¡¡shall¡¡be¡¡published¡¡to¡¡the¡¡Christian¡¡world£»¡¡with¡¡the¡¡proofs¡¡on¡¡which¡¡it¡¡may¡¡rest£»¡¡as¡¡an¡¡Appendix¡¡to¡¡the¡¡succeeding¡¡Report¡£
12¡£¡¡Members¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡are¡¡eligible¡¡from¡¡among¡¡the¡¡Professors¡¡of¡¡the¡¡College£»¡¡or¡¡from¡¡among¡¡any¡¡in¡¡India£»¡¡Europe£»¡¡or¡¡America¡¡whom¡¡the¡¡College¡¡Council¡¡may¡¡deem¡¡suitable¡¡in¡¡point¡¡of¡¡learning£»¡¡piety£»¡¡and¡¡talent¡£
13¡£¡¡Students¡¡are¡¡admissible¡¡at¡¡the¡¡discretion¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡from¡¡any¡¡body¡¡of¡¡Christians£»¡¡whether¡¡Protestant£»¡¡Roman¡¡Catholic£»¡¡the¡¡Greek£»¡¡or¡¡the¡¡Armenian¡¡Church£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡study£»¡¡from¡¡the¡¡Mussulman¡¡and¡¡Hindu¡¡youth£»¡¡whose¡¡habits¡¡forbid¡¡their¡¡living¡¡in¡¡the¡¡College¡£¡¡¡¡No¡¡caste£»¡¡colour£»¡¡or¡¡country¡¡shall¡¡bar¡¡any¡¡man¡¡from¡¡admission¡¡into¡¡Serampore¡¡College¡£
14¡£¡¡Expulsion¡¡shall¡¡be¡¡awarded¡¡in¡¡cases¡¡of¡¡open¡¡immorality£»¡¡incorrigible¡¡idleness£»¡¡neglect¡¡of¡¡the¡¡College¡¡Statutes¡¡and¡¡regulations£»¡¡or¡¡repeated¡¡disobedience¡¡to¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡College¡£
15¡£¡¡Any¡¡person¡¡in¡¡India£»¡¡Europ